SU ST-GÂ

Hôpital Fr. 4 5-20866

Administration des finances. . . . » ? 817 577

Orphelinats " ^'"f*

Bibliothèque » \î\]™

Musée . » 11 1 060

Fonds de construction pour musée » 188 256

Fonds de charité » 822 575

Fonds des blés » 100 000

C mmission du travail (pour for- 1QROo-

mer des apprentis) " 196 lao

Legs Halder Ipour vieillards). . . » 364 991 Fonds des bourses pour instruction supérieure » 85 859

Fonds de secours pour employés

des forêts et domaines » 55 068 etc.

Pour l'exercice 1903-1904, les dépenses brutes de l'Hôpital bourgeois, qui comprend une maison pour malades, un asile d'indigents et un hospice pour pensionnaires âgés, ont été de fr. 146 790, celles des deux orphelinats de Girtannersberg et du Sommerli de fr. 68129. En outre, les différents fonds spéciaux ont distribué fr. 34 000 en secours. Parmi les dépenses courantes, notons : frais d'administration, fr. 47 200; impôts à l'État et aux Communes politique, scolaire et ecclésiastique, fr. 18 020 ; frais d'entretien et traitements pour le Musée et la Bibliothèque, fr. 24 706; subventions au Théâtre, fr. 5000; au Musée industriel, fr. 7000; École des travaux féminins, fr. 2000 ; Sociétés savantes,

Saint-Gall. L'hôpital.

fr. 2700; Société commerciale, fr. 1000; Académie de commerce et École des postiers et chemineaux, fr. 26670 ; Schiilerhaus, fr. 19 321; fonds des Musées, fr. 6105.

La Commune scolaire a les mêmes électeurs que la Commune politique, mais les affaires des deux Communes sont liquidées dans des assemblées distinctes, présidées par le bureau des Communes respectives. La Commune scolaire nomme un Conseil administratif de 16 membres et une Commission des comptes qui en compte 5. Les écoles )rimaires, réaies et complémentaires sont du ressort de a Commune scolaire, ainsi que l'école pour les travaux féminins. En 19u3-1904, ses dépenses ont atteint le chillre de fr. 610064. dans lequel ligurent fr. 420 994 pour traitements ; fr. 10 976 pour la f.He de la jeunesse; fr. 24271 pour chauffage et nettoyage; fr. 25 353 pour le matériel scolaire; fr. 8135 pour équipement et instruclion des cadets et diverses subvention*, telles que : école Froebel , crèches, travaux manuels, fr.8280; école comp'émentaire, fr. 18791; i cole pour travaux féminins, fr. 13 ('47; caisses de secours pour le personnel enseignant, fr. 30 377 (dont fr. 10 835 remboursés par les intéressés)*. Pour subvenir à ses frais, la Commune scolaire prélève les impôts suivants : Sur la fortune, fr. 3,30 par fr. 1000; sur les revenus, fr. 3,30 pour les premiers fr. 1000 et chaque fr. 500 subséquents; taxe par ménage, fr. 2 ; un neuvième de l'impôt sur les successions; un huitième des émoluments d'agrégation des nouveaux ressortissants.

mblée générale de la Commune ecclésiastique se

■ Il est â remarquer que l'augmentation de la matière imposable obtenue par la revision de la loi sur l'impôt permettra de réduire dans une certaine mesure â partir de 1906, le taux des imputa communaux.

ST-GA

compose des électeurs protestants n'ayant pas déclaré ne pas faire partie de la communauté. Les catholiques ayant des fonds spéciaux provenant des anciens biens de l'abbaye n'ont pas, jusqu'à présent, à prélever d'impôts poursubvenir aux frais de leur culte. Bien que Saint Gall comprenne 4 églises protestantes, la ville forme une seule paroisse, dont font également partie Tablât, Gaiserwald, Wittenbach et Bernh'ardzell Les pasteurs, tant réformistes qu'orthodoxes, prêchent à tour de rôle dans les différentes églises, mais plus souvent dans celle du quartier qui leur est spécialement assigné pour les visites de malades, baptêmes, mariages, etc. Le clergé olliciel de la ville se compose de six pasteurs et des deux chapelains de l'hôpital cantonal et du pénitencier. La Commune ecclésiastique possède une fortune de fr. 2 018135, dans laquelle les églises et cures sont évaluées à fr. 1172 731. Les dépenses de l'année 1903-1904, ascendant à fr. 108 911, comprennent fr. 58 593 pour traitements des pasteurs et maîtres donnant l'enseignement religieux; fr. 25 922, frais d'entretien des bâtiments; fr. 7190, intérêts sur le fonds de bâtisse de l'éçlise de Linsebùhl. Pour couvrir ses frais, la Commune ecclésiastique prélève en impôts: Sur la fortune, 80 cent, par fr. 1U00. Sur les revenus, 80 cent, pour les premiers fr. 1000 et pour chaque fr. 500 en sus. Taxe par ménage, fr. 2. Un neuvième de l'impôt sur les successions. Un huitième des émoluments d'agrégation.

Dans ce taux d'impôt sont compris une taxe extraordinaire de 20 cent, par fr. 1000 et de fr. 1 par ménage pour l'amortissement du fonds de bâtisse de l'église de Linsebùhl. Il esta remarquer que l'église protestante n'a aucune attache avec l'Etat, pas plus que les autres congrégations religieuses, parmi lesquelles les indépendants (évangéliques ), les méthodistes, les catholiques chrétiens (vieuxcatholiques) et les Juifs ont des lieux de culte entretenus par des contributions volontaires des membres de ces groupes. Beaucoup plus importante est la paroisse catholique-romaine dont le clergé se compose de trois des cinq chanoines résidents, d'un coadjuteur, de six vicaires et d'un chapelain pour le pénitencier. Les différents fonds de l'administration diocésaine (voir institutions de bienfaisance et d'utilité publique) subviennent aux frais de la paroisse qui se confondent avec ceux de la cathédrale. Quant au pasteur français, il est à la nomination du Directoire commercial qui gère également le fonds spécial destiné à l'entretien du culte.

Conditions économiques et hygiéniques. L étranger qui vient s'établir à Saint (iall est frappé de la cherté de la vie comparée aux conditions du reste de la Suisse. Elle porte surtout sur les légumes, les fruits, les denrées alimentaires, les vêtements et d'une manière générale sur tout ce qui s'achète dans les magasins. La raison de cet état de choses, qui ne se justifie pas complètement, doit être cherchée en partie dans le prix très élevé des salaires et des loyers et dans le taux des impôts, qui est le plus eleve de la Suisse, mais aussi dans l'aisance générale, qui permet au grand nombre d'élre moins regardant qu'ailleurs sur la question des dépenses. Les habitations, il est vrai, sauf les villas luxueusement construites du Rosenberg, tout en étant fort coûteuses, ne sont plus hors de prix, comme c'était le cas il y a quelques années, alors qu'il y avait disette de logements. La construction, devenue très active, a rétabli l'équilibre dans une certaine mesure, mais resserrée comme l'est la ville entre sa double rangée de collines, les terrains disponibles ne peuvent manquer de devenir introuvables dans un avenir plus ou moins rapproché, de sorte que la question des loyers reste une menace, d'autant plus que le nombre des ménages et des habitants occupant une maison augmente d'année en année. Il faut cependant tenir compte du fait que les maisons sont généralement plus grandes qu'autrefois. Il y avait en moyenne, par maison :

1860 2,50 ménages et 12,28 habitants.

Les logements les plus nombreux sont ceux de 4 a 5 pie-

ST-GA

ces. Leur pris moyen est île 180 à 200 francs par pièce en ville et de 150 à 180 francs dans la banlieue. Dans les quartiers plus luxueux (Kosenberg. etc.), il faut compter 400 à 450 francs par pièce. La location des magasina dans les quartiers du centre est en moyenne de 50 fr. par m*. Le pain est généralement 2 à 3 cent, plus cher qu'à Zurich et à Bàle; il est livré par 93 boulangers et le bureau de contrôle des aliments n'a en 1903-1904 pas eu à sévir une seule fois. Sur 1315 essais de lait, il a été prononcé 28 condamnations. La police de la Cmmissioa d'hygiène s'étend en outre sur la viande, le beurre et les graisses, les fruits, les vins et cidres, le miel et les conserves de fruits. l'eau et les pressions à bière. Elle contrôle également les conditions des locaux destinés à l'habitation, de débits de boissons et procède à la désinfection nécessitée par les maladies contagieuses. Il n'est guère possible d'établir une statistique générale de la consommation. Seule celle de la viande est connue par lus rapports du service des abatloirs. Ainsi, en 1904. il a été tué 23533 pièces de bétail, soit: 2978 bœufs, 1695 taureaux, MO vaches, 116 génisses, 7919 veaux, 9125 porcs, 1473 moutons. 13 chèvres et 3 che vaux. Relativement à la provenance, la répartition s'éta blit comme suit :

Au- Italie triche

men et Hundwil on a installé au Riet, près de Rorschach, des turbines qui pompent l'eau dans le Bodan et la refoulent

Saiot-

Cantons

Gall

voisins

Gros bétail 353

Veaux 2112

Moutons

et chèvres 113

Porcs 6245

France Autres

pays

Le bétail abattu à Saint-Gall représente

un poids de 2 761632 kg.

auquel s'ajoute la viande importée, soit . 67 731 à déduire la viande exportée . . 248 292 2 829363 kg. la viande exclue de la consommation . . . 980 249272 »

Reste pour la consommation un total de 2 580 091 kg. soit une moyenne (sur 36 104 habitants au 30 juin 1904) de 71.5 kg. par tète d'habitant. La viande exportée consiste surtout en charcuterie, pour laquelle Saint-Gall est réputé, et dont il se fait une très grande consommation sur place, en particulier d'une spécialité de saucisses, les « Schûblingen ».

La moyenne de la mortalité annuelle de Saint-Gall est 2,1 % du total de la population, ce qui rentre dans les limites normales, et la moyenne des naissances est de 3,08 %. En 1903, qui peut être considéré comme une année normale, il y a eu 1029 naissances (dont 47 mort-nés), et, ces derniers non compris, 729 décès. Les naissances illégitimes, au nombre total de 150, se réduisant à 84 par le fait de 66 cas venus du dehors pour être soignés dans les hôpitaux de la ville. Des 729 décès, 129 ont été causés par la tuberculose, 24 par des accidents; 7 sont dus au suicide. Il s'est produit 428 cas de maladies contagieuses, parmi le-quelles la diphtérie (170 cas), la coqueluche (121 cas), la petite vérole volante (54 cas) et la scarlatine (50 cas) sont les plus fréquentes. Saint-Gall possède 33 médecins (plus 3 à Tablât) et 11 dentistes. Saint-Gall n'est pas une ville d'étrangers proprement dite, les touristes pressés ne s'y arrêtent guère ou n'y séjournent pas longtemps; nombreux, par contre, sont les voyageurs de commerce ayant des marchandises à olfrir et les négociants, surtout américains, qui viennent régulièrement taire leurs achats de broderies pendant le courant de l'été, mais il n'existe pas encore de statistique de ce mouvement, pas plus que de la consommation des boissons qui, surtout en ce qui concerne la bière et le cidre (boissons nationales), doit être considérable; 20 hôtels et 260 débits et restaurants satisfont à ces différents besoins.

Services industriels. Ces services (eau, gaz, électricité) ont été récemment complètement modifiés et améliorés. Saint-Gall est abondamment pourvu d'eau potable depuis que pour suppléer aux anciennes sources de Gâd-

Saint-Gall. La caserne.

dans trois réservoirs situés sur les hauteurs au dessus de Saint-Gall d'une contenance totale de 7000 m3. Ce grand travail a été terminé en 1895. En 1903-1904, les deux sources de Gàdmen et de Hundwil ont fourni 664374 m3, les pompes de Riet 1258182 m3, donnant un total de 1 922 557 m \ soit 5265 m3 par jour, ou 3502,5 lit. -min. Les services publics (établissements communaux, fontaines, incendies, arrosages, etc.) en ont absorbé 374 868 m3, les services industriels (gaz, électricité, etc.) 37 622 m\ l'usine du Riet (consommation, nettoyages, pertes, etc.) 38 669 m3; il en a été livré 140 911 m3 aux communes de Straubenzell, Horn, Rorschach et Kronbùhl, et 847 692 m3 aux particuliers de Saint-Gall et des deux communes suburbaines en 2745 abonnements. D'après les calculs du rapport, la consommation des particuliers aurait été de 80,6 litres par jour et par tête. La longueur totale des conduites de distribution, depuis les réservoirs, est de 33122 m., dont 21819 à l'usage de la ville, 11 166 pour la commune de Tablât et 137 pour celle de Straubenzell. L'exploitation du service de l'alimentation d'eau, avec 404714 fr. de recettes et 372 048 fr. de dépenses, présente un bénéfice de 32 666 fr.

Depuis 1903, l'usine à gaz se trouve également près du Bodan, au Rietli, d'où le gaz est envoyé par un tube de 350mm de diamètre dans deux réservoirs d'une contenance de 9300 m8 chacun, situés au Schellenacker, à l'E. de Saint-Gall, d'où se fait la distribution en ville et, comme

Saint-Gall. La rue du Marché.

pour l'eau, aussi aux communes de Tablât et Straubenzell. En 1903/1904 la consommation a été de 4445330 m". Elle se répartit comme suit :

316 ST-GA

Éclairage public 390489 m'

Particuliers "^o?ot; "

Moteurs à gaz SisZ,

Établissements industriels communaux 61 /24 »

Pertes 70984 »

4445330 ma La fabrication du gaz coûte à la commune 17,87 cent, par m8; elle se vend aux particuliers 18 cent, pendant 7 mois d'été et 25 cent, pendant 5 mois d'hiver, soit en moyenne 21,82 cent. Le gaz vendu au compteur comprend 60059 flammés ; l'éclairage public est fait au moyen de 1097 lanternes. Les conduites de distribution ont une longueur de 74933 m. D'après les comptes d'exploitation, les recettes ont été de fr. 1181444. Les dépenses de fr. 1045947, laissant un bénéfice de fr. 135497.

Une nouvelle usine électrique a remplacé en 1903 les anciennes installations devenues insuffisantes, comme cela avait été le cas de celles du gaz. Située au N.-E. de Saint-Gall, à la Lochmiihle, sur la Goldacli, elle est actionnée par ce courant, suppléé en cas de besoin par une machine à vapeur de 850 KW. Une entreprise privée, la Société électrique du Kubel, cède encore 600 chevaux de force à la commune, de sorte que cette dernière peut largement faire face aux besoins actuels. Ses installations sont du reste susceptibles de développement. Outre l'éclairage public, l'usine fournissait, en 1903, la lumière à 499 particuliers et la force industrielle à 128 abonnés, soit un total de 236684 K W-h. pour la lumière et de 1 1 15503 KWh. pour la force ; dans ce dernier chiffre, les tramways figurent pour 610109 KW.-h. Les comptes de cette première année d'exploitation des nouvelles installations ont été bouclés par fr. 331665 de recettes et de dépenses.

Vie intellectuelle. Saint-Gall, autrefois foyer de lumières par l'instruction dont son abbaye était la gardienne, a tenu à faire revivre les traditions du passé, tout en les adaptant aux besoins d'une ville industrielle moderne; ses établissements d'enseignement primaire et supérieur aussi bien que ses écoles spéciales, jouissent d'un bon renom.

ST-GA

Les écoles primaires, reparties en cinq bâtiments, dont deux pour les garçons (Graben et Sankt Leonhard) et deux

Saint-Gall, La Metziçergasse.

L'enseignement primaire comprend normalement six années d'études, plus deux années pour les élèves qui ne désirent pas continuer leurs études dans les degrés supérieurs.

Saint-Gall. La Neugasse.

pour les filles (Thalhof, Blumenau)comprennent 39 classes pour chacun desdeux sexes; elles comptaient en 1903/1904 1654 garçons et 1704 filles. Le second degré d'études, soit l'école réale, comprend trois années pour les garçons (au nombre de 436 répartis en 16 classes) et quatre années pour les filles (au nombre de 376, réparties en 14 classes). Les catholiques ont en propre, à l'évèché, une école réale comprenant six classes de garçons, fréquentées par environ 200 élèves et neuf classes de filles comptant près de 300 élèves. L'enseignement, dont le programme est celui des écoles communales de même degré, est reconnu comme équivalent par les autorités scolaires. Les écoles énuinérées sauf l'école réale catholique, sont du ressort communal, de même que l'école de perfectionnement divisée en deux sections l'une de garçons, l'autre de jeunes filles. Cette dernière ne comprend que des cours de langues (allemand, français et anglais), l'arithmétique, la calligraphie et la comptabilité, tandis que la section des jeunes gens a un programme beaucoup plus étendu, comprenant, outre les branches ci-dessus, l'histoire nationale, la géométrie, le toisé, l'algèbre, la physique, le dessin, le modelage, la sculpture sur bois et des cours techniques pour les mécaniciens, maçons, charpentiers, menuisiers, etc. Les jeunes tilles, qui du reste sont admises à certains de ces cours, au dessin, par exemple, ont encore à leur disposition des classes de couture et de confection. Par contre il n'y a pas pour elles d'école d'enseignement supérieur. Au sortir des écoles communales, les jeunes gens peuvent continuer leurs études à l'école cantonale qui comprend : 1° une section classique, dans laquelle on est admis après six années d'études primaires et qui, en sept années, prépare à l'université ; 2U une section technique, pour laquelle il faut avoir fait deux classes de l'école réale et qui, en cinq années d'études, conduit à l'école polytechnique; 3» une section de commerce, pour laquelle les exigences d'entrée sont les mêmes que pour la section technique. Elle n'a que trois années d'études. Outre les branches commerciales proprement dites et les langues, le programme comprend des leçons de chimie, physique, histoire naturelle, dessin, tissage et broderie.

ST-GA

I'ans toutes les classes de lécole cantonale se donnent des levons de religion et facultativement des leçons de musique chant, piano, violon, llùte, tromtione. etc.1. Tant à l'école reale qu'.i I école cantonale l'incorporation dans le corps des cadets est obligatoire, sauf dispense sop certificat médical. A la sortie des classes supérieures de 1 école cantonale, les jeunes gens peuvent encore faire deux années de séminaire, qui les préparent à l'enseignement secondaire. Les jeunes tilles sont admises à suivre, avec les jeunes gens, les cours de l'école cantonale; il n'y en a. du reste, guère qu'une ou deux par classe. En l'ait d'écoles spéciales, Saint Gall possède : I une école de dessin pour brodeurs, en cinq classes, correspondant â autant de genres différents, et comprenant des cours de 5 à 9 semestres, suivant la specia ilé choisie; 2 des cours d instruction commerciale pour apprentis et employés institués par là Société des commerçants ; 3° une académie de commerce formant les jeunes gens pour les emplois les plus élevés dans le commerce, la banque, les assurances, l'enseignement commercial et les hauts postes administratifs, et 4° une école préparatoire pour les employés des postes, des télégraphes et téléphones, des douanes, des chemins de fer et les fonctionnaires administratifs moyens de ces services. Ces différentes écoles ont été fondées sous les auspices et avec l'appui linancier du Directoire commercial et de la Commune bourgeoise. Elles sont aussi au bénélice de subventions cantonales et fédérales. D'un caractère tout à fait privé est le grand institut international du Dr Schmidt, au Rosenberg; cet établissement renommé compte 300 élèves, la plupart internes; il les prépare soit pour les instituts d'instruction supérieure (université, école polytechnique), soit pour la carrière commerciale. Comme corollaire à ces nombreux moyens d'instruction, les musées et bibliothèques ne font pas défaut non plus. Dans un élégant bâtiment situé au Stadtpark se trouvent le Musée des beaux arts, estimable collection d'environ 250 tableaux, aquarelles et dessins d'artistes suisses et étrangers. Parmi les Saint-Gallois qui y sont représentés, nous mentionnerons J.-.I. Billwiller, Gottl. Bion, .los. Geisser. Karl Ant. Gonzenbach, G. Gsell. And. R. Ilogger. Elisabeth Kelly. J.-L Rûdisùhli. Louise Schlatter, Othmar Wetter.H.-Ed. Berlepsch. Hedwig Kunkler. J.-D.-W. Hartmann, etc. Une belle collection d'estampes, formée par Karl Aug. Gonzenbach, a été donnée au Musée par ses héritiers. Sur le même palier se trouve l'intéressant Musée historique, renfermant des armes, des vitraux, des meubles et costumes anciens, de beaux bahuts, d intéressants objets d'orfèvrerie, des reliefs de l'ancienne abbaye, de châteaux du canton, de la céramique, des drapeaux; quelques-uns proviennent de la dépouille de Charles-le-Téméraire. Une pièce très rare est un superbe poêle gothique acquis récemment. Le rez-de-chaussée du même bâtiment est occupé par l'important cabinet d'histoire naturelle, très bien classé et donnant dans ses grandes lignes une idée assez complète delà faune de tous les pays. On y remarque en particulier d'intéressantes séries de préparations mettant bien en évidence le mimélisme des insectes et papillons, ainsi que les maladies des végétaux causées par des parasites. Ces collections étant trop à l'étroit, seront, dans un avenir rapproché, mieux aménagées dans un nouveau bâtiment pour lequel le terrain est déjà assuré. La Société de géographie commerciale, de son côté, a fondé, il y a peu d'années, un Musée ethnographique, qui a déjà acquis un développement assez considérable qui embrasse toutes les parties du monde et s'enrichit de dons et d'achats. Une bibliothèque géographique est à la disposition des membres de la Société. Mais il est encore un Musée qui, très spécial à I Saint-Gall, offre un intérêt tout particulier: c'est celui des Arts industriels. Par ses merveilleuses richesses en fait de broderies de tous les pays et de toutes les époques, il est unique en son genre et mérite d'être visité. Cette I collection comprend, comme dépôt, celle très précieuse formée par un industriel de la ville, M. Iklé. Une bibliothèque est attachée à ce Musée ; elle contient surtout un grand choix de modèles de dessins à l'usage des élèves de l'école ! de broderie. Des deux grandes bibliothèques publiques, la } plusancienne est celle de l'abbaye, remontantà l'origine du couvent. Elle ne contient à la vérité que 30000 volumes, mais dans le nombre environ 1500 incunables et plus de ' 1700 manuscrits précieux de toutes les époques du moyen

àgeà partir du VIe siècle et témoignant par la minutie des ttxtes et la richesse des enluminures du labeur des défunts

Saint-Gall. La Kaiserkarlsthor.

Bénédictins de Saint-Gall. Mentionnons parmi les plus anciens manuscrits, tous antérieurs au Xe siècle, le Psautier de Notker, VEvangelium longum, le Psalterium aureum, le Casus monasteni S. Galli d'Ekkehard, qui a fourni à .l.-V. Scheffel le sujet de son célèbre et poétique récit, Ekkehard ; enfin du XIIIe siècle un précieux manuscrit des Niebelungen. La bibliothèque de la ville ou « Vadiana » a pour point de départ le legs que le savant bourgmestre réformateur, Conrad de Watt, dit Vadianus (f 1551) a fait à sa ville natale de sa propre bibliothèque. Elle se composait d'environ 2000 volumes d'ouvrages essentiellement historiques et théologiques, dans de belles éditions devenues fort rares, dont environ 400 incunables. Lentement augmentée pendant les siècles suivants, la bibliothèque a pris un rapide développement au XIXe siècle ; elle compte aujourd'hui près de 80 000 volumes et 500 manuscrits. Ceux-ci comprennent les u-uvres de Vadian (de nature surtout historique et scientifique), sa volumineuse correspondance avec un grand nombre d'humanistes célèbres de l'époque, les écrits de son collaborateur Jean Kessler, et de nombreux ouvrages et traités des XVIe et XVII* siècles, se rapportant à Saint-Gall et au reste de la Suisse, entre autres l'original de l'histoire des Grisons de Bartol. Anhorn. Une rareté bibliographique parmi les imprimés de la Vadiana est la « Légende des Nicolas von Flùh » du Lucernois Joh. Salât, de 1537, dont on ne connaît pas de second exemplaire. La Vadiana, actuellement logée à l'École cantonale, cédera ses locaux à l'Académie de commerce et ne tardera pas à s'installer dans un bâtiment actuellement en construction qui lui est destiné. L'État possède aussi une très belle bibliothèque au palais du gouvernement.

Les besoins intellectuels peuventencore être satisfaits par la lecture de trois journaux quotidiens : un organe du parti libéral-radical, un des conservateurs catholiques, un du parti socialiste. Douze autres paraissent soit une fois par semaine, soitbi-mensuellement, ou mensuellement. Lessociétés savantes (Société d'histoire, Société des Sciences naturelles, Société des médecins, Société de Géographie, etc.), publient des annuaires. Outre les deux cercles de lecture

ST-GA

Saint-Gall. La statue de Vadian.

pour les membres de la Société du Musée et de celle du Bûsche, il existe une salle de lecture publique. Institutions de bienfaisance et d'utilité publique. Parmi

ces institutions, l'hôpital cantonal occupe la première place. Situé dans un vaste terrain aménagé en parc, il comprend deux grands bâtiments pour la médecine interne et la chirurgie, un hôpital ophtalmique, la maternité, trois pavillons d'isolement et de nombreuses dépendances. 1!

renferme 450 lits.

Vis-à-vis se trouve l'Hôpital des bourgeois avec 48 lits pour médecine interne. Il n'a pas de section chirurgicale, par contre un hospice d'indigents et un asile pour pensionnaires lui sont annexés. Deux orphelinats dépendent de la commune bourgeoise, tandis que l'établissement de sourds- muets (au Rosenberg) est en main de la Société pour l'éducation des enfants sourds-muets, mais reçoit des subventions communales. Les jeunes filles sont l'objet d'une sollicitude toute spéciale. Il existe pour elles un établissement de relèvement, un refuge pour jeunes filles sans protection, deux asiles pour ouvrières sans travail, l'un protestant, l'autre catholique. Les servantes en quête d'une place trouvent pension au Marthaheim (protestant) et à la Marienanstalt (catholique). Le Lehrlingsheim et le Gessellenhaus sont des institutions catholiques où les apprentis et les ouvriers peuvent passer en société leurs heures de loisirs, tandis que les protestants trouvent des avantages analogues au Vereinshaus. Trois crèches reçoivent des petits enfants pendant que leurs parents sont au travail; les plus grands, qui ne sont pas encore astreints à la fréquentation de l'école, sont reçus dans un nombre égal d'écoles Frœbel, dont deux sont des institutions communales ; la troisième appartient à une Société. Deux institutions catholiques tiennent, l'une des infirmiers, l'autre des infirmières à disposition des malades. Cette dernière a une section s'occupant spécialement des femmes en couche, et trois cuisines populaires offrent de bons repas à bon marché. Le Schulerhaus est une pension à la disposition des jeunes gens du dehors qui fréquentent les écoles de la ville. Les catholiques ont un pensionnat analogue à l'évêché. La plupart des bureaux de placement ont été récemment centralisés par le bureau de placement communal. Des quatre établissements de bains situés en ville, deux, la Râtia et l'Aquasana, joignent à l'hydrothérapie l'héliothérapie ; quant aux amateurs de natation, ils peuvent s'en donner à cœur joie pendant la belle saison aux « Trois tilleuls », dans les petits lacs baignant un replat du Freudenberg. Ce site, élevé au-dessus de la ville, est admirable à la lisière des forêts dont les grands arbres se mirent dans l'eau. On le voit, les institutions d'utilité publique sont nombreuses à Saint-Gall; il en est une encore qui mérite d'être mentionnée par les services qu'elle rend : le bureau de renseignements. Institué par la Société pour le développement de Saint-Gall et des environs, il reçoit des subventions de la commune politique (fr. 2000), de la commune bourgeoise (fr. 600), du directoire commercial (fr. 600), des chemins de fer fédéraux (fr. 800) et des négociants, banques et autres souscripteurs, environ 3500 francs. Il fournit gratuitement des renseignements de tous genres sur place et au dehors

ST-GA

et par une publicité intelligente seconde puissamment le commerce et l'industrie locale.

D'après ce qui a été dit (voir Vie sociale), on a pu se rendre compte que Saint-Gall possède un grand nombre de caisses ae secours instituées par les différentes sociétés professionnelles, et dans le paragraphe consacré à la commune bourgeoise (voir Administration communale), il a été fait mention de fonds spéciaux gérés par cette administration. Il y a en outre un legs Alther (fr. 30000) destiné à grossir les fonds de l'hôpital, une fondation Scheitlin de 50000 fr. dont les intérêts, lorsque le capital aura atteint 100000 fr., devront être versés par moitié à la caisse de la Commission du travail et à quelques indigents pour les empêcher de tomber à la charge de l'hôpital ; le legs Zwicker, de 25000 fr, a un but analogue, tandis que la fondation Halder (fr. 364000), sert à payer la pension d'un certain nombre de vieillards à l'hospice. Mentionnons encore la fondation Rroder, primitivement de 70000 fr., dont 20000 fr. étaient destinés à couvrir une partie des frais de la fontaine monumentale du Lindenplatz, et fr. 50000 a l'assistance des pamres; l'association centrale de l'industrie de la broderie, qui a son siège à Saint-Gall, mais qui concerne toute la région où ileurit cette industrie, a institué, en 1894, un fonds destiné à la création et à l'entretien d'écoles professionnelles pour cette branche ; il est subventionné par les cantons de Saint-Gall, Appenzell, Thurgovie et Zurich, ainsi que par la Confédération, par les communes, les corporations et enfin par des dons de particuliers.

IL nous reste à parler des différents fonds de l'administration catholique, bien que leurs revenus ne soient pas appliqués à la ville de Saint-Gall seulement, mais à tout le diocèse. Le fonds général, qui possède un capital de fr. 661 858, paie les frais de l'administration, de construction et réparation des bâtiments, etc., et accorde, là où il y a insuffisance, des subventions aux fonds spéciaux qui sont les suivants, avec indication de leur fortune au 31 décembre 1904 :

Fonds de l'école Fr. 978 621

» de la bibliothèque » 90 030

» de secours aux églises .... » 113 439 » d'éducation pour jeunes filles . » 34 326

» de l'évêché : » 391 222

» des cultes de la cathédrale . . » 403 068

» du séminaire » 156 494

» du refuge de Thurhof .... » 188 867 » de secours pour prêtres séculiers. » 286 485 » de construction pour une nouvelle église à Saint-Gall. . . » 558 553 Sans entrer dans le détail de l'application des revenus de ces capitaux, nous indiquerons encore quelques chiffres. Le budget de l'école réale-catholique et du pensionnat se traduit par fr. 59 927 de dépenses et fr. 23 043 de recettes pour pensions. La bibliothèque a dépensé en 1904 fr. 1642 pour achat de livres et reliures ; le séminaire pour prêtres (à Sankt-Georgen) a coûté fr. 14 370; il a été dépensé fr. 4400 pour subsides à différentes églises du canton, fr. 5863 comme secours à des prêtres séculiers indigents ou malades et fr. 33 634 pour le refuge de Thurhof. Les frais de l'entretien et du culte de la cathédrale (parements, cierges, musique, organistes, bedeaux, etc.) ont absorbé fr. 17 224, les prébendes des 5 chanoines fr. 15 500, celles des 6 vicaires fr. 8200; la mense épiscopale est de fr. 12000. Histoire. Lorsque la simple cellule que le missionnaire irlandais Gallus avait fondée vers 614, sur les bords de la Steinach, se fut peu à peu développée pour devenir un couvent plus considérable, possédant des domaines très étendus à mettre en culture, l'intérêt et le besoin de protection dans ces temps troublés ne tardèrent pas à attirer un groupement de colons, cultivateurs, vachers, artisans et domestiques qui s'établirent dans le voisinage de l'abbaye. Cette agglomération resta longtemps peu importante, mais la fondation que fit, en 898, l'évêque Salomon de Constance de l'église de Saint-Magnus, sur la colline de l'Ira, donna la direction dans laquelle s'étendit peu à peu la ville naissante, surtout lorsqu'ayant gravement souffert des incur: sions des Huns, au Xe siècle, elle eut été entourée d'une première enceinte de murailles. Celle-ci laissait, à la vérité, encore Saint-Magnus dans l'isolement, mais la ville ayant débordé sur l'Ira, ce faubourg fut entouré, en 1422, d'un

ST-GA

second i n 11 1' d enceinte qui atteignait le pied du Rosenberg. En 1-28S fut fondé l'hôpital du Saint-Esprit et le couvent de Sainte-Catherine, un peu plus tard l'hôpital de Linsebuhl. En vue de s 'adonner avec plus de liberté aux soins matériels qu'exigeaient leurs vastes possessions, les conventuels s'affranchirent du service paroissial en édifiant l'église de Saint Laurent, mentionnée pour la première fois i n 12*25, et plusieurs chapelles (Saint-Pierre, Sankt-Fiden, Saint- Léonard. Sankt Georgen . desservies par des prêtres séculiers. Les liens ecclésiastiques qui reliaient la ville au couvent en furent relâchés, mais le pouvoir temporel de l'abbé, qui était devenu très puissant, ne fit qu'augmenter, aussi voit-on à une époque reculée déjà la tendance des Saint-Gallois à s'en affranchir, d'une part en s'effon int d'obtenir des droits souverains, d'autre part en cherchant un point d'appui soit auprès des villes de Souabe, soit auprès des ligues suisses En 1251, ils se faisaient octroyer, par Rodolphe de Habsbourg, des droits de justice; au XIV* siècle, les industries, celle des toiles surtoui. pris un grand développement, les métiers s'organisèrent en corporations bourgeoises qui prirent une part active à la chose publique et nommèrent leur conseil et le bourgmestre. De lempereur Sigismond, les Saint-Gallois obtinrent, lors du concile de Constance, le droit de haute justice et celui de battre monnaie. Ils avaient peu à peu force 1 abbéà leur céder plusieurs droits importants et s'en étaient arrogé d'autres, malgré l'opposition du souverain. Celui-ci, toujours plus menacé dans son autorité, avait cherché un appui contre ses sujets récalcitrants en concluant une alliance avec les Ligues suisses, en 1451; trois ans plus tard la ville de Saint-Gall imita cet exemple (1454). Les Ligues devinrent ainsi l'arbitre de ces démêlés; c est grâce a leur intervention qu'en 1457 Saint- Gall fut proclamé ville libre et définitivement émancipé de la tutelle de l'abbé. A partir de ce moment, et jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, il y eut, sur un territoire restreint, deux États souverains ; la ville enclavait complètement le couvent et ses dépendances ; d'autre part, le pays dépendant du prince-abbé, le o Fùrstenland », s'étendait à 10 et '20 km. autour du territoire de la ville. Il devait inévitablement résulter de cet état de choses des conflits fréquents, aussi l'abbé, qui ne pouvait sortir du couvent sans passer par la ville, résolut-il de transporter sa résidence à Rorschach où il se lit construire un palais. Mais les Saint-Gallois, qui ne voulaient pas perdre les sources de revenus que leur procurait la présence du couvent, descendirent à Rorschach (1489) et démolirent en une nuit les bâtiments en construction. Cette échauffourée amena l'intervention des Confédérés et l'occupation par ceux-ci de la ville qui dut payer les dégâts. Les tiraillements ne firent que s'accroître, lorsqu'en 1524 le bourgmestre Joachim de Watt (Vadian), avec l'aide de Balthasar Hubmaier et de Jean Kessler, introduisit la Réforme qui contraignit l'abbé à se retirer à Rorschach jusqu'après le triomphe des catholiques à la guerre de Cappel (1532). Il fallut alors s'arranger à vivre côte à côte, et si les relations entre la ville et l'abbé ne redevinrent plus jamais bien intimes, et même parfois furent sérieusement troublées, lors des guerres de la Croix (1697) et du Toggenbourg (1712), par exemple, les deux pouvoirs établirent des rapports tolérables de bon voisinage jusqu'à la fin du XVIIIe siècle. A la suite de l'invasion française, en 1798, le couvent fut définitivement supprimé, mais la ville aussi perdit son autonomie et devint le siège du préfet du canton du Sântis, puis en 1803, par l'Acte de médiation qui constituait le canton de Saint-Gall, chef-lieu de ce canton. Dès lors ses destinées se confondent avec celles de l'ensemble du pays; son histoire pirticulière est donnée par le développement de sa population, de son industrie et de ses institutions qui ont fait le sujet des chapitres précédents. Mentionnons cependant encore quelques dates. Pas plus que d'autres villes Saint-Gall n'est resté à l'abri des calamités. Des incendies ont causé de grands ravages, en 1314, 1368 et 1418, le premier surtout détruisit le couvent et la ville tout entière, à l'exception de huit maisons. La peste éclata en 1610, 1611, 1629 et 1635. En 1774 on commença l'établissement de la route Rorschach-Saint-Gall-Wil ; en 1792, le quartier du Brûhl se construisait d'après le premier plan d'alignement. Depuis 1579 la ville posséda la seigneurie de Bûrglen (en Thurgovie), qu'elle vendit ne

1809. Les couleurs de la ville sont blanc, rouge, noir, ses armes se blasonnent : d'argent a l'ours rampant de sable, armé d'or et orné d'un collier de même.

Humilies marquants. Si la ville de Saint-Gall a produit peu d'hommes de réputation universelle, elle n'en a pas moins donné le jour à une élite d'hommes distingués qui ont fait honneur à leur patrie et dont nous n'énumérerons que les principaux. Le plus célèbre est Joachim de Watt (1484-1551), qui, selon l'usage des savants de l'époque, latinisa son nom en Vadianus. Après avoir fait des études de médecine et de philosophie, il débuta comme professeur de philosophie à l'Université de Vienne, dont il devint recteur; rentré dans sa patrie, il y exerça la profession de médecin, usant de son inlluence pour gagner ses concitoyens aux idées de la Réforme, qu'il lit triompher, après avoir été élevé, en 1526, à la première magistrature de la ville. Cet intègre et sage bourgmestre, doublé d'un homme politique clairvoyant et d'un érudit éinérile, a publié ou laissé en manuscrit un grand nombre d'ouvrages théologiques, historiques et scientifiques, et une correspondance très étendue (actuellement en voie de publication), avec les principaux humanistes de l'époque. Son principal collaborateur dans l'introduction de la Réforme à Saint-Gall fut Jean Kessler (1502-1574), d'abord sellier, puis maître d'école, enfin prédicateur distingué, homme de goût perspicace, a laissé dans ses « Sabbata » une chronique précieuse pour l'histoire de la Réformation. Marx Haltmayer (1640-1702) publia une excellente chronique de la ville de Saint - G a 1 1 et laissa d'autres travaux historiques manuscrits. Jean-Jacques Scherrer (1653 1732), pasteur et pédagogue, chroniqueur et généalogiste, n'était pas moins distingué par ses connaissances en art militaire, en raison desquelles il fut, dans la guerre du Toggenbourg (1712), chargé des travaux de défense de la ville et nommé capitaine d'une compagnie de grenadiers. George Gsell (1673-1740), peintre de la cour du czar Pierre [«, membre de l'Académie des Beaux- Arts de Saint-Pétersbourg, dont il orna les églises et palais de ses peintures. Jacques Wegelin (1721-1791), auteur de nombreux écrits philosophiques, littéraires et

Saint-Gall. Mais

arbellement au Gallusplatz.

historiques, qui lui valurent une chaire d'histoire à l'Académie de Berlin. George-Joachim Zollikofer (1730-1780), pasteur à Leipzig, prédicateur d'une rare éloquence, au-

ST-GA

St-GE

teur de livres d'édification appréciés. Adrien Zingg -1816), graveur renommé, professeur à l'Académie des Beaux-Arts de Dresde. Michel Weniger (1763-1876), riche négociant qui contribua au développement industriel unt-Gall en utilisant le premier, d'une façon rationnelle, par la création du Weniger-See, les forces de la Steinach. George - Léonhard Hartmann (1764-1826), peintre, auteur de la première histoire de la ville de Saint-Gall, de monographies sur le Bodan et l'ichthyologie suisse, a formé, et légué à la Vadiana, une précieuse collection d'imprimés, de gravures sur bois et d'estampes saint-galloises. Jérôme Zollikofer (1766-1829), président de la Chambre administrative du canton du Sântis (1801), membre du premier Conseil d'État du canton de Saint- Gall,dont il dirigea le département des finances pendant 25 ans, landamman et 12 fois député à la Diète fédérale. Pierre Scheitlin (1779-1848), théologien d'un savoir universel et d'une activité prodigieuse, était à la fois premier pasteur de la ville, journaliste, conférencier subslantiel et plein d'humour, président de dix sociétés scientifiques, artistiques, religieuses, industrielles, agricoles, professeur de philosophie, d'histoire naturelle, de physique et de rhétorique, membre très remuant et influent du Synode et de la Commission des études, au sein de laquelle il sut faire prévaloir son plan de réorganisation de renseignement, en particulier de l'école cantonale qui peut le considérer comme son véritable fondateur ; ses concitoyens reconnaissants lui ont élevé un buste au Brûhl. Gaspard-Tobie Zollikofer (1774-1843), médecin, plus tard bibliothécaire de la ville, botaniste et naturaliste distingué. .Ses collections ont formé le noyau du cabinet d'histoire naturelle de la ville. George-Léonard Steinlin (1784-1834), conseiller de ville et, pendant 25 ans, préposé à l'hôpital ; zélé patriote et orateur populaire très aimé, il prit une part active au mouvement politique de 1830 et à la réorganisation du canton. Daniel Weyermann (1786-1862), riche industriel et philanthrope. La ville doit entre autres à sa générosité l'acquisition du magnifique emplacementconsacré à la fête annuelle de la jeunesse qui est organisée à Saint-Gall avec un éclat tout particulier. Othmar Wetter (1791-1848), peintre de talent, dont le Musée de Saint-Gall possède une dizaine de toiles. Jean-Daniel-Guillaume Hartmann (1793-1862), graveur 3ur cuivre et peintre miniaturiste d'une grande originalité. Pierre Ehrenzeller (1798-1847), diacre et archiviste, président du conseil de bourgeoisie et du Grand Conseil s'est acquis la reconnaissance de ses concitoyens par la publication des Annales de la ville de Saint-Gail (1823-1842). Jean- .lacques Bernet (1800-1851), pasteur plein d'érudition de la paroisse de Saint-Léonard, a tracé un profond sillon parson enseignement religieux et l'éloquence persuasive de sa prédication. Auguste Na-f (1806-1887), archéologue, auteur d'un consciencieux ouvrage (manuscrit) sur les châteaux du pays et d'une « Chronique de Saint-Gall » très consultée, Gotllieb Bion (1804-1876), peintre de mérite et actif président de la Société des Beaux-Arts. Charles-Auguste de Gonzenbach (1779 1851), négociant inlluent. membre du tribunal cantonal, du Grand Conseil et de la Constituante de 1830, président de la ville de 1831-1839, fut un des fondateurs de la Société des sciences naturelles et l'instigateur de la création de la première banque à Saint-Gall. Trois autres membres de cette famille méritent d'être rappelés: Charles-Arnold de Gonzenbach (1806- 1885), portraitiste et graveur sur cuivre renommé; David- Laurent-Auguste de Gonzenbach (1808-1887), juriste, dernier chancelier de la Diète (1838 1847), a écrit de nombreuses dissertations politiques et historiques; Charles-Émile-Victor de Gonzenbach (1816 1886), colonel fédéral, membre des principales autorités de son canton et du Conseil national ; autorité en matière de commerce et d'industrie, il a été fréquemment chargé de missions importantes, entre autres comme négociateur du traité de commerce avec la France, en 1882, par lequel il obtint des conditions favorables à l'industrie principale de Saint-Gall. Ferdinand Fùrchtegott Huber (1791-1863), compositeur de nombreux chants populaires suisses, dont les mélodies ont été appréciées et utilisées par les meilleurs musiciens de son temps et qui subsistent dans le répertoire national. Arnold Halder (1812-1888), connu par ses spirituelles poésies en dialecte du pays. J. -Christophe Kunkler (1813- 1898), architecte de goût auquel Saint-Gall doit quelques-

uns de ses plus beaux édifices, l'hôpital bourgeois, le théâtre, le Musée, au Brùhl, 1' « Helvetia »; il fut aussi le restaurateur de Saint-Laurent et un écrivain et un conteur plein de verve. Daniel Wirth-Sand (1815-1901), économiste, autorité financière dans les conseils du canton, membre du Conseil des États et du Conseil national, s'est surtout mis en vedette par son influence sur la question des chemins de fer dans la Suisse orientale et comme promoteur et administrateur de l'Union des chemins de fer suisses. Edmond Scherer (1815-1889), sénateur français, écrivain protestant et publiciste de race, appartenait à une branche d'une famille saint-galloise établie à Paris. Arnold-Otto /Epli (1816-1897), juriste, servit son canton et la Suisse avec distinction pendant 53 ans comme juge cantonal, membre du gouvernement, du synode et de la constituante du canton de Saint-Gall, qu'il représenta successivement au Conseil des États et au Conseil national et fut, à partir de 1883, jusqu'à sa mort, ministre de Suisse à Vienne. Charles -Jacques Hoffmann (1820-1895), avocat très couru, a joué un rôle politique en vue comme membre du Grand Conseil, qu'il a présidé à plusieurs reprises, et président de la commission constituante de 1890; il a représenté son canton au Conseil des États de 1873-1891 et a été nommé membre du Conseil fédéral en 1883, poste qu'il n'accepta cependant pas. Charles-Edouard Mayer (1828-1884), pasteur de Saint-Magnus, d'une haute intelligence et d'un grand savoir; a par son éloquence, exercé une influence prépondérante comme chef du mouvement religieux libéral ; par sa piété et la noblesse de son caractère, il s'est acquis l'estime de ses adversaires les plus convaincus. Jacques-Laurent Rûdisuhli (1835-1905), peintre très fécond et original, dont la plupart des Musées suisses possèdent des toiles.

Bibliographie. Ildefons von Arx, Geschichte des Kts. St. Galten. Saint Gall, 1810. Gott.-.I. Baumgartner, Geschichte des Kts. Sankt Gallen. Einsiedeln, 1890. Kurze Geschichte der Stadt u. Republik St. Gallen. Saint Gall, 1781. H. Haltmeyer, Beschreibung der eidgen. Sladt St. Gallen. Saint-Gall, 1683. Nâf, Chronik oder Denkwûrdigkeiten der Stadt und Landschaft St. Gallen. 1867. P. Ehrenzeller, St. Galiische Jahrbùcher, 1835 1841. H. Wartmann. Urkundenbuch der A blei St. Gallen. 1863. St. Galiische Gemeinde-Archive, herausgeg. vom Histor. Verein. F. Buchegger, Geschichte der Domkirche von St. Gallen , 1867. A . Hardegger, A us der Baugeschichte des Klosters St. Gallen. Lindau, 1887 Le même, Die Frauen zn St. Katharina in SI. Gallen, 1885. G. Meyer von Knonau, Ehkehart's IV Casus sancti Galli nebst Proben aus der ûbrigen Abteil der St. Galler Chronik, ûbersetzt. Leipzig, 1878. C. B. Kambli, Das Armenwesen in der Stadt St. Gallen. 1895. C. Pestalozzi, Die Sankt Magnuskirche in St. Gallen wâhrend lausend Jahren, 1898. .1. Dierauer, Die Stadt St. Gallen im Jahre il'JX. Saint-Gall, 1899. Fr. Weidinann, Geschichte des ehemaligen Stiftes und der Landschaf, St. Gallen unter den letzten zwei Fûrstàbten. Saint-Gall, 183i. Le même, Geschichte der Bibliothek von St. Gallen. 1841. F.-X. Welzel. Die Wissenschaft und Kunst im Kloster St. Gallen im '.). und lO.Jahrhunderl. Lindau, 1877. Le même, Das goldene Zeitalter des Klosters Si. Gallen, Ravensburg, 1900. G. Scherrer, Verzeichniss der inkunabeln der Stiflsbibliolhck von St. Gallen, 1880. Le même, Verzeichniss der Werke der kathol. Kantonsbibliothek in St. Gallen. 1842. Ad. Fâh, Die Kalhedrale in St. Gallen. Zurich, 1896. H. Wartmann, Bericht des kaufmân. Direktoriums iiber Handel, Industrie- und Geldverhàltnisse des Kantons St. Gallen im J. 1904. Wegelin, Beschreibung der Stadt Si. Gallen. Senn-Barbier, Hluatrieriev St. Galler- Fùhrer. O. Henné am Rhyn, St. Gallen und seine Umgebimg, illustr. Fûhrer (Stâdtebilder). Guide illustre de' Saint-Gall, publié par la Société pour le développement (Verkehrsverein) de Saint-Gall, et ses environs. 1905. A consulter aussi les rapports annuels des différentes administrations communales et ecclésiastiques. [J--S. Gerster et Jean Gbellf.t.J

SAINT-GELIN (C. Berne, D. Porrentruy, Corn. Cornol). 552 m. Chapelle et habitation sur le versant N. du Mont Terri et sur le sentier de Cornol à Courtemautruy, à 2,5 km. E.-S.-E. de la station de Courgenay, ligne Delémont-Delle, à 1 km. O.-S.-O. de Cornol, sur une hauteur

ST-GE

usible de loin. Cette chapelle est un lieu de pèlerin; elle a été bâtie sur l'emplacement de l'ancienne

- se de Saint-Gelin. laquelle, jusqu'en 178 i. était l'église paroissiale de Cornol et des villa-

fes disparus de Courtari et de Courtemblin. our les uns. saint ùelin n'est autre que le martyr saint Julien, mort en 309 (cette opinion est corroborée par les textes; en 1147. ecclesiam S. .Iuliani ; saint Julien, évéqne du Mans, mourut vers -286: sa fête a lieu le 27 janvier); pour d'autres, saint Gelin est une altération de saint Gilles, abbé (patron d'une église au diocèse de Tours). Cette église, mentionnée dès 1139. fut détruite, ainsi que le village de Courtemblin. par les Suédois au cours de la guerre de Trente ans. La chapelle et l'habitation servaient jadis de retraite a un ermite. Au \\ Il siècle, cette église était un monceau de ruines. Ce ne fut qu en 1699 que la commune de Cornol songea à rebâtir son église paroissiale. Elle l'ut terminée en 1701. Les autels furent faits en 1734 et dédiés à saint Gilles, à sainte Claire et

- rite udile. Comme le village de Courtemblin n'avait pas été reconstruit le prince-évèque de

Baie. Guillaume de Roggenbach, ordonna delà rebâtir au milieu du village de Cornol. en 1784. C'est l'église actuelle. L église de Saint-Gilles fut démolie et sur son emplacement on construisit^ chapelle actuellequi renferme troisautels. Tout a cùlése trouve la fontaine de 1 Artillerie, célèbre aux siècles passés par le séjour des sorcières de la grêle qui donnèrent lieu à de curieu\ procès dout les actes sont conserves aux archives de l'Éféché à Berne. Les populations environnantes y venaient pour obtenir la guérison des maux d'yeux. La légende veut que cette source jaillisse sous 1 autel de sainte Claire dans la dite chapelle.

SAINT-GEORGES (C. Genève, Rive gauche, Corn. Lancy). 41/ m. Hameau composé de villas et de quelques maisons ouvrières disséminéessur un plateau assez étendu, dominant le Rhône, à 2,5 km. 0. de la ville de Genève à laquelle il est relié par une ligne électrique. Téléphone. -A mais., 144 h. catholiques de la paroisse de Lancy et protestants de celle de Carouge. Champ de tir de la Société de l'Arquebuse et de la Navigation. Établissements horticoles et pépinières. Lorsque les deux cimetières de Plainpalais et de Châtelaine se sont trouvés insuffisants, la ville de Genève a établi, sur le plateau de Saint- Georges, un troisième cimetière, inauguré en 1883 ; ia^5£rficie de ce dernier est de 17 ha.; il a coûté 1 200 000 fr. En 1900-1901, on a construit dans la partie N. du cimetière un four crématoire; le nombre des incinérations est en progression constante ; jusqu'en 1904 il y en a eu 160. Il existait à Saint-Georges, peut-être déjà au XII* siècle, un prieuré de l'ordre de Saint-Augustin, dépendant de l'ancienne abbaye de Filly, près Thonon. Ce prieuré a donné son nom à la localité ; il n'en reste d autre souvenir que la résidence, construite sur son emplacement, datant du commencement du XVIII» siècle et appelée ■ Ferme de Saint-Georges . D'après Gadu •' Un pont de bateaux aurait autrefois existé sur le Rhône entre Saint-Georges et Aire. Saint Georges, martyr de Nicomédie vers 303.

i SAI.NT-GEORGES (C. Valais. D. Sierre, Com. Saint- Luc). lobO m. Chapelle sur le chemin qui monte de Vissoye a Saint-Luc, à 80 m. S. -O.de ce dernier village. ,SA,NT"GEORGES ou SAINT-GEORGE (C.

Vaud, D. Aubonne). 946 m. Commune et village à 10 km. O. d Aubonne, a 3.5 km. O. de la station de Girnel. ligne Kolle-Gimel ; sur un plateau subjurassien et au pied du versant E. de la crête du Marchairuz ; sur la route qui conduit de Xyon au Brassus par ce passage ; route sur Gimel. Voitures postales Gimel-Saint-Georges, et pour Begnins. Bureau des postes, télégraphe, téléphone. Avec plusieurs maisons disséminées, la commune compte bo mais., 380 h. protestants de la paroisse de Longirod ; le village, 40 mais., 270 h. Jolie église neuve. Agriculture. Moulins, scierie. Ce village appartenait à un prieuré de Bénédictins, qui relevait du couvent de Saint-Jean-horsles-murs, à Genève, lequel possédait l'église de Saint- Georges des 1158. Les sires de Mont-le- Vieux étaient les avoues de ce prieuré. A la Réformation, le prieuré de

ST-GE

Saint-Georges fut sécularisé et inféodé à noble et êgrège Louis Challet de Perroy (1542) ; après lui, il fut

Saiiit-Geurjes iC. Vaud). vue d'niver.

partagé entre ses trois gendres. Franc ois Cerjat, seigneur de Denezy. Pierre-Louis Loys et Jean de Goumoéns. La part des de Loys passa par des alliances à la famille de Crousaz, puis à égrège Benedict Deschamps, de Nyon (1629) ; plus tard, à Jean-François de Martines (1665), qui avait déjà acquis, aussi par alliance, la part des Goumoéns. En 1759. un descendant de ce dernier, Charles- Samuel de Martines, réunit la totalité de la seigneurie ; il vendit, en 1777, le domaine rural nommé le Prieuré avec la maison (qui porte encore ce nom) à un habitant de Saint-Georges nommé David Meylan.

SAINT-GEORGES (GLACIÈRE DE) (C. Vaud, D. Aubonne, Com. Saint-Georges) 1237 m. Glacière naturelle située dans les forêts du versant S.-E. du Jura à 2 km. N.-O. du village de Saint-Georges. La glace se trouve dans une grotte ou l'on parvient en descendant deux échelles, puis en passant par un plan incliné; une masse de glace couvre le sol de cette grotte sur une longueur de 22 m. et une largeur moyenne de 12 m. environ; la grotte a 8 m. de hauteur; on y voit aussi des stalactites.

QnSA,N-T"GERMAIN 'C- Va,ais> D- Sion. Cora- Savièse). 823 m. Section de com. et vge central de la commune a 1,8 km. S.-O. de Drône, à 2 km. E. de Chandolin, à 4 km. .N. de la station de Sion, ligne du Simplon. Relié à Sion par une route carrossable. Dépôt des postes téléphone. 56 mais., 420 h. catholiques. On y remarque léghse paroissiale de Savièse, assez vaste et flanquée d'un haut clocher de forme romane, de construction antérieure à l'édifice. Cette église a été reconstruite en 152o, puis agrandie vers 1880; elle affecte la forme gothique. Elle est dédiée à saint Germain et existait déjà sur cet emplacement dès 1271. En 1100, S. Germanumen 1204, 1217 et 1250, Sanctus Germanus. Saint-Germain fut eveque d'Auxerre (f à Ravenneen 448, fête le 31 juillet). Près de l'église, belle maison commuoale datant de 1580 restaurée en 1900. La salle du conseil est particulièrement intéressante; on y remarque d'anciennes bannières et des archives particulières.

SAINT-GERMAIN (C. Vaud, D. Morges. Com. Bussigny). 420 m. Village à 600 m. S.-O. de Bussigny, à oOO m. i\.-0. de cette station, lignes de Lausanne à Pontarlier et a Neuchàtel ; non loin du cours de la Venoge nve gauche, sur la route de Lausanne à Cottens. 57 mais.', 48o h. protestants, église annexe de la paroisse de Crissier. Agriculture; quelques vignes. C'est l'agglomération la plus ancienne de cette commune qui s'appelait Bussigny-Saint-Germain. Il y a eu probablement en cet en- ?,n?ltV.a une époque plus ou moins reculée, une abbave Voir Bussignv.

SAINT-GERVAIS (C. Genève, Rive droite, Com. Genève). 3/o-388 m. (Juartier de Genève, s'étageant sur la rive droite du Rhône; il est limité par le Rhône la rue des Terreaux du Temple et les rues de Chantepoul'et et du Mont-Blanc. Ce quartier est composé de vieilles et hautes maisons, bordant des rues étroites et des ruelles. Ces der- 161 — d. G. s. IV — 21

ST-GI

nières années cependant, on y a pratiqué d'importantes percées et on y a construit de beaux immeubles. Le quartier de Saint-Gervais est relié à la ville par la ligne électrique Champel-Petit-Saconnex et a la banlieue de la rive droite, par les lignes électriques Geneve-Versoix et Genève- Vernier. École ménagère. Temple protestant, restauré en 1903-1904. Belle église catholique de îvotre- Dame. Nombreux ateliers d'horlogerie, de bijouterie et d'orfèvrerie. Le quartier de Saint-Gervais date du VIe siècle. Jusqu'au commencement du XVe siècle, il ne se composa fuère que des terrains compris entre le Rhône et les rues de Coutance et des Terreaux du Temple. Dans le cours des deux siècles suivants, ce quartier s étendit jusqu'à ses limites actuelles ; il fut entouré de fortifications. Primitivement, Saint-Gervais n'était ni un quartier ni une dépendance de Genève, mais bien un bourg, possession de la dynastie de Bourgogne. Après la disparition de cette dernière, cette localité tomba sous la dépendance des ducs de Savoie. Enfin, vers l'an 1500, les évèques de Genève acquirent la suzeraineté sur Saint-Gervais. Saint Gervais et saint Protais furent martyrs sous Néron.

Voir article Genève-ville et deux ouvrages parus après l'impression de cet article : Guillot, Notice historique suite temple de Saint-Gervais. Genève, 1903; Perrin, Vieux quartiers de Genève. Genève, 1904.

SAINT-GINGOLPH (C. Valais, D. Monthey). 430-

Saint-Gingolph vu du lac.

378 m. Corn, et grand village à cheval sur la frontière franco-suisse. La Morge, qui le divise politiquement, est à 4 km. O. de la station et du débarcadère du Bouveret; le village occupe le delta alluvial de ce torrent. P.esserré entre le Léman et la base du Grammont, Saint-Gingolph a pour rue principale la route internationale qui borde le lac à partir de Thonon. Bureau des postes, télégraphe, téléphone. Débarcadère des bateaux à vapeur du Léman. Station du chemin de fer Bellegarde-Le Bouveret, située sur territoire français, à 800 m. de la frontière. Bureau suisse des douanes. La partie suisse, qui est la plus importante, compte, d'après le recensement de 1900, 106 mais , 6b0 h. (35 protestants); elle en avait, en 1883, 661 dans 98 mais. De ce nombre, 406 habitent le village même dans 66 mais.; le reste est disséminé le long du coteau compris entre le village et Le Bouveret, en particulier dans les lieux dits La Closettaz, en l'Essert, et au Chalet de la Foret. Pêche. Sociétés de sauvetage. Bien que séparés depuis des siècles entre deux nationalités, les habitants des deux rives de la Morge ont conservé une vie commune très active. Chaque rive bénéficie des droits de l'autre et de ses services publics; le président de la municipalité valaisanne et le maire français président aux mêmes fêtes communes, les biens bourgeoisiaux n'ont pas encore subi

de séparation définitive, et, d'ailleurs, la population suisse n'a pas même cru devoir fonder une paroisse distincte. Elle fréquente l'église commune érigée sur la rive gauche de la Morge en territoire français, et placée sous la juridiction de l'évèque d'Annecy (c'est la seule portion du territoire suisse qui dépende d'un diocèse étranger) ; c'est autour de cette chapelle qu'elle va dormir son dernier sommeil. Le territoire du Saint-Gingolph suisse, qui s'avance de la rive droite de la Morge à 400 m. du village du Bouveret, s'élève au S. jusqu'à la cime du Grammont (2175 m.) tout tapissé de magnifiques forêts. La zone inférieure de ces forêts, peuplée de châtaigniers, ombrage agréablement la route et est entrecoupée de clairières parsemées d'habitations et de quelques villas; il s'y trouve même un hôtel somptueux. Quant aux zones élevées, leurs bois alimentent les scieries de Saint-Gingolph et servent à la construction de la Hotte commerciale du Léman ; Saint-Gingolph possède les meilleurs chantiers de construction du lac ; les barques les plus considérables en sortent. Les coteaux qui s'élèvent dès les bords du lac, de part et d'autre de Saint-Gingolph, sont formés de Flysch et de Mollasse rouge souvent cachés par la moraine et les éboulis. Plus haut se montrent en position anormale le Trias (cornieule, calcaire dolomitique, gypse), le Rhetien et toute la série du Jurassique, du Lias au Malm et le Crétacique. Ces couches constituent le massif du Grammont et celui de Borée de part et d'autre de la vallée de la Morge. Le village de Saint- Gingolph lui-même est construit sur le cône de déjection torrentiel de la Morge.

Saint-Gingolph avait autrefois deux maisons seigneuriales. La plus ancienne, située sur terre savoyarde, était celle de l'abbé d'Abondance, seigneur de Saint-Gingolph, transformée aujourd'hui en une papeterie ; les capucins envoyés par François de Sales pour arracher le Bas-Valais à la Réforme, s'y retiraient la nuit après avoir prêché de jour dans le Valais, jusqu'à ce qu'ils purent circuler sans danger dans ce pays. L'autre^maison seigneuriale, portant la date de 15*8 et située sur territoire suisse, a du être édifiée à la suite de la conquête de cette région par les Valaisans et du traité de 1569, qui recula leur frontière de la Dranse de Thonon à la rive droite de la Morge. o II y a tout lieu de croire, dit Rameau, qu'à l'origine cette dernière limite séparait les diocèses de Genève et de Sion, et que ce dernier céda au premier sa juridiction sur la partie valaisanne du village ; car, en 1318 et en 1606, l'évèque de Sion se rendant à Saint-Gingolph (voir Gremaud, Documents), y reçut un calice d'argent rempli de vin comme tribut payé de tout temps. » Selon Rameau, cet usage ne saurait avoir d'autre sens. Saint-Gingolph est le lieu d'origine de la famille de Rivaz, qui a produit plusieurs personnages éminents, dont : Pierre Joseph de Rivaz, historien, ingénieur, naturaliste et mathématicien, auteur de Recherches historiques sur la Maison de Savoie et de plusieurs autres travaux d'érudition (1711-1772) ; Charles -Emmanuel de Rivaz, chevalier de l'ordre royal de Charles III et de la Légion d'honneur, député au Corps législatif sous la domination française, puis deux fois grand bailli de a république du Valais, né à Saint-Gingolph en 1753; le général Emmanuel de Rivaz ; Isaac de Rivaz, conseiller d'État et ingénieur-mécanicien, auquel on attribue la première invention de l'automobile, en 1804, mort en 1829- Anne-Joseph de Rivaz, chanoine de Sion et historien; Charles de Rivaz, qui fut conseiller d'Etat a plus d'une reprise dans la seconde partie du X1V> siècle En 1154 S. Gengulfus; en 1204, Villula Sanct Gingulphi. Saint Gingolphe fut un martyr d'après la légende de la légion thébaine.

SAINT-GOTARD ( C. Valais, D. Herens, Coin. Avent). 1100 m. Chapelle sur le chemin d'Ayent au Rawyl, à "2 km. N. de Saint-Romain, au fond du ravin du torrent qui descend du Chamossère et de la Combe d Hermence.

ST-GO

SAINT - GOTHARD OU GOTHARD (MASSIF DU» C. Tri. Tessin. Valais et Grisons1. Un comprend

Fortifications -=" Befestigung Carte du massif et de la route du Saint-Gothard.

sous ce nom le massif de montagnes extrêmement ramifié qui s'étend du Xufenen (au S.-O.), au Lukmanier (au N.-E.). Il fait partie des Alpes suisses méridionales et forme un trapèze dont la base N., la plus longue, va d'Ulrichen, dans le Haut-Valais (Conches), à Disentis, dans la vallée du Rhin, en passant par la Furka, la vallée d Urseren, l'Oberalp et le val Tavetsch ; la base S. va du Nufenen au Lukmanier en passant par le val Bedretto, le val Piora et le Passo del Uomo. Le côté 0. du trapèze est formé par la vallée d'Eginen, le côté E. par le val Medels. La base N. mesure 48 km.; la base S., 32 km.;

la hauteur du trapèze est d'environ 10 à 12 km. et sa surface de 440 km*. Dans toutes les chaînes des Alpes,

de Nice et Toulon à Vienne et Trieste, aucun massif ne présente »i bien le caractère de nnud et de point central que celui du Saint - Gothard. Les deux grandes chaînes suisses viennent se joindre ici, de sorte que le grand sillon longitudinal des Alpes qui les sépare n'est plus marqué que par l'étroite vallée d Trseren et les cols longitudinaux de la Furka et de l'Oberalp.

C'est au Saint-Gothard que se rejoignent les Alpes bernoises et les Alpes valaisannes, venant de l'O. et du S.-i i.. les Alpes ylaronnaises et les AÏpes grisonnes, venant de l'E. et du S.-E., les Alpes d'Uri et les Alpes du Tessin, venant du N. et du S. Des Meuves partent aussi de ce massif dans la direction des quatre points cardinaux, et là se rejoignent les deux plus grandes vallées longitudinales et les deux plus grandes vallées transversales de la Suisse : celles du Rhône et du Rhin, d'un côté, celles de la Reuss et du Tessin, de l'autre. Le massif du Saint-Gothard est donc bien un nœud central et l'on comprend qu'on y ait cherché autrefois les plus hautes sommités des Alpes. L'opinion que ce massif devait être très élevé n'a été abandonnée définitivement que depuis les travaux de Saussure; les nouvelles mensurations ont démontré que la région du Saint-Gothard fait partie d'une importante dépression. Les six chaînes mentionnées plus haut et qui se détachent du Saint-Gothard dépassent celuici par la hauteur de du massif du Saint-