EPI

aulres saints, que le monde n'était pas digne d'eux que dirons-nous de la Mère de Dieu qui l'emporte autant au-dessus des martyrs que le soleil l'emporte en éclat sur tous les astres (1)? »

Aussi l'Eglise, toujours éclairée et dirigée par l'esprit de vérité, distingue-t-olle dans sou culte, Marie de la foule heureuse qui brille dans la cité sainte. Elle rend aux saints un culte qu'elle appelle de dtdie ; c'est-à-dire qu'elle les honore comme les serviteurs de Dieu. A Marie seule elle rend le culte d'Iiyperdulie ; elle lamet au-dessus de tous les serviteurs de Dieu, parce qu'elle est sa mère (2).

EPHHA (Palestine). Voy. Sichem.

EPIDAURE (Grèce). Trois villes grecques portaient ce nom : la première, en Dalmalie, chez les Enchéléeus, aujourd'hui Rt.yu.ii- Vecchio ; la deuxième, en Lacouie, sur le golfe Argolique, aujourd'hui Napoli de Malvoisie ; la troisième et la plus célèbre, en Argolide, sur le golfe Saronique : c'est aujourd'hui Fidavro. Elli! était la capitale d'un petit Etat dit Epidaurie ; Esculape en était la divinité principale, et y avait un temple el un oracle célèbres (3J.

La route qui mène de cette troisième Epidaure au temple d'Esculape serpente le long d'une petite rivière, à travers un bosquet de myrtes en fleurs et de lauriers-roses, et devient plus pittoresque à mesure qu'on s'approche davantage de l'fliéron. Deux, roules parlent de ce ravin, l'une pour l'Hiéron, l'autre pour Ligonrio. Cette dernière passe au bas d'une montagne à laquelle le peuple a donné le nom de mont du Pilari, probailement à cause d'une colonne de marbre noir qui se trouve dans la partie inférieure, tout auprès d'une source fort renommée.

« Les gens du pays, dit M. Buclion, m'assurèrent qu'il y avait quelque choae de prophétique dans les eaux de celle fontaine. Tout malade qui boit de ses eaux connaît à l'instant même son sort. Si sa maladie est incurable, l'eau fait senlir promplemeut ses effets médicaux et pronostique une mort prochaine; si la maladie peut se guérir, le malade se sent à l'instant soulage, et, en continuant à en boire, il ne peut manquer de s'assurer une longue vieillesse. On voit que la présence d'Esculape continue à s'exercer dans les lieux que l'antiquité lui avait consacrés. Ses statues sont^ tombées, mais les traditions subsistent (i). >< EPiNAG ^France), petite ville de l'ancienne

(1) Quoeiiam offeremus niunera quœ sinl ea digna, (|ua ii.iiiiiiie digna suiil qiiaicunqiie niuiidiis liabet? ISaiu si de aliis sanclis Paulus dixil : Quibiis dignes non cial uiuiidus, quid de Dei génitrice diuemus, qu% laiilu splendidius marlyiiljiis curuscai, quaiilo sol hiellas oiuaes lïdgore viiicii? — Vide Petaviuia. Tlieol. Dogia. Oe lucarn., liv. xiv, ch. 8.

(i) Les Pèlerinages aux sanctuaires de la Mère de Dieu, laris. Pcri»i»e, iii-lS, pages 119-152.

(3) liouillei, Diciionnaire luiivcrsel d'Iiisl, eldegéograph., au mol Ecidaure.

(4) buclton, La Grèce coHtineiUale et la Morée, page Ô7Ô.

province de Bourgogne, aujourd'hui du département de Saône-et-Loire, arrondissement de Charolles et chef-lieu de canton.

On voit près de celle petite ville un monument qui esl souvent visité par les archéologues. Au xiir siècle, les seigneurs de Moiietoy fondèrent près du village de la Diée le monastère du Val-Saint-Benoîl. On remarque encore, au milieu des bâtiments d'une ferme élevée sur les ruines du monastère, l'église, dans laquelle on voit une chapelle latérale <|ui est un des plus beaux morceaux de l'architecture du moyen âge. D'après le rapport de M. Hégnier, membre de la commission d'antiquités à Autun, celte chapelle a 'J mètres 20 ceniimètres de longueur el k mètres 28 centimètres de largeur, sur 9 mètres 63 cent, de hauteur. L'entrée esl latérale ei placée du côté de l'ancienne église. Elle offre une découpure à jour fort élégante qui s'étend depuis le socle jusqu'à la voûle. En face de cette entrée se trouve une belle el vaste niche surmontée d'un vitrail d'une grande beauté. Le sanctuaire est orné de deux vitraux semblables, mais plus étroits, et de deux niclies saillantes d'une élégance remarquable. Les voûtes, soutenues par huit pilastres légers, sont ornées de nervures d'un très-bon goût. La craiule de voir détruire celle chapelle avait donné naissance au projet de la lr.:iisporter, pierre par pierre, pour la reconstruire dans la cathédrale d'Autun, à la suite de la sacristie. On a renoncé à ce projet, dont l'exécution aurait olTert bien des difficultés.

EPINÔY (France), en Artois, dans le département du Pas-de-Calais.

On y fait un pèlerinage, célèbre dans toute la contrée, en l'honneur de saint Druon. On visite le puits miraculeux avec use dévotion particulière.

Ce pays, ou ce bourg, chef-lieu de caatoa du département du Pas-de-Calais, se compose de deux parties, Epinoy el Carvin ; mais le puits et le lieu du pèlerinage «si Epinoy.

Ce saint Druon, ou plutôt Drogon, mais qu'on appelle aussi vulgairement saint Dreux, était natif d'Epiuoy : il perdit son père avant de naître, el sa mère en venant au monde. 11 fut toute sa vie d'une piété exemplaire, donna tout son bien aux pauvres et se mit au service d'une pieuse dame nommée Elisabeth de la Uuire, en qualité de berger. Il resta six ans dans cel obscur emploi ; mais comme sa dévotion faisait venir a lui une foule considérable, il quitta sa place, et visita tous ies lieux les plus célèbres par la dévotion des fidèles : il alla neuf fois à Rome. Il revenait toujours néanmoins à Sébonrg, où il avait été berger. H y fil par la suite bâtir une petite cellule près de l'église et s'y enferma voloiil.iiremeut pendant quarante-cinq ans. il mourut à l'âge de quatre-vingt-quatre ans, le IS avril. Ses reliques étaient déposées à Sébourg, dans l'église Saint-Martin, avant la révolution de 17S9.

621 ESC

ERCE-EN-LAMÉE (France), en Bretagne, dans le départeuient d'Ille-et-Vilaine.

Le château forlifié de Saint- Eustache, flanqué autrefois de grosses tours et d'ouvrages avancés, est encore fameux aujourd'hui par une cliapelle où viennent en pèleïinagn les habitants de la contrée.

EUDEVEN (France), dans le département du Morbihan. Yoij. Gule.

EUEDVI (Gi'or^Mc), village qui renferme une église dédiée à saint Georye, où l'on vient eu pèlerin.ige tous les ans, le 15 août, jour «je l'Assomption île la sainte Vierge.

ERÉTRIE (île d'Eubée), se nomme aujourd'hui Palao-Castro.

E!Ie était célèbre par son temple de Di.ine il).

ElUX (Sicile). Le mont Erixen Sicile était autrefois consacré à Vénus, à cause sans doute de la beauté des femmes qui riiabileut. Cette montagne célèbre fut appelée par. les Arabes, au moyen âge, Djcbei-Hamed, et par les Siciliens, Monte-San-Giuiiano, parce que, selon une légende du pays, saint .lulien aida les Normands à s'emparer de celte forteresse sur les musulmans, en se présentant avec une meule de chiens déchusse qu'il lança sur les infidèles.

La ville d'Erix, bâtie sur la montagne, était déjà fort déchue, ainsi que son leuiple de Vénus, au temps de Slrabon. (]e n'était déjà plus l'heureux temps où la dresse ne manquait pas de venir tous les ans visiter son sanctuaire où des eolomb-s, nourries et élevées dans le temple sicilien, la tr.insporlaient aux rivages d'Afrique ou la ramenaient à Délos. On sait que Slrabon vivait du temps de Jésus-Christ.

EUNÉE (France), dans le Jlaine, au département de la Mayenne.

Celle ville doit son nom <'t son origine à un saint missionnaire qui vint y prêcher la religion cailiolique au vir' siètlo.

EKOS (Iliilie:, nom mystérieux et sacré de ranciennc Rome. Voi/. Rome.

ERVY (France), en Clmiijpagne, dans le département de l'Aube.

On voit encore aujourd'hui, à Ervy, deux tumulus d'cgales ûiinensJous et entourés de fosses : sur Ij premier, qui est resté intact, on a établi un calvaire ; l'autre est presque déiriiii.

ESCOURIE (Fr.nce), en Guienne, dans le département des Landes.

Ce village est situé au centre de vastes landes, et l'on y voit une chapelle placée sous l'invocation de saint Roch, qui attire chaque année, le 10 août, une foule considérable de pèlerins des communes environnantes, dont les uns viennent boire les eaux de la fontaine et les autres participer aux fêles publiques qui s'y célèbrent à celte époque.

ESCURIAL (Espagne), célèbre monastère d'Espagne, bâti par Philippe IL

Le couvent de l'Escurial est situé à sept lieues de Madrid, près de la route qui cou-

(1) Slrai)., liv. x, page Ws, édit. Casaub., ICiO.

ESC

duit au château royal de la Granja. Les Espagnols, avec rerujjhase qui les caractérise, l'ont appelé la huitième merveille du monde; plus froids dans leur admiration, les voyageurs étrangers ne lui ont pas conservé cette ambitieuse qualiGcation, mais ils n'ont pu taire leur étonnemeut à la vue de cet édifice si remarquable. Le lecteur en lira ici sans doute avec intérêt une description, d'autant plus que toutes celles données jusqu'à ce jour sont plus ou moins inexactes, soit par la date de leur publication déjà fort ancienne, soit par la difficulté qu'éprouvent presque toujours les étrangers d'obienir le facile accès du couvent, et d'en visiter quelques parties que '.es moines cachent parfois aux regards des curieux.

La roule qui y conduit en sortant de Madrid côtoie d'abord le Manzanarès jusqu'au Prado, maison de plaisance où les rois d'Ëspague vont passer ordinairement les deux derniers mois de l'année; jusque-là c'est une sui.crbe promenade; mais elle débouche ensuite dans une plaine aride, inculte et sablonneuse, passe par les villages ruinés de Ro.sas et de Galapagar, et conduit en droite ligne à l'Escurial, que l'on ne perd presque janiais de vue depuis le point de départ.

Alors, au pied de la montagne du Guadarrama, qui sépare de ce côté la Vieille Castille de la Nouvelle, vous voyez s'élever devant vous l'immense couvent avec sa forme bizarre, son architecture imposante, sa teinte sombre, ses milles fenêtres et ses tours massives.

On n'ignore pas que c'est pour accomplir uii voeu fait à bataille de Saint-Quentin journée falale aux armes françaises, que Philippe H, moins brave que superstitieux, jeta les fondations de ce monastère où devait s'étaler une magnificence inouïe. La victoire avait été gagnée le 9 août 1557 : Philippe lé mil sous l'invocation de saint Laurent, patron de ce jour; et Jean Raptiste de Tolède archilecte faaieux, à qui la direction en fut confiée, eut ordre de lui donner la forme du gril sur lequel le saint avait été martyrisé. En effet, au moyen de tours qui fianquent chacun des angles du couvent, de cours intérieures, et d'un corps de logis en saillie, il réussit completcmeiit à figurer les pieds, les barreaux et le manche d'un gril colossal. Souvent, se dérobant aux soins de ses vastes royaumes, Philippe 11 venait inspi'cter luimême Ces travaux ;-il se plaçait alors sur le faîte du Guadarrama, appelé encore au-i. jourd'hui silla de Felipe segundo (siège de Philippe llj, d'où son regard pouvait embra^scr l'ensemble des travaux • il encourageait les ouvriers delà voix et du geste, et voyait son œuvre gigantesi|ue grandir trop lentement au gré de ses désirs. Pmdant vingt ans plusieurs milliers d'ouvriers et d'artistes y furent iuLessamii^ent employés, et d'innombrables millions y furent enfouis. A peine était-il terauné que son fondateur mourot, et y fut inhutae.

La façade principale du monastère, placée vis-à-vis du Guadarrama, en est beau-

ESC

ESC

fi2*

coop trop rapprochée, ce qui détruit en parlie relTet;ellea 600 pieds de largeur; à droile et à gaucho s'élèvent deux tours de 160 pieds d'élévaiion; trois portes immenses, enrichies de colonnes d'un ordre sévère, donnent entrée dans la cour des Rois, ainsi nommée à cause de plusieurs statues qui s'3 trouvent, et que l'on doit au ciseau des plus habiles artistes.

A l'intérieur du couvfnt on remarque d'abord les deux cloîtres. Ce sont doux vastes promenoirs formant les quah-e côtes d'une grande cour, d'où ils reçoivent la lumière au travers d'un double rang de portiques ornés de pilastres et de colon nettes ac( copiées; leurs murs sont enrichis de peiiilun s à fresque admirablement conservées, surtout celles du cloître sujiérieur. Elles sont de Barocci, de Carvajal, de l'Espagnolet, d'Etienne Jordan et du Titien : l'une d'elles représenie la hataille de Saint-Quentin; Philippe 11 y est figuré au moment où, désespérant de la victoire, il formule le vœu qui donna lieu à la fondation du couvent.

Au milieu de la cour formée par les quatre côtés du cloître s'élève, à la hauteur de 60 pieds, une superbe fontaine surchargée d'une loule de ^latuc^, de colonnes et d'ornements de tous genres en agate, eu porphyre et en bronze, et jetant dans de belles coupes en marbre précieux une eau limpide et abondante, qui retombe en nappes d'étage en éiage jusque dans un vaste bassin circulaire.

On traverse le réfectoire, qui est d'une dimension peu ordinaire, pour entrer dans les salles où le chapitre lient ses séances ; on y trouve les précieux restes d'une collection de tableaux, qui ])assait pour l,i plus riche d'Espasioe il y a trente ans, mais que l'invasion étrangère a singulièrement diminuée.

On peut cependant y admirer encore des tableaux de l'EspagnoIel, de Murillo, de ^ an- Dyck, de A éronése, d'Annibal Carrache, de Corrège, de Rubeus, de Guide Reni. du Titien, de Raphaël. Puis vient la sacristie où les yeux sont éblouis par le nombre et la richesse des objets dont elle est encombrée; il faut surtout y remarquer un groupe en marbre blanc, représentant Jésus-Ciirisi montant au ciel soutenu par deux anges; plusieurs tableaux di s grands maîtres que nuus venons de nommer; plusieurs reliquaires, châsses, calices etostensoirs, enrichis de pierres précieuses.

On monte à la chapelle par un escalier en marbre blanc; sa façade extérieure est formée d'immenses arcades, soutenues par des pilastres el des colonnes , lesquels sont surmontes des statues de plusieurs rois d'Israël et de cellede saint Laurent. Le maî- Ire-aulel est d'un aspect imposant; mais on l'a tellement encombré d'ornements en marbre, en l)ronze el en bois doré, de Heurs, de chandeliers, de reliques et de statues, qu'on l'a rendu lourd et ma^sif. Deux rangs de stalles en ébène richement sculptées régnent dans le pourtour du chœur, que partage une Mlperbe grille en bronze doré. Parmi les oiau-

solées, nous citerons particulièrement ceux de Charles-Quinl et de l'hilippell; ils sont représentés couvert< du nuinleau impérial, entourés de leur famille et implorant à genoux la miséricorde du ciel. Ces statues, d'un très-b'>n effet, sont de Leone Léoni el de Pompée Leoni son ûls. La description de celte chapelle seule nous ferait involontairement outre-passer les bornes de cet ariicle, si nous vouliunsénomérer toutes les richesses qu'elle contient en statues, tableaux, peintures à fresques, ornements divers.

On descend au Panthéon par un*" petite porte pratiquée dans un des angles du m.iitre-autel. (^el ossuaire royal est de forme octogone ; chacune de ses faces contient quiitre tombeaux en marbre noir, soutenus par des griffes de lion en bronze, cl portant pour seule inscription le nom de celui dont ils contiennent les dépouilles mortelles. Une lampe suspendue au plafond jette snr cet asile de la mort sa clarté douteuse et sé(iul' raie.

Pour se rendre à la bibliotliè<|ue , on trouve plusieurs grands corridors où viennent abouiir un grand nomire de petites portesen chêne, artistemenlsculplées ; ce sont les cellules des religieux : un lit, une table, quelques chaises, un crucifix, composent tout leur ameublemeni.

La bibliothèque contenait autrefois une collection sans pareille de livres rares, et de manuscrits latins, grecs, arabes, indous, chinois. Le feu eu a dévoré une grande parlie. On pourrait sans doute puiser dans ce qui reste des documents préiîieux; mais ses gardiens exercent sur ce trésor une vigiiaoce tellement active et jalouse, que les livres tournés à l'envers ne présentent aux regarJs curieux des visiteurs désappuinics que leur tranche dorée.

Il nous reste à parler de la partie U; l'édifice qu" Philippe II s'éiait réservée : en venant de la bibliothèque, ou y arrive par la salle lies Batailles, large de oO pieds sur une longueur de près de 209. Elle a reçu ce nom des peintures à fres4ue dont ses murs sont décoros, et qui représentent l'histoire des guerres (jue les Esijagnols eurent à soutenir contre les Maures jusqu'à l'entière expulsion de ces derniers des contrées sur lesquelles ils avaient régné par droit de conquête pendant cinq cems ans.

Les appariemenis royaux offrent un singulier mélange de luxe et d'indigence; c'est à la fois Philippe II el sa magnificence, Ferdinand ^"ll et sa misère. Partout des tentures à franges d'or en Limbeaux, des meubles vermoulus, des lapis osés, des peintures fanées et vieillies; on y cherche vainement ce qui constitue chez nuus le confortable, ce qui donne tant de charme à la vie intérieure el intime. C'est un triste séjour bien propre à servir de lieu de pénitence. C'est dans cette intention seule (lue Ferdinand Vil venait y passer chaque année les mois de septembre el d'octobre, afin de se livrer s-ms contrainte aux pratiquas les | lus austères de la ri I gion. Les princes, ses iTeres, uOliijé- île suivie le roi dans tous ses voyages, cherchaient à »'y