ROUE
Εχπροικαλέομσιἑοῦμιαι, f. καλέδομιαι, appeler à soi, faire vétit. RR. ἐχ, πρὸ, χάλξω;
ἐκπροιλρίνω, ἢ χρῶ, choisir de préférence. RR. ἐκ, πρό, Χῤίνω,
Ἐχπρονείπω, f λείψω, abatdoter.
RR: ἐκ, π᾿ λείπω:
“Ἐχπρομολεῖν, Poët, inf. uor. α. d'ixπροθχώδχῶ,; avancer, sortit. ἈΚ.
ἐχπροπίπτω, f πεσοῦμαι, tüinber dehors; tomber de: RR. ἔχ, x.
“ἐχπροτιμιάω-ῶ, 7 row; Poët. Ἀδηοrer par-dessus ἔσιιὰ [65 autrès. ἘΠ.
ET. τιμάω.
Ἐχπροφέθω, καὶ ἐχπεροιοίδο, aväncer, présenter, produire, ἈΠ. ἐλ, πὶ φέρω.
Ἐἐκπρό φεύγω» Κὶ φεύξομαι, s’échap:
per, s'enfuir. RR. ἐκ, ἦν. φεύγω.
ἐχπροιχέω, Κὶ χεύσω, versér abün-
.damment, ΒΒ. ἐχ, π᾿ χέω.
Ἐχιπρυμνίζω, f. sb, abattre là poupe d'un vaisseau} 4u fig: étorher.
RR. EX, πρύμνα,
Ἰχ-πτεονίζω, f (vu, tomber tout en tier, ἐν parlant d'un üt qui s'a-| bat. RR. ἐλ, πτέρνα.
"Exrrepoooouxt,P. déployétetagiter 565 ailes. RR. ἐκ, πτερύδσοβιαι.
Ἐχπτύσσω, f. πτήξω, et
ἐχιπτοέω:ῶ, f ἥδω, effrayer, éonsterher. || #2 passif, déconcérté , stupéfait : être effrayé δὰ étonné de; s’enthousiasmer pour, dét. RR.
ἐχκιπτύω, 7 πτύσω, expectorer, cracher; au fig. repousser uvee dédain ; avec aversion, RR, ἐκ, πτύω.
Éxnrow#, ατος (t5)jier
ἔχπτωσις, cos (4), chute, reñverse-
EK P 407 nent; décaléuce; luxation, dislocation, ΚΝ. ἐλ, κύττω.
χπτωτος, ὃς, dr luinbé, renversé,
échu : luxé, démis.
ΤΊ κπτωχος, os, ὃν, rédhit à la men« dicité. key TU 40.
Éxruéd-o. f. 6w, Supputer; se convertir en pus; aboutir, er parlant d'un abcès. RR. ἐκ, πυέῶ.
ἐχπύημα, ατος (τὸ), abcés mür.
ἐχπόησις, τως (ἢ), suppur'ation.
Ἐχπυπτίκχος, ἡ, ον, QUI facilite ou établit là suppuration. ἡ
ἐχπυΐσχω, f. πυήσω, comme ἐκπυέω.
ἐχιπυνθανουιαι, ἢ τεεύσομιαι, entendre diré, apprendre, s'informer , dvéc l'acc. de la chose et le gén.
dé là persone. RK. ἐκ, πυνθάνοbai.
Éxuco-©, f. ὥσω, faire suppurer.
RAR. ἔχ, πύον.
ἐχιπυρηνίζω, ἢ 18, détacher de son fidyau, δὲ par ἐπέ. faire jaillit. RR.
ΡΟ ὩΣ ΤΩΝ f. ἄσυμαι, prendré feu. ἡ. de |
Éxrupos, ος, ὃν, éhflaminé, au prop.
δὲ du fig. AR. ἐχ, πῦῤ.
Éxmupéu-©, f ab, éliäuffer, en fainiér.
Éxnvpoedw, f eocw, donner dés sigrdux À l'äide dé feux allumés :
Οἷς enflammer, extitér, du fig.
Ἐχπύρωσὶς, ἑως (ἢ); flamiiätion ; embrasement; actioti dé chäütfer, d'étifläthrher, au fig.
ἔχηυδτος, ὃς, οὐ, Connu, ditülgué.
RÉ 4, πυνθάνοσαι.
Ἰ ἐχπώγων, wvos (ὁ, ἢ), très batbu.
ἡ κχιπωλέω-ὦ, 1 ou, Vetidré. ἈΠ. ἐχ,
ἔκπωμα, bros (τ); vase à boire, tasse, gobelet. R. ἐκεινω; εχ πωματίζω; Κ (to, Néol vider, épuiser, comme une coupe.
Ex#bu#rro, οὐ (18), pétit gobelet.
Exrouaromous, où (5), fabricant de gobelets. ARR. éxrou2, rat.
“Ἔχ ποτδομ ι- μαι, Poet, pour èx- -ποτάομιαι.
ἐξαρχλνθεν, Poët. pour ἐνράνθησαν, 3. p. pl aor. τ. pass. de κολίγω.
ἐχιρασϑίζω, f (δὼ, chassér à coups de verges. KR. ἐκ, Bx60os.
Expat, uor. 2: de χράζω.
Ἑκράδγη, ἧς (ἡ), füpture; éruptioh.
Re ἐχρήγνυβι. | “Exodrva, Dor. pour Exdhnvz, dor.
de Χραίνώ où κρχιαίνω, Éxp#0n9, adr. pass. te χεῤάννομι, Expat, ft, faire jaillir ; asper- Lei RM ἐν, prive.
48 ΟΕΚΣ Ἐαρέμω Ur ἐχρέμασο, 2. P. 5. im- LT χρέμαμαι, χιρέω, 7 ρεύσομαι, couler de, s'écouler : au fig. sortir de l'esprit ou se passér , devenir suranné 4 ” passer de mode, RR, ἐχ, ῥέω.
Éxomyuz, ατὸς (5). ce qui a été déchire, arraché : crevasse, ravin, précipice; gfois débordement dés éaux? R. dé Éxorywu:, Καὶ ρήξω, rompre, fracasser : plus souvent'dans le sens neutre, sortir avec violence, faire éruption: au fig. éclater, S'empr.
ter; invectiver. RR. ëx, ῥήγνυμι.
Exp, eos (ἡ), rupture, elfraction : plus souvent sortie impétueuse et violente; éruption; emere ἢ éclat, invective., Ἐχιριζόωΐω, , ώσω, déraciuer., RR.
ἐχρίζωσις, εὡς (1), action de déraciner, extirpation.
ἐκριζωτής, où (6), celui qui déracipe, qui extirpe.
Éxpi er aor. 1. pass. de κρίνω.
ἔχριμμα, ατος (τὸ), ordure, ce qu'oh jette. ΚΒ. ἐκ, pire. ϊ AQU, BEN. LVOG (ὁ, ἡ); qui ae nez long BR. êx, iv Êxot ινέωτ-ῶ, f. ἥσω, limer. RR. ἐκ, δίνη, | - Êx- ρινίζω, f sw, flairer, Pagrcher en flajrant, ἐχριπίζω, fi ίσω, souffler Ze feu; allumer, au propre et au ἢ. RR.
ἔχ, Brio.
Éroinre, f. ρίψω, jeter dehors; jetes: renyerser. RR. ἐκ, ῥίπτω.
ue, £w5 (4), l'action de jeter ou de renyerser.
ἔχρο on, ἧς (ἢ), cours, couränt;voié d'écoulement: embouchure; canal secréloire. R. ἐχρέω.
PÈx- ροιοδέωτῶ, fr ἥσω, humer, avaler à longs traits. RR. ê4, ῥοιοδέω, Éxpco 05-004) δέῃ. “ὁουτου (5),.comme EL ἐχ': φοφέω- ὦ, " ἴσω, avaler, humer.
RR. ἐχ, ῥοφίω, Éxp0Gnv, aor. 2. pass, de κρύπτω.
Ex- οὐπ τω, f. ὕψω, nettoyer. RR. ἐκ, ῥύπ πτω.
ἔχρυσις, εως (ἡ), écoulement; φίοὶς avortement. R, ἔχρξω.
ἐχ- "σογηγεύω, {[πὕσω, débarrasser , retirer des filets, RR. ἐκ, cayrvn. - "Ἔχ: σαλάσσω, f. ἄξω, Poët. et “ἐχσαλεύω, f. εύσω, Poët. agiter, pousser , “ναῷ dellnns ébranler ; agiter, au (8. RR. ἐκ, σάλος.
ἔχ. "σαρχίζω, Ft ίσω, décharner, dé- pouiller Ve DL RR. ἐχ, σάρξ.
Ἐχισαρχήοτῶ, f. wow, former une excroissance de chair; s'obstruer,
ἜΚΣ s'empâter ; devenir d’un bas point démesuré.
ent 1, ατος (τ), exCroissance de chair. |
Ércrpio-d, f ὦσω, balayer.
+ ᾿Ἐχσχῶσαι, Poët, pour ἐχκσῷσαι, inf.
aor. τ. α᾽ ἐκσώζω.
ἐχισείω, f. σείσω, secouer, chasser ou jeter en secouant. RR. x, σείω.
*Éx-c:00 μαι, ἢ, συθήσου.αινἹ Poët. 5ὁlancer. RR, ἐχ, σεύομιαι.
Ἐχισήμα! Ga, ζανῶ, indiquer par des signes, manifester. RE. ἐκ, on Lave,
ἐχισήπω, σήψω, putréfier,. pourrir. RR. ἐχ, σήπω.
Éx- σιγζωτῶ, J: σιγήσομιαι, se taire RR. ἐχ, σιγζω.
Êz- σσιφωνίζω, f. 16, pomper-ou vider ὁ ἃ J'aide du siphon. RER. ἐκ, ὀΐφων.
ἐκσιωπάω-ῶ, f. σου, κι, garder un profond silence. RR. ἐχ, σιωπάω.
ἔχισχκαλ. ᾿εύω, βεύσω, sarcler. RR: ἐκ, σκαλ)εύω.͵
Éx σχεδάννου. LE ΩΣ LP dissiper, disperser, épar piller, RR, ἐχ, σχεd'au.
ἐχισκευάζομιαι, άαυμαι, dut ser; είν. emporter, enlever. RR.
ÊLs. σκευά to,
ἔχσκευος GC pi CVs sans instrumens , sans outils. RP.ê4, σχεῦος.
Éxoxopr oui, οὖ (Ὁ), PRpulsIenS dispersion. RE, ἐχ, σχορπίζω,
ἐχ. “CAO, f. σμιήσω, essuyer, RR.
CA σμάω.
Ἐχισοξέω- ὥ, ἡ ἥσω, chasser; expulser. RR. ἐχ, ccééo,
ἐχισπάω-ῶ, σπάσω, arracher. RR.
ἐχισπένδω, Κ᾽ σπείσω, faire des libations; verser en forme de libation.
RAR. ἐχ, σπε ἔνδω.
ἐκισπερματίζω, f ἰσω, répandre sa sémeuce. RAR. ἔχ, σπέ ou
hs σπεῤῥ ῳ, f εὐσέμα!, se hâter; sor-
à la hâte, RR. ἐχ, raie
Fe pt οἪ » f {sw , laver avec l’éponge. RR.:E4, σπόγγος.
Écahevdoat 05, cv, exclu du traité; infracteur des trailés ;! contraire aux traités: RR; ἐχ, σπονδή.
Ἐχστάδιος, ος, ον, comme ἑξαστάδιος
ἔχστασις, eus (ἡ), déplacement; changement d'état; au fig. trouble d'esprit, colère δ! επί δὶ, égarement, stupeur; Rp PAR + extase. R. ἐξίστ γμι,
ἐχστατικός, ἡ, ὃν, égaré, transporté hors dé lui-Wème; furieux, irascible ; quiest en extase; extatique :
qui jait sortir l'esprit de son as-
HEKT extasie oufait tomber en,extase :
gfois qui dénature ou fait dégéjuérer. νΥἱ
Ἐχστατιχῶς, adv. dans lent de la passion, de la surprise 6u de la terreur; en-extase:
ἐχκατέγλω, f. στελῶ,. envoÿerau-dehors. ἌΝ. ἐχ, στέλλω.
Ἐχστέφω, f. στέψω, couronner , orner; gfois ôter la couronne ; qgfois
᾿ Ἀλέας ἈΠῸ £x, στέφω, peut
Ez GTI ηβίζω, »»»" ἔσω! com. ἀποστιβίζω.
ἔν -στραηγγίζω, 71: ίσω; distillergoutte
ἃ goutte. ΒΒ. ἐχ, στράγξ,
Éz67 ῥατεία, ας (ñ), départ. d’une armée qui se met en marche; expédition , irruption; incursion.
R. de
Éxorparebe, f. ξύσω, se <. PR armée ;. marcher. vers : l’enneñi ; faire une irrüption, une invasion.
] 44 moyen, même sign: RR. ἐκ, στ ΠΩΣ τος. (
ἐν Grémremal et Fa εὔσω; camper hors de: la ville. TR: sise sa 12 πεδεύω.
ἐχ:στρέφω, Κ᾿ σδρέ br ἰῶτα dehors ; retourner un habit; etc.
au fig. changer, renverser, RR.
ἐχστροφή; ñe.(ñ), changement, renversement. |
ἔχ. -συριγγόωῶ, [wow , creuser en forme de tuyaux o4 de flûte. RR.
Éx-ov ρίζω ou At: Supichst f ίξω, sifller, huer, chasser avecdeshuées.
Ëx- σύρω, ἢ συρῶ, tirer dehors. RR.
ἐχισφενδονάω-ὥ, 7 ἤσω, Janèet avec la fronde ou à la maniere des frondeurs. RR. ἐχ, σφενδόνη.
ἔχ. 'σφραγίζω, fr ίσω, sceller, vacheter. ΒΒ. ἐχ, σφραγίζω. ι
Ἐχσφράγισμα, ατος (τ) sceau, /em- .preinte d’un cachet.
Ékoyio, f. σχίσω, fendre.: OR ἐχ ὃ σχίζω.
ἐχσώζω, f σώσω,, sauver; Coniserver; protéger. ΒΑ. Ex, σώζω:..
ἐχισωρεύω, εἴσω, amonceleramsser. ΒΗ. ἐχ, σωρεύω;
"ἕχτα, Poët. pour ἔκτανε; 3: Ρ. 5.
aor. 2. act. de χτείνὼ.. Ὁ ἐχταγή; ἧς (ἡ), choses disposition. RR. ἐχ, τάσσω.
ἐχτάδην, adv.aulong;tout du longs en étendant , en MS ul ἐχτείνω.
ἐχτάδιος, ος UV, étendu, atongé:
ample, spacieux. ὃ
ἑως (ñ), comme ἐχ-
sielte ; qui trouble , qui égare; qui|* Éxr294, «dy. Ροέί, comme dit
KP
ἔκταθεν,». dÉol, pour. ἐκτάθησαν, 3. p.pl. aor. pass. de κτείνω.
ἐὰν RÉ ον, qui vient, agit ou se fait le sixième jour. KR. ἕντο, ferez, ] parf. de χτείνω.
“βατακῆναι, inf. aor. ἃ τύχω. ᾿ , ἔχταχτ τος) δζ. OV extraordinaire , hors de ligne; RR, 8%, τάσσῳ, Τὐχιταλαντόω-ὦ, f wa , priver ou . dépouiller d’une grande somme d'argent, RR..êx, τάλαντον.
Éxraux, ατος (xè),.ce qu’on allonge ou étend; allongement, étendue.
R. ἐχτείνω. | Ὑἤχταμαι, parf. pass. de χτείνω.
*Éxrape, Poet, pour ἐξέταμε, 3.p.s.
aor. ἃ. α᾽ ἐχτέμνω.
*Éxrdunat, ἴοι. pour Éxräun, 3.p. s.
aor. 2. subj. d'ixréuvo.
ἐκτάμνω, Jon. et Poect. pour ἐχ- ᾿ τέμνω.
᾿ἕκταν, ἂς, ἃ, ἄμεν, etc. Poët. pour ἔχταγον, aor. 2. de κτείνω.
Éxrdwôat, énf. parf.pass. de κτείνω.
"Éxrawo, ἢ τανύφω, , Poét; pour τείνω. , ἕκταξις, eos. (ἡ)... disposition d’une armée, ordre; de bataille. RR. ἐκ, τάσσω.
Éxramewco-d, f 660 , humilier , abaisser. RR. ἐκ, ταπεινός, Ἐχταρακτιχος, ἥ, ὄν, qui, trouble, quiagite. R. ἐκταράσσω.- Ἐχτάραξις, εως (ἢ), trouble, agitation.
Ε χιταράσσω, f ἄξω, troubler; effrayers é émouvoir, ΒΒ. ἐχ, ταράσσω.
Ἐχιταρθέωῶ, f. nou, effrayer; dans le sens neutre, trembler. RR. ἐκ, jrapGée.
Éxraptye0o, f. «sw, saler, macé- rer, faire confire ἐμὰν la saumure.
\ RR êx, ταριχεύο».. ἐχταρσόωῶ » Γ᾿ ὡσω,, garnir de claies, de treillis. ἈΠ. ἐκ, ταρσόω.
Hxtac, 2. p.s. aor.2. de κτείνω.
ἵχτασις, εως (ἡ), tension, extension, allongement ; développement, al- Mongement, prosodique : eu fig.
tension, contention, effort. R. ἐχ- ! relvo.
Éxréco, Dor. pour ἐκτήσω, 2: p. 5.
aor. 1. de χτάομαι.
ἄσσω, f. τάξω, ranger en ordre de bataille. RR. ἐκ, τάσσω.
Ar uro, Poët,13.:p. s..aor. 2. moy.
dans le sens s passif. de κτείνω.
ἠχτατύς, ἡ, ὁ “tendu, étendu, allongé. R. ἐχτείνω.
« pass. d'èx-
Ἐχιταφρεύω, “ῳρεύσω, creuser; faite |
des fossés dés Hraurchemins! RR. | ἐκ, ταφρεύω,
ἕπτ <aru,lon.pour éxéxrivro, splusip.
de κχτάομιαι.
EKT
ἐἰχτεθῆναι, inf aor. 1. pass. d'xëridans ἐχτέθλιμμαι, parf. pass. ἀ᾽ ἐκθλίζω.
ἐχτέθραμμαι, parf. pass. d'éxrpiqu.
ὑχτεινα, O7, τ. de κτείνω.
ἐκτείνας, ασα, av, part. aor. 1.de Éxreive, f. evo, tendre , étendre, allonger; au fr. ἀμὴν ὦ forcer ; gfois tirer de, aveindre? gfois exciter? RR.\ê4, τείνω.
ἐχτειχίζω, ( (oo, forülier, entourer de murailles; élever pour servir de rempart. RR. ἐκ, τειχίζω.
ἐχτεχνόω-ὦ, f wcw, engendrer ; enfanter, || Au moyen, reconnaitre pour fils, se dit du père. ἈΝ, ἐκ, τέκνον.
Ἐχτεχών, οὔσα, dv, part, aor. ἃ. act.
“Ἐχιτελέθω (sans {{͵|.),.ὄ Ῥοέί. naître de , provenir de, gén. RR. Ex, τελέθω.
ἐχιτελειόω-ὦ, f. ὥσω, achever, parfaire, accomplir, RR. ἐκ, τελειόω.
ἐχτελείωσις, εως (ἡ); achèvement.
ἔχ: τελευτάωτῶ, fi, terminer, finir. ΒΒ. ἐκ, τελευτάω.
Ἐχιτελέωτῶ, f. τελέσω, achever, εἴς fectuer, consommer ; accomplir, remplir. RR. ἐκ, τελέω;
Ἐχτελής, ἧς; ἔς, achevé, consommé, . plein, entier, parfait, mûr, ac- .compli. RR. ἐκ, τέλος.
Éxréuvo, Κ᾿ τεμῶ, couper ; amputer; châtrer. || Au pass. Éxreturr μένος, ου (ὁ)». eunuque. ἈΝ. ἐκ, τέμνω.
Éxréveux, ας (ὃ), tension, extension, allongement, développement, qfois abondance? au fig. attention , assiduité, persévérance, ue ἐν ἐκτενείᾳ, sans relâche: R. de
Éxreis, ἧς, ἐς, étendu, allongé: assidu, continu, sans Des qui travaille avec ardeur. R. ἐχτείνω.
*Éxrevia,. ας (n), Poét. pour éxréveux.
Éxzevos, ad. longuement , prolixement ; ar δην, sans relâche ; promptement, avec ardeur.
ἕκτεξις, εῶς (ἡ), enfantement. R.
Ἐχτέον, verbal ἀ᾽ ἔχω.
Ἐχτεταμένως, adv. d'une manière étendue, dévélappées R «ὐέχτετα- “μένος > part. parf: pass. d'éxreivo.
Ἐχτέτμηχα, parf. d'è ἐκτέμνω.
ἐχτέτραμμαι, parf. pass. d'è ÉxTpÉTO.
Éxreds, ἕως (ὁ); seliér , sixième partié du médimne: R. ἕκτος.
“Ἐχιτεύχω, f. τεύξω, Poët, façonner,
élaborer, RR:ê4, τεύχω.
ÉxTepoot-t, f wow, réduire en cendres. ἈΒι. ἐκ, τέφρα.
Éxréppwots, εὡς (ἡ); l'action de réduire en céndres,
EKT 409
SATA ouat- ua, f. άσομαι, πιᾶchiner, imaginer, RR. ἐκ, τεχνάομαι.
ἐχιτήχω, f. τήξω, fondre, dissoudre; dessécher, exténuer; réduire à rien , consumer : faire foudre en JUS RR. x, τήκω.
TAUA, POUr χέκτημαι, parf. de χτάουαι.
Éxrqus oL0!, ων (ct), hectémores, cul tivateurs qui Pa) ‘aient comme impôts le sixieme de leurs récoltes.
R. de
Éxrapipuer, οὐ (τὸ), la sixième partie. RR.-ExTos, μόριον.
Ἐχτημόροι, ὧν (oi), comme ëxtnμόριοι.
ἔχτηξις, eos (ἢ), Jiquéfaction, dissolution. R. ἐχτήχω.
ἐχτιθασσεύω, f. εύσω, apprivoiser.
RR. ἐκ, τιθασσεύω.
Ἐχτιθεύω, f. εὐσω, allaiter, nourrir.
RR. ἐκ, τιθεύω.
ἐκιτίθημι, f ἐκθήσω, déposer à terre ce qu'on a tiré d'un bateau, d'une voiture, etc.; décharger, débarquer : exposer, étaler; mettre en vente; afficher ; faire publier :
proposer, énoncer, expliquer : exposer un enfunt.|| Au moyen, déposer; débarquer ; expliquer, ex- poser. RR. ἐχ, τίθημι,
ἐχιτιθηνεύω, f. εύσω, comme ἐχτιθεύω.
Ἐχτικός, ἡ, ὁν, habituel; habitué; formé par l'habitude, par l’exercice. Éxruxde πυρετός, 6Π £, deméd., fièvre hectique oucontinue.R. ἕξις.
ἐχτίχτω, 7: τέξομαι,, accoucher, mettre au jour; mettre bas ; produire. RR. ἐκ, τίκτω.
Éxrwxos, adv. habituellement, avec une telle habitude, qu'elle tient lieu d’une seconde nature, R.
ἐκιτιλάω-ῶ, f. ἥσω, en t. de méd.
évacuer. RR. ἐχ, τιλάω.
Ἐχτίλλω, f. τιλῶ, épiler, arracher.
RR. ἐχ, τίλλω.
ἐχτιμάω-ῷ, f. ὕσω, évaluer trop cher, surfaire : honorer extraordinairement, louer excessivement, exalter ou simplement honorer, distinguer. RR. ἐχ, τιμάω.
ἔκτιμος, 05, ον, sans considération ; deshonoré, décrié.
Ἐχτιναγμός, οὔ (ὁ), secousse ; ébran :
lement. R, de
Ἐκτινάσσω, f ἄξω, ébranler secouer. RE. ἐχ, τινάσσω.
“ÉxTivou, f. τίσω, où mieux.
Éxrivo, f. τίσω, avec l’acc. payer, s'acquitter de; reconnaitre, recompenser, payer de retour; être
410 EKT
puis, expiér ; sübir. RAR. ἐκ,
| ru
ἔμ: εως (ἡ), paiemetit, acquit- Méiient; gfois thüyers de pâÿer , auivabinté τ au fig: représailles , rétormpensé ou punitich; expiation, vengéänce:
ἔχξιδβια, 8283 (Tr), amiende, peiie, vengeance , dédommagement.
ÉxriouHe, pan. pass. Heu
Ἐχκτιδεῆς, 00 (δ), Veuiseur-.R. ἐχτίνω.
Ἐν τα ϑεύῶ; J! ἐὔδω, Lomme ἐκ: ἰθϑύω.
Éx-rir τραίνω, {πττρανῶ, et
ἐλπξραώτω; fat: ἐχετρίδω, percér.
RR. ἐχ, Trou.
Ἐλτιςβύδχω, f t4-t600, faire atôrter; avorter. RR. ἐχ,τιτρώσκῶ:
ἐπ κτίο; ἢ How, Ρυξὶ. polr kite:
ἤχτμημα, αξὸ: (70), morceau ou
Mere: coupé ; ; lamibèan ; Sésment ; zone. R: Ex7<b yo:
ἐπρηρησιῷ, Es (ἡ); atipltélion ; castration.
ÉD; αὐ: ‘Pôét. pour crabe.
ἌΡ ξεθι, ἀεὶ. Pbet. tonme 2783.
Fhxré, list ἐκ τοῖο, Poét. 10h: pour ἐκ Foro.
Et #oivy£o-, f nc, Volér avec effraelion ὅπ péféañt ui Mur; Νοler; pillér: RR. ἐκ, Forte Eee
ἐν τὐλίζωι F tou} prêter à würe.
RR. ἐχ, τόδε
ἔχτοχος, οὐ (5; Ὥ, ἀεοουαδααῖ, réjetôn: R: ἐχτιάτω.
Ἐχιτολμιάω-ὦ, f. ice, poussef bien Join la hérdiessé : #ctis. aihätdir, ékALEFY aclivér! Rh. ἐξ, FH.
É#r2)p.04; adp: “audacibisehént,
Ἐλτολυπεύω; Ἢ ἐδώ; achévér, terdiner ür - travail RR. ἐκὶ τὸλῦ- Ab: L
“Éxroude, άδες (δ), Poët. αἰ. fèm.
του βάδτον qui coûpe. Ἀν ἐχτέ bo.
E27202054 ἕως (6), eelui qui coûpe δ .qub “chätre , qfots éiscuu, scalpel ?
Êxz cui, ἧς (ἡ), l'action ds coupèr , eupuré; vuverturé.
Exrcuizs, 03 (ὦ), enntidue:
βάτου ς, ἰδὸς (f), petit guichet ménagé dans un battant dé μοῦ. ||
ταν: comme ἐκτομὶαςῖ
ὥχτέριος; Ὀφῳτον, coupé ; amputé ; chtré. 1| Subss. (δ), eunuque:
Éxreva, parf. ἄε κτείνων plis asité dans des temps composés.
Ëz: FO10S; EG, Cv, qui est hors du toi, qui détonne , gfois détendu etpar air: amollt, énervé: ΚΆᾺ. ἐκ, τόνος.
Ἐκ-τοξεύω, f. εύσω, épuiser ses flechresh eau fig: üser ses forces, $a mie, etc Poe; frapfér hors du
bul;s'écarter de, ge RR: ἐκ; ποξεύω.
Ἐν τοπίζω, τ 460, déplacer, faire changer de demeure ; éloigner ; ef
'Ëxr
1Éurozes δεν. depuis ce τς δ ἈΆ.
1Ὲχ τραγῳδίζω, Π ἰσω; méme εἶσ.
dans le sens neutre, tlianger de demeure, s'éloigner, partir.
Ex; τοῖος.
“Éxrémies, ἐξ, ὃν, Pet. pour ἔξξοπος.
“Ἐχτύπιος; 05, τὺ, Puel. déplaté ; châssé, forcé de changer de place.
Éxééhiout) « (ὁ); dépläcémènt ; changétmelt de demeuré; éloignerhéñt
Éxremotéor, verbal de ἐλτοπίζω.
ἐλτυπιστοιός, ἡ; , qui change souverit (δ denléuré:
ἔχτοπος, os, ὃν, déplacé, étrafiger ; éxtraordinaire:
ἐχτόπως, ads. d'une miamiére extraordinäire
Éx-ropéu-b, [7 ἤσω, enlever en ereusant: RR: &4, τορξ cd:
ορμέω-ῶ, f. 50, S'étarter du droit chëmin. RR: ἔξ, run.
Ἐκτὸς, 3 CV, sifièmié. R: ἕξ,
Ἑχτός, ἡ, , qu'il faut avoir du qu'on peut avoir: R. ἔχὼ,
Ἐχτῆς; adv. 1° déhors ; δὴ dehors ; d° avec ἰδ A hôrs de; sans; hor-
is, || 1° Ἑχτὸς χωρεῖν où ἰέναι,
sortir. Of ἐκτός; les étrangers. Τὸ entrés où τὰ ἐκτός. l'extérieur. Τὰ ἐὺς τὸ ἐκτὺς Le les parties éxLérieures. {{ 2° ὁ ἐκτὸς αἰτίὰς, Lex.
celuïqui n'est point blämäble, #. ἃ mot. qui est hors dé bläme: Οἱ ἐχτὐςλύγων, Lex. lés hommes illettres.
ἐκτὸς δίνων, Diosè. Satis dolleurs d’enfantéméht. É4T03 εἰ pr, si ce h’est QUE, à mOins que ; dpec l'indice. R. ἐκ.
*“Éurcoës ado, Pott. aÿec mouvement hors de, gén. Ἀπ ἐχξόξι
Éxroohey de fois Pot. Éxrobhe, adr.
du déhors; gfois depuis cëtérmps.
ἔχτοσθι, ἀν: Poët: pour ἐλτός.
ῥνἐραγῳδέω:ὧν f ἦσο; ëxprimer én terinus pompèuf , avec une erhphase tragique; exagèrer, grossif.
Ἐχεράπεζος: de 0), qu'on ne τηξὶ point sur la table, dont on ue mange pas. RR. Ex, τύ απεζα:
Ἐλτραπελο ογάστωνγορος «(ὅς Ὧ)) Comi4.
mangeur extraordinaire: RR: ἔχ.
τράπελ LE VAT
Éxrpdmeheg; 05, ον) extraordinaire , monstrueux ; morose ; AURA PET polis brütal. RR. ἐᾷ, τρέπω.
ἐχιτραχηλίζω, fl ἴσως jeter μὲν térre de mañière ἃ cé que l'on se cassé le cou; au 18. perdre; abinièr , ruiner. ΒΕ. x; τράχηλος.
ἔχ. πραχύνω, f υγῶ, aigrir; irriter.
ἐκ τρίπω, f τρέφω, détourner; faire!
DRE “> préndré ui äutré chemin; faire ranÿer cèut qui $e rencontrent sur là route : au Jir. dissuader, détournér. || 44 riüfén, s'écartér de son | chemin © qfois degéhérer : avec | l'ucé. éviter, parèf ; avoir éh aversion. RR. ἐχ, τρέπω.
ἐκ τρέοο, ἢ θρέψω, nourrir, élever
dépuis l’enfaucé. RR: Ex, τρέφω
ἐχιτρέζω, f. θρέβομιαι où δραβουμαὶ,
&ortir en ὀουύ ἀπξ ; coufif d'un lieu ἃ μὰ ἀδερα; S'élaltéers Ι ὑὴδ excursioh; üne irriplibn. τ | ἐξ, Thés κα:
ἐχιτριαινόω-ῶ, f. ὦσω; frapbér dun tridénit: RAR. ἐκ; τρίσινα.
Ex, 7 , @y corne rés. | Érre£o, [. rotbu, ΤΠ ὃ sbrtir per | Je ἀνεῖσαν. où jaillir par le hoc; | écraser, pérdre, anéähtir; üser , | consumer; plus soüvent, au fig.
essuyer , effacer, au prob. ét au ἔχτ Fees arcs (rè), δὲ qui sert à frotter, ἃ éssüÿer } comme ser-
vietté; torchôn, οἷο:
ἔχτρι dé , ἕως tr l’action ἀδ IFôtier, |
d Ad itier, de faire Sürtir où jail-
Air; d'écrasèr; ; d'efficef, ét tiatres | sens d’è ἐκτρίζω.
Éxrotien, ἧς ΟἿ), l'action de ἀειοωϊner où dé se détotitrner : sétitier | détourné cotide de la rôle, saignée faite à une riièré, liét où oh fait halte; dubèrgè : au fig. | détour , subterfuge , circohlôcu- | tioii; dégénérätion .; altération, fausse interprétatiéi: Re ἐκξρέπω. | ἐχτροῖίᾷ; ἀς (4); rebvérsement dés “paupières, trailleutét des jeux.
ἐχτροπίας, οὐ (6), — οἶνος ΨΙΗ ἔδῖιγμἱὸ où Eté. "
ἐβατρόπεῳκς, De, ΟἿ; rome Bite. |
Ἐχτρύπιον, οὐ (τὸ); come éd. |
βκτροπῦξ, ces ὄνῳ détourné ; écarté, | au fig. différent; étidrige : âvec Le JL gén. différent de ; qui étit, qui W se détaurné de.
Ἐχτρυφή, ἧς (), édutation nourriture action d'élever un esfaut. R.
Mr
Ἐχτροχάζω, f. ἄσω, courir de Ἰὰς activement parcourir 9 raconter.
RR. ἐχ, τρέχω: »
ἀὐοτρογίδω; f io, nättoyerÿ ôter | la lie des, acc: RR. ἔχ; Ξρυγίζω.
ἐχτρυπάω- ὦ, f. now, pércer; vi der ; dans ἐδ sens neutre, faire uue trouée sortir avec impétuosté RR. ἐχ, τρυπάω:
ἐκξρόπηρια; ατος (τὸ), sciure qui | sort d'un brou-que l'on perce:
Êxr ρύπησιξ, εὡς (ὃ), perforation , l'action de péreer; sortie iimpé lueuse
EEK Éégayergembellir, RR.éx, φαιδρύνω.
roavonf.gavw,;montrer, publier , déploykt. au grand jour, RR, ἐχ, ἡ φαίνω; tue ib 1 ἐχιφαλαγγέωτῶ. f nowysontir de la phalange. RR. ἐκ, φάλαλξ.
"Étqauat. f φήσομιοαι; Poét. exprimer, éüôncer, dire. RR. ëx, φημί.
| Engdvdni, adv.comme ἐκφανῶς.
xgavev , “οί. pour ἐξέράνψησαν, 3. pp: aor. 2:pass. αἰ ἐχφαίνω:
ἐχφανής, ἡ 5 ἔς, remar quable; apparent; illustre. R. ἐκφαίνω.
ἐχφανίζω, 9 ἴσῳ, mahifestèr. R.
EK
Le, vivre dans la! :!
PEL KR ἐκ, τρυφάω, Ex υχόω- o, f. ὦσω et υἱ τρύσω, user, détruire.
Vos. τρώξομιαι, τοηβοῦν ἐςvorer. ΚΒ. ἐχ, τρώγων γ εἴν ROMA 5. τος (τὸ), avortemett ; tus. avorté.R. ἐχτιτρώσχω, ἢ Ἐχτρωματαῖος, (αν. ον, avorté ;
ἔπι fausse couche, 0.
né|”
τρῶσις, ες (ἡ) el ue Ὁ]
ὑκτρώσμος, οὐ (ὁ), ntasinrent ἐμπεύσου δ spin «
ÉxTUY ae fe Éd aveE degen.| ἐκφανής, Sbtenir. RR° ἐκ, τυγχάνω: ἔκφανσις,, εὡς (ἦν»; manifestation, Ἐχ. τυλίσδω, ἔξω, développer, RR.| ‘indication, exbibitivu, démonsεἶκον ag. «τὸς tration, publications R. ἐκοαίνω.
ἔχ: φαντ ἄζούμαυ, f “res img RR ἐκ, φανταζομοι,
Ἐχφαντυκύς, ἡ, 0, qui.dévoile, ἴα.
uifestes exjiliques interprète. R.
Éxpavrépie, ας: (ἡ); révélation 64 explication des mystères: R: ἐχ- | φάντωρ.
Serbes, ἕως ()o gonflement, tension: sembl ble; a celle de la peeu d'un. tambour... ἈᾺ.- ἐν; τύΐ- AN els -ΟΥ γα "εν δὲ δ᾽ με “Ἔκτυπε, P! CE -p-s.ao0r. 2 p 2 χτύπεω.
᾿Ἐγοτυπέομαιςομριομ, Ὁ τρήσομοιι, ètre qua RR. ἐχ, τύπτω; ï ANS, (icone, à ἐκτύπωμα, ϊ τυπρς; C6, ον, moulé; empreint , ἢ taille en relief ou relevé en, bosse.
AE Toérrurey, premier essai, quodèle, R Re ἐκ, τύπος,. 1 0.
eut “ps ὦ, [ ὥσω, mouler, empreindre, fagonner : avelever en φθόρος ΜᾺ, ἐκ, Turn. οἰ.
ἣς 1 | ue τος (τὸν, sculpture, reie
:Câtion des mystères.
ἸΈχκφαντος, ος, ὃν, dévoilé, tuhrifés- RU publié. Β. ἐκφαίνω.
ἐχφάντωρ, cocs (ὃ), interprète ;:ré-
-qu.explique les mystères.
Évavo, ady. nanifestemient.
ἔχφασις, εως (à), épontiation; ex!
plication ; édit. Τὶ. ἔκφαύαι.
χφασμα, ἄτος. (τὸ); spectre; RU | rition, R. ἐχφαίνω.
Éxparvite, fi ἰσὼ, jeter ire de là | crèche : au Lg -CONSUME , Jperdrét
RR. ἐχ, φάτνη.
ἐκρατγίσμᾶτα, Ὧν Gè), ce: qu'oi
jette hors! dela erèche en lasnet:
| tojaat. ,:
᾿ἔχφατο, Ροέι. 3, Ῥ. 5. ὅκως db
| pau, ἔχφατος, ος, cv, indicible ; étrange}
ἐχτύπωσις, ἕως, Ton actiou de mou ler d’empreindre, de relever er Ἐκ τυρλό ὁωτῶ, ὥσω; aveugler, pri- “ver de la vue. RR. ἐχ,; τυφλύως! 7 ἐχτύφλ, σις». εῶς ῷ, J'action. d'a:
euslers. © ee ὥσω, réduire, ς en funée: RR. ἐκ, PC int FUPOE) 0er ὯΝ enter ER. ἐκ.
k Rs zx » of. θύν Las briller à à petit. feu : 3 Feu umer, miuer, détruire. 44 RR. ἐκ, φημί.
᾿ ἀξοτόφ, κλαίογσιι, ÆEurip. Pen red: adv. extracrdindirement} eme suis consumée dans les lar-| | d’une manière indicible.gfüis for. ἣ Au moyens, -Ἐχτύφεσθαι τὸν παρ}! θη δῖ. expressément? TC M Alciplx. atliser 04 exciter ἐκ. φαυλίζω, # ίσω, déprécier, méopre passion. RE. ἐκ; τύφω: .priser., ΒΒ, ἔχ, φαῦλος. ΕΣ inf. aor. 2. d'è ἐχτυγχάνω. | Éxvavlause ὡς» OÙ (Ὁ), avilissement. (ὦ), ), Poët. qui possède;| Exoæukos, cs, ον, méprisable, vil 5e ‘lement, ] BR: ἔχω.....: tbe pce où Τὰν» ré f 540, Pot. pour ἐχυδάσω, 2.| | ἡἥσω, Néol. divulguer. ΒΒ. ΓΜ E τας de κυδάξομιαι. | φέρω, ΤῊΝ χυβᾶ, Gi). Due -mêre, smèré de| Ex: “φέρω, jf ἐξοίσω (aor: vo)
, εἰς.) τὸ emporter, ΘΗΪΟΥ͂ΘΙ, ΘΧβῸΥτ à beau-père, pèré.
| ter, trandporten; qgleis. Meter : conduire ;,2° produire au dehors; οἴχρρσαι ἀρῆς, τ᾿ Rod. de se. | Xi oies. inf. aor. 2. d'è echo.
publier ; révéler: 88, exposer , faire connaitre : 4° mettre au i Jour, Ex φχιδρύνῳ, ἢ υνῷ, rendre, serein :]
produire, faire naître : δὴ repré.
| ᾿Ἐαφαγεορινόον ἧ, ὅν, relauf à l’expli-|
vélateur,, et pr tivulièrement celui | |
Ἔχ. “φεύγω, | échapper à äayse débarrasser de, RR:
EK® 411 ‘sénter, reproduire : 6” porter êu terre, enterrer : 7° fjaÿèr : 8° das Ἰδαδην néatre, S'élancer, s'émporter. || τοοὐδὲ LEE ἐς δύναἱμεῦᾳ, Bibl πσὰδ de poutons rién οὐ ρου δὲ de σε ἤδη. Été εἰν ἄεθλον, Hom. emporter [ὃ prix.
ARE Féxeut, Lez. Porter la guerre au dehors. ἀτϑαπὸς ἡμᾶς ἐλφξδει, Plat: ve sentier nous conduit. * Es ὀρθὸν ἐκφέρει juuvreuparæ, Soph. les éracles : éonduisent droit; c.:4-2. se réalisé. |[2° Πρὸς οὐδένα, τοὺς λόγους ἐξηγελῥίε, Plüt. il fé cominuniqua ces discours à jéfsonne. 135 Φίξμα ἐχφέρειν εἰς τὸν δυον ; Dém. propôsér urié lot devant k peuplé.
Tebrompos τὴν σύγκλητον, ὁ KEto up ἐξήνεγκε, Plat. ‘Césàr porta Va faire déänt le sénat. ἐξέρερδ ν᾿ Τὸ χρηστήριον, Hérodt. ils redivent compte dé la répoñse de Toracie.
Ῥαῦτο; Eexey δεξγὰ σίιτὸς EN yU a μξν, Plut: nous avons rapporté c céci pour exerpile. {}4° Expert) ἐΐς τὸ φῶς, Plat, etiré au joùr. Κα Χο:
ποὺς ἐκφέρ εἰν, ΟΣ. prôdüire des fruits: 1159“ ἐχφέῤεο᾽ prb ὄντι.
᾿δὴ, Eurip. reproduire 07 rappeler les torts de sa méré, imiter $a conduite. 6° Τὴν μητέρα ἐξέ de pe, Prin.
il enterrait sa mère. |] 7° ÉAgéber τάλαντά, Polÿb. payer plusieurs talens.!] 8° “Ὅἱ ἕξποὶ desc (pour éfépescv), Hom: les av LE s’elançaient:
Au moyens ἐμερόρομας; f Ἐξ “TOUL | (αοχῷ ἐξηνεηγκ ans, éfo:);t ο δηρὸν
tr, rempôrker, obléitiri 3° g/ois porter, appoÿtér.| fr Éxpéoetpo μισϑόν, Der. Hal.recevoir ὉΠ salaire:
ἐχρύρεσθαι δόξαν, νίκην KT. À, act
| quérir de lægloire , remporter la | victoire élc. H Ὁ. Τὰ ὅπλα ἔξεφέ- | ροντοεἰς ἀγορά ν, Xénälspportaient
“léursatrmes à la place püplique.
Au passif, Ëx: “φέρουσι, f. ἐξ: ἐψεχθή- ᾿τοσμαι(αοὐ" ἐξηνέλθην, éte.), ètre
emporté, se ‘laisser emporter, au props et au fie. Ἐπκφέδεσθαι ὀργῇ,
|: Lewêtre empôrté par là colére.
ἐχφέρεσθα: πρὸς . à γῆν, Soph. se laisser aller à la colère. ἀκ ϑέρεδθαι εἰς τὴν μὔγνν Lex. voler aü éci-
| bat. ἐκφερόμενος. ὑπ᾽ αὐτοῦ τοῦπρᾶτ-
ματος, Ῥέμε, entrainé par les civ- ,constances: RR. ἐκ, φέρω.
f φεύξουμαι, s'enfuir ;
ἐκ, φεύγω, 1 ἔκφευξις, ets (ἡ), évasion, fuite; ac:
tion ou moyen d'échapper à.
TÉxkghus fonce comme ἔχιφάμιαι.
ἠπκφῆναι, ihfaur. à, d'èxpaivo.
fie EK® Leghsioqu, Καὶ φθαρήσομαι, périr misérablement, ἠχφθείρου, à l'impér.puisses-u périr!
Ἔχιφθίνω, f. φθίσω, Poét. gâter, corroinpre ; FIRPEn détruire. ΒΒ. £x, φθίνω.
Ἐχφιλέ ξωῶ, f. 00, aimer vivement.
RAR. ἐχ, φιλέω.
ἔχ. φλαυρίζω, f. iso, mépriser. RR.
x, Où αυρίζῳ.
Ἐκ. φλεγμάτό ἡομιαι- ὕμαι, f dou, se convertir en mucilage, en flegme.
RR. ἐκ, φλέ ξγμιαι.
Ἐκιφλέγω, f. φλέξω, consumer par la| ἔχ
flamme : au fig. euflammer. ΒΕ.
ëx, φλέγω.
“ἐκ. Φλ Cu, f φλίψω, lon. pour ἐκ- EXC.
ἐχιφλογίζω, f ἴσω, et
Ἐχιφλογύω-ὦ, f. wow, enflammer, surtout ent. de méd:RR.Ex, φλογόω.
Ἐχφλόγωσις, ἕως (ἡ), inflammation.
ΤῈχ- φλυαρέωτῶ, f co, dire des niaiséries. RR. ἐχ, φλυαρέω,
τ χ. -φλυαρίζω, fi ίσω; méme sion.
ἔχ. -φλύζω, Γ᾿, φλύσω, ou Poët. φλύξω,
être en effervescence, bouillir fortement : activement, laisser éclater, Jaisser déborder ses passions, étc.
RER. ἐχ, φλύζω.
Ἐχφλυνδά ἄνω (sans fut.) comme ἐχ.φλύζω.
Ἐχιφοθέω- f ice, épouvanter. || 44 moyen déponent, Éxocééount, f.
n6ouat (aor. depot). redouter, avec l’acc. RR. x, φοδέω.
Éxgcérbaur, ou (ro), épouvantail.
Éxo56 SORA X ατος (τὸ), méme sign.
Éxnderas, εως (ἡ), ‘mr d'effrayer, d'épouvanter.
ἤκφοθος, ος, ον, effrayé,
Ἐχιφοινίσσω, fi ίξω, rougir,, ensanglanter. ἈΚ. ἐχ, φοινίσσω.
Êz “φοιτάω-ῶ, fi co, sortir souvent.
RR. ἐκ, φοιτάω.
Ἐχφοίτησις 3 ἕως (ἡ), sorties ἔνόjauentes.
Évocod, ἃς (ἡ), transport, exportation; divulgation; publication; expression, énonciation de la pensée par les mots; enterremeit ; en architecture, - saillie, avance ; élan du cheval qui s’est emporté et qui n'obéit plus au frein, R. èx- «φέρω.
ἐχιφορέω-ῶ, f. ἥσω, emporter; 6χporter ; piller: qois prendre pour naptissement. RR. êx, φορέω:
ἐχφόρημια, ατος (τὸ), ce qu’on em porte; nantissement.
Expo, εως (ἡ), l'action d'em- porter , de piller.
Ἐχφοριχός, ἧς ὧν, qui concerne l'ex -
pression ou l'élocution. R. ἐκ φορ 7. \
