OZA

mettre dans la bonne route, guider, conduire, diriger. R. ὁδός, ἐὐδύζομαι, Gloss. comme ὀδύσσομ,αι,

"ὀδύγαμα, ατος (τὸ), Dor. pour ὀδύ-

ὀδυνάω-ῶ, fic, causer de la douleur, troubler, tourmenter. [| 4a passif, se troubler, se tourmenter.

R. de

OAYNH, ἧς (x), douleur, trouble.

ὀδύνημια, ατος (τὸ), objet de douleur. R. ὀδυνάω.

ὀδυνηρός, d, dv, douloureux, desagréable.

ὀδυνηρῶς, adv. douloureusement.

"ὀδυνήφατος, 06, ον, Poét. qui apaise

la douleur. RR. ὀδύνη, πεφνεῖν.

"ὀδυνοσπάς, dd'os (6, ἡ, τὸ), Poët. ar-

raché, forcé par la douleur RR.

Οδυνώδες, ἡς, ες, comme ὀδυνηρός.

ὄδυρμα,, ατος (τὸ), et

ὀδυρμιός, οὔ (Ὁ), plainte, lamentation ; l'action de se plaindre. R. de

ΟΔΥΡΟΜΑῚ, f. υροῦμαι (aor. ὠδὺράμιην ou ὠδύρθην. verb. ὀδυρτέον), se plaindre, se lamenter : activt.

plaindre, pleurer, regretter. KR.

ὀδυρτιχός, ἡ, dv, plaintif. R. ὀδύpou.

ὀδυρτικῶς , adv. d’une manière plaintive; avec l'habitude de se plaindre.

ὀδυρτός, ἡ, dv, pleuré, regretté, digne d’être pleuré.

δυσσειαχός, ἡ, ὄν, qui concerne l'Odyssée d'Homère, R. ὀδύσσεια εἰ ὀδυσσεύς, Ulysse.

*OAŸSSOMAI, καὶ ὀδύσομαι (usite

seulement à l'aor. ὡδυσάμνην, et au parf. ὀδώδυσμιαι pour ὦδυσμιαι), Poët. se fâcher contre, en vouloir à, dat. : qfois ètre odieux, avec Le daë R...?

ὄδωδα, parf. d'étu.

10d'60dn, ἧς (ἡ), GL. odeur. R. ὄζω.

τόὀδωδς, ns, ἐς, Gloss. et ὀδωδός, ce, ὁν, Gloss. odorant.

“ὀδώδυσται, Poët. et At. 3. p. s.

parf. ᾽ ὀδύσσομαι.

"ὀδών, ὄντος (ὁ), lon. pour ὁδούς.

ὁδωρέω-ὥὦ, f ἥσω, comme ἑδουρέω.

ὁδωτός, ἡ, ὅν, praticable, au fig.

faisable, facile. R. ὁδόω.

"ὀεά, ἃς (ἡ), Gloss. pour ὀΐα.

*Oeoot, Poël. pour οἴεσσι ou οἴεσι,

dat. pl. d'ois ou Os.

ὄζαινα, ns (ἡ), ozène ou polype, maladie du nez : sorte de poisson qui jette une odeur infecte. R. ou.

ὀζαινικός, ἡ, ὄν, afiligé d'un polype; relatif à cette maladie, R. ὄζαινα, Οζαινίτης, cu (ὁ), d'où le fém.