OOH
ὀζαινῖτις, ιδὸς (x), qui est du genre de l’ozène ou polype.
"ὀζαλέος, α, ον, Poët. qui a beaucoup de branches ou de nœuds. Β.. ὄζος.
τὐζεία, ας (ἡ), Gloss. soin, traitement. Z’oyez ἀοζέω.
Ofn, ἧς (ἡ), mauvaise odeur de la bouche; qgfois puanteur en général : Gloss. cuir d'âne sauvage. R.
Οζοθήκη, ns (ἡ), cloaque, ὁρούϊ, latrine. RR. ὄζη, τίθημι,
ὀζόλης, οὐ (ὁ), adj. mase. puant, qui exhale une mauvaise odeur.
R. do.
ὔζολις, 1906 (ἡ), fem. α᾽ ἐζόλης. |] Subst. comme ὄζαινα.
ÔZOS, cv (6), nœud d’arbre ou de tige; branche, rameau ; rejeton, au propre et au fig. Obcs Αρτος, Hom.rejeton de Mars, c.-a-d. brave guerrier.
ὀζόστομος, 06, 0v, qui sent mauvais de la bouche. RR. 66, στόμια.
ὀζόομαι-οὔμαι, f. θήσομαι, former des nœuds ou des branches. [| 4x part. parf. ὠζωμιένος, n,0v,noueux, rameux. R. ὀζος.
εὐζόχρωτος, os, ον, GL. dont la peau est puante. RR. ὄζη, χρώς.
ΟΖΩ, [( ὀζήσω ou qfois ὀζέσωϊ (ραγῇ.
ans le sens du présent, ὄδωδα.
plusqp. ὀδώδειν), sentir, avoir une odeur et souvent puer : avec le gén.
avoir l'odeur, ὄζειν μύρου, Aristph.
exbaler une odeur de parfums. Ti:
vos ὄζει, Xén. quelle odeur at-il?
Kpoviwy ὄζειν, Aristoph. sentir son vieux temps, avoir/l'air antique. || Impersonnellement, Oet, on sent, il s'exhale une odeur, avec Le gén.
Οὐχ ὄζει αὐτῶν (τῶν ἐχνῶν), Xén. on ne sent pas l'odeur de leurs traces.
|| Au moyen, Οἴζομιαι, rare pour
ὀζώδης, 16, ες, rameux, noueux.
R. ὄζος. |] Plus souvent, puant, qui a une odeur forte; qui sent de la bouche. R. ὀζη.
ὀζωτός, ἡ, ὄν, rameux, noueux. R.
“On, ἧς (ὃ), Zon. pour ὅκα.
Οθεν, adv. de quoi, dont; et plus souvent, d'où : par ext. delà vient .que, c'est pourquoi. R. ὅς.
O6evd'n ou Οθενδήποτε, adv. et
\OBevcüv, adv. de quelque part que ce soit. RR. ὅθεν, δή et οὖν.
ὥθενπερ, adv. comme ὅθεν.
τὐθεύω, καὶ εύσω, Gloss. et
100n, ns (ἡ), Gloss. soin, égard. R.
OIA
“ὅθι, «ὧν. Poét. pour οὗ, dans l’endroit où. !
ὅθιπερ ou ὅθι περ, m. sign. R. ὅς.
*Üluara, ων (τὰ), Eol. p. ὄμματα,
Οθνεῖος, αν, ον, étranger. R. ἔθνος
“ὀθνεότυμθος, ος, ον, Pot. enterré en Pays étranger. KR. ὀθνεῖος, τύμιϑος.
ὌΘΟΜΑΙ ( imparf. d0unv, point d'autres temps), Poét. avoir soin, s'inquiéter , s'occuper de, gén. 1 se construit ordinairement avec la négation. Οὐχ ὄθομαι χοτέοντος, Hom. je ne m'inquiète pas de ta colère. Οὐκ ὄθεται ἰσος ἐμοὶ φάσθαι, Hom. il ne craint pasdesedire mon égal. R. +66w, mouvoir.
ὀθόνη, ns (ἡ), voile de vaisseau; linge; serviette.
ὀθόνινος, ἡ, ον, de linge. R. ὀθόνη,
ὀθόνιον, ou (τὸ), petit morceau de linge; bande; charpie.
Οθονιοπώλης,, οὐ (é), marchand de toile, de linge. RR. ὀθόνιον, πωλέω.
ὀθόννα, ns (ἡ), œillet-d’Inde, plante ; médicament tiré de cette planἴα. ἈΠ: 7
ὀθονοποιός, οὔ (6), ouvrier en toile, tisserand. ΒΒ. ὀθόνη, ποιέω.
“Οβονοσχεπής, ἧς, ἐς, Poët. couvert d’une loile. RR. ἐθ. σχέπη.
τΟὁθούνεχκα, conf. Poét. pour ὅτου ἕνγεκαὶ Ou pour ὕτι οὕνεκα, Que, parce que. D'autres lisent ὅθ᾽ οὕνεκα. F.
τὀθρέω-ῶ, κὶ ἥσω, Gloss. conduire, mener. R. τὔὄθω, mouvoir?
ἐθριξ, τριχὸς (6, ἡ, τὸ), Gloss. pour
ὁμόθριξ, Le pl. seul est usité.
+Obpocs, 006, cov, GL. pour ὁμιόθροος.
“ὀθρυόεις, eco, εν, Poët. couvert de bois et de montagnes. R. de
*Obobs, ύος (ἡ), en dial. crétois, bois montueux. Β...7
ξὔθω, Gloss. mouvoir. F1 oyez ὄθομιαι el ὠϑέω.
τὐθῶς, adv. Gloss. pour θοῶς.
Of, interj. ah! hélas! *Ot ἐγώ ou Où ἐμέ, ou plus souvent οἵ μοι, hélas!
malheureux que je suis.
Οἱ, ou devant une enclitique οἵ, nom pl. masc. de l'art. ὃ, ἡ, τό, Ὁ
Οἱ, dat. du pron. pers. Voyez ot.
Οἵ, nom. pl. masc. du relat. ὅς, ἥ, €.
Οἱ, adv. de lieu, où, avec mouvement : au fig. jusqu'à quel point, avec le gén. R. ὅς.
OÙ et souvent οἱ sans accent, à soi, à lui, à elle. C'est le dat. du pronom οὗ.
of”, par élis. pour οἷα, rl. neutre de οἷος.
Οἴα ou Üix, ας (ἡ), peau de brebis.
R. οἷς ou big.
τοΐα, ας (ἡ), pour da, cormier, arbre.
Voyez 01 et οἴη.
OIA
Οἵα, fém. de οἷος, |
Οἷα, nom. pl. neutre de οἷος.
"Οἰχδόν, «εἰν, Poët. seulement, solitairement, en particulier. R. οἷος.
“Οἷαι, ὧν (ui), Poét. pl. d'cix et d'un.
Oiaxnd cv, ad. comme un gouvernail. R. οἴαξ.
Οἰαχίζω, f. ice, tenir le gouvernail:
au fig. diriger, gouverner.
Οἰάκιον, οὐ (τὸ), petit gouvernail.
Οἰάκισμο,, «ros (τὸ), direction du gouvernail: au fig. gouvernement.
Οἰαχιστής, οὔ (Ὁ), timonier, pilote :
au fig. gouverneur, directeur.
Oisroouio-©, Κ΄ ἥσω, comme cxχίζω. R. de
Oiaxovouos, 05, ον, qui conduit le gouvernail. RR, οἴαξ, γέμιω.
Οἰαχοστροφέω-ῶ, f 160, faire tourner le gouvernail : gfois. comme οἰαχίζω. R. de
Οἰακοστρόφος, 66, ον. comme ciaxovcμος. RR. οἴαξ. στρέφω.
OÏAE, ακος (δ), barre du gouvernail; et par ext. le gouvernail : au fig.
guides, rênes. R. οἷος, seul?
Οἴαπερ, pl. neut. de οἵοσπερ.
ἐΟίάτειος, ος, ον, Gloss. de brebis, de mouton. R. üis.
TOiérns, où (6), Pot. rustique, de hameau, de village. R. οἴη.
TOiäru, ιδὸς (&), P. fém. α᾽οἰάτης.
τΟἰάω-ὥῶ, f. now? Θὲ être seul. R..
ἸΟἶθος, cu (6), partie postérieure du cou d’un bœuf, vulgairement, le collet. R...?
Οἴγνυμι ( imparf. ἐῴγνυν ou io- Ἴνυον, point d'autres temps), et Οἴγω, f. d'éw (imparf. ἔωγον. aor.
ᾧξα ou ἔωξα), plus usité dans ses
composés, ouvrir. Voyez ἀνοίγω.
OÏAA, f εἴσομαι (ind. prés. οἶδα, οἶδας ou οἶσθα, οἷδε, ἴσμεν, ἴστε, ἴσασι. imparf. ἤδειν. impér. ἴσθε, subj. εἰδῶ, opt. εἰδείην. infin. εἰδέva. part. εἰδώς), savoir, Connaître.
Il parait emprunter quelques-unes de ses personnes à ion, verbe poétique. R. ἰδεῖν.
Οἰδαίνω, f. «vo, gonfler, enfler :
plus souvent, dans le sens neutre, se gonfler, être gonflé, enflé, ax propre et au fig. R. cd de.
"Οἰδαλέος, αι, ον, P. gonflé, enflé.
"οἰδάνω, καὶ οἰδήσω, on. p. οἰδαίνω.
ἐοΐδαξ, αχος (6), GL. figue qui n’est pas mûre. R. οἰδάω.
*Otd'acôx, ou mieux et plus souvent, οἶσθα, Eol. pour ddl αὐ pe εἰ εἶδα. 3
οἰδάω.ῶ, f co (parf. bdnxx), | s’enfler, se gonfler, grossir, au proe | pre et au fig. 3]
Le
OIH
“Οἰδέω, f ἥσω, Jon. méme sign.
OIK
Οἰητέον, verbal d'éouar.
Οἴδυημα, ατος (τὸ), gonflement, tu-{+Oirrne, ou (ὁ), Gloss. comme οἰάτης.
meur, R. οἰδάω,
“Οἰδηματόεις, εσσα, εν, Jon. et
Οἰδηματώδης, ἧς, ες, semblable à une tumeur; tuméfié, gonflé, R.
Οἴδησις, εὡς (ἡ), enflure; élévation; grosseur. R. οἰδάω.
Οἰδίσκω, 3... enfler, gonfler, grossir. R. οἰδάω.
"Οἶδμα, ares (τὸ), Poët. pour οἴδ᾽ηpa, gonflement ; par ext. grossse vague.
*Oid'uuroes, εσσα, εν, Poét. couvert de grosses vagues. R. οἶδμα.
Oidvov, ou (τὸ), comme ὕδνον.
ἐΟἰδοποιέω-ῶ, f. ἥσω, Scol. gonfler, grossir. RR. οἶδος, ποιέω.
*Oidog, εος-ους (τὸ), Poét. gonflement, grosseur ; élévation. R. cid io.
“Οἰέανος, ος, ον, Poët. qui n’a qu'un seul vètement. RR. οἷος, ἑανόν.
*Oién, ns (ἡ), Zon. pour οἵα, on ὀΐχ, peau de brebis. R. de
Οἴειος, α, ον, de brebis, de mouton.
"Οἰέομιαι, lon. pour οἴομαι.
*Ofeog, ἡ, ον, Ton. pour οἴειος,
"Οἴεσσι, dat. pl. α΄ δὶς.
"Οἰεῖται, Lon. 3. p. 5. ἀ᾿ οἰέομαι.
“Οἰέτης, οὐ (6), Poét. qui est du même
âge. RR. οἷος, ἔτος.
Οἰζυρός ou Att. Οἰζυρός, à, ov (comp.
ὅτερος οιὲ ὠτερος), lamentable ; malheureux, funeste. R. de
Οιζύς et Att, Οἰζύς, ύος (ὃ). lamentation; Poët. affliction, misère. R.
ot, inter].
"Οἰζύω, ύσω, Poët. se lamenter; déplorer : gfois éprouver des malheurs, des peines. R. ὀϊζύς.
τόίζω, Poét. peur ὀϊζύω.
τοΟἴη, ns (ἡ), Gloss. village, hameau isolé. R. οἷος.
“Οἰήϊον, οὐ (τὸ), Zon. et Poët. pour οἴαξ.
“Οἰήχιον, ου (τὸ), on. p. οἰάκιον.
εΟἰηκίζω, καὶ ίσω, lon. p. οἰακίζω.
᾿Οἴημα, ατος (τὸ), pensée; opinion :
plus souvent, présomption, haute opinion qu’on ἃ de soi-même. R.
Otnparias, οὐ (0), présompiueux, plein de suffisance, R. οἴημια.
Θἰημάτιον, ου (τὸ), petite vanité,
“Οἴηξ, nxos (6), Zon. pour οἴαξ.
Οἰησικοπία,, ας (ἡ), imagination,
force d'imagination. RR. οἴησις,
Οἰησίφρων, ὧν, ον, gén. ονος, Qui se
croit Sage. RR, οἴησις, σοφος et
Οἰητής, οὔ (6), celui qui pense, qui se fait une idée ou une opinion. R.
Οἰητός, ἡ, dv, pensé, imaginé, concu dans la pensée.
TOlæ, ας (ἡ), comme via ou δία.
“Où, ἴδὸς (ἡ) Poét. pour üe.
Οἴκαδε, adv. à la maison, vers la maison , dans ses foyers, dans sa patrie, avec mouvt, pour y aller.
"Οἰκαδίς, adv. Dor. même sign.
ἐΟἰκανός, de, cv, Gloss. qui est de la maison, domestique. R. οἶκος.
Οἰχάριον, ou (τὸ), maisonnette.
*Oixe, Poët. pour ἔοικε, 3. p.s. d'Ectxa.
ἐΟἰχειαχός, ἡ, cv, lisez οἰκιακος.
Οἰχειοπραγέω-ὥ, f. now, ne s’'occuper que de ses affaires particu lières; mener une vie privée, RR.
Οἰχειοπραγίοι, ας (ἡ), vie privée, vie d’un homme qui ne s'occupe que de ses propres affaires.
Οἰχεῖος, α et ος, ον (comp. drepos. sup.
orares), 1° qui est de la maison ou de Ja famille, parent, proche , allié, ami intime : 2° propre, particulier, privé, qui appartient en propre : 3° convenable, conforme, adapté à, gén. [] 1° Οἱ οἰκεῖοι, les gens de la famille; les amis de la maison; les amis intimes. Οἰκεῖος τινι ou πρὸς τινα, lié avec quelqu’un; ami de quelqu'un. [| 2° Τὰ οἰκεῖα, les biens de la famille, ou plutôt 165 biens propres, le patrimoine. Ὑπὲρ τῶν οἰκείων ἀμύνεσθαι, Hérodn. combattre pour ses propres biens, pour conserver sa fortune. Τὰ ἑαυτοῦ ἀγαθὰ τοῖς φίλοις οἰκεῖα. παρέχειν, 75οον.. faire de ses biens le patrimoine de ses amis.
À οἰκεία (sent. Yñ), Thuc. la patrie, le propre pays de chacun.
[13° Οἰκείαν ἔσχε τῆς ἀσεθείας τὴν τοῦ Οίου καταστροφήν, Diod. sa mort répondit à l’impiété de sa vie.
Οἰκεῖα τῶν καλῶς βασιλευόντων ἐστι, 1506)". c’est le propre des bons rois. R. οἶκος.
Οἰχειότης, ἡτος (ἡ), liaison, amitié, familiarsté. R. οἰκεῖος.
Οἰκειςφώνως, «εἰν dans la langue de son pays. RR. οἰκεῖος, φωνή.
Οἰχειοωτῶ, fwcw, 1° approprier; concilier; unir, identifier; rendre favorable (dans tous ces sens le rég. ind.
se met au dat. ou à l’acc. avez προς):
2° qfois sans rég. indir. réclamer, revendiquer. [| 1° Ταύτην τὴν ὁρμιὴν οἰκειούσης αὐτῷ τῆς φύσεως, Diop.
Laert, la nature Jui inspirant ce
OIK 229
desir, le lui rendant provre. Oi- Χειοῦν ἑαυτὸν τῷ θεῷ, Synés. s'unir avec Dieu, [[ 2° Οἰκειοῦντες τὰς χαλουμιένοις ἐννέα ὁδούς, Thuc. revendiquant, comme faisant partie de leur territoire, ce qu'on appelait alors les neuf voies.
Au passif, Οἰχεισομιαι-οὔμιαι, κ᾽ ὠθήσομιαι, s'unir, se lier, s'identifier avec, dat.
Au moy., Οἰχειδομιαι-οὔμαι, f. ὦσομαι, 1° gagner, captiver, se concilier , s'approprier : 2° gfois concilier, rendre favorable. [| τὸ Awροῖς αὐτοὺς ὠχειώσατο, Hérodn. il se les concilia par des présens. Τὸν σίδηρον ἕλχουσα καὶ οἰκειομιένη, Grég. attirant le fer et l’unissant à sa substance. [| 2° ὠχειώσατο πρὸς αὐτὸν τοὺς πολίτας τοῦτο, Plut, cela lui rendit les citoyens favorables.
R. oixetos.
"Οἰχείω, lon. pour οἰκέω.
Οἰκείωμα ares (τὸ), rapport nalurel, conformité, rapprochement, liaison. R. οἰχειόω.
Oixstws, adv. familièrement, amicalement: proprement, en propre:
convenablement, comme 1l faut.
Οἰκείως ἔχειν πρός τινα͵, être lié d'amitié avec quelqu'un. R. οἰχεῖος.
Οἰκείωσις, ewç (ἡ), l'action de concilier, d'unir; d’approprier, d’acquérir, de se concilier.
Οἰκειωτιχκός, ἡ, ὄν, qui adapte, qui approprie, qui concilie, qui unit.
“Οἴκεντι, Eol. 3. p. p. ἀ’ οἴκημι.
"Οἰκέοισι, Eol. pour οἰκοῦσι, «᾿ οἰκέω.
“Οἰχεόμιεγος, n, ον, Zon. p. οἰκούμιενος.
Οἰχετεία, ας (ἡ), maison, gens, do-
mestiques. R. de
“Οἰκετεύω, κ᾽ ebcw , Poëét. habiter.
Plus souvent au moyen, ètre domestique , servir dans une maison, R. de
Οἰκέτης, où (6), habitant d’une maison, qui fait partie de la famille :
plus souvent, domestique, serviteur. R. οἶκος.
Οἰκετία, ας (ἡ), comme οἰκετεία.
τἐΟἰχετιεύς, ἕως (6), Comiq. ρ. οἰκέτης.
Οἰκετικός, ἡ, ὄν, qui concerne les domestiques, le service, lesserviteurs.
Τὸ cixeruxiv, les gens, les domestiques. R. οἰκέτης.
Οἰὐκέτις, δὸς (ἡ), femme esclave, domestique.
"Οἰκεύς, ἕως ou ἧος (6), Pot. comme οἰκέτης.
Οἰκέω-ὦ, f. ἥσω, habiter : g/ois avec un ady. administrer, gouverner, régir : dans le sens neutre, demeurer, faire son séjour ; gfois s’administrer, se gouverner bien ou mal en parlant d'une ville. |} Au moy.
comme à l'actif, s'administrer, se régir : Zon. habiter. [| Au passif, être habité; administré , gouverné.
à οἰκουμένη, s.-ent. Vi; la terre habitable ou habitée. R. οἶκος.
"Οἰχῇας, lon. acc. pl. α᾽ οἰκεύς.
"Οἰχκηϊεόμιενος, 2, 0v, don. pour Oiχειούμενος, part. pass. OU MOT.
“Οἰχήϊος, n, ον, Ton. pour οἰκεῖος.
Οἴκημια, ατος (τὸ), habitation, maison : chambre, appartement. Ati.
prison, cage : gfois maison de prostitution. R. οἰκέω.
τΟἰχκυρματικός ; ἧς cv, d'habitation, d'appartement. R. οἴχημα.
Οἰκυμιάτιον, οὐ (τὸ), petite habitation; chambrette.
“Οἰχκημένος, n, ον, lon. pour ὠχημιένος, part. parf. pass. d'oxéo.
Οἰχήσιμιος, 05, ον, habitable ; qfois habité? Β. de
Οἴχηςις, ews (ἡ), l'action d'habiter, demeure, séjour ; logement, maison. PR. οἰχέω.
"Οἰκητήρ, ρος (6), Poët. οἰκιτίς.
Οἰκητήριον, οὐ (72), habitation, τηδὶson.
Οἰκητής, οὔ (6), habitant.
Οἰχυτικός, ἡ, ἐν, qui habite dans un lieu fixe, qui a son nid ou sa tanière.
τΟἰχητόρια, ὧν (τὰ), Gloss. meubles d’une maison. R. οἰκήτωρ.
Oixnzs, ἡ, ὧν, habité; habitable. R.
“Οἰκήτωρ, pos (2), P. pour οἰχητής.
Οἰχία, ας (x), maison , demeure, logement; nid ou tanière des animaux : état de maison, famille ; maison , gens, domestiques. R.
Οἰχιαχός, ἡ, ὄν, domestique, qui concerne les affaires de la maisou. R.
Οἰκίδιον, οὐ (τὸ), maisonnette. R.
“Οἰχίδιος, α, ον, Poët. privé 7) particulier, domestique.
“Οἰκεήτης, οὐ (6), lon. pour οἰχέτης.
Οἰκίζω, ἢ ίσω, établir dans une demeure, loger, installer : rendre habitable ou plutot rendre habité, peupler; fonder, bâtir, coustruire.
Ilse dit surtout d’une colonie qu'on établit.|| Au passif, ètre logé, éta-
bli, installé dans une maison, dans un pays : être foncé, peuplé, habité, en parlent d'une ville ou d'un
Pays.
Οἰχίον, ou (τὸ), petite maison ; Poëét.
surtout au pluriel, tanière ou nid
des animaux. Βι. οἶλυς.
Οἴχισις, eos (ἡ), l'action d'établir ou de s'établir dans une maison, dans
OIK
un pays ; l’action de fonder, de peu pler une colonie. R. οἰκίζω.
Oixioxn, ns (n), δὲ
Οἰχίσχος, οὔ (6), petite maison; plus souvent chambre; loge; armoire; cage. R. οἶκος.
Οἰχισυὸς , οὗ (ὁ). comme οἴκισις.
“Οἰχιστήρ, Dos (ὁ), Ῥοέξ. pour οἰκιστής.
ἐΟἰχιστήριον., οὐ (ro), Gloss. comme οἰκητήριον.
Οἰχιστής, οὔ (6), celui qui établit des habitans dans une maison, dans un pays; fondateur.
Οἰχιστιχός, ἡ, ὅν, qui a rapport à l’établissement d’une maison, d’une colonie. R. οἰκιστής.
Οἰκιστικῶς, ads. comme un fondateur de colonie?
Οἰκόθιος, ος, οὐ, qui vit à la maison,
casanier. RR. oëxes, βίος.
ἸΟἰκοβουχόλος, 06, ον, Poët. qui garde
la maison. RR. οἶκος, Θουχόλος.
Οἰχογενής, ἧς, ἐς, né dans la maison
de ses maitres ἐπ parlant d’un esclave. RR. οἶκος, γένος-
"Οἰχοδέγυνων, ὧν; ον, gén. ονγος, Poët.
qui recoit dans la maison, qui donne l'hospitalité. RR. 0x. δέχορμισι.
“Οἰχοδέχτωρ, ορος (6), Poët. m. sign.
Οἰκοδέσποινα,, ἧς (ὃ), maîtresse de
maison. RR. ou. δέσποινα.
10x00 eorcoûn, ἐς (ἢ) Gloss. auto-
rité du maître de la maison. RR ciuoc, δεσποσύνη.
Οἰχοδεσποτεία, ας (ἡ), domination ou influence dominante d’un astre, en astrologie. R. de
Οἰχοδεσποτέω-ῶ, f. ἥσω, être maitre de maison, père de famille :
dominer, er parlant d'un astre en astrologie. R. de
Οἰχοδεσπότης, οὐ (δ), maitre de maison, père de famille. RR. οἶκος, δεσπότης.
Οἰχοδεσποτικός, ἡ, 0%, du maitre de la mason, de père de famille.
Οἰχοδίαιτος, 06, ον, qui vit à la maison, casanier, domestique. ἈΠ.
Οἰχοδομέωτῶ, f ἥσω, bâtir une maison; activement, bâtir, construiré; au fig. élever, échafauder : Eccl. édifier. R. οἰκοδόμος.
Οἰκοδομνή, ἧς (ï), comme οἰκοδόςμνῆσις.
Οἰκοδόμημια,, ατος (τὸ), bâtiment, édifice. R. οἰκοδομέω.
Oixodéunots, ews (ñ); construction ; au fig. échafaudage : Eccl. édification.
Οἰκοδομνητικός, ἡ, ἐν, qui ἃ rapport à la construction d’une maison :
OIK
habile à construire, à bâtir : Æcel.
propre à l'édification?
Οἰχοδομνητός, ἡ, ὄν, bâti. construit ; qui doit ou qui peut ètre construit.
Οἰκοδομία, ας (ἡ), comme οἰχοδόpots.
Οἰχοδομιικός, ἡ, ὄν, habile à bâtir, à construire. H οἰκοδομική, 5. ent.
τέχνη, art de bâtir, l'architecture.
Οἰκοδομικῶς, adv. comme ceux qui bâtissent, comme les bons architectes.
Οἰκοδόμιος, 06, ον, qui bâtit une maison, qui construit, qui fonde. {ἢ Subst. (ὁ), architecte. RR. οἶκος, δέμω.
Οἴχοθεν, «εἰν. de la maison; des biens de la famille; de la patrie, du pays; de l’intérieur ; de son propre fond, de soi-mème ; dès l’origine, des le commencement. R. οἶκος.
“Οἴχοθι, adv. Poët. pour οἴκοι. ᾿
Οἴχοι, ady. a la maison, dans le pays, dans sa patrie; sans mouvement; KR. οἶκος.
ἐΟἰχόθουρος, ος, cv, Gloss. qui garde vaillamment la maison, ex parlant d’un chien. RR. οἶκος, θοῦρος.
Οἰχοχερδής, ἧς, ἐς, avantageux pour la maison, pour la famille. RR.
ἸΟἰχομανία,, ας (ἢ), manie de bâtir.
RR. οὐκ. μαίνομαι, Oixivd'e, adv. comme crade.
ἰΟὐκονέμων , Ὄντος (ὁ), Poët. pour οἷχονόμιος.
Οἰχονομέω-ῶ, f. ἥσω,, diriger une maison, gouverner les biens d'une maison, ou en général, régir, gouverner , administrer; gfois distribuer, dispenser. R. οἰκονόμος.
ΤΟἰκονομιητικός, M, ὄν, COMNLE οὔκονομαχός. :
Οἰκονομία,, ας (ἡ), direction d’une maison, gouvernement des biens d'une maison, fonction d'économe ou ’intendant : administration, gouvernement; distribution , répartition ; économie, ordre, arrangement.
Οἰκονομικός, ἡ, ὄν, qui concerne la direction d’une maison, d’une famille, habile à gouverner une maison; habile à diriger, gouverner, administrer. Ta οἰκονομιχα,, traité sur l'économie domestique.
Οἰκονομικῶς, adv. en bon intendant.
Οἰχονόμιος, ος, ον, qui dirige une maison , qui tient uné maison. {| Subst. (δ), économe, intendant,régisseur; et en général, directeur, administrateur. RR. οἶκος, ve.
Οἰκόπεδον, οὐ (τὸ), emplacement d’une maison. RR, οἷν. πέδον.
OIK
OIK
Oixoroéw-®, f: now, construire une Οἰκουρικός, ἡ, dv, qui concerne la
maison. R. de Οἰκοποιός, ὅς, ον, qui construit une
garde de Ja maison , casanier βόdentaire ; tranquille, oisif,
maison : gfois fiv à la maison, pré- Οἰχούριος, ος, ον, même οἷα. }} Subst.
paré à la maison. RR. οἷκ. ποιέω.
ἐΟἰκοπορεῖα, ὧν (τὰ), Gloss. meubles d’une maison. RR. οἶκ. πορεύομαι.
ἸΟἰκόριος, α, ον, Poët. pour οἰκουρός.
ΟἾΚΟΣ, οὐ (6), maison, mais plus spécialement l'intérieur de la maison; appartement, chambre ; cabane, tente; gfois repaire des animaux ; qfois temple des dicux :
plus souvent, maison, famille ; biens de la maison; train de Mhnison ; domestiques.
"Οἰκός, ὁτος (τὸ), lon. pour ἐοικός, part. neut. αἰ ἔουνκα.
ἐοΐχοσε, Gramm. pour οἴκαδε.
Οἰχοσιτία, ας (ἡ), l'action de se nourrir chez soi, de vivre de son propre bien. R. de
Οἰχύσιτος, 06, ον, qui se nourrit chez lui: qui vit de son propre bien ; qui est nourri dans la maison de son père. Οἰχόσιτοι γάμοι, noces qu’on céièbre chez soi. RR. οἶκος, σιτέω.
1Oockeun, ἧς (ἡ), Gloss. ameublement d'une maison. RR. οἶκ. σχευή.
Οἰχοσχοπικόν, οὗ (τὸ), présage liré de ce qui 5 'est passé dans une maison. RR. oz. σχοπέω.
“Οἰχοσόος, cc, ον, Poët. sauveur de la maison; qui tient bien sa maison ; qui fait prospér er les biens d’une maison. RR. our. cute.
Οἰκοτραφής, ἧς, ἕξ, nourri ou élevé à la maison. RR. οἶκ. τρέφω.
Οἰκοτρίδανος, οὐ (6), et
OixorpiGns, ou (ὃ) y comme οἰκότριψ.
τοὐκοτριθής ἥ ἧς, ἐς. ruineux , qui ruine une maison. RR. οἶκος, τ relév.
Οἰὐκοτριδιχός, ἡ Le ὅν, qui concerne les esclaves nés à la maison. R. de
Οἰχότριψ, es (6), esclave né dans la maison de ses maitres : fois adj. (ὁ, ἡ, τῶν, qui ruine, qui perd une maison? RR. οἶκ. τρίζω.
Οἰὐκοτύραννος, οὐ (ὁ), tyran domesti-
. que. RR. οἶκ. τύραννος.
Οἰκουμένη, ns (ὦ), vOÿez οἰκέω.
Οἰκουμενικός, ἢ, ὅν, Eccl. universel, écuménique, qui concerne toute la terre habitée. R. cixoup.évn.
Οἰκουρέω-ὦ, f now, garder la maison; rester chez soi; mener une vie retirée; être oisif. R. οἰκουρος.
Οἰχούρημα, ατος (τὸ), la garde de la maison : séjour à la maison : gfois femme qui garde la maison. R.
Οἰκουρία,, ας (ἡ), l'action de garder la maison, de rester chez soi : une vie sédentaire, retirée, oisive,
Ta οἰκούριαι, 5. ent, δῶρα, salaire de celui qui garde la maison; jonjoux qu’une mére qui s’absente laisse à ses enfans qui restent à la maison.
Οἰκουρός, ὅς, ὄν, qui gardela maison, qui veille à la maison : sédentaire, casanier; qui mène une vie τοῦ:
rée ; oisif, inactif, RR οἶκος, οὖρος.
ἸΟὐκουρότης, ἡτὸς (ὃ), comme οἰχουρία.
Οἰκοφθορέω-ῶ ©, f. ὕσω, ruiner une maison, et en général, ruiner, dilapider ; ; lois perdre, corrompre R. οἰκοφθόρος.
Οἰὐκοφθορία, ἃς (ἡ), ruine d’une maison, perte de ses biens; corruption d’une femme mariée, trouble apporté dans un ménage.
Οἰὐχοφθόρος, ὡς, Cv, qui ruine une maison ; qui y porte la cor ruption et le trouble. RR. οἶκος, φθείρω.
Oixcpipos, ος, ον; qui porte une maison. RR. ct». φέρω.
Οἰκοφυλαχέω-ὥ, f. ἥσω, garder la maison; rester à la maison. R.
Οἰκοφυλαίχιον, οὖ (τὸ), salaire de celui qui garde la maison.
Οἰκοφύλαξ, ἄχος (ὁ, ἡ), gardien de la maison. RR. οἶκος, φύλαξ.
ἐΟἰχτείρημα,, ατος (τ δ Bibl. acte de compassion, de pitié. R. οἰκτείρω.
ἸΟἰκτείρησις, eus (n), compassion, pilié.
ἐοἴχτειρμιαι, ατος (τὸ), lisez cixripuo ou οἰκτείρημιαι.
Oixreipo , f. οἰκτερῶ ou qfois οἰχτειρήσω (aor. ὥκτειρα οἱ qfois ὠκτείenca), avoir compassion de, acc.
Οἰχτείρειν τινα, plaindre quelqu'un, — τινός ou χάριν τινος, de quelque chose. [| 4u passif, ètre plaint, exciter la compassion. R. οἶκτος.
Οἰχτίζω, f iso, comme οἰκτείρω. || Au moy. se plaindre, se lamenter.
ἐοἰχτιχός, ἡ, 0, Néol. propre à exciter la compassion.
lOtxrieua, ατος (τὸ), comme οἰκτείρημα.
Οἰχτιρμιός, où (δ), compassion, pitié.
Οἰκτίρμιων, ὧν, ον, gén. ονος, compatissant.
*Oixrioua, ατος (τὸ), Poet. plainte qui excite la pitié. R. οἰκτίζω.
Οἰχτισμός, οὔ (0), plainte, lamentation , effort pour exciter la pitié.
Οἴκτιστος, ἡ, ον, superl. d'ores.
τΟἰχτίστως, adv. superl. d' ᾿οἰκτρῶς.
ΟἾΚΤΟΣ, cv (ὁ). compassion, pitié ; lamentalion, pleurs ; mouyement
OIM 231
pathétique dans un discours. R.
"Οἰχτοσύνη, Ὡς (ἡ), Poël. P: οἶκτος,
Οἰχτότερος, αι, ον, comp. εἰ᾿ οἰκτρός.
Οἰκτρά, pl. neutre «ἰ᾿ οἰκτρός.
ἸΟἰχτρίζω, f ίσω, comme οἰχτίζω.
Οἰκτρόθιος, ος, ον, qui mène une vie inisérable. RR, οἰκτρός, βίος.
ἐΟἰκτρογοέω-ὦ, Κ᾽ now, Gloss. se lamenter, pousser des cris lamentables, R. de
Οἰκτρόγοος,, 06, ον, qui pousse des cris lamentables. RAR. οἰχτούς, γύος.
"Οἰκτροχέλευθος, ce, ον, Poét. qui fait un mauvais voyage. RR. οἰκτ. χέλευθος.
Οἰχτρολογία, ας (ἡ), discours pathétique. RR. οἰκτρός, λόγος.
"Οἰκτρομέλαθρος, ος, ον, Ῥοέϊ. qui habite une triste demeure. ἈΒ.
Οἰχτρός, d, dv (comp. οἰκτρότερος ou οὐἰχτοτερός, sup. GLXTPIT ATOS où ο.xrioroc), digne de compassion, de pitié; touchant, pathétique; triste, déplorable, [| 4x pl. neutre, Oiχτρά (super. εἴκτιστα), αεἰν. tristement, d’une manière déplorable, Β. οἶκτος.
Οἰχτρῶς, αὐν. d'une manière touchante ou déplorable.
“Οἰχτροχοέωτῶ, f. no, — φωνήν, Aristph. faire entendre une voix lamentable, RR. οἰχτρός, χέω.
“Οἰκώς, ὅτος (ὃ), Ion. pour ἐοικώς.
Οἰκωφελής, ἧς, ἐς, utile à la maison ; qui enrichit la famille. RR. οἶκος, ὀφέλλω.
Οἰκωφελία, ας (ἡ), utilité pour une maison, pour une famille : vie que l’on passe dans ses propriélés à faire valoir son bien.
Οἰκωφελῶς, ado. avec utilité pour la maison, pour la famille.
*Oipa, ατος (τὸ), P. élan impétueux force, vigueur. R, tele p. φέρω.
Oivau contr. At. p. οἴομαι.
᾿Οἰμαάω-ὦ ὦ, fnçw, Poët. s'élancer avec impétuosité. R. ciua.
᾿Οἴμα, Ὡς (), Poët. comme εἶυος.
Οἴμοι ou οἵ μιοι, inter]. malheur à moi! hélas! Voyez οἴ.
*OÏMOS, ου (et qfois ἡ), Poët. chemin, route, sentier; afois yoyages gfois contrée : trait, ligne, raie cours d’un récit, dun chant, Ὁ par ezt. chant, R, ἐ οἴω pour φέρω.
δἰμωγή, ἧς (ἡ), et
Oipoyua, arcs (ro), lamentation, plainte, gémissement. R. οἰμιώζω.
Οἰμ, LV p6 ΄ς, οὗ (ὁ), méme sign.
Οἰμώζω, f. οἰμώξω ou mieux. Gi ξομιαι (aor. ᾧὥμωξα. aor. passif, ὠμιώχθην. verbal, cuwxtécy), 80
232 OIN
OIN
lamenter, pleurer. Il Act. pleurer, Oivepaoris, où (ὁ), qui aime le vin,
déplorer. Οἰμωζέτω, espèce d’'im- Précation » malheur à lui, m. ἃ m.
qui il en pleure! Οἰμώζειν λέγειν τινί, souhaiter du mal à quelqu'un.
|| -4u pass. être pleuré, regretté.
Οἰμωκτεί et Οἰμωχτί, adp. avec des gémissemens. R. ouute.
TOipoxria, ας (ἡ), comme οἰμιωξία.
ποἰμωχτός, ἡ, ὅν, digne d'être plaint, déplorable : gémissant, qui se plaint,
ἑοἰμωξία, ας (ñ), Gloss. et
ἐοίμωξις, Eos (ἡ), Gl.comme οἷμ. wyñ.
τοΟἰμώσσω, fo ὥξω, Néol. pour οἰμιώζω.
Ov, acc. sing. d'os
*Oiva, ας (ὦ), Dor. pour οἴνη.
Οἰναγωγός, 06, ὅν, qui transporte du vin. RR. οἶνος, ἄγω.
“Οἰναδοθήρας, οὐ (ὁ), Poét. qui recherche les grappes de raisin. RR.
Οἰνάνθη, Ὡς (ἡ), fleur de la vigne; gfois bourgeon ou grappe naissante; saufig. premier duvet qui pousse aux jeunes gens : gfois Poët et par abus, vigne, cep de vigne : fleur de la vigne sauvage, vigne sauvage :
œnanthe à fleurs de boucage ᾿ plente ombelli ifère : : gfois espèce d'oiseau. RP. οἶνος, ἄνθος.
Οἰνάνθινος, ἡ, ον, fait avec de la fleur de vigne, avec de la vigne sauvage, avec le suc de l’œnanthe. R οἰνάνθη.
“Οἰνανθίς, id'oç (ἡ), Poét. Ion. pour οἴναρον.
ἸΟἰνάρα, ας (ἡ), et
“Οἰναρέη, ns (ἡ), Poët. 7οπ. pour οἴναρον.
Οἰνάρεος, &«, ον, de pampre. R. οἵναρον.
Οἰναρίζω, ίσω, ébourgeonner.
Οἰνάριον, ου (τὸ), petit vin, Mauvais vin. R. οἶνος.
Οἰναρίς, d'os (ἡ), pampre ou tendron de la vigne. R. de
Οἴναρον, ou (τὸ), pampre, feuille de vigne, et par ext, cep de vigne. R.
ἑοΐναρος, ou (ὁ), lisez χόυαρος.
“Οἰνάς, ἄδος (ὁ, ἡ), Poët. riche en vin, abondant en vin. [| Subst. \n), cep ou feuille de vigne, pampre, vigne : ghois espèce de pigeon sauvage. At οἰνάδες, les ménades, les bacchantes. R. οἶνος.
“Οἰναχθής, ἡ ἧς» ἐς, Poët. appesanti par
e vin. RR. οἷν. ἄχθος.
Οἰνέλαιον, ou (τὸ). vin mêlé avec de l'huile. RR. οἷν. ἔλαιον,
Oivépurropes, οὐ (δ), marchand de vin.
RR. cv. ἔμπορος.
ivrogne. RR. οἷν. pre
Οἰνεύομαι, 1 εύσομαι, boire du vin.
TOivéw-d, f. now, Poët. m. sign.
Οἰνεών, @vas (6), comme οἰνών.
Οἴνη, ἧς (ἡ) » cep de vigne, vigne ;
qgfois Poét. vin. R. οἶνος.
‘On, ἢ ἧς (ἡ), Lon. l'as, au jeu de dés.
Οἰνηγία, ας (ἦ), transport de vin.
RR. οἶνος, ἄγω.
Οἰνηρός, à, ὅν, de vin, vineux, semblable au vin; ébetdant en vin ; qui sert à renfermer le vin. Τὰ civapä, les vignes ou les feuilles de vigne : les vases à mettre le vin.
Οἰνήρυσις, εὡς (ἡ), vase pour puiser du vin, broc. ΒΒ. οἶνος, ἀρύω.
1Oivuis, dd'os (ἡ), Gloss. espèce de
pigeon sauvage, ou selon d'autres, espèce de corbeau. R. cyn?
Οἰνίζω, f isw, avoir une odeur de vin. Il AU moyen, acheter du vin; puiser du vin. R. οἶνος.
Οἰνιχός, ἡ, ὄν, de vin, qui concerne le vin.
Oinvos, n, ον, de vin, fait avec du vin.
Οἰνίσχος, οὐ (6), comme οἰνάριον.
Οἰνιστήρια, ὧν (τὰ), libations que les jeunes gens faisaient à Hereule le jour où ils étaient reçus parmi les éphèbes. R. οἶνος.
Οἰνιστηρία,, ας (ἡ), vase pour faire des libations de vin.
“Οἰνοθαρείων,, οντὸς (0), on. comme οἰγοδαρής.
Οἰνοθαρέω-ὦ, καὶ ἥσω, être appesanti par le vin, être plongé dans l'ivresse. R. de
Οἰνοθαρής, ἧς, ἐς, appesanti par le vin, plongé dans l'ivresse. RR.
Οἰνοθαφής, ἧς, ἐς vin, dans l'ivresse. ἈΝ. où. βάπτω.
Οἰνοέρεχής, ἧς, €, même sign. RR.
civ. βρέχω.
*Oivobows, ὥτος (6, ἡ, τὸ), Pot. qui a le goût du vin quand on le mange, RR. civ. βιθρώσχω.
Οἰνόγαλα, axros (τὸ), vin mêlé avec du lait. RR. οἶν. γάλα.
Οἰνόγαρον, ou (τὸ), sauce faite avec du vin el de la saumure de poisson.
RR. οἷν. γάρον.
Οἰνογευστέω -&, f. now, goûter le vin. R. de
Οἰνογεύστης, ou (δ), dégustateur de vin. RR. οἷν. γεύομαι.
Οἰνογευστιχός, ἡ, ὅν, qui a rapport à la dégustation du vin.
Οἰνοδύόχος, 06, ον; qui contient ou peut
OIN
servir à contenir du vin. RR. cv.
Οἰνοδοτέω-ῶ, f. ἥσω, donner ou faire distribuer du vin, — τινά, à quelqu'un. R. de
Οἰνοδότης,, ou (6), qui donne du vin. ΒΒ. οἶν. δίδωμι,
Οἰνοειδ᾿ής, ἧς, ἔς, chlable au vin.
RR. οἶν. εἶδος.
“Οἰνοεις-οὖς, ὀεσσατ-οῦσσα, ὀεν-οῦν, P, de vin, fait avec du vin. R. οἶνος.
Οἶνο ηθέω- -ῷ, f. ἥσω, clarifier du vin.
RR. οἶν. ἠθέω.
Οἰνοηθητής, οὔ (6), qui clarifie du vin. R. οἰνοηθέω.
Οἰνοθήχη,, ns (ἡ), cave, cellier. RR.
Οἰνοθήρας, ou (6), et Οἰνοθυρίς. ίδος (1), œnothère, plante qui a une odeur de vin. RR. οἶν. θήρα.
Οἰνόθρυπτος, 5, ον, amolli par l'ivrognerie. RR. οἷν. θρύπτομαι.
Οἰνοκάπηλος, οὐ (6), marchand de vin. RR. où. χάπηλος.
ἐΟἰνοχάχλη , ns (ἡ), lisez οἰνομάχλη.
RR. οἷν. καχλάζω.
Οἰνόληπτος, ος, ον, pris de vin. RR.
Οἰνολογέω-ῶ, f. ἥσω, faire la ven:
dange : traiter du vin ou de la vigne , en parlant d'un ouvrage. RR, civ. λέγω.
Οἰνομανής, ἧς ἘΠΕ qui aime le vin avec passion. RR. oiv. μαίνομαι.
Οἰνομιανία.,, ας (ἡ), amour passionne
pour le vin.
"Οἰνομάχλη, Ὡς (ἡ), Com. femine quele vin a rendue voluptueuse. ΒΒ. οἷν, μάχλος.
Οἰνόμελι, troc (τὸ), vin mêlé avec du miel. RR. οἷν. μέλι.
“Οἰὐνομήτωρ, ορὸς (ἡ), Poët. mère du vin, épith. de la vigne. RR. οἷν.
ΤΟ νον, ου (τὸ), comme οἴναρον.
Οἰνοπέδη, ἧς (ἡ), et
» plongé dans le] Οἰνόπεδον, ou (τὸ), vignoble. R. de
Οἰνόπεδος, ος, Cv, planté en vignes fertile en vin. RR. οἶνος, πέδον.
"Οἰνοπέπαντος, ος, ον, Poët. qui porte des raisins mürs. RR. οἷν. πε-
“Οὐνοπίπης, ου {é), Comig. qui regarde le vin avec des yeux d'envie, qui desire du vin. RR. οἷν. ὀπιπτεύω.
"Οἰνοπλάνητος, 06, ον, Poët. égaré par les fumées du vin, ivre. RR. οἷν.
"Οἰνοπληθής, ἧς, ἐς, Poët. abondant en vin. RR, οἷν. πλῆθος.
Οἰνοπλύξ, yes (6, ἡ, τὸ), pris de vin, ivre. RR. ciy. πλήσσω.
Οἰνοποιέω-ῶ, f. ce, fabriquer le vin. R. οἰνοποιός.
Οἰνοποιία, ας (ἡ), fabrication du vin.
Οἰνοποιος, ds, ον, qui fabrique du vin. RR. οἷν. ruco.
"Οὐνοπορος, 06, ον, Poët. qui apporte
ou qui offre du vin. RR. οἷν. πορεῖν.
Οἰνοποσια, ας (ἡ), l’action de boire du vin. RR. οἷν. πόσις.
Οἰνοπόσιον, ov (τὸ), vin que l’on boit ou qu'on ἃ bu:
f sw, Poët. et
Oiororiw-®, f. now, boire du vin.
"Οἰνοποτήρ, ρος (ὁ), Poët. et
Οἰνοπότης, οὐ (ὁ), buveur de vin, grand buveur. RR. où. πότης.
Οἰνοπότις, 106 (ἡ), buveuse de vin, fem. d’oiveritns.
Οἰνόπτης, οὐ (δ), intendant du festin, πὲ. ἃ m. celui qui veilie sur le vin. RR. οἷν. ὄψομαι.
Οἰνοπωλέω-ῶ, f. n6w, vendre du vin. R. de
Οἰνοπώλης, οὐ (6), marchand de vin.
RR. οἶν. πωλέω.
Οἰνοπώλιον, ov (τὸ), cabaret, taverne.
ΟἾΝΟΣ, οὐ (δ), vin, et par ext. toute 5e fermentée : gfois cabaret?
Toy” ἐς τὸν οἶνον, Comiq. cours au cabaret, 72. ἃ m. cours au vin.
Οἰνόσπονδος, GG; ον», accompagnéde libations de vin. RR. εἶν. σπένδω.
: “Οἰνοσόος, 06, ον, Poët. qui conserve
le vin. RR. οἶν. σώζω.
Οἰνοσφαλής, ἧς, ἔς, que le vin fait chanceler. RR. οἷν. σφάλλω.
“Θίνότευχτος, ος, ον, Poët. fait ou oc-
casionné-par le vin. RR. civ. τεύχω.
Οἰνοτόχος, ος, ον» qui produit du vin.
RR. οἷν. τίκτω.
Οἰνοτρύπαι, ὥν (at), femmes dont parle la fable, qui avaient le don de changer l’eau en vin. ἈΒ. οἷν. τοέπω.
HART RRE 06, 0y, qui produit du vin.
RR. ot». τρέφω.
Οἰνουργία, ας (ἡ), fabrication du vin.
RR. ci. ἔργον.
ἡ Οἰνοῦς , οὔσσα, οὖν, Poët. contr. pour
Οἰνοῦττα, ns (ἡ), Att. pour οἰγοῦσσα, espèce de gâteau où l’on fait entrer quelque gouttes de vin : espèce de plante. R. οἰνόεις.
ἐοἰνοφαγία, ας (), lisez οἰνοφλυγία.
ἐοίνοφερής, ἧς, € ς, Gloss. porté au vin. RR. oiv. ἔρω.
Οἰνοφλυγέω- ὦ, “ “co, être adonné au vin; être ivre ou ivrogne. R.
Οἰνοφλυγία, ας (ἣν, ivrognerie.
Où ὄφλυχτος, 06, OV et
Οἰνόφγυξ, υγος (6, ἡ, τὸ), adonné au vin ; ivrogne ; ivre. RR. οἷν. φλύω.
Οἰνοφορεῖον, οὐ (τὸ), broc à vin. R.
Οἰνοφορέω-ῶ, f ἥσω, porter du vin; produire ou contenir du via.
OIO
Où cpoptov, ou(rè), comme οἰνοφορεῖον.
Οἰνοφόρος, ος, ον, qui porte, qui produit ou qui contient du vin. ἈΚ.
Οἰνοφύλαξ, αχος (ὁ), gardien du vin.
RR. οἷν. φύλαξ.
Οἰνόφυτος, ος, cv, planté de vignes. || Subst. Οἰνόφυτον, où (ro), vignoble, lieu planté de vignes. RR. οἷν.
Οἰνοχαρής, ἧς, ἐς, qui aime le vin.
RR.. οἷν. χαίρω.
"Οἰνοχάρων, οντος (6), Com. qui fait mourir en donnant du vin empoisonné, RR. οἷν. χάρων.
Oivoyceia, ας (ἡ), l'action de verser du vin, emploi d'échanson. R. de
Οἰνοχοεύω, f. εύσω, et
Οἰνοχοέω-ῶ, f. nco, verser du vin, verser à boire; être échanson. R.
Οἰνοχόη, ἧς (ἡ), vase pour verser le vin ou pour faire des libations de vin; buffet garni de coupes : qJois femme qui verse du vin, qui sert d’échanson?
Οἰνοχόημα, ατος (ro), vin que l’on verse; fète où l’on distribue du vin. R. οἰνοχοέω.
Οἰνοχοΐα, ας (ἡ), comme civoyseia.
Οἰνοχοῖϊκός, ἡ, ὄν, d’échanson. R. de
Οἰνοχόος, 06, ον, qui verse du vin. Il Subst. (δ), échanson. R. οἷν. χέω.
Οἰνοχρώς, ὥτος (ὁ, ἡ, τὸ), qui a la couleur du vin. RR. οἷν. χρώς.
“Oivoyuros, 05, ον, Poët. dans cette
phrases : Οἰνόχυτον toux, coup de vin qu’on avale. RR. bb. χέω.
“Οἴνοψ, οπος (ὁ, ἡ, τὸ), Poët. qui a la
couleur du vin ; d’un rouge foncé, noir; 67 parlant de la mer, procod ΒΒ. οἶνος, εὐψ.
Οἰνόω-ὦ, f. ὥσω, enivrer; changer en vin. R. οἶνος.
Οἰνώδης, Ὡς, ες. vincux; qui ala couleur ou le goût du vin : gfois fertile en vin, B. οἶνος.
Οἰνών, ὥγος (6), cellier où l’on serre le vin.
"Οἰνωπός, és οἵε ἡ, dv, P. comme οἴνοψ.
Οἴνωσις, εὡς (ἡ), ivresse. R. οἰνόω.
Οἰνωτός, ἡ, ὅν, enivré, ivre : fait ou
préparé avec du vin.
τΟἴνωτρον, où (τὸ), Gloss. échalas.
"Οἴνωψ, wmos (6, ἡ, τὸ), Poët. comme
Οἴξω, fut. d'a οἴγω ou αἱ οἴγνυμι.
"Οἷο, lon. pour. οὗ, gen. sing τὐπαϑα, ou nentre du possessif ὃς pour ἕς
“Οἰοθάτης, οὐ (ὁ), Poët. qui marche seul, oi RR. οἷος, βαίνω.
“Οὐδαξος, ος, cv, Poët. où l’on marche seul ; désert; sauvage.
“Οἰόθδιος, ος. ον, Poët, qui vit seul.
RAR. οἷος; βίος. ur
OIO 233
ἸΟἰοθδότης, οὐ (6), Poët. comme οἷο-
“Οἰδξοτος, ος, ον, Poët. où les brebis paissent. RR. ὄϊς, βόσχω.
"Οἰοθουχόλος, ou (6), Pot. pâtre solitaire. RAR. οἷος, βουκόλος.
ἸΟἰοθώτης, où (δ), Pot. qui fait paitre solitairement son troupeau.
Φρενὸς οἰωθότας (pour οἰοθώτας ou οἰοθότας), Soph. qui suit un instinct sauvage , qui ne prend conseil que de lui- -même. RR. οἷος, βύσκω.
"Οἰόγαμιος, ος, ον, P. qui ne s’est marié qu'une fois ; qui n'a qu'une femme ou qu'un mari. RR. οἷος ς, γάμος.
*Oidwvos, ος, ον, Ῥοδέ. qui va seul, voyageur solitaire. RR. οἷος, Nr
"Οἰόδεν, ady. Poët. de la part d’un seul , d’un seul côté. Οἰσθεν οἷος, Hom. seul à seul. R. οἷος.
"Οἰσθι, adv. Poët. à part, en particulier,
τΟἰοθύτης, cu (6), qui sacrifie une brebis. RR. ὄϊς, θύω.
"Οἰοχερεύς, ñoç (6), Poët. et ᾿Οἰόκερως, ωτος (6, ἡ, τὸ), Poel. qui w’a qu'une corne. RR. οἷος, χέρας.
Οἴομιαι ou pot, f οἰήσομ. a (émparf.
Oonv où GUN. aor. ᾧήθην. parf.
pass. wma. verbal, οἰητέον), moyen d'étw, penser, croire , estimer. ὡς ἐγῴμαι (pour ὡς ἐγὼ οἶμαι), οἰμαι ἐγώ, ou simplement ciuat, à ce que je pense; probablement ; sans doute. R. ὀΐω.
"Οἴομαι, f ὀΐσομιαι où ὀΐσσομιαι (imparf. ὠϊόμνην. aor. Oiccdunv ou Gtoüny), Poët. pour douar, ou pour le passifd'üw. Foy. ces deux verbes.
"Οἷον, Poëét, neut. αἰ οἷος.
Οἷον, neutre de οἷος.
Οἱονανεί, con. comme si; comme, RR.. οἷον, ἄν, εἰ. Vo) ez ce.
Οἱονεί, con). même sign.
τΟἰονοϊστικη, ἧς (ἡ), ap forgé par
Platon , l'art de conjecturer Pavenir par la réflexion. RR. οἴομαι, νοῦς.
"Οἰονόμιὸς, ος, ον, Poët. qui pait seul ; qui fait paitre ses troupeaux dans des lieux écartés : qui vit seul, solitaire ; désert; sauvage. ἐπ’ oiovoproto, s. ent. γῆς» Anth. dans une contrée déserte. RR. οἷος » νέμω.
Οἷοντε, neutre de οἵοστε. ΤΌ. οἷος.
"Οἰοπέδη,, ἧς Gi), Poët. entrave que l'on porte à un seul pied? ἈΠ, οἷος, πέδη.
"Οἰοπέδιλος, ος, ον, Poët. qui n'est chaussé que d’un pied. RR. οἷος, πέδιλον.
“Οἰοπόκος, ος, ον, Poëét. laineux. RR.
OS, πέκω.
Οἰοπολέω-ὦ, κ᾽ nou, faire paitre des
brebis. [| Poét. vivre seul, retiré, sauvage. R. de
Οἰοπόλος, 06, ον, qui fait paitre des brebis. RR. ὄϊς, πολέω. || Poët. qui vit seul, retiré, sauvage. RR. οἷος, πέλορμιαι.
"ΟἿΟΣ, r, ον, Poët. seul; unique. R.
τἶος, prim. de εἷς.
Οἷος, ας ον, τ quel ! quel; tel questa?
avec l'inf. cavable de; qui peut ou quise peut, possible. [r°* Οἶσθ᾽ οἷαι γέον ἀνδρὸς ὑπερθδασία! τελέθουσι, Hom. ἴα sais pu est la témérité des jeunes gens. Οἷος λόγος, Plat.
quelle parole. κοΐος ἐκεῖνος ἔην, Hom. telqu'il était. Τοῖς οἵοις τε ἡμῖν καὶ ὑμῖν, Xén. pour des gens tels que vous et nous. Οὐχ, οἷα γέλωτος ἄξια πράττομεν, Eurip. nous ne faisons point des choses telles qu’elles prétent à rire. Ξυγγράφεσθαι λόγους οἵους εἰς τὰ δικαστήρια, Plat. composer des discours tels qu’on en fait pour le barreau. Οὐδὲν οἷον ἀκούειν, Dém. rien n’est tel que d’ entendre. Οἷοι πάντες ἀπειρόκαλοί εἰσι, Luc ignorans comme ils sont tous. Εἴπερ ἐστί τι τοιοῦτον γένος οἷον ἄνευ ἄῤῥενος γεννᾷν, Arist. s’il est une espece qui puisse engendrer sans mâle. [| 2° Οὐχ οἷος ποιεῖν ἀγαθούς, Arist. incapable de faire des hommes vertueux. En ce sens, on joint ordinairement à οἷος la partieule τ τε. Οἷός τε ἦν αὖτὸν Gia ἄγεσθαι, Parthén. il était capable de l'emmener par force.
Σμικρὰ δ᾽ οἷός τε ἦν (5.- ἐπι. ποιεῖν), Plat. et je n'étais pas capable de faire grand'chose. Oùcy τε ou simplement οἷόγτε ᾿ il est possible. Οὐχ, οἷόν τέ ἐστιν ἡμῖν d'uxrpiGeiv, Arist.
il ne nous est pas possible de rester. ὡς οἷο ὄντε, Plat. autant que possible. {{ Οἷος, se Joint encore à d’autres particules. Otis περ, tel que. Οἷός ποτε, οἷος δήποτε, οἷος δήποτ᾽ οὖν, qui que ce puisse être.
[lOËce, avec un superlat. lui donne plus de force. Οἷος κράτιστος, Aristoph. aussi fort qu’il est possible de l'être.
Au sing. et au pl. neutre, Οἷον ou οἷα, ou avec différens ads. Oix περ, οἷσγε οἷα δὴ et poët. οἷον TE, οἷά re, comme ; de mème que ; par exemple; en qualité de. || Οἷον signifie aussi, comme qui dirait, àpeu- près. Οἷον δέχα. σταδίους, Thuc.
environ dix stades. || Οὐχ, otev, Μὰ οἷον, ce n’est pas pour que. 1 se construit en grec avec l'indicatif, et se tourne souvent par non-seulement, bien loin de, à plus forte raison. Οὐχ οἷον ὠφελεῖν δύ ur”
ἐγύ. loin de pouvoir être utile à ses
me. Οὐχ οἷον νομίζω, Lex. je suis loin de penser. R. ὅς.
Oise, Poët. ou ὄϊος, gén. «α᾽ οἷς ou ὄϊς, brebis.
Oice, #, ον, de brebis. À dx (s.-ent.
δορά), peau de brebis. Voy. ὅα, οἵα, et ᾧα. R. ὄϊς.
Οἰόσπερ, οἷάπερ, οἱύνπερ, le même que οἷύς περ ou simpl, οἷος.
Οἷσστε, cidre, cidvre, comme οἷος τε,
voyez οἷος.
Οἰοφάγος, ος, ον, qui dévore les brebis. RR. οἱς, φαγεῖν.
᾿Οἰύφρων, ὧν, ον, gen. ονος Poët. entèté ; gois solitaire, sauvage. RR.
"Οἰοχίτων, ὠνὸς (6, ἡ, τὸ), Poët. vêtu d’une simple tunique. RR. οἷος χιτών.
"Οἰδω-ῷ, f. &cw, Poët. laisser seul , abandunner, isoler, rendre orphelin ; rendre désert ; qe priver de, rég. ind, au gén. R. οἷο
tOtrturot, cu (To), et
τοι πε οι ου (ὃ, Gloss. crotte de brebis. RR. ὄϊς, πίπτω.
“ὄϊς, gén. δϊος, acc. ὄϊν, pl. δίες, ὀίων, ὀΐεσι ou ὀΐεσσι ou ὄεσσι, ὄϊας Ou ὄϊς (ἡ, rarement 6), Poët. et
οἷς »ϑέη. ii , dat. ὁ τὰν acc. οἷν, rl.
of ou οἷς, οἰῶν, οἰσί, οἵας ou οἷς (ἡ), brebis; gfois (ὦ), mouton.
Οἷς. dat. pl. de ὅς.
Οἴσαξ, axos (Ὁ), comme οἰσύαι.
“Οΐσατο, Poët. 3. }- 5. aor. moyen εἰ ὀΐομαι.
“Οἷσε, Ροέϊ. impér. formé ἀ᾽ εἴσω, fut.
de φέρω.
"Οἴσεμιεν et Οἰσέμεναι, Poët. pour οἴσειν, fut. inf. de φέρω.
"Οἰσεῦμες, Dor. pour οἴσομεν, 1. P.
pl. «᾽ οἴσω, Jut. de φέρω.
οἶδας, 2. PS. d'aide.
* Oicbeis, 154, ἕν, Poët. part. aor. τ.
ass. α᾽ ὀΐω, penser.
"Οἰσθείς, εἴσα,, ἕν, Poët. part. aor. pass. pr φέρω, f οἴσω.
"Οἰσθήσομαι, Poët. fut. pass. de φέρω, 7 οἴσω.
+Oioux, ἃς (ἡ), Gramm. saussaie, oseraie. R. οἰσύα.
Οἰσόκαρπον, ou (τὸ), fruit du saule.
RE. οἵσος, χαρπός.
Οἴσομαι, fut moy. de φέρω.
"Οἷσον, Poët. aor. τ. impér. de φέ ἔρο.
Οἷσον, οὐ (τὸ), cäble, cordage fait avec de l'osier tressé. R. de ΟἾΣΟΣ, οὐ (6), et Οἰσός, οὔ (δ), sorte d'osier. Voyez οἰσύα.
Οἰσοφάγος, où (6), ésophage, canal qui conduit les alimens de la bou-
ἄν τοὺς φίλους, ἀλλ᾽ οὐδὲ αὑτόν, Po-
amis, il ne le serait pas ἃ lui-mé-
Οἶσθα, sync. pour sid'acha, Eol. pour
che à l'estomac. RR. οἴσω, φαγεῖν ἰὐϊσπάτη, ὀΐσπη, Or du et Oiσπώτη. Ὡς (ἡ), Gloss. crasse de la laine de brebis; crotte de brebis.
ΒΒ. ὄϊς, πατέω OÙ πίπτω.
"Οἰσσάμιενος, ", ον, Ροέϊ. pour ὀϊΐσαμένος » part. aor. 1. MOT. εἰ ὀΐω.
Οϊστά, ὧν (τὰ), pl. irrèg. d'è ὀϊστός.
Οἰστέος, α, ον, adj. verbal d'acw, fut.
de φέρω, qu'il faut porter, supporter. Voyez φέρω.
Otoreuux, ares (τὸ). trait lancé, coup de flèche ow de trait. R. ὁϊΐστεύω.
᾿Οἰστευτήρ, ἢ ἥρος (ὁ). Poët. et
Οἰϊστευτής, οὔ (δ). archer, qui lance des traits.
"Οἰστευτύς, Vos (%), Zon. l’art de lancer des traits.
à nes f co, lancer des traits, des flèches : activ. percer de ses flèches. R. ὀΐστοός.
Οἰστιχός, ἡ, cv, qui ἃ la vertu de porter; qui porte, apporte, supporte, etc. R. οἴσω, fut. de φέρω.
Oise ἔγμων, ὧν, ον, gén. ovos, P.
qui renlerme les traits, les flèches.
RR. ὀΐστός, δέχομαι.
*Oiarodcen, Ὡς (ἡ), adj. fém. Poët.
méme sign.
Οἱστοθήκη, Ὡς (ἡ), carquois. RR. ὀΐστ.
Οἰστός, ἡ, ὃν (comp. ὄτερος), qu'il faut ou que l’on peut porter; facile à porter; supportable. R. οἴσω, fut.
de φέρω.
ὀϊστός, οὔ (ὁ), et Att. Οἰστός, οὖ (6, qgfois ἡ), trait, flèche. 1: fait au pl.
Οϊστά, ὧν (τὰ), surtout chez les : poètes. τς οἴσω.
κὐϊστοῦχος, ος, ἐν, Poët. qui renferme les flèches. ἈΚ. ὁ CHOSE ἔχων.
“Οἰστοφόρος, ος, ον, Poél. qui porte
des traits , des flèches. ἈΞ. οΐστ.
? Otors ὅχος, CE, ον, Comme ὀιστοῦχος.
Οἰστράω et Οἰστρέω-ῶ, fie, être
furieux comme l'animal piqué par un taon : ètre transpor té, enflammé, passionné; être animé d’une fureur poétique : activ. aiguillonner, animer, transporter, Il Au pass. être aiguillonné, animé, excité , transporté, passionné. R, οἵστρος.
Οἰστρηδόν, adv. comme l’animal piqué par un taon; comme un furieux. R. οἰστράω.
"Οἰστρήεις, εσσα, εν, Poët. transporté,
furieux , hors de soi.
Οἰστρηλασία,, ας (ἡ), fureur d'un animal piqué par un taon; transport, fureur, passion furieuse. R.
στρηλατέω-ῶ, f ice, piquer, ai-
OIQ
guillonner, transporter, rendre fu-| Εὐσύς, ὑος (x), Gloss, pour ciobu.
vieux.
Οἰστρήλατος, ος, cv, tourmenté par la piqüre du taon ; mis en fureur, transporté de rage : gfois irritant, qui transporte de fureur. RR. otστρος, ἐλαύνω.
Οἴστρημια,, ατος (rè), aiguillon; ce qui rend furieux ; objet d’une passion furieuse. R. οἰστράω.
Οἴστρησις, εὡς (ἡ), transport, fureur, passion furieuse,
Οἰστροδολέω-ὦ, f:ncw, comme εἰ-
, FT Lo στρηλατέω. RR,. ctotpos, βάλλω.
“Οἰστροδένητος, 68, ον, Poët. comme οἰστρήλατος. RR. οἶστρος, δινέω.
“Οἰστροδύνητος et Οἰστρόδονος, ος, ον,
Poët. m. sign. RR. οἶστρος, δονέω,
Οἰστρομανής, ἧς, és, devenu furieux par la piqûre du ἴδοι; transporté de fureur ou de passion. RR. οἷστ, μαίνομιαι.
Οἰστρομανία,, ας (ἡ), fureur causée par la piqûre du taon; transport de fureur.
Οἰστροπλήξ, ἥγος (ὁ, ἡ, τὸ), comme οἰστρήλατος el οἰστρομανής. RR.
OÏSTPOS, cv (6), taon, énsecte : au fig. aiguillon, piqüre; passion violente, fureur, transport. R. οἴσω, fut. de φέρω.
“Οἰστροφύρος, 06, ov, Poét. qui rend furieux. RR. cior. φέρω.
ΤΟἰστρόω-ῶ, f. wow , transporter de fureur ou de passion. R. οἶστρος,
Οἰστρώδης, Ὡς, ες, semblable à un animal piqué par le taon : furieux, frénétique. R. οἶστρος.,
Οἰσύα, ας (ἡ), comme οἶσος, saule, osier ou autre arbuste semblable, ἃ branches flexibles. R. οἷἶσος.
Οἰσύϊνος, ἡ, ον, d’osier, R, οἰσύα.
1Οἴσυον, cu (τὸ), osier, baguette d’osier. l
Οἰσυοπλόχος, 05, cv, qui fait des ouvrages d’osier. RR. οἰσύα, πλέκω.
Ὀἰσυουργός, ὅς, ὅν, méme sion. RR.
Οἰσύπειος, ος, ον, comme οἰσυπηρός.
R . de
“Οἰσύπη, ἧς (ἡ), lon. pour οἴσυπος.
Οἰσυπηρός, αἰ, dv, crasseux, gras, plein de suint, er parlant de la laine. R. οἰσύπη.
Οἰσυπίς, do; (ἡ), petit flocon de laine grasse.
“Οἰσυπόεις, ecoz, εν; Jon. pour οἰσυπηρῦς.
OÏSYTIOS, cv (δ), suint ou graisse de la laine; laine encore toute grasse:
gfois crotte de brebis? R. cist
Οἰσυποῦντοαι, contr. pOur εἰσυπόεντα.
Οἰσυπώδης, M6, ἔς, Comme οἰσυτιηpcs.
+Oloyos, οὔ (ὁ), et Οἰσχοφορία, ας (ἡ), Gloss. pour ὄσχος, etc.
Οἴσω, fut. de φέρω, qui prend ses temps de l'inus. +c.
Οἰτόλινος, οὐ (6), chant funèbre en l'honneur de Linus. ΒΒ. οἶτος, Λίνος.
"ΟἾΤΟΣ. cv (6), Poét. lon. sort : plus souvent, malheur, calamité ; destruction, mort. R. οἴσω, fut. de φέρω]
ἐΟἰφαομαι-ῶμαι, } ἥσομαι, ϑοοί, et
ΟἰφΦΕΩ-ὦ, κ᾽ ἥσω, avec l'acc. approcher une femme. R. vivo.
Οἰφόλης, ou (6), lascif, lubrique.
Οἰφολίς, (δος (ἡ), fém. «᾽ οἰφόλης.
τοΟἴφω, Gloss. pour οἰφέω.
Οἰφώλης, cu (6), comme οἰφόλης.
Οἰφωλίς, (dos (ἡ), comme οἰφολίς.
“Οἰχέομιαι, Poét. pour οἴχομαι.
ἐοἰχμιή, ἧς (ἡ), Gloss. servante, fille de service. Β...
“Οἴχνεσχον, Poët. imparf. d'otyvéo.
"Οἰχνέω-ὥ, Poët. et lon. p. οἴχομαι.
"Οἰχοίατο, lon. pour οἴχοιντο, 3. p. p.
opt. prés. εἶ οἴχομαι.
OÏXOMAI, f. οἰχήσομιαι (imparf.
ᾧχόμιην. parf. bynuot et οἴχωκα), aller , marcher; courir, s'élancer :
lus souvent en prose, s’en al- JE se retirer ; périr, disparaitre, mourir, être mort. ὥχετο ἀπιών, Dem. il s'en alla. ὁ μὲν πόνος οἴχεται, τὸ δὲ καλὸν μιένει, Muson. le travail s’oublie, ses fruits restent.
Πάντα οἴχεται, Syn. tout disparait, lout périt. Διαλέγεσθαι ὡς περὶ oiχομένου, Plat. parler d'un homme comme sil était sorti, Ἐπ᾿ ὀλίγου οἴχεται, Aristoph. il ÿ va de bien peu, il ne tient à rien que. R. txveiσθαι.
Οἴχωχα,, parf. ἀ᾽ οἴχομαι ou d'ciχνέω,}6 suis parti ; je partis, je m'en allai : je suis perdu, c'en est fait de moi. Voyez οἴχομαι.
“Oixuxes, lon. pour οἰχώκει, plus».
+Oïw, 7. οἴσω, Gramm. donne quel.
ques temps à φέρω.
“IQ, f...? (imparf. ὥϊον), Poët.
croire, penser, soupçonner. [| 4x moyen mixte, Οἴομιαι, 7: ὀΐσσομιαι aor, ὡϊσσαμνην ou ὠΐσθην). penser,
juger, croire; penser à, s'occuper de, ace, Ὠΐετο γόον θυμός, Hom.
son àme était toute à sa douleur.
[| Au passif, Oterai er ἀνὰ θυμόν, Hom. il me semble. Foyez οἴομαι.
τΟἰῶ, Laced. pour ὀΐω.
*Oiwbdras, α (ὁ), Poët. Dor. p. oicés- TAG on οἰυθώτης ; Voyez ces mots.
Οἰωνίζομιαι, f. ioowx, observer le
vol des oiseaux pour en tirer des
OIQ 235
aupres : acliv. regarder comme un présage. R. οἰωνός,
Οἰωνικός, ἡ, ὄν, qui concerne les οἱseaux et les augures. À οἰωνιυκή, s.
ent. τέχνη, Vart des angures. R.
ES εἰωνός.
Οἰώνισμια, arcs (τὸ), présagé ou augure tiré du vol des oiseaux ; rarement, oiseau. R. οἰωνίζομιαι.
Οἰωνισμός, où (6), action de tirer des présages du val des oiseaux; augure, présage.
᾿Οἰωνιστήρ, ἦρος (ὁ), Poët. pour οἰωνιστής.
Οἰωνιστήριον, ou (τὸ), lieu où l’on prend les augures : présage.
Οἰωνιότήριος, &, ον, qui ἃ rapport aux augures.
Οἰωνιστής, οὔ (6), augure, celui qui observe les oiseaux pour en tirer des présages. R. οἰωνίζομιαι.
Οἰωνιστικός, ἡ, ὄν, d'augure. À οἰω-νιστική, 5. ent. τέχνη, l’art des augures. R. οἰωνιστής.
"Οἰωνόδρωτος,, ὁς, ον, Poët. dévoré par les oiseaux de proie. RR. ciwvos, βιδρώσχω.
Oiwvebérns, où (6), Pot. pour οἰωνιστής. RR. οἰωνός, ribrpue.
"Οἰωνόθροος, ος, ον, P. qui résonne du chant des oiseaux. RR. οἰων. θρύος.
“Οἰωνοχτόνος, 06, ον, Poët. qui tue les oiseaux. ἈΠ. οἰων. χτείνω.
Οἰωνομιαντεία, οἷς (ἡ). prédiction de l'avenir faite en observant les οἱ seaux. R. οἰωνόμιαντις.
Οἰωνομαντικός, ἡ, ὅν, qui a rapport à la divination par le vol des oiseaux.
Οἰωνόμαντις, eus (ὁ, ἡ), devin qui prédit l'avenir en observant les oiseaux. RR. οἰωνός, μάντις.
Οἰωνόμικτος, 0ç, ον, qui a la forme d’un oiseau unie à celle d’un autre animal. RR. οἰων. μίγνυμιι.
OluvorcAncis, εὡς (%), et Οἰωνοπολία, ας (ἡ), l’action d'observer Les oiseaux. R. de
Οἰωνοπόλος, 05, ον, qui observe ler oiseaux. RR. οἰων. πολέω.
ΟἾΩΝΟΣ, οὗ (ὁ), oiseau de proie; oiseau : plus souvent en prose, au gure, auspice, présage. R. οἷος, seul?
Οἰωνοσχοπεῖον, ou (ro), lieu où l'on observe les oiseaux ; temple des augures. R. οἰωνοσχόπος.
Οἰωνοσχοπέω-ῶ, fñcw, prendre les augures, observer [65 oiseaux pour ea tirer des présages.
Οἰωνοσχέπημαι, τος (τὸ), augure or auspice, présage tiré de l’observation des oiseaux.
Οἰωνοσχοπητιχός, comme οἰωνοσχο-
πιχός. de
226 OKN
Οἰωνοσκοκία, ας (ἡ), fouctions d’augure.
Οἰωνοσχοπιχός, , ἐν, augural. À οἷωνοσχοπική, 5. ent. τέχνη, l'art des augures.
Οἷον γοσκύπιον, οὐ (τὸ), comme οἴωνο-
Οἰωνοσκόπος, ος, ον, qui observe les|* oiseaux. || Subse (6). augure, aruspice. RR. cov. σκοπέω.
Oiws, adv. comment; comme, del * quelle manière. R. οἷος.
τΟἰωτός, ἡ, 01, Gloss. fait de peaux de moutons. R. οἷς.
“ὅχα, conj. Dor. pour ὅτε,
ὀχέλλω, f. #25 (aor. ὄχειλα), dans le sens neutre ou actif, aborder, faire aborder ; échouer, faire échouer. R. 24120.
“Ours, con]. ἘΠ pour ὅκα.
ἐὔκκαῦος, ου ( (δ), GL. bracelet. R...?
τὔκκος ou One. οὐ (5), Gloss. œil. R.
τὀχχύλλω, υλῶ, ΟἹ. comme ὀχ) ζω.
ἐὀχλαδία, ας (ἦν, Οἱ. pour ὄχλαισις.
ὀνλαδίας, οὐ (£), αὐ]. masc. qui fléchit , quis'affaisse. il Subst. pliant, chaise pliante. R. ὀχλάζω.
ὀχλαδιχω-ῶ, J. äcw, être sur le point de se mettre à genoux. R.
“ὀκλαδόν, adv. Ροόί, en pliant les genoux.
ὀκλάζω, ἄσω, se meitre à genoux, s'agenouiller , s’accroupir :
s’affaisser, succomber : activ. plier, courber, faire plier, R. χλάω
"ὀχλαξ, F2 Poët. comme éxXadiy.
“ὄχλαξ, 4205 (ἡ), Poët. pour ὄχλασις.
ὄχλασις, ἑως (ἡ). l’action de s’agenouiller, de s’accroupir. R. ὀχλάζω.
ὥκχασμα, w70s (ro), agenouillement; espèce de danse où l’on s'ac- ,croupit.
“ὀχκλαστί, adv. Poët, comme ὀχλαδόν.
Oyyrhéos , 4, ον», Poët. comme xynοὖς.
“ὀχνείω, Poët. pour ὀχνέω.
κνέω-ὦ, frso, être lent, paresseux, nouchalent ; différer, tarder ; ètre retenu par la crainte; craindre, redouter. R. ὄχνος.
ἐὐχνηρία, ας (ὦ), Οἱ. lâcheté. R. de ARE , ä, ἐν (comp. ὄτερος. sup.
ὅτατος), paresseux; lent; craint; lâche : gfois &rrible. R. ὄκνος.
ὁ: “γηρῶς, «dy. nonchalamment, lentement ; timidemeut ; lâächement,
î d tr, ας (ἡ), comme ὄχνος.
OKNOS, οὐ (δ), paresse ; lenteur ; hésitation; peur : gfoë: butor, oi- See,
Ov, ἡ, ἐν» lent, paresseux, nonchalant.
LUS, 45, ©, qui aime la len-
LA ANS y. Poël nur Οχρυόεις, eco, εν, Poel. pour xpuo-
OKT
teur, la nonchalance. RR. ὄκνος, φίλος.
ὀχνώδι Ὡς, Ὡς, ες, comme ὀκνηρός.
“ὁκόθεν, adv. Ion. pour ὁπόθεν.
“ὁχοῖος, Ἢ, cv, lon. pour ὁποῖος.
ἐῶχος, ou (6), GI. Voyez ὄχκος.
"ὁ χόσος, Ἢ) Ὅν. 10. pour ὑπόσος.
ὁχότε, adv. Ion. pour ὅποτε.
᾿ὅχω, ad. Ion. pour ὅπου.
“ὀχριάζω, 1 äcw, Poët. et
ὀχριάομιαι-ὥμιαι, Καὶ ἄσομαι ou aciri-
OUT, Poët. 5᾽ exaspér er, s'irriter.
Re ὄχρις.
ὀχρίβας. αντος (6), estrade, échafaud , tribune, théâtre; heu de la scene où déclamaient les acteurs ; gois chaussure élevée des acteurs?
siège élevé du cocher : échelle ou chevalet de peintre : gfois àne :
τῳ bélier sauvage. RR. ὄχρις, βαΐνω.
“ὀχριοειδής, ἧς, ἐ ἕς, Poët. en forme de pointe, RR. 20. εἶδος,
“ὀχριόεις, 66%, εν, Poët. qui a des pointes ox des protubérances ; raboteux. R. ὄκοις.
“ὀχριόωντο, Poët. pour ὠχρίωντο, 3.
PP: imparf. d'éxgr τάομιαι.
“ὌΚΡΙΣ, ιος (ὦ), Poët. et Ion. pointe, ,Protubérance, élévation. Ἀ. ἄκρος.
"ὀχρίς, (δὸς (6, ἡ), Poët. raboteux , garni d’aspérités. R. ὄκρις.
ὀκείωμα, ατος (τὸ), pointe, aspérité.
εἰς, froid, refroïdissant, qui donne le frisson; horrible, effrayant. R.
dx ταξλωμος, ος, ον, de huit bouchées.
RR. ὀχτώ, Phopss:
ὀχταιδάχτυλος, ος, &, qui ἃ huit doigts. ΚΒ. ὀκτ. d'£xr τυλος.
ὀχτάδουχ (μος, 063 ον, qui pèse ou qui vaut huit drachmes. RR. ôxr. δραχμή.
ὀχτάεδρος, ος, ον, ocmèdre, qui a huit faces. RR. ὀχτ. ἕδοα.
ὀχταετυρίς, (ds (ἡ), octaétéride, espace de huit années. R. de
ÔOuraé ἔτης, Ὡς, Ἐς) Qui ἃ huit ans. RR.
ὀχταετία, ας (ἡ), comme ὀκταετερίς.
ὀχταέτις, ιδὸς (ἡ), Je. d'éxrairns.
χταήμιερος 55 29 Ch qui ἃ huit jours.!
RR. ὀχτ. ἡμέρα.
ὀχτάχις, ady, huit fois. R. ὀκτώ.
ὀχταχισμύρ tot, αι, ἃ, quatre-vingt mille, RR. ὀκτάχις, μύριοι,
ὀχτακισχίλεοι, 2,2%, huit mille. [} AU sing. OL in ἀσπίς, Hérodt. huit mille boucliers, huit mille soldats armés de boucliers.
RR. ὀχτ. χίλιοι.
ὀχτάχνημος, 05, ον, qui a buit rayons.
RAR. ὀχτ. χγήμνης
OKT ὀχταχόύσιοι, αἱ, α΄, huit eents. R.
ὀχτώ. ᾿ ὀχταχότυλος, ος, ον, qui contient huit cotyles. RR. 547. χοτύλῃ.
χτάχωλος, 05, ον, ui ἃ huit membres, huit parties. RR. 6x7. χῶλον.
χτάυετρος, ος, ον, Qui Se compose de huit mesures, de huit mètres, en pariant d'un vers. RR. 47. uéτρὸν
ὀκταμηνιαῖος, α΄. οὐ, comme ὀχτά- ΜΝ ος.
ὀχτάμηνος, ος, ον, qui a huit mois; qui arrive le huitième mois. RR.
᾿“ὀχτάπεδος ce, 05, cv, Dor. p. ὀκτάπους.
ὀχτάπυχως, 05 0, qui a huit coudées. RR. ὀχτ. πῆχυς.
ὀχταπλάσιος, α΄, οὐ, octuple, buit fois plus grand. RR. 47. πολύς
ὀχταπ τλασίων, ὧν, ον, δέπ. ογος, 1. sign.
ὀχτάπλεθρος, cs, ον, long ou large de huit plèthres. ΒΒ. ὀχτ. πλέθρον.
ὀχταπλ ὅος- οὕς, cos-0Ùc, ὀογοῦν, octu- .ple. R. ὀκτώ
ὀχταπόδης, οὐ ἈΠ qui a huit picds de long ou de large. RR. 647. ποῦς.
ὀχτάπους, οδος (6, %), qui a huit pieds; qui possède une paire de bœufs ; qui a huit pieds de long ou de large.
ὀχταῤῥιζος, cé, ὃν, qui ἃ huit racines, huit ramifications. RR. ὀχτ.
ὀχτάῤῥυμος et peut-être ὀχτάρυμος, ὃς, ον, qui possède huit timons ou ‘huit jougs. RR. 6x7. δυμος.
Ours, δος QG), huitaine, nombre ,de huit. R. 647 ὦ. "
ὀχτάσημος, ος, ον, qui a huit signes, huit marques ; e7 t. de mus. qui ἃ buit temps. RR. ὀκτ. σῆμα,
ὀχταστάδιος, 04, ον, qui est long de huit RES n Au neutre, ὄχτωστάδιον, ou (τὸ), longueur de huit stades. RR. ὀκτ. LS
ὀχτάστυλος Φ, ὃς, ον; qui a huit colonnes. FR. 847. στύγος.
ὀχτάτονος, 05 C2 tendu de huit côtés. RR. ὀχτ. τείνω.
Oz 245, ad. de huit manières. R.
χτήρης, Ὡς, ες, Qui ἃ huit rangs de rames; qui ἃ huit étages : emboité buit fais. R. de
ὀκτώ, indécl. (ci, ai, τὰ), huit,
ὀχτωδιάκτυλος, œ, ον, qui ἃ huit doigts. RR. ὀχτώ, δ'ζχτυλος,
ὀχτωχαίδεχα, indécl. dix-huit. RR.
ὀχτωχαιδεχάδροαχυος, cs, Φ, qui
vaut ou qui pèse dix-huit drachmes.
RR, ὀκτωχοίδεκα, δραχιή,
OAB
OAE
χτωχαιδεχαέτης, ns, ες, qui ἃ dix-| “ὀλχδιοδότις, ιδὸς (ἡ), Poët. fém. d'ér-
huit ans.RR. ὀχτωχκαίδ', ἔτος.
Oxroxudexérnyus, vs, Ὁ, Qui a dixhuit coudées. RAR. éxrwxaid. πῆγχυς.
χτωχαιδεχαπλασίων, ὧν, ον, dixhuit fois plus grand. RR. 6xrwxaid. πολύς.
ὀχτωχαιδεχάσημος, 6, ον, qui a dixhuit temps, dix-huit mesures, ez musique. RR. éxroxxid. σῆμα.
ὀχτωχαιδεκαταῖος, α, ον, qui arrive le dix-huitième jour. R. de ὀχτωχαιδέχατος, n, ον, dix-huitième. R. ὀχτωχαίδεχα.
ὀχτωχαιδεχέτης, nc, ες, qui a dixhuit ans. RR. ὀχτωχαίδ', ἔτος.
ὀχτωχαιδεχέτις, ιδὸς (ἡ), πε. sign.
ὀχτωμυνιαῖος, α, ον, comme ὀχτοιυνηνισῖος. βου re XTOUTYOS, Οχτώπυχυς; Οχτώπους, comme CATAUNVCS, etc.
ὀχτώραθδος, ος, ον, qui a huit raies.
RR. ὀκτ. ῥάθδος, χτωστάδιος, 05, ον, comme ὀχταστάδιος.
ὀκτώφορον, οὐ (τὸ), ou qfois ὀχτώφορος, οὐ (6), litière portée par huit hommes ou huit animaux. R. de ὀχτώφορος, ος 7) ον, porté par huit personnes ou huit animaux.
"ὀχχέω-ὦ, f. ἥσω, Poët. p. ὀχξω, soutenir, porter, supporter. Foy. ὀγ ἕω.
*Oxyri, ἧς (ἡ), Poët. pour ëya, appui, soutien. R. ὀχχέω.
"ὄχχος, οὐ (ὁ), Poët. Ρ- ὃγος, char,
ὥχως, «ἐν. lon. pour ὅπως,
τχωχεύω, f εὐσω, Gloss. soutenir , porter, tenir. R. de
ἑόχωχή, ἧς (ἡ), GL comme ὀγιγή.
λα!, ὧν (ai), Att, pour οὐλαί.
ὁλάργυρος, 05, ov, qui-est d'argent massif. KR. ὅλος, ἄργυρος.
ἐθλάχνιον ou Ολαχνον, ou (τὸ), GL. et ἐόλεξακήϊον, ὀλδάχνιον ou ὄλθαγνον, οὐ (τὸ), Gloss. pour οὐλογ ϊον.
“Ολθήεις, ἐσσα, εν, Poët. p. ὄλθιος.
“Oz, ας (ἡ), Comig. bonheur, félicité. BH εἰς ὀλθίαν, Comiq. vat'en ax bonheur, c.-à-d. ironiquement, va-len à la malheure. R.
τὀλθιάζω, f 450, et
dÉiLo, Πίσω, rendre heureux ; plus souvent, regarder comme heureux, féliciter, envier. R. 8460.
"ὐλθιογάστωρ, ορος (ὁ), Comiq. qui place tout son bonheur dans la bonne chère, KR, ὄλθιος, γαστήρ.
“ὀλζ(ιοδ σίμιων, ὧν; ον, gén. «vos, Poët.
heureux, favorisé par le destin.
RR. GE. δαίμων.
“ὀλθιοδότης, οὐ (ὁ), Poét. qui donne le bonheur; qui fait de riches présens, RR. 026. δίδωμι,
Ἰὀλδιύδωρος, ος, ον, Poét. m. sign.
RR. 86. δῶρον.
“Ολδιοεργός, ds, dv, Poët. qui rend heureux. RR: ὄλς, ἔογον.
*OrErdvues, 05, ον, Poët. qui est heureux au fond de son cœur, heureux ; qui réjouit lecœur.RR. 826.
2 0X ἰόχοσμιος, 05, ον, Poët. qui fait le bonheur de l'univers. RR. ὅλο. x5- Gp.05.
“ὐλθιόμοιρος, 05, ον, Poét. qui a un heureux destin. RR. ὄλ. μοῖρα, “ὀλθιόπλουτος, 06, ον, Puét. que la richesse rend heureux. RR. 06.
Ὄλάιος, ος où æ&, cv (comp. ὦτερος.
sup. ὦτατος), heureux, fortuné ; riche. * ὄλθια ζώειν; Hom. vivre au sein du bonheur et des richesses.
"ὐλέιύτυφος, 05, ον, Poët. heureux dans son orgueil. RR, 66. τύφος.
“Οὀλόιόφρουρος, ος, 0v, Poët. qui assure le bonheur. RR. 816. φρουρέω.
"ὀλθιόφρων, ὧν, ον, gén. ονος, Poët.
qui ne rêve que bonheur et richesses. ΒΒ. 66. φρήν.
ΔΟλδιύχειρος, 05, ον, Poët. dont les
mains apportent le bonheur. RR.
ONG. χείρ. Ἰὔλέξιστος, Ἢ, ὃν, SUP. αἱ ὄλθιος.
Ολίως, adv. heureusement, richement. R. ὄλθιος.
"ὀλθοδότειρα, as (à), Ῥοέϊ. fém. de ᾿ ὀλθοδοτύρ, ἦρος (ὁ), Poét. qui donne le bonheur, la richesse, KR. ὄλθος, d'ou.
“ὀλδοδύότης, οὐ (ὁ), πε. sign.
"ὀλθόδοτις, ιδὸς (ἡ), Poël. "μι. d'à.
κὀλέομέ 'αθρος, ος, ov, P. qui est d’une maison riche. RR. ὄλθ. υ μέλαθρον.
"ὀλῥονομέω-ὦ, κὶ ἥσω, Pot. gouverner heureusement, — βίον, sa vie, ΒΒ. 016. νέμω.
OABOS, cv (6), bonheur, félicité ; aisance, richesse, ὀλθοφόρος, 6, ον, qui apporte le bonheur vx la richesse. RR. 66.
rs ur Ολέεσθαι, Zon. pour ὀλεῖσθαι, infir.
fut? moy. d'env.
“Ολέεσχε, lon. pour 6 y ou ὥλλυε, 3. p.s. imparf. αὐ ὄλλομι.
ὀλέύριος, 05, ον, qui cause la perte ou la mort; funeste : g/uis malheureux. R, ὄλεθρος.
εὐλεθριώδεης, ἧς» ες, Οἱ, même sign.
ὀλεθρίως, ady. d'une mamière funeste, ἐόλεθροποιός, de, dv, Scol, pernicieux.
KR. ὄλεθρος, mue,
HOME, d, dv, Οἱ. pour ὀλισθηρός.
OAI 237
ὄλεθρος, οὐ (é), perte, destruction, mort : gfois par ext. homme digne de mort, homme abominable, scélérat. R. ὄλλυμι.
ἐὐὀλεθροτόκος, ος, cv, Gloss. qui enfante la destruction ou la ruine.
ὀλεῖ, 3. p.s. fut. 2. act. αἱ ὄλλυμα.
1] 44. pour 8%, 2. p. 5. fut. «.
Moy. d'éxvux, Ολεῖται, 8. p.s. fut. 2. moy. d'ox-
Δ. ἢ x 5 ἸΟλέκρανον, ou (τὸ), comme ὡλέχραινου.
"Ολέχω (imparf. ὥλεκον, point d'autres temps), Poët. pour ὄλλυμα.
FOepcs, α, dv, GE. noir; sale; puant.
R. 613 pour θολός.
ὀλέσαι, inf. aor. τ. εἴ ὄλλυμι.
Ολέσας, αἀσα, av, part. aor. τ. d'éXλυμι.
