‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 424 sur 715 · HAT · texte numérisé non relu

HAT

IT: (mi), seizième lettre de l'alyha- Παγγενέτωρ, ορος (ὃ), Poët. comme

bet; prise numériquement , avec l'accent supérieur, π᾿ elle vaut 80, et avec l'iüta souscrit, 7, 80,000 "Πᾶ, adv. Dor. pour πῆ. Πᾶ ποκα, Dor. pour τε ποτε.

ἐπᾷ, Æol. ou Dor. pour maria ou πάτερ.

ἐπᾶα, lacéd. pour πᾶσα, fém. de πᾶς.

᾿ὐΠαγά, ἃ ἃς (ἃ), Dor. pour TAN.

ἧς Ππάγασαῖος 6, οὐ (5), surnom εἰ “Τροίlon. R. Παγασαί, Pagase, véle de Thessalie.

᾿᾿Πάγασος, © @ Dor. pour τὸ πύγασες.

Παγγέλοιος, ος , ὧν, tout-à-fait ridicule; tres risible, RR. πᾶς γελοῖος.

Πάγγειος, CS, OV, comme πάγγεως.

Παγγενεί, adv. généralement. RR.

ἸΠογγενέτης, οὐ (Ὁ), père de toutes choses, celui qui a tout engendré.

᾿Παγγενετήρ, ἢ ἦρος (6), Poét. m. sion.

L Παγγενέτειρα, ας (ὃ), Au de rayγενέτης ou TON VYe ET 19

Παγγενής, ἧς, ἐς, qui est de tous les genres ; général. ‘Héyy εος, 05, ον, Poët. et qui parcourt, occupe οἷ embrasse toute la terre. RR. x. γῆ.

Ἰπαγγέωργος, cu (5, ἡ), cultivateur universel. RR. π᾿ γεωργύς.

Παγγλύκερος, ος, ον, très doux, charmant, ἈΝ. π. γλυκερός.

Παγγλωσσία, ας (ἢ), clameur universelle : excessive loquacité, RR.

Πάγγυμνος, 05, cv, tout-à- ἰαϊεπα. RAR.

Παγγυναικί, adv. avec toutes les femmes ensemble. RR. 7. γυνή.

Παγγώνιος, ος, ον, dont toute la surface est anguleuse. RR. π. γωνία.

Πα’ εἰς, εἴσα, ἕν, Participe aor. ἃ.

passif de rnyvoux.

"Παγεν, Lol. pour ἐπάγγσαν, 3: pp:

avr. 2. pass. de τρήγνομα,

ὀψορφάγος 23, ὃς, ον, qui aime la bonne chère, et surtout les plats de poisson , les Fapoûts : friand, gourmand. RR. ὄψον, φαγεῖν.

᾿ψοφιλία, ας (ἡ), anour de la bonne chère. jp. Are φίλος, ὀψοφόρος, 5, &, qui porte οἱ qui sert à por ἊΝ les plats. RR. ὄψον, PS0.

ὀψών, ὥνος (2), cor DES pour porter les piats. R. ὄψον.

ὀψωνέω-ὦ, f. 160, acheter des comeslibles , faire la provision. R. de ὀψώνης, cu (6), pourvoyeur, maitred'hôtel. RR. ὀψον, ὠνέομοαι.

ὀφωνητιχός, ὅς, ὅν, qui concerne où qui sait remplir les fonctions de Pourvoyeur. R. ὀψώνης.

ὀψωνία , ας (ἡ), achat de comestibles.

ὀφωνιάζω, f ἄσω, approvisionner ; fournir la solde et des rations de vivres, — d'üvauty, à une armée.

Îl 4x passif, recevoir Ν solde et la ration de vivres. R. ὀψώνιον.

Ὀψωνιασμός, où (6), LL de cr ment ; ration de vivres, solde. R ὀψωνιάζω.

1Οφψωνιοδόκος, ος, ον, comme ὀψοδό- 8:

ἌΡΗΝ 4 . Q Οψώνιον, on (τὸ), provision de vivres : ration de vivres, solde. KR.

Us εὀψωνισμιός, οὔ (δ), Gloss. comme vw νιασμιός.

Παγερύς, ἅ, ὁν, glacé, gelé; glacial R. πήγνυμι OÙ RACE.

Παγετός, οὗ (ὁ); gelée : glace, glacon : rocher, précipice.

Παγετώδης, 5, ες, glacé, gelé : compact comme la glace. R. παγετός.

ΠΆΓΗ, ns (ἡ), rets, filet : au fig.

piège, ruse : gfois hauteur, émiuence? R. πήγνυμιϊ

“Téya, Poët. pour ἐπάγη, 3. p. s aor. 2. pass. de πίγνυυιι.

Ππαγιδεύω, f. εύσω, envelopper ou prendre dans des filets, ax propre et auf . R. παγίς.

Hoyics, σα, GY (comp. ὦτερος. sup.

ΔΝ, fixe, ferme, solide, 518 ble. R. πηγνυμι.

Παγιότης, ἡτὸς (ἡ), stabilité, solidité, R. πάγιος.

Παγισω-ῶ, f. bou, fixer, consolider, affermir.

Παηίς, ἰδὸς (ἡ), rets, filet : au fig.

piège, ruse: Poëï, tout ce qui rend fixe, tout ce qui arrêle ou retient.

*Avmuoz παγὶς veov,-#nth, l'ancre

284 IIAT qui retient les vaisseaux. R. πάγη OU TH YYUpLL.

Παγίως, adv. solidement, d'une maniere fixe, stable; fermement. IIxγίως λέγειν, Aristot. parler avec assurance, R. πάγιος.

Παγκαής, ἧς, ἐς, qui brûle tout. RR.

Παγκαίνιστος, ος, ὧν, tout-à-fait renouvellé, toujours nouveau. RR.

Πάγκακος, ος, ον, tout-à-fait méchant, très méchant. Παάγχαχον, wap, Hés. un jour très funeste.

RR. 5%. χαχός.

Παγκάκως, adv. très méchamment.

Παγκάχουργος, ὁς, ον, très pervers, malfaisant de toutes les manières.

Παγκαλής où Παγκαλλῆς, ἧς, ἐς, εἴ

Πάγκαλος, ος, ον, très bean, tout-àfait bon, très honnête. RR. πᾶς, χαλῦς.

ΠπΠαγχάλως, adv. tout-à-fait bien.

ΤΠαγκάῤπεια, ας (ἡ), où mieux

Παγκαρπία, ας (ñ), assemblage ou mélange de toutes sortes de fruits :

abondance : qfois gâteau composé de toutes sortes de fruits. R. de

Παγκάρπιος, &, ον, qui produit des fruits de toute espece; abondant, fertile : composé de toutes sortes de fruits. RR. π᾿ καρπός.

Πάγκαρπος, 05, ον; mÊme Sign.

Παγκατάρατος, ος; Cv, tout-à-fait maudit, très exécrable. RR.7.x4Tἄρατος.

Παγκευθής, “ἧς, ἐς, entièrement caché : activ. qui cache tout. RR. +.

Παγκλοδία, ας (ἡ); le temps où l'on coupait les vignes chez les Rhodieus. ΒΒ. π. χλάδεος.

“Πάγκλαυστος, ος, ον, Poët. tout-àfait lamentable : dans le sens act.

qui pleure toujours, RR.7.xA410.

"Πάγλλαυτος, ος, “ν, Poët. m. sign.

Παγχληρία, ας (ñ), tout l'héritage, toute la succession. R. de

Πάγκληρος, cv (ὁ, ἡ), héritier universel RR. 7. χλῆρος.

"μπάγκλυτος, 05, ον, Poët. très célebre.

RR. π. xAUTIA

Πάγκοινος, ος, ον, commun à tous, Soph. RR. π. χοινός.

“Παγκοίρανος, οὐ (ὁ, ἡ), Poët. maitre absolu de toutes choses. RR. π.

“Παγκοίτις, ou ({), Poéf. qui ensevelit tout, qui endort tout, épitk. de Pluton. RR. π΄ κοιτάω.

Παγχόνιτος, ος, cv, acheté par beaucoup de combats ou de fatigues.

RER. π᾿. χῦνις.

᾿ Παγχόσμιος, ος, ον, commun à tout le | 2

HAT monde ou à tous les hommes. RR.

Παγχρατής, ἧς, ἐς, tout-puissant, maitre de tout. RR. π. χράτος.

Παγχρατησία, ας (ἡ), la toute-puissance.

Παγχρατιάζω, f. ἄσω, s'exercer au combat du pancrace ; au fig. vaincre dans tous les combats. Βι. παγχράτιον,

Παγκρατιαστύής, οὔ (6), athlète qui s'exerce au combat du pancrace :

au fig. vainqueur dans tous les combats.

Παγκρατιαστικός, ἡ, Cv, qui Concerne le combat du paucrace.

Παγκράτιον, ov (τὸ); pancrace, çombat gymnique composé de la lutte et du pugilat : qfois comme 6x, scille ox ognon marin, plante. RR.

Πάγκρεας, ατος (τὸ), pancréas, corps glanduleux placé sous l'estomae, entre le foie et la rate. RR: πᾶς, κρέας, parce qu’on ne le croyait composé que de chair.

“Παγκρότως, adv. Poët. avec grand

‘bruit. RR. π. κρότος.

? Παάγ 290006, 05, ον entièrement caché.

Παγχτήμων, ὧν, ον gén. ονος, qui possède tout. RR. π᾿ χτάομιαι.

Hayarasis, ας (ñ), possession de tout.

ἐπάγχυφος, ος, ον, Gliss. très courbé.

Πάγξενος, ος, ον, qui reçoit tous les

étrangers. RR. π. ξένος.

Παγόλυτος, 05, ον, dont la ghce est ? 2 ;

fondue. Παγόλυτον ὕδωρ, Hérodi.

eau de glace fondue.RR.r4y05. 00.

Παγοπλυξία, as (ἡ), pagoplexie, maladie des animaux, quand ils ont les pieds seles. RR. πάγος, πλήσσω.

Page 1