ANI

ἀνίεριαι, passif ou moyen αἰ ἀγίημι.

ἀνιέρειος, ος, ὧν, qui n’est pas honoré par des sacrifices. RR. & priv.

ἀνίερος, 6, ον, qui n’est pas consacré; profane. ἈΠ. ἀ priv, ἱερός.

ἀν. “ερόω- ῶ , J. ὦσω, consacrer. RR.

ἀνά, LT)

ἀνιέρως, πε} sans être sacré où consacré. R. ἀνίερος.

ἀνιέρωσις » ἕως (4), consécration.

᾿λνίεσκε, Poët. lon. pour ἀνίει, ou avin, 3.p.s. men α᾽ ἀνίημι.

᾿λνιεῦνται, lon. 3. p. Ρ. de ἀνιέομιαι, pour ἀνιάομισι, guérir.

*ÂAvin, ns (ἡ), Lon. - pour ἀνία.

“ἀννηθείς, 7οπ. pour ἀνιαθείς, part.

aor. 1. passif d'à ἀγιάω.

ἀν. ets f: ἀν-ἤσω (aor. ἀνῆκα,, etc.)

pousser en haut, faire jaillir,

faire naître, produire : 2° laisser aller ; lâcher; déchainer : 3° délivrer , relàcher, délier, affranchir; acquitter : 4° permettre ; accorder :

5° abandonner, laisser à l'abandon :

6° relâcher, détendre; au fig. reposer, délasser ; affaiblir, amortir; et dans le sens neutre, se relâcher ; faiblir ; senégliger; tarder; cesser :

7° ouvrir : 30 amollir, Fute, délayer, liçuéfier : 9° consacrer, dédier : τοῦ Poët. pousser, exciter. |] τ᾿ Καυλὸν ἀνιέ ναι, Lex. pousser une tige. Καρποὺς ἀνιέναι, Lez.

pousser des fruits. Τὰ χλιαρὰ τῶν ναμάτων ἀνιᾶσι, Aristt. ils font jaillir des sources d’eau tiède. Φλόγα ἀνιέναι, Thuc. jeter une flamme.

Ι] 2° ἀνιέναι τὸν κύδον, Lex. jeter le dé, m. à m. le laisser aller. Ταῦpos ἀνεθεὶς ὑπὸ Ποσειδῶνος, Zsocr.

taureau lâché, déchainé par Neptune. Οἱ λίαν εἰς ταῦτα ἀνέντες τοὺς παῖδας, Aristt. ceux qui laissent leurs enfans se livrer trop à ces exercices. T coma ἀνιέναι εἰς ῥάδιουργίαν, Xer. abandonner son corps aux excès du vice. ἀνειμέvos εἰς θράσος, εἰς τὸ ἐλεύθερον, Ler.

s’'abandonnant à son courage; ἃ ses sentimens généreux. [| 3 Âvusναι τοὺς δεσμίους, Lex. relâcher Το prisonniers. ἀνιέναιτινα ζημίας, Synés. acquitter quelqu'un ow le tenir quitte d'une amende, Avetμένος τῆς λειτουργίας, Lez. affranchi de cette charge. ἀνιέναι τὰ χρέα, Plut. renettre toutes les dettes. || 4° ἀνεῖται τῇ βουλομένῃ γάμων μεταλαμιθάνειν, Plut. il est permis à celle e qui le veut de prendre un mari. Ἰὰς τιμὰς τοῖς ἐπιεἰκεστάτοις ἀνεῖσθαι, À ristt. que les honneurs soient accordés aux pius

ΑΝΙ 121 modérés. |] 5° Τὰς ἀροῦρας ἀνιᾶσιν ἀσπόρους, Theoph. ils FES. les champs sans semence. |} 6° Âvsϑῶσιν ἢ ἐπιταθῶσιν Aristt. qu'ils soient relâchés ou tendus. Τὴν ἔχ - O5œv ἤν Tlhuc. amortir la haine, | a faire cesser. ἀνεῖναί τι τῆς ὀργῆς τινί, Dém. relâcher quelque chese de sa colère en faveur de quelqu'un. ἀνιέναι τὸ πρόσωπον, Lex. dérider le front, faire épanouir le visage. Far τὴν ψυχήν, Alien. οι qu l'esprit. Διὰ μαλαχίαν ἀνιέναι, Xén. se relâcher par mollesse. Μήτ ε bei ζειν μήτε dvtéναι, A1 istt. n'avoir niemportemens ni faiblesse. ἀνεῖσαν τῆς φίλονενχίας, Thuc. ils rallentirent ou ils cessérent leurs altercations, ἀνιᾶσι TEÂGGOVTÉS TLOU qJois πράσσειν τι, ils uégligent ou 119 se lassent ou ils cessent de faire quelque chose.

11 7° ἀνιέναι μαστοὺς χονδριοῦντας, Diosce. dissoudre les eugorgemeus des mamelles. Âvté ἔμενος ἐλαίω,, Gal. délaié dans de l'huile. ὀπὸς ὑπὸ τοῦ ἡλίου ἀνίεται, Diosc. le suc s'évapore à la chaleur du soleil.

1} 8° * Ανέσαν πύλας, Hom. ils ouvrirent les portes. “jeun πολοιο πτυχῶν, Poët. les portes du ciel étant ouvertes.| | 9 © Âwiéyreg d apγὸν τὸ χωρίον τῷ θεῷ, Plut. consacrantau dieu ce territoire et le destinantàrester inculte. ἀνειμιένον ἄλσος, Lex. boissacré. ἐκεῖ βωμὸς ἀνεῖται ἀπόλλωνι, Paus. là estun autel consacré à Apollon. Il 10° "ἀπόλλὼν ἀγήνορα δῖον ἀνῆκε, Hom.

Apollon excita le divin Agénor.

* Οὐ θήν μιν πάλιν ἀνήσει θυμὸς veucelety βασιλῆας, ἤοπι.]ὰ colèrene le poussera plus à à insulter les rois.

Au passif Avieuo, f. ἀνεθήσομαι,

rend tous Les Sens correspondans

à ceux de l'actif; maïs surtout celui de se relàcher, languir. Xaozχτὴρ ἀνειμιένος, Aphth. genre de style mou et languissant. Bios ἀγειμένος, Les. vie relâchée. Δίαιτα ἀνειμένη, Lex. chère trop délicate.

Au moyen, ἀνίεμαι, f. ἂν “ἥσομαι, Poët. se dépouiller, meltre à nu, et par ext. écorcher. * K2Aroy ἀνιεμένη, Hom. découvrant son sein.

“Αἰγας ἀνιεμιένους, Hom. écorchant des chèvres. RR. ἀνά, ἵηυιι.

“λνωρέ ἔστερος) Ἢ»γ ον, 1on. compar.

irrég. «αἰ ἀνιηρός.

"ἀνιηρός, nm, ὃν, 1on. pour LATE LITE

“ἀνιήσεις, Ton. pour ἀνιάσειε, 3.p.s.

, Pt. aor. τ. HE τὴ

"ἁνίκα ; CON]. Dor. pour ἡνίκα.

ἀνίχανος, ος» ὧν, à qui rien ne suflit.

RR. à priv. ἱκανός.