QA

cerne les écoles; qui sent l'école, déclamatoire, puéril. R. δχολή.

Σχολικῶς, adv. comme dans les écoles; dans le style de l'école : fois avec paresse, avec lenteur,

Σχολιογραφέω-ὦ, f: ἥσω, écrire des scolies, des commentaires, R. de

Σχολιογράφος, ος, ον, qui écrit des scolies, des commentaires. Il Subst.

scoliaste. RR. σχόλιον, γράφω.

Σχόλιον, οὐ (τὸ), scolie, commentaire : gfois discours emphatique, déclamation. R. σχολή.

Σχολύδριον, cu (τὸ), petite école.

Σχύμιενος, n, cv, part. aor. 2. moyen εἰ ἔχω.

Σχοῦ, ue aor. moy. εἰ ἔχω.

Σχῦρος, οὐ (ὁ), Gloss. hérisson, animal. R. γεῖρος

Σχῶ, sub}. aor. d'Eyo.

Ἔχων, οὖσα, ὅν, part. aor. 2. α᾽ ἔχω.

Σῷ, dat. sing. de σύς, adj. possessif ou Att. nom. plur. de σῶς.

ἐξωδάριον, οὐ (T5), Διο, mouchoir

de poche. R. Lat. sudarium.

Σῶδες, ων (xt), espece d'oiseaux chantans. ἢ...

Zwes, ou par contr. Xùs rare pour σῷ, nom. plur. de σῶς.

Evecxov,lon.imparf.de σώω p.cwto.

ἘΣωζόπολις, εως (ὅ, n), δοοί. pour

Σωζω, f. σώσω (aor. ἔσωσα. parf.

σέσωχα. parf. pass. σέσωσυναι, ar. ἐσώθην. verbal, cwaréoyouswrécy), sauver, conserver : préserver, mettre à l'abri : au fig. garder, observer. || 4u moy. Se Souvenir, garder dans sa mémoire. |] 4 passif, être sauvé, conservé, etc., échapper à un danger, à à une maladie :

g/ois ètre en bonne santé ou ètre heureux? Æccl. se sauver, faire son salut. R. σῶς pour σάος ou σύες.

᾿Σωκάριον οἷν (τὸ) , comme σχοινίον.

"Σωχέω-ῶ, f. ὕσω, Poet. avoir la force, être en état de pouvoir , avec l’inf. R. de

“ΣΩ͂ΚΟΣ, οὐ (ὁ), Poët. puissant, fort :

primitivement , sauveur des maisons, des familles, epith. qu'on donne surtout à Mercure. R. cwa ou simple ment σωζω

Σωχρατέ τῷ, f. ἡἥσω, Com. imiter ou conir efaire Socrate. KR. X Σωχράτυις, nom propre.

"Σωχρατίδιον, οὐ (τὸ), Comig. petit

Socrate, Σωχρατίζω, f ίσω, être disciple de Socrate : imiter Socrute.

Σωχρατιχος, ἤν, ὄν, socratique, de Socrate.

ΣΩΛΔΗΝ, fves (δ), canal, tuyau; tuile creuse, failicre; rainure, eannelure; ph profond d'un vêtement:

Solen. où wuby. manche de cou-| teau , espèce de coquillage.

Σωληνάριον, οὐ (ro), et

Σωληνίσχος, οὐ (6), dim. de cry.

Σωλυνιστής, οὔ (6), comme cwxnvcθύρας.

Σωλγνοειδής, ἧς.» ἐς» qui ἃ la forme d'un canal, d’un tuyau. RR. σ.

Σωληνοθήρας., οὐ (6), pêcheur de coquillages de l'espèce nommée GO NY.

Σωληνύω-ῶ, f. ὦσω, creuser en forme de canal, de tuyau.

Σωληνωτός, ἡ, dv, creusé en forme de tuyau.

ΣΩ͂ΜΑ, ατος (τὸ), corps, et par ext.

homme, personne : qfois parties sexuelles de l'homme : au fig.

corps, ensemble, tout composé de plusieurs parties, et spécialement corps d'ouvrage. R. σώζω.

Σωμιαλειπτέω-ὥ, f. row, oindre le corps comme les athlètes; s’exer cer à des jeux gymniques R. σῶμα, ἀλείφω.

Σωμασχέω-ὥ, f. ἥσω, s'exercer le corps, prendre de l'exercice : activement , exercer? Σωμασχεῖν τὸν πόλεμον, Xén. s'exercer au Combat, se préparer à la guerre. ἈΒ.

Σωμιασχητής y οὔ (6), qui exerce ἃ des jeux gymniques.

Σωμιασχία,, ας (n), exercice corporel, jeux gymniques.

Zwparsioy, οὐ (τὸ); corporation :

qgfois la garde-robe ou le costume entier des acteurs. R. σῶμα.

puscule : petit livre, petit volume :[ἘΣῶος, ος ou ας cv, inus. at sing. rare

gfois comme cuyxr εῖον, garde-robe d'acteur?

Σωματοίλασία, ας (ἡ), lésion faite au corps. RR. 6. βλάπτω.

Σωμιατοειδής, ἧς» ἔξ, qui ἃ la forme ou la consistance d'un corps : au fig. qui forme un corps, un tout, un système. RR. σ. εἶδος.

Σωματοχάτπηλος., οὐ (δ), traficant d'esclaves. Γι. σ. χάπυμλος.

Σωματοποιέωτῶ, f. ice , former ou créer un corps, des corps : activement, revêtir d'un corps; qfois personnifier ; rendre corpulent, grossir : plus souvent, réunir en un corps, en un seul tout. RR. σ.

Σωματοποιία, ας (ἡ), formation du corps ou des corps. R. σωματοποιέω.

Σωματοπρεπής, ἧς, ἐς. Qui convient au corps , bon pour le corps. RR.

Σωματύτης, nr0s (ἡ), nature corporelle. R. cou.

Σωμιατροφεῖον, οὐ (ro), lieu où l'on garde et où l’on nourrit les esclaves. ΒΒ. σῶμα, τρέφω.

Σωματουργία, , ας (ἡ), comme σωμ.ατοποιία.

Σωματοφθορέω-τῷ, f. 160 , détruire le corps. RR. 5. φθείρω.

“Σωματοφορθός, ὅς, 6v, Poët.qui nourrit le corps, nourrissant. RR. 6.

“Σωματοφρουρητγρ , ἦρος (0), Poët.

garde du corps, satellite. RR. 6.

Σωμιατεμπορέω-ὦ,, f. ἥσω, faire 16] Σωματοφυλαχέω -&, f. ἥὕσω,, ètre

commerce d'esclaves. R. σωμισιτέυ.πορος.

Σωματευπορία, ας (ἡ), trafic d’esclaves.

Σωματέμπορος, 06, ον, qui fait le

garde du corps. R. σωματοφύλαξ.

Σωμιατοφυλαχία, ας (ἡ), fonctions de garde du corps.

Σωματοφυλάχιον, οὐ (τὸ), lieu où l’on garde les corps ; caveau funéraire.

commerce d'esclaves. RR. σῶμα. Σωματοφύλαξ, axcs (6), garde du

corps , satellite. RR. coux, φύλαξ.

Σωματηγέωτῶ, f. 60, conduire! Σωματόω-ῶ, f. wco , revêtir d’une

un corps de troupes. R. de Σωματυγός, ὅς, ὅν, qui conduit un corps de troupes? [| Zouxrry2s ἡμίονος, Gloss. mulet de bât. RR.

σῶμα, ἄγω- Σωματίαι, ὧν (xt), Gloss. peaux de

forme corporelle; donner du corps, rendre solide, compacte ; réunir en un corps, en un tout.[| 4u passif, devenir corpulent ; prendre du corps, de la consistance; se figer, se coaguler. R. σῶμα.

bètes pour écrire, vélin, parche- Σωμιατώδες, Ὡς, £5, corporel.

min. R. σῶμα.

Σωματίζω, ίσω, ent. de phil. incorporer.

Σωμάτωσις, os (ἡ). l'action de donner du corps, de la consistance ; coagulation.

Σωματιχός, ἡ, ὅν, corporel, qui ap-| Σῶν, acc. sing. des 3 genres ou nom.

partient au corps, relatif au corps

neut. de σῶς.

ou aux qualités du corps: Eccl.|?Ewvwwut, f. σώσω, Poët. pour cute.

charnel.

Σωματιχῶς, adv. corporellement.

Σωρμιάτινος, Ὁ, ον, Gloss. corporel.

Σωρμάτιον. οὐ (τὸ). petit corps, cor- »

"Σώομαι, Poët. passif ou moyen de σώω pour σώζω : qfois mais à tort pour ccbuar ou σεύουναι. S'élancer, se hâter. Voyez sow et σοῦυναι.

‘Zwrio-w, Dor. et Poét. pour σιω-

au pl. Voyez σῶς.

ἐσωπαίνω ou Σωπιαίνω, f ανῶ, GL

se taire, en parlant d'un chien.

Β. de

Σωραχίς, δος (ἡ), morceau ἀπο grosse étoffe de laine pour panser les chevaux. R. de

Σώραχας, οὐ" (6), cabas de figues :

sorte de grand panier à porter du bois : grande caisse où les comédiens mettaient leurs bagages. R.

Σωρεΐχ, ας (ἦ), l’action d’entasser,

.d’accumuler ; tas, amas, monceau.

Σωρείτης, οὐ (5), comme σωρίτης.

ἐΣωρεύς, εὖ (Ὁ), Gloss. pour σωρός.

Σώρευμα, arcs (τὸ), tas, amas, monceau. R. σωρεύω.

Σώρευσις, εὡς (ἡ), l'action d’entasser, d'amonceler, d’amasser, d'accumuler,

Σωρευτός, ἡ, ὄν, amoncelé , amassé , accumulé.

Σωρεύω, f. εὔσω, entasser, amonceler, amasser, accumuler : charger, accabler, couvrir, remplir, au propre et au fig. R. σωρός.

Zoord'iy, adv. en las, en monceau; en grande quantité.

Σωριχός, ἡ, ὅν, comme σωρίτιης. Σω-

ρικὴ ἀπορία, COMME σωρίτης συ)-

Σωρίτης, οὐ (6), adj. masc. de monceau, en monceau? Σωρίτης συλλογισμός, sorite, espèce de raisonnement où l’on accumule les propositions.

Σωριτιχός, ἡ, ὄν, qui a la forme d’un sorite,

Σωριτικῶς, adv. en forme de sorite.

Σωρῖτις, δὸς (ἡ), déesse qui entasse des monceaux de gerbes, épith. de Cérès.

Σωροειδιής, ἧς, ἐξ, qui ressemble à un tas de blé, à un monceau quelconque. RR. σωρός, εἶδος.

ΣΩΡΟΣ, οὔ (6), tas, monceau; par ext, charge, fardeau : au fig. comble; accumulation, multitude.

Σῶς, ὥς, ὧν (acc. σῶν. plur. σῷ ou GC OU GS pour σωΞξς. ACC. σὼς OU σώους. neut. co, rarement σὰν).

Att. pour 65%, sain et sauf. Voyez σόος.

"Σῶσι, 7οπ. pour σήθουσ!. 3. p. p. ind.

prés. de cie.

“Σωσίοιος, ος, ον, Pot. qui conserve la vie, sauveur. RR. σώζω, βίος.

"Σωσίχοσωος, ος. ον, Poët. qui conserve l’ordre ou le monde. RR. &

“Σωσίμιδροτος, ος, ον, Poët. qui sauve les hommes. RR. σ. βροτός.

"Σωσίοιχος, 05, ον, Poët. qui sauve

les maisons, les familles. RR. 0.

“Σωσίπολις, eus (ὁ, ἡ), Poët. qui conserve ou protège la ville ou les villes. RR. 6. πόλις.

Σωστέος, α, ον, comme σωτέος.

Zworns, οὐ (ὁ), rare pour σωτύρ.

Σωστιχός, ἡ, ὅν, qui ἃ la vertu de conserver, de sauver, avec le gen.

Σωστιχῶς, ad. salutairement.

Σωστός, ἡ, ὄν, sauvé, conservé ; qui peut être sauvé ou conservé.

ἐσώστρευμα, ατος (τὸ), Gloss. et

Σῶστρον, οὐ (τὸ), honoraires payés au médecin pour la guérison d'une maladie; offrande aux dieux pour une guérison; rançon : g/ois méme sign. que σῶτρον.

Σώτειρα, ας (ἡ), fem. de σωτύρ.

Σωτέος, α, ον, adj. verbal de σώζω.

Σωτήρ, ἥρος, voc. σῶτερ (Ὁ), sauveur, protecteur, libérateur.|| 4djectivt.

salutaire. Comme adj. les poètes le construisent qfois avec un nom feminin.

Σωτηρία, ας (ἡ), conservation, protection; salut, guérison ; heureux retour.

Σωτήρια,ων (τὰ), voyez σωτήριος.

Σωτυριαχόν, où (τὸ), Gloss. frais d’enterrement.

Σωτήριον, ou (τὸ), voyez σωτήριος.

Σωτήριος, ος, ον, salutaire, qui sauve, qui conserve, qui protège, avec Le gén. ou le dat. || Subst. Σωτήριον, ou (τὸ), moyen de salut ; salut, délivrance; guérison. Σωτήρια, y (rx), sacrifices pour remercier les

T (rad), dix-neuvième lettre de l'alphabet grec. Les Attiques et à leurexemple la plupart des auteurs, surtout en prose, écrivent par deux TT Les mots qui originairement avaient deux 66, comme θάλαττα, pour θάλοαισσα., ἧττον pour ἧσσον, etc. Cherchez par deux σσ les mots écrits par deux +7 qui ne se trouveraient pas à leur rang aans ce dictionnaire. || Er chiffre, +’ vaut 300; τ vaut 300,000.

Τ᾽, par élis. pour τε, ou rarement et seulement en vers, pour τοί, ΤΟΥ.

ces deux particules.

Té, nom. et acc. pl. neutre de l'art.

ὁ, ἡ, τὸ, s'emploie aussi chez les poètes el chez quelques anciens auteurs comme démonstratifet comme relatif. Voyez 5.

dieux d'une guérison, d'une dé- * Jivrance, d'un heureux retour :

à Smyrne, latrines publiques.

Sornptod ns, ns, ες, salutaire. R.

Σωτηριωδῶς, adv. salutairement.

ἘΣώτρευμιι, aros (ro), Gloss. et

Σῶτρον, οὐ (72), bois qui forme la circonférence de la roue; jante de roue. R. σώομιαι pour σοῦμιαι.

Σωφρονέω-ὦὥ, f. ἥσω, m.à m. avoir le cœur sain, c.-a-d. avoir des sentimens sages : être sage, modéré dans ses desirs; ètre simple, modeste; être sobre, tempéranit. || 44 moy. Ta σεσωφρονημιέναι, Eschin.

traits de sagesse et de modestie; conduite pleine de modération. R.

Σωφρόνγμια, ατὸς (τὸ), trait de modération, de sagesse. R. σωφρονέω.

Σωφρονητιχκός, ἡ, ὅν, comme σωφρονικῦς.

Σωφρονίζω, f. ἴσω, rendre sage ; corriger, réprimer; punir. R. cwφρων.

Σωφρονιχός, ἡ, dv, qui est porté à la sagesse, à la modération; naturellement sage, modéré, sobre, chaste.

Σωφρονικῶς, adv. en homme sage, modéré, avec sagesse , modération.

Σωφρόνισις, εως (ἡ), comme σωφρονισμις.

Σωφρόνισμα, ατος (τὸ), conseil de sagesse , exhortation , correction ; punition. R. σωφροονίζω.

Σωφρονισμιός, οὔ (0), l'action de rendre sage, de corriger, de réformer, d’amender.

Σωφρονιστεόν, verbal de σωφρονίζω.

Τά (avec à long), duel fém. de l'art.

ὃ, ἡ, TO.

*T&, Dor. pour τῇ, dat. fém. de l'art.

ὁ, ἡ, TO.

FTabairas, ou (δ), Gloss. tasse de bois.

R. Pers.

ἐταάδαλα, ὧν (τὰ), Gloss. tambour, timbale dont les Parthes se servaient à la guerre. R. Pers.

1Tabapirns, οὐ (δ), voyez ταθυρίτης.

ἐΤαθδελλίων,, wvos (6), Gloss. tabellion, notaire, greffier de la ville.

R:Zat.

ἐΤαθερνεῖον, ou (τὸ), Gloss. boutique ; auberge. R. Lat.

ἸΤαδυρίτης ou Tabapirne, où (6), — ἄρτος, espèce de pain. R...?

Τἀγαθόν pour τὸ ἀγαθόν.

ἐΤαγαῖος, a, ον, Gloss. qui agit d’a-

prés un ordre. R. ταγή.

Σωφρονιστήρ, ἦρος (ὁ), Poët, pour σωφρονιστῆς. σωφρον'στῆρες, 5. ΘΠ, ὀδόντες, dents de sagesse.

Σωφρονηστήριον, οὐ (τὸ), lieu de correction, de punition.

Σωφρονιστής, οὔ (6), celui qui conseille où qui corrige les autres ; précepteur, moniteur ; ἃ Athènes, magistrat chargé de la surveillance des gymnases.

Σωφρονιστιχός, n, ὄν, qui rend sage, modéré, prudent ; qui corrige , qui réforme.

"Σωφρονιστύς, vos (ἡ), lon. comme σωφρονισμοός.

Σωφρονούντως, adv, comme σωφρόνως. R. σωφρονῶν, part. prés. de σωφρόνέω.

Σωφρώνως, adv. sagement, prudemment; modérément, chastement.

Σωφροσύνη, Ὡς (ἢ), sagesse, prudence; modération, tempérance, chasteté, modestie, pudeur.

Σώφρων, ὧν, cv, gén. οὐος (comp.

ἕστερος. Sup. ÉGTATOS), M. ἃ M. QUI a le cœur sain, c.-à-d. sage, prudent, modéré, tempérant, sobre, chaste, modeste, pudique. ἀνδρῶν σωφρόνων ἐστι, Thuc: il convient à des hommes sages. Σῶφρον (5. ent.

ἐστι), il est sage de, avec l’inf. To σῶφρον, la sagesse, la modération, la douceur, les mœurs, la modestie. RR. σῶς, φοήν.

“Σώχω, lon. pour ψώγω, polir, user en frottant. Voyez ψώχω.

"Σώῳ, f. σώσω, Poët. pour σώζω, sauver, conserver. /’o7ez σώζω.

Voyez aussi σώομιαι avec lequel il ne faut pas le confondre.