TED

"Tsvyrorro, ἦρος (ὁ), Ῥοόι. et

ci ξ0., στῆς, οὔ (6), Poét. homme 81 mé, guerrier. R. τεῦχος.

"Tevynrns, οὐ (ὁ), Poet. même sion.

"Τευχήτωρ, cpos (ὁ), Poët. m. sign.

"Τευχοπλάστις, d'os (ἡ), adj. Μόνε. P.

qui fait des vases d'argile. RR. τεὺ- 103, πλάσσω.

“Τεῦχος, ecs-ous (τὸ), Poët. meuble ou usteusile queiconque : tout vase propre à contenir quelque chose, pot, urne, lonneau, coffre, huche , etc. par ext. cavité semblable à celle d’un vase, comme la cavité intérieure du corps , etc. outil ou instrument quelconque, mais principalement arme , soit défensive, soil offensive : qfois livre, volume.

Au pluriel, vases, outils, armes, équipement, munitions , préparatifs. R. fm

͵“Ῥευχοφόρο 5, CG, ον, Poct. comme Tev- LE σφόρος.

ΤΕΥ͂ ΧΩ, f τεύξω (aor. ἔτευξα, ou τεῦξλ, gois ἔ ἔτυχον οἵετέτυχον. parf.

passif, τέτυγμιαι où τέτευχαι. aor.

passif, ἐτύχθην. verbal, revxréov), Poët. fabriquer, construire, faire, préparer ; machiner, tramer ; pro curer, pecasioner, || 44 passif, être fait, fabriqué, préparé, occasioné, etc. Le parf. passif Térv;- La Où τέτευχα, signifie souvent ètre devenu, ou simplement, étre e, comrne le plasqp.è ἐτετύγυνην OU ἐτε-

τεύχειν.. J'étais. Ταμίης πολέυνοιο ΥΤΟΝΑν , Hem. il est l’arbitre de la guerre. Bons ῥινοῖο τετευχώς, Hoi. étant fait d'un cuir de bœuf.

ὕ per θεὸς à ἐτέτυξο, Q. Smyrn.

τοὶ qui étais pour moi comme {1 dieu. Ἐτετεύχεε γὰρ οὗτος ἐπισπί-:

μενος, Herodt. car il se trovait les avoir suivis. Ces temps τέτευχα»

ἐτετεύχειν, peusent aussi se rappor ler a τυγχάνω.

temps à une mème chose, y insis- TÉDPA , ας GA), cendre. Ets τέφραν

γράφειν, Prov.écrire sur la cendre, c.-a-d. perdre son temps et sa peine.

mot: cigale d’or, ornement favori] Tevraoucs, où (6), assiduité, persé-| Τεφοαῖος, αν, cv, cendré, de couleur

cendrée.

Tevsas, ἄδος (ὁ, ἡ), méme sign.

RS ST RS ER 344 Τευτλίς, ἰδος (ἡ), dimir. de reÿricv.|* Tics ἢ, Ὡς (ἡ), Lon. pour τέφρα.

Tevones, εσσα, ἐν, Poët. de cendre.

Τεφρίζω, f ίσω être semblable à la cendre où de couleur cendrée :

act. reduire en cendres?

Τεφρικόν, cd (τὸ), ----κολλύριον, sorte de collyre de couleur cendrée.

Τέφρινος, Ὡς; ον, de cendre ou de cour leu Ἢ cendrée,

Τέφριον, οὐ (τὸ), comme τεφριχὸν χολ-

ἐς, ἐπ, ἐς, semblable à de

644 TEX

la ceudre; cendré. ΒΒ. τέφρα, ed os. |

Teosds, &, ὄν, cendré.

Tigpio-& , f. wcw , réduire en cendres.

Ὑεφρώδης, n3, es, plein de dire: :

TEX

génieux, habile, industrieux : gfois artistement travaillé.

Τεχνητιχός, ἡ, ὧν, réduit en art, en sy steme,

Τεχνητός, ἡ, ὅν, artificiel.

Τεχνίδεον, οὐ (τὸ), comme ve

semblable à de la cendre: de cou- ἐΤεχνίζομιαι, Bibl. pour τεχνάζομαι.

leur de cendre, cendré.

Lipowots, ews (ἡ), action de réduire en cendres; incinération. R. +e- 2 50.

Teyvilo , f. 460, FUME ou conslruire avec art : plus souvent au fig. machiner,tramer, méditer, inveuter ; obtenir par ruse, par artilice; avec un régime de personne, suborner,endoctriner ; dans le sens zeutre, user de ruses, d'artifices, de dissimulation. [| 4u moyen, m.

F) sign. KR. τέχνη. ΐ

, Ἱεχνάεις, 2662, ev, Dor. p. τεχνήεις.

J'ipvdcuat-ouat, f. ἔσομαι, comme τέχναάζω dans tous les sens. || On le trouve aussi au passif.

Téyyaouz, ατος (τὸ), ouvrage de Fart, machine ou construction ingéuicuse; plus souvent au Λε. arti-

fice, machiuation, ruse. R.

T'iyvaouis, 03 (6), artifice.

verbal de τεχνάζω.

Leyvacrrs, οὔ (6), habile ouvrier, artiste, inventeur : ax fig. machiuatèur, arlisan de fourbes.

Ὑεχναστός, ἡ, 6v, lait avec art ou avec arlilice,

"Leyviw-0', f. 160, 94 ot τεχνάζομαι.

ΕἸ εχνεύω, f. eco, Neol. faire, créer, produire. R. de

ΤΈΧΝΗ 2h), ), art, industrie, et par ext. métier, profession, gfois produit de l’art ou de l'industrie: toute espèce d’art, de science ou de connaissance, d'où q fois par ert. traité sur un art, sur une science, particulièrement , traité sur la grammaire ou la rhétorique, g/ois au plur. règles ou principes d'un art:

au fiz. artifice, ruse, fourberie; expédient, moyen, ressource; ἐμὲ L.

de rhét. artifice oratoire. Διὰ +é- LS κατὰ τέχνην, σὺν τέχνῃ, AVEC art, artistement, habilement. Πάσγι, τέχνῃ» par tous les moyens, de toute manière. R. τεύχω.

Teyvners, <60%, εν. Poet. fait avec art, artistement travaillé : indusurieux, habile, ingénieux. Τὶ, τέχνη.

*Leymévros, adv. Poet. avec art.

comme τεχναο-

Τέχνημια,, ατος (τὸ), comme πέχναcu, ouvrage ou produit de l’art; invention, artilice, ruse. ἢ. τεue

Σ᾿ LEUR ON, ὧν, ον

171) ts - Dh», ï δ. οἷος, Poel. in

“Τεχνοδίαιτος, 06, ον, Poët. qui vit de|

Τεχνικός, ἡ, ὁν (comp. ὦτερός. sup. |

τατος), relatif ou appartenant ἃ un

art, technique : produit par l’ari, artificiel : habile dans un art; industrieux, ingénieux. Οἱ τεχνικοί,

[65 ie de ἼΣΤΕ Οἱ περὶ τοὺς λό-

γους τεχνικοί, Plat, les habiles rhée-

teurs. R: τέχνη.

AE, adv. artistement.

pion, οὐ (τὸ), petit art, petit mélier. petite industrie : gfois petit artifice.

Τεχνίτας, α (6), Dor. p: τεγνίτ

Ta; x, ἃς (ἡ), industrie; gfois artifice. R. pet

Teyvirevux, 4705 (τὸ), produit de l'industrie ; procédé Mie l'art; expédient.

Τεχνιτεύω, εὕσω, faire ou exécuter avec art; exercer, pratiquer : dans le sens neutre, S’ingénier, user d’arüfice ou d'habileté, R de

Τεχνίτης, οὐ (Ὁ), artisté; art:san, ouviier; arliste dramatique, comédien, musicien, danseur.

PNA d'os (ἡ), fém. de reyuirrs.

Τεχνογραφέωτῶ, f 66, écrire sur un arlou sur les arts. R. +eyvoγράφος.

Τεχνογραφιχός, ἡ, 0, qui traite d'un art ou des arts.

Te T's;

LS

Τεχνογράφος, οὐ (6), auteur d'un traité sur les arts où sur un

art, et spécialement, d'une grammaire, d'une rhétorique. RR. τς LM, γράφω

son art; artiste: ΒΕ. τ. δίαιτα.

Τεχνοειδυς, ἧς, ἐς, qui tieut de l'art, qui ressemble aux procédés de l’art.

Τεχνολογέωτῶ, f. ἥσω, disserter sur un art ou sur les arts: g/ois discuter avec art, avec subtilité. R. τε-

Τεχνολογία, ας (ἡ), traité ou dissertation sur les arts, sur un art, εἰ particulièrement, sur la grammaire ou la rhétorique : gfois discussion fine, subüle.

Texyoroytecs, Ὧν, art, didactique.

Τεχνολογικῶς, adv. didactiquement.

Τεχνολόγος, cu (Ὁ), auteur qui traite des règles d’un art: ψίοῖς disconreur artificieux. RR. τέχνη, λέγω.

Τεχηοῖται! QUAI (52), jeu de l'art.

cv, qui traite d'un

ἰ Ῥεχνύφιον, cu (τὸ), méme sign.

*Téo , Jon. comme τῷ, AtL. pour τον

‘1%, Poët. vieil impératif de l'inus.

THB

Τεχνοποιέω-ῶ, f 160, fabriquer exécuter avec art. RR.+ τ. ποιέω.

ἹἩεχνοπωλιχκός, ἡ, 6, dout l'art es un trafic. RR. +. πωλέω.

Ῥεχνουργξω-ὦ, . #66, travailler ave art, faire, créer. RR. +. ἔογον.

Τεχνούργημα, arcs (τὸ), ouvrage fai avec art: artifice,

Ter VE VIE, ας (ἢ), artifice.

Τεχνύωτῷ, fo ὥσω, inslruire dans u art. R. τέχνη.

Τεχνύδοιον, οὐ (τ δὴ, art chef, fai ble talent. R. τέχνη.

eo, Poët. dat. sing. de τεύς.

ou tin, dat. sing ou interrog. 3

“Τέων, 2on. pour τινῶν ou Tire, δὶ gen pl de τίς, indéf. ou interrog Ὁ [οἷς pour τῶν, employé pour à ὧν gen. pl. du relatif ὅς, ἢ, ὅ.

τ: ἕως, αὐν. jusque-là, jusqu'à cett époque; aussi long-temps, penudan tout ce temps, cependant ; «(οὶ pour un temps, pour quelqu temps : gfois pour ἕως où pluto pourriez ἕως, jusqu'à ce que; ave le gen. jusqu'à. Τέως τοῦ παρόντοςν Phal. jusqu'à présent. Τέως ἄν ou τέως ἕως ἄν, avec le sub. jusqu'à ce:

que, lant que. R. ὁ, ἡ, τό.

| devis &, éndefir

ἐτάω, prendre , τῇ τόδε φάρμαχον ἐσθλόν, Hom. prends ce bon reméde. Τῇ τοῦθ᾽ Ἡράχλεες, Anthol. prends ceci, Hercule. Foy. ἑτάω et τεταγών

Τῇ, dat. sing. fém. de l'art.6, ἡ, τό, et Poeët. ni rélatif ὅ ὃς, ñ%, ὅ..}} .«1ὲverbialement : τῇ υἱὲν.... τῇ δὲ..., par ici, par là; d’une manière, de Pautre. 17, δεῖ: pour ταύτῃ, par Τ là; par ce chemin; de cette maniere: ou pour ἦ, par où, par quel}, chemin ; de quelle manière, de la ἐπὶ manière que. Vo) 2 ὁ et ὅς. |

THBENNA, τς (ñ), habit des person-} ues riches dans le pays d'Arsos ; plus souvent, la loge des Ron Τήξεννα laure, Pob ὁ. toge blanche que portaient à Rôme Les can didats.

Trésvvercs, 5, Οὐ, el

Τηδεννικός, ἡ, ὅν, de toge, relatif à la toge, Ἐσθὴς τηδεννική, Strab. la togë romaine.

Ῥηδεννίς, (δος (ἡ), et

Τηδευνος, cu () , comme τύξεννα, ἰὰ toge 15 ἐχ τγηθέννου, Plut. Χουxes eu loge, εἰτὰ αἰ. Romain ayant le luxe et l'ambition de Xerxes.

“pie ὦ, f. 0e, porter la

ares Ξς

THK

toge. RR. τήδεννα, φέρω.

δηγανίζω, f: iow, faire frire dans la puèle. R. τήγανον.

lrepaviev, οὐ (ro), poélon.

ὕηγανισμός, où (6), action de faire frire dans la poèle.

Dreyaoros, 5, ον, frite dans la poèle.

Enyavins, οὐ (5), — ἄρτος, pain cuit à la poële, pâte frite.

LHTANON, cv (τὸ), poêle à frire. R.

ὕγγανος,, οὐ (ὁ), Gloss. comme τή γάνον, poële à frire : gfois rocher marin ?

Livux, ares (τὸ), ce qui est fondu ou liquéfié. R. τήκω.

Γῆδε, dat. fém. de ὅδε, ἥδε, τόδε. || Adverbialement (5. ent. ὁδ᾽ῷ ), par ici ; ici: de cette manière. Trde χἀκεῖσε, ça et là. Σὺ τῇδε κρίνεις, χείνῃ δ᾽ ἐγώ, Eurip. vous jugez de cette manière-ci, et moi de celle-

à. Por. ὅδε.

Γῆδες, Gloss. pour τῆτες, adv.

Ed, Att pour τῇδε.

Ὀηθαλλαδοῦς, οὔ (6), Comig. et

Γηθέλης, ou (6), Comiq. enfant gâté, et par ext. niais, imbécile; proprement, enfant élevé par sa grand'mere. R. rrôr.

“ôn, ἧς (ἡ) ou Trôn, ἧς (x), nour-

rice: grand'mère: nom que l’on

donnait en général à toute femme âgée. Vo. τίτθη.

L'nôn, ἐῶν (τὰ), pl. de τῆθος.

L'rbiæ, ας (ἢ), Gloss. et

L'biéros, οὐ (ἡ), G/: femme âgée.

Τυθίς, (d'os (ἡ), tante paternelle ou maternelle : nom que l'on donnait en général à toute femme âgce.

THOOS, εος-ους (ro), mollusque, coquillage, et spécialement dans Aristote, ascidie; sorte de mollusque.

Τύήθυα, ὧν (τὰ), Gloss. endroits vaseux, marécages.

Τυθύς, dos (ἡ), Téthys, divinité poctique qui figure chez les plus anciens poètes, la terre, et chez Les modernes, Va mer. Ne la confondez pas avec Θέτις, Thètis, #21mphe de l'Océan et mère d'Achille.

R. τήθη ou τῆθος.

Ῥηχεδανός, ἡ, dv, Poët. fondant; fondu ; fusible ox capable de se liquéfier. R. τήχω.

LLrxsdovuxos, ἡ, ὅν, Gloss. fondant, propre à fondre, R. de

Τηχεδών, ὄνος (ἡ), fusion, fonte, li-

quéfaction : g/ois phthisie, con-

somplion : ex {. de méd. remède fondant, propre à dissiper les obstructions. ἃς +110.

THA

CnÉeuveodpos, os, ον, qui, porte la] ἐΤυκόλιθος, où (ὁ), Neol. técolithe ou

pierre de Judée, qui passait pour dissoudre le “alcul des reins. RR.

Τηχτέος, ας ον, adj. verbal de τήχω.

Ψηχτιχός, υ, ὅν, fondant, dissolvant, propre à fondre, ἃ liquéfier, ἃ dissoudre, R. τήχω.

Ὑυχτός, ἡ, ὄν, fondu, liquéfié ou fusible, soluble,

THKA, f.Tiëw (aor. ἕτεξα ou ἔταχον, parf. τέτυχα. parf. passif, τέ- TRY Où mieux τέτηχαι, aOr. 2.

passif, ἐτάχον. verbal, rnxrécr), fondre, liquéfier, dissoudre, et par ext. macérer, consumer , épuiser, faire dépérir. || 4x passif (auquel il faut rapporter le parfait τέτ x2), ètre fondu, liquéfié; fondre, se dissoudre ; au fig. se consumer.

s’'épuiser , dépérir. Τετηχὼς κηρός, Gal. cire fondue. Κλαίουσα τέτη- 29, Hom. je me consume dans les larmes.

Ῥηλαυγίω-ὦ, f rso , brille: de loin ou au loin. R. τηλαυγής.

Τολαύγημα, arcs (ro), éclat qui se

répaud de loin cu au Join : blancheur de la peau, symptôme de la lèpre.

Τυλαυγής, ἧς, ἐς . qui brille de loin ou au loin. Τυλαυγέστερον ὁρᾶν, Diod. voir de plus loin, voir de Join plus distinctement.RR. τῆλε, αὐγή.

Τυλαύγησις, ως (ἢ), éclat qui se répaud au loin.

ἰ Τηλαυγῶς, adv. en brillant ou en

voyant de loin. Voyez τηλαυγής.

*TÂAE, adv. (comp. τηλοτέρω. sup.

τηλοτάτω ou τήλιστα), Poët. loin, au loin, de loin. Ti ἐξ Aoxævins, Hom. loin d’Aseanie. Τήλιστα ὄπωπε, Orph.il voit le plus loin.

“Τηλεθαθής, ἧς, ἐς, très profond. RR.

ἸΤηλεύσας, ou (6), Ῥοόξ. dont le cris

s'entendent au loin. RR. τ. βοάω.

ἐτηλεξολέωτ-ῶ, κ᾽ ἥσω, Neol. lancer

au loin ou de loin. R. de Τηλέοολος, 65, ον, qu'on lance de loin ou de loin. Τυλεθόλοις χρῆσθαι (s. ent. ὅπλοις), δὲν αὐ. se servir de projectiles. RR. τῆλε, βάλλω.

"Τηλεύολος, cs, ον, Puët. qui lance ses

traits au loin.

1Tréyoves, 05, ον, comme τηλύγετος.

ἩΤυλεὸχνός, ἡ, ὅν, Poët. long, de lon-

vue durée. R: τῆλε.

"Tred'aros, ἡ, cv, Poët. étranger, qui

est d’un pays lointain. R. τῆλε,

"Τηλεθάωτ-ῶ (sans fut.), Poët pous-

ser, végéter, verdir, fleurir. Χ αίτη τυηλεθύωσα,, Hom. longue et belle

chevelure. R. θάλλω. |

THA 645

“Ὑτλέθρεος, ce, ον, Poët. dont la voix retentit au loin. RR. τῆλε, θρόυς.

“Τηλέχλειτος, n, ον, Poët. célèbre au loin. ἈΝ. τῆλε, χλειτός.

“Τυλέχλητος, 05, οὐ, Poet appelé de loin, venu de loin au secours. RR.