TOM
reste, du reste. Voyez λοιπὸς. ἢ Τολύπευμα, ατόρν(τι Ὁ), ton. Β΄.
# v ἐΤολοιπόν, adv. lisez τὸ λοιπόν, au] Τόμιος, ὃς, ov, coupé. ΠΡ souvent
au pl. neut. Tir, ὧν (τὰ), entrailés découpées de la victime sur Les-
++ quelles on étendait les mains pour
Τολυπευτικός, ἡ, hi propre à [αὐτο] à jurer les traités.
des pelotons. ὁ ΠῚ } εύσω, amasser en φεoton autour d'une quenouille de la laine prête à filer : par ext. pelotonner, mettre en peloton; qfuis dévider? au fig. machiner, tramer, ourdir; gfois conduire à sa fin ou endurer jusqu'à la fin. R. de TOAŸHH, τς (ἡ), peloton de laine prête à filer : gfois peloton de fil dévidé? sorte de gâteau de forme sphérique; sorte de courge ronde.
Τομιαῖος, 4 ou g/ois νι o coupé ; propre à être coupé. S TOUL, Eschyl, remède at ou ri clicäce!
R. run.
Τουιάριον, cu (τὸ), pelit tome, petit volume. R. τύμος.
ἸΎσμιαρος, οὐ (ὁ), comme τύμιουρος.
Toutw-ù (sans fut.) avoir besoin d’ètre coupé, d'être élagué , ex parlant d'une vigne, etc. R. réuve M Tauetov, ou (τὸ), scalpel, instrument tranchant.
Τομέσ', dat. pl irréz. de τομεύς.
Τομιεύς, ἕως (6), coupeur, celui qui coupe : plus souvent, tranchet de cordonnier. [| 44 plur. Où roue:
(s. ent. ôd'oyres),les dents incisives.
Le dat. pl. est τομιέσι.
ἸΤομεύω, f. εύσω, couper, amputer.
Tour, ἧς (ἡ), coupe, taille, coupure, amputaton; gfois blessure; gfois castration; gfois dévastation, ravage d'un pays; qfois carrefour, intersection des rues qui se croisent : gois par ext. corps dont une partie a été coupée, tronc mutilé?
en parlant du style, concision : au fig. division , section , traction , coupure. Toun ἀμπέλου, la taiile de Ja ville. Τομὴ γῆς», le ravage d’un pays. Tour φαρμάκων, préparation des remedes faits avec des herbes coupées ou hachées. Toun τῶν μιέτρων, He:mog. coupe des vers, césure. Του ὴ τοῦ λόγου, Hermog.concision du discours. *'Touñv ἐν ὄρ:σφ! λέλοιπε, Hom. en parlant d'un rameau, il ἃ laissé sur les montagnes le tronc dont il fut coupe, ou plutôt la cicatrice qui marque la place où il fut coupé.
+Tound'év, adv. lisez τὸ μηδέν, rien, aucunement, point du tout. Foyez υνηδείς.
Τόμια, ὧν (τὰ), pl. neutre de τόμιος.
Τομίας, οὐ (ὁ), adj. mase. coupé, chàtré; Subst. eunuque.
Toutx05, A, ον. propre à couper.
quis, (δὸς (ἡ), ciseaux. Τὰς μύλας ἔχει τομίλας, Bibl. elle ἃ des denis
molaires tranchantes comme des ciseaux. LP ν Τουῖος; ἡ, sy(comp. ὥὦτερος. SUP. ὦτο-
τος). ἄρον tranchant, acére :
au trance dant, vif, pénétrant ; gfois précis, clair, net.
Τόμος, οὐ (δ), morceau COUPÉ ; fraction , Seclion; tome d’un ouvrage.
Toucusce, ou selon d’autres, ne =
ρος, ou (ὦ), pr être de Dodone. RR TÉUVO, οὐρά ou ἄρουραὶ
Τομῶς, ady. d'une manière tranchante, vive ou précise. Τουώτεςρον, plus clairement, plus nettement. R. τομιός.
Τόν, acc. de l'article ὁ, ἡ, τό, Poët.
sert d'acc. au relatif ὅς, ñ, 6, et s'emploie aussi pour τοῦτον, ad}.
démonstratif.
Τοναῖος, &, οὐ, tendu , intense, fait avec contention, avec effort. Tcναῖος δρόμος, Suid. convse précipitée. [| Subst. Τοναία, as (ἡ), s. ent.
φωνή, voix elevée, effort de voix.
KR. τόνος.
Τονάριον, οὐ (τὸ), petite flûte dont on se servait pour donner le ton.
+Tovéw-w, f. “50, Scol. pour τονύω.
Τονθολυγέω ou Ἡδονθορυγξέω-ὦ, et
ΤΟΝΘΟΡΥΖΩ ou Τονθρύζ ζω, Κ᾿ ὕσω, faire le bruit d’ure eau qui bout; par ext. gronder, murmurer, frémir, marmoller, grommeler.
ἐΤονθούς, des (ἡ), Gloss. bruit de l’eau qui bout; frémissement, murmure.
Τουθρυστής, οὔ (ὁ), grondeur, qui murmure.
Τονιαῖος, α΄, ον, en t. de mus. de l’£tendue ou de la valeur d'un tou.
Τονιαῖον διάστημα, Aristt. intervalle d’un ton. R. τόνος.
ἐτονίζω, f: ἴσω, Néol. accentuer.
?'Tovuxos, ἡ, ὄν, lonique : qui a οὐ qui donne du ton; intense, fort, ferme.
+Tov.otéov, Neol. verbal de τονίζω.
Tovcs, οὐ (6), tension; contention, effort; intensité; force, fermeté, vigueur, énergie; ton, ex ἐν de musique, de peinture et de médecine :
intonation de la voix, accenluation, accent tonique, accent, en é.
de prosodie ; qfois rhythme du vers. ὧν ἐξ ξαμέτρῳ τόνω,; Hérodt.
en vers hexamètres. Z/ s'emploie aussi pour désigner toute corde tendue, sangle de lit, corde pour fairé jouer les machines, etc.; par ext. chez Les médecins. nerf. ten
pas" 4
656 TOE ᾿»
τς don:ent. de chasse ou de ao rie, ἄρκυς x τριῶν. τόνων, Xé filet à trois fils. R. τενω. ὑ
Levco-®, f. wow, donner du ton ou
ches, destirer de l’are, 1 Suëst. Το- ; ξικόν, οὔ
de l'intensité, renforcer : emt. de| empoisonnerles flèthes. R. τόξον. gramm. actentuer. ᾿ “ὙΤοξοδέλευνοι » ὅς, ὃν, Poët. qui lance Τονώδης, Ὡς, ἔς, tonique, qui ἃ ou] des traits avée son arc. ἈΒΕ τ qui donne du ton. 7 βέλευνον.
Ῥόνωσις; “), action de donner
du ton de renforcer; intensité ;| fx1e. e intonation ; accentuation. Τονωτιχῦς, cs, tonique, qui donne du ton. ἡ #
Τοξαζομαι, Κ᾿ ἄσομιαι, tirer de l'arc.
KR. τόξαν.. αὶ » ᾶ
“Τοξαλχέτης, ο οὐζῶ, Poët. et
Τοξαλκής, ἧς. ἐς, Poët. puissant par son arc. RR. τόξον, ἀλκή. (
ἄριον, οὐ (τὸ). petit arc.
te ses ennemis avec son 4 | 7 - δαυνάω.
“Τοξό ὅδαυνος, ος, ὃν, Poët. m. sign Τοξοθήχη, ἧς (ἡ), étui pour serrer l'arc ou les flèches. 5: τ. θήχη.
TOEON, οὐ (τὸ), arc : : qfois Poët.
par l'arc: gfois par méton) mie,
cent. τέχνη, Vart de lancer des fle-| ἐΤοπαράπαν, adv. lisez τὸ παράπσι ἐτοπαραυτία ααν. lis. τὸ παραυτίκα, τὸ), sent. φαάρυιακον, poi- +Tordpoubs, son, proprement celui qi sert ἃ] ἐΤοπάρος, adv, lisez τὸ τ πάρος.
ἡΤοξοθόλος, ος, ον, Pot. m. sign. RR.|?Toraoycc, οὐ (5), comme τοπάρχτς. ἸΤοπεῖον, ou (τὸ), vores-rorier.
“Τοξοδάμιας, avr τος (ὃ), Poët. quidomp-| Torryopix, ας (ἡ), en 1. de rhét. dé-
art de tirer de, l arc; trait lancé] Τοπιχός, ἡ, ὧν, local : en t. de πιέα,,
Tcés dou et Τόξαρχος, cu (ὁ), commandant des archers. RR. τ. ἄρχω.
Teéaous, où (6), action de tirer de
arc-en-ciel, arceau de voûte, toute chose cintrée en arc: au pluriel chez les poètes, Y'arc et les flèches
ou l'arc seul.
Τοξοποιέω-ῶ, f ao, fabriquer un
l'arc. R. τοξαΐ Τοξεία, ας (ἡ), action de tirer de l'arc ; Lou DE : gfois troupe d’archers. R. τοζεύω.
"Ψοξελχκήξν. ἧς, ἕς, ». "+ bande l'arc, * qui tire deJ’arc. MR. τόξον, dx Τοξευμα, ατος (τὸ), coup de flèche:
portée de l'arc οἱ des traits : gfois surtout riel, Varc lui-même.
LI τοξοποιο ος.
Ἡοξοποιία, ας (ἡ), fabrication d'un arc ou de plusieurs arcs.
Too un arc ou des arcs; fabricant d’ares.
RP. τόξον, ποιέω.
Ψοξεύτειοα, ας (ἡ), fém. de Τοξοσύνη, ns (ἡ), Puët. art ou talen!
᾿Τοξευτήρ, ἥρος (6), Poët. et de tirer de l’are. R. τόξον.
Lobeurrs, cd (6), archér ; gfois le Sa-|*ToËoreuyns, ἧς, ἐς, Poet. armé d’un gittaire , constellation. arc. ΒΒ. τ᾿ τεῦχος.
Τοξευτιχόξ, ἡ, cv, propre ou habile] Τοξότης, ου (ὃ), archer, soldat qui à tirer de l’arc, à lancer des flè-| tire de l'arc; à Athènes, soldat ches ; d’archer, relatif au service scythe employé pour faire la pod'archer.
T'ebeuroc, ἡ, ὧν, frappé d’une flèche.
'Γοξεύω, f. εὖὐσω, tirer de l'arc, décocher des fièches, — εἰς ou ἐπί τινα, ou Poët. τινος où τίνι sans prép- sur quelqu’ un, contre quelqu’ un: activement, viser avec "ἢ arc, atteindre d’une flèche. percer de flèches; gfois lancer comme une flèche. Au fig. Ταῦτα ν τύξευσε υνάτην, Eurip. ἤν πὴ ἃ deteste dirigé ses traits de ce côté. À γὰρ τυραννὶς πάντοθεν τοξεύεταιι δεινοῖς ἔρωσιν, Eur, la tyrannie est assiégée de tous côtés par de funestes passions. R. τόξον.
T'obngns, ἧς, ες, muni d'un arc, armé pierre re : qfois sorte de d'un arc. je vert? R...
"Τοξίκλυτος, ος, ον, Poët. célèbre par| To παΐζος, cu (δ), m. sign. μου arc. RR. 5. χλυτός. Toro, f ἄσω, primitive ment, pla-
Te ξιχός, ἡ, ὅν, Le ox d’archer.| cer, mettre à sa place? plus sou- Τοξικὸς κάλαμος, Théophr.roseau| vent, conjecturer, deviner ou cherpropre à faire des flèches. T Lcéxail cher à deviner. R. τόπος. θυρίδες, Symm. fenêtres étroites en|# Torres, ad. lisez τὸ πάλαι. dehors et plus larges en de a ans ,|+Torxaatov, adp, lisez τὸ mao: surte de meurtrières. À τοξυκὴ Ὁ
constellation. Βι.᾿ τόξον.
l'arc; crénelure dans les murailles
par où l'on tirait des flèches. R.
Lu
“Τοξουλχός, ὅς, ὄν, Poët. qui bande son arc; gfois lancé par un arc bandé. ΒΒ. τ. ἕλχω
Τοξοφ 20906, CG, OV, qui porte un arc.
|| Subse. (6), archer. RR. τ. φέρω.
Τοξύωτῶ, f. ὦσω, Cour rs en arc, arquer, voûter : gfois comme τοξεύωϊ R:Tcéov.
Τοπαάζιον, cu (ro), et
| #Torav, ααΐν. liseë τὸ πᾶν.
arc ou des ares : Δ οί. arquer, voü-| Τοπιχῶς, αὐν. en forme de topique? ter, courber en are, avec l'acc. R.|?Toriov, su (τὸ), dimin. de τόπος:
ἐΤοπλέον, adv. lisez τὸ πλέον.
ὅς, οὗ (6), celui qui fabrique! Τοπογραφέω-ῶ, f. ἥσω, avec l'ace
lice : en 1. d'astron. le Sagittaire, | Τοποθεσία, ας (ἡ), position d’un lieu.
Dos (6), femme qui tire de! Τοποθετέωτῷ, f. now, avec l'acc. in-
Τοπάζιος, cu (6), — λίθος, topaze,| ΤΌΠΟΣ, οὐ (6), lieu, place, empla.
