‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 630 sur 715 · T. VA · texte numérisé non relu

T. VA

Tupcrouetcy, οὐ (ro), fromagerie, lieu où l’on fait des fromages. R. de ὙΤυρυκουξωτῶ, f. now, s'occuper à

faire des fromages. RR. +. χομέω.

ΤΤυροχοπέωτῶ, méme sign. RR.

Τυροκύσχινον, ou (τὸ), tamis à passer le fromage : sorte de gâteau. RR.

Τυρόμαντις, ews (ὁ, ἡ), devin ou devineresse qui prédit l'avenir d’après l'inspection d’un fromage.

RR. τ᾿ μάντις.

᾿Τυροόνωτος, 05, ον, Poët. recouvert de fromage, ». ἃ m. qui a un dos de fromage, er parlant d'un ga-|* teau. RAR. τ. νῶτον.

Τυροποιέω-ῶ, f. ἦσω, faire des fromages. RR. +. ποιέω.

Τυοοποιία, ας (ἡ), action où métier de faire des fromages.

Ῥυοοπωλέωτῶ, f. co, vendre du fromage : au fi. peser comme on pèse le fromage. R. de

Τυροπώλης οὐ (δ), marchand de fromage. RR. τ. πωλέω.

TYPOS, οὔ (δ), fromage. Οἱ τυροί, le n:arché aux fromages.

Τυροότόμνος, 06, cv, qui coupe ou sert à couper du fromage. RR. 7. x77τω.

+” οὔντος (ὁ), contr. pour τυ-

c . ent, πλοκοὺς QU ἄφτ GE, gàteau ᾽ν fromage. R.

vuocecsetov, cu (τὸ), pl lanche ou claie sur la quelle on pose les fromayes.

Ἀ. de

Τυροφύρος, ος, ὦν, qui porte du fromace ou des fromages : recouvert de fromage, en parlant d'un ga-

- teau. AR. τ. φέρω.

, qui fait! ᾿Ο͵υροψύχτης, οὐ (ὃ), 5. ent. ταρσῦς;

claie pou faire sécher le fromage.

RR:.;T: ψύχο.

Tusco-6, ὥσω, comme τυοέω,, faire caiiler, faire prendre, réduire en fromage; au fiz. méler , brouiller : gois recouvrir de fromage?

fig. remuer, brouiller; préparer run 15, οὐ (Ὁ), Poët. destruc-

mechamment, machiner, comploter; ourdir.

Τυρίδιον, cu (τὸ), et MATDTcz5, οὐ (9), petit fromage.

ἘΤυροθόλιου, οὐ(τὸ), Gloss ΓΕΌΜΗΝ pahier à fromage. RR. τυρός, βάλλω. | * Tuocers, ἐσσα,, εν, Poët. de fromage; lait avec du fromage; caseux, semblable au fromage. Forez ροῦς.

ἐὐυσοχλέψ, πος (6), Grammävoleur de πον διὰ PR. 9. χλέπτο

Ψ “to Rd.

teur des Tyrrhéniens. KR. Tug- QUE οἱ, ὄλλυυ... »

Τυῤῥενουργής, ἦς. ἔς, travaillé Ala mode étrusque. FR. T. ἔργον.

Τυῤῥίδιον, οὐ (τὸ), dim. de TYPPIS où Τύοσις, 165 (ἢ), Poet.

tour ; château fort; maison fortilée,

zu-| ? Τύρσος, οὐ (5), méme sion.

Τυρώδ 18 M3, €, caseux 6 la natr e du fromage, R. #36 Taser. Ἄν ὅν, revouvert de froma-

LA à] +

T'Y 677 ge ou préparé avec du fromage. R.

"ΤΥΤΘΟΣ, ἡ, dv, Pout. petit; par ext, jeune, encore faible. || 4u neutre, Turbiv, ad, un peu. Τυτθὸν ὅσον, fort peu. Οὐδ᾽ ἐπὶ τυτῦῦν, pas le moins du monde, pas du tout.

Τυτθὰ ἐχφυγεῖν, Eschyl s'échapper à peine ou avec peine. R. τιθος

+Turo, σος-οὖς (ἡ), Gloss. hibou, ainsi nommé par unilalion de son cri.

“Τυφεδανύς, οὗ (6), Comiq. vieux fou, vieux radoteur. R. τῦφος.

᾿Τυφεδών,, ὄνος (ἡ), Poët. embrasement?

Τύφη, ἧς (%), typha ou massetle, plante aquatique semblable au roseau. K...?

Τυφύρης, Ὡς. ἐξ, Poët. allumé où qui donne de la fumée. RR. τύφω où τῦφος.

Τυφλαγκιστρον, οὐ (τὸ), ent. de chir.

petit crochet paur retirer où saisir les vaisseaux ou les petits corps cachés dans les endroits où la sue ne peut pénétrer. RR. τυφλὸς, ἄγχιστρον.

Τυφλίνη, ἧς (7). et

Τύφλινος où mieux Τυφλῖνος,, οὐ (6), sorte de serpent que l'on croyait privé de la vue. R. τυφλός.

Τυφλογενής, ἧς,» ές, aveusyle de naissance. RR. τ΄ γίνομαι.

Togorhaicréow, f. 16, façonner en aveugle? faconner un corps diiferme et aveugle, comme l'ours en léchant ses-petits? qfois inventer des chimeres, des fictions? RK. τ πλάσσω.

“Τυφλόπους, οὗος (ὁ), Poët. qui marche d’un pas incertain, m. & m.

d'un pas aveugle. RR. +. ποῦς.

ΤΥΦΛΟΣ, ἡ, 6v (comp. ὅτερος. sup.

ὁτατος), aveugle, qui ne voit pas, au propre et au fig. : par ext. ο}»5eur, invisible, où l’on ne voit pas, obstrué, Ἐπ τς mystérieux, secret, sourd, obtus, émoussé, pen sensible, et toutes autres significations analogues. Τυφλὸς τά τ᾽ ὄυ.ματα, τά τ᾽ ὦτα, τὸν τε νοῦν, Sopl.

aveugle sous tous les pe ; qui ne voit, n'entend, ni necomprend.

Τυφλὸς τοῦ μέλλοντος, Plul. aveugle sur l’avenir, qui ne le prévoit pas. Τυολὸς Κλεινίου, Δ΄ ἐν. privé de voir Clinias. Τυφλοὶ τοῖχοι, Le murs qui n'ont point de jour, sans fenêtres, sans ouvertures. Tuoar πίδαξ, X'én. source cachée, Τυωλεὶ ὄνειροι; Lex. songes obscurs, dite ciles à ex pliquer. Χωρία δύσορυσ χαὶτυολά, Plut. endroitsd' un ie difficile et pleins de bas-fonds. 7x τοῦ Νείλου τυφλὰ roro, Eus νἐαέξ,

678 TYO les bouches du Nil qui sont obstruées, T3 τυφλὰ τοῦ σώματος, Yen. le dos, πη. ἃ m. la parti e du corps qui ne τοὶ! pas οπ qu on ue peut voir. Τὸ τυφλὸν, ent. de méd.

[6 cæcum , éatestin. R. τύϑω ἢ

Ὑυφλόστοισς, 67, cv, dont l’embouchure est obstruée. RR. TONI , GTuX.

Τυρλότης, nros (ἢ), cécité; au fig. aveuglement. À. 702255.

Ῥυφλόφορος, 06, cv, porte par un aveugle. RR. τ. φέρω.

ΤΡυφλοφόοος, Ὃς; cv, aveugle.

Ψυφλόω-ὦ, f. ὥσω, rendre aveugle, aveugler, au prop. et au fig. : gfois dans le sens neut. ètre aveugle? [| Au passif, ètre aveuglé, devenir aveugle, au 6». et au fig: δ pu ext. devenir insensible; s'émousser; s'obstruer; ὅπ parlant d'une

qui porte un

source, cesser de couler, tarir. Οὗρα |

τυφλοῦται, Nic. iksurvint une suppression d’urines. R. 702.55.

Τύφλωσις, cos (ἢ), l'action de rendre aveugle : gfois cécité ou au fig.

avenglement.

GA ur (sans füut.), être aveugle,

Prop et plus souvent au fi9.

Tue ὦψ, ὥπος (6), primit. et Poët.

aveugle : : plus souvent comme τὸφλῖνος, sorle de serpent. RR.

“Tupoyésov, cures (6), Comiq. vienx réloteur, RR. τῦφος, γέρων.

εὐυσουσνής, ἧς: ἐξ, Néol. rempli d'un {ol orgueil. R. de

Ὑυφουνανίσι. σις (ἢ). vapeur qui monte

cerveau; fol orgueil; passion jurieuse , frénésie. RR. +. wostz.

τιυροπλαστέωτῶ, [. 160, se forger des illasions, des chimeres. RR. τ πλάσσω.

T5wos, οὖ (5), primitivement fumée :

plus souvent au fig. Vapeur qui monte au cerveau, fumées de l'orgueil, fol orgueil, fo! entètement.

folle passion, frénésie : en €. de méd. sôrte de stupeur où ἀρ torpeur. R. τύφω.

υφύς, οὔ (5), rare pour τυφώς.

Τυφύω- τῷ, ᾿ ὦσω, remplir de fumée :

plus souvent au fix. enfumer d'un fol orgueil; égarer par une folle passion; enfler d’espérances chimériques; rendre fou, insencé :

frapper de stupeur ΠΠ 4x passif, être aveuglé, égaré, frappé de stu peur ou rempli d'une folle passion.

οὐχ ro TETUOUUTL , Den. je ue suis pas si aveugle, si insensé. R.

φως {ΠῚ θύψω ( aor.

νι, AOF. 2. PASS. ἐτύ

Eux. ραν.

Page 1