GS Z

LUS 1 mentir pour le plaisir de parler.

Evry 4% #, pour l'amour de moi: !

Σὰν χάρι», à cause de vous. Tivos χάρι de, Plat. par pléonasme | pour: Tivos heu δὲ πανὸς ἕνεχα.

R. Lao

Xaototos, δ. ον, qui a ou qui donne de la srâce. ἢ Sulst., ΣΧ αρίσιος, οὐ (ὁ), et Χαρίσιον » οὐ (τὸ), sorte 4 gàpd Xagi 21612, ων (τὰ), comme y2- LIT RGUe â

χάρισμα, cos. (τὸ), lait d'amabilité, acte de bienveillance, grâce, Ga bienfait, service, présent , ἡ ΡΤ R. japilcura.

Χαριστέον, verbal de χαρίζομαι.

Χαριστήριος, 06, 01, qui sert ἃ ὁχprimer Ja reconnaissance, || Subst> Χαριστήσοιον, οὐ (τ), témoignage ou gage de reconnaissance. Ka στήρια, ὧν (τὸ), s. διέ, ἱερά, Sacrsfices en action de grâces, pour une victoire ᾽ etc. Χ ἀριστήρια μιολογεῖν où ἀποδιδόναι, Hérodn. veudre des actions de er AE ὅν

Χ αρίστια, ὧν. (τἀ), bauquet de famille.

Ἃ χριστιχός, ἥμον, -bienfaisant, libéral : gfois reconuaissant ou qui. exprime la reconnaissance. ;

Χαριστίων, ὠνος (ὁ), espece, de, ba:

lanee inventée par. Archémède.

Kaier x, assez Ὑἱ are Θὲ prose pour χάριν» acc, de yasre.

Χάριτες, ὧν (xi), pl de, yéars.

X κοιτήσια, O1 (τ). fèle en! lhonneur des Grâces, ἃ Æhènessw

Ἰαριτία, ἄς, (ἢ), 'enjoümeut, Wait d'esprit, plaisanterie, KR. χάρις.

Χα κριτούλέφαρος, £, 05 AUX eux pleins de.grâce, 72 ἃ me aux paupières gracieuses. Subst. Χσοιτοδλέφα ρον οὐ (70), p'aute eu usage pour la composition des. ΠΝ RR. χάρις, βλέφας ον.

Χαριτογλῳσσέῳω-ῶ, fl #60, parler de maniere à plaire. l'oyéz γλωα-

οχαριτέω. RR. χ, γλῶσσα,

ἐμῷ ἱτοδότης, ci, (0), comes z.c- *

Χαριτόφωνος, 05,0% Qui ἃ Ja voix agréable. RR. 1. φωνήν,

Χ αριτοῳ-ὦ, ὥσω, rendre agréable ; Bibl, vendre agréable à à Die rem plis de sa grâce f} Au passif, K syæβἰτωμενις, Ὧγι ον. rent de. grâce :

Bi4!. plein de la srèce divine: FR.

ι JAN

"RENE ιδὸς ς (ἡ), adj. fm. Paët:

au visage gracieux. RR. χάρις,»

Ka, (°) sujel de, joie :

joie, réjouissance ! agrément, cha-

me :

ne. Lie 1. ἀγώ.

À RONA ἐξ us 4

ASE. γοϊδ ρας GE

ardeur guerrière : plus souvent, combat.”

ΟΧ αομιονή, ἧς, (ἡ), Joie, réjoussance.

Xæomomos, ἡ, ὅν, joyeux, qui se fait dans la j joie.

Χαρμύσυνα, ὧν (τὰ), nom d'une [ὸ-

te, ἃ Athènes.

ἸΧ χρμιοσύνη, ns (ἢ), Bibl. comme 'χαρυιονή.

ἐΧαρμιύσυνος, 05, 0, Neol. comme ROLE | ᾿Χαρμόφρων, ὧν, ον; gén. ονος. Poët.

qui à où qui rend. le cœur gai.

RR. χάρμα, φρήν.

ἸΧαροδῶτις, δος (ἡ), adj. fém. ὯΝ iuspire la joie. 707. χϑριδὸ ὧτ ᾿Χαροποιέωτῶ, f. 160, réjouir. à PF

Χαροποιός, ds , ὅν, réjouissant. RAR. χαρά, ποιέω.

Χαροπύς, ὅς OU ἡ, ὁ) (comp. τοῦς sup. WTA), aux yeux bleus, ce que l'on regardait comme unsigne de force chez les hommes et chez les animaux : par ext. bleu, azuré, d'un bleu d'azur: primitivement Ne FA δὰ regard agréable.

RR. χαίρω, +50.

Xapomorne, ἡτὸς (ñ), coulé azurée.

oc, οπος (ὁ, ἡ), P. p. γάροπ

Χαρτάριον, οὐ {τὸ}, dim. de χρτας,

ΧΆΑΡΤΗΣ, οὐ (ὃ), papier, feuille de papier : par ext. lame de métal.

Au plur. papiers, livres, cahiers.

Χαρτίδιον, cu (ro), dim. de χάρτης.

Xaprior, ou (τὸ), dim. de χάρτης.

αρτογοάφος, οὐ (δ), seribe, copiste. RAR: χάρτης; γράφω.

Xasrompdrns, οὐ (6), marchand de papier. RR. y. πιπράσχω.

Χαρτοπώλης, οὐ (0), me. sign. RR. 4.

FULO.

οτος, ἡ, ον, réjouissant oz dont où doit se réjouir, To yz4orov, [ἃ] joie. R. χαίρω.

Ἃ χρτοφυλάχιον, οὐ (τ), portefeuille ou endroit à serrer des papiers, archives. R, de

XépT τοφύλαξ, ἀχὸς (δ), archiviste.

“Χαοῶπος, 65, “Χάρων, ons (9, ἢ), P. p. γαφόπος, ἐχάσις, eos (ἡ), Gloss. ouverlure,

ὑχασκωρέωτῶ, f. co, Gloss. regar-

aura XAïÏ nal. Χαρώνειος 0022, porte par laquelle on conduisait les coudamnés au suplice, Xzpovetcs χλίμιαξ, échelle où trappe par laquelle montaient sur le théâtre les divinités infernales. Xaguveroy βοίρα- Ügcy, comme χχιρωνεῖον, voy, ce mot.

Χαρώνιον; cu (τὸ), comme yo.p- VELO.

, 1008 (ἡ), Poët. sert de fém.

Χαρωνῖται, ὧν (ci), hommes qui semblent revenir de l’autre monde.

ον, Poët. et

séparaliou, division. R. χλίνω.

᾿Χασχάζω, f. ἄσω, Comig. regarder

bouche béante, admirer, envier, avec l'acc. R. 44640 pour γίνω.

APE CTPMTAI οὐ (τὸ), nom d’une plante personée : proprement, masque de théâtre à bouche béante?

a20ç (ὁ), Comig. badaud. Χάσκω (imparf. ἔχ αισκον), le même que Lao.

der autour de soi avec la bouche béaute, R. χάσχω.

Xious, ατὸς (rt), ouverture; plus souvent, uouffre, abime. R. χαίνω.

Xaoutouat-ouat,, f docuat, s'en Wouvrir, plus souvent, bâäiller, avoir des bâillemens; demeurer la bouclie béante. Xacu%slos εἴς τί, regarder quelque chose la bouche beante, avec admiration ou avec envie. À. ) LXGU0,

Χασυατίας, Ὁ (ἢ ), —021aues, trem-| bleinent de terre où le sol s'entouvre. R. 1462

Χ ασιμοτικός, ἢ, OV, comme ,χσιυα-

᾿Χασμέουαι, lon. pour γοισυσίουχι.

Xäoun, ἧς (4), bâillement; bouche béante : g/ois au fig. âcheté, nonchalance: g/ois sujet d’admiration ou d'envie, ce qu'on régarde la la bouche hbéante. R. γαΐνω.

Ἃ αρυθϑίζω, f: ἴσω, plonger dans un| X#ouux, ατὸς (τὸ), bâillement.

vouffre; engloutir. R. de

X ζουθδις :, εὡς (ñ), Charÿbde, φόως χθου D Eto-6s ; f. 56, éprouver del

fre entre l’Lralie et la Sicile : par ext gouftré, abime. Ιλ...

Χάρων, ὑντὸς (δ), Charou, om propre, le méme que

Xasov, ὠνὸς (ὁ), Charon , rocher des enfers {Poët. monstre dévorant, comme lion, aigle, ete. R.

χαίρω, par antiphrase.

σρώνεῖον, οὐ (τὸ), grotte infernale,

«τὸς (7 Χ άσμιησις, ἕως (ἡ), méme sig.

fréque ns bäiliemens ; parext, ètre lâche, nonchalaut, ent durini : Gloss.

faire des verspléins d'hialus. R. de

Χασμώδης, 5, 85, sujel aux bâillemens: nonthalant, endormi. A.

Χασμωδίο,, ας (ἡ), bâillement fréquent; par ext. nouchalance, paresse : ex ἐν de gramme. hiatus.

e.“asd, vemplie d'une vapeur pes-|"Xasozevos, Poel. pour χασαμιεγὸς,

Chien, près de Naples KR Ko.

ΓΝ ἐς, τον, de Charon; infer-|

tileutielle, comme la grotte du |

*Xaravo, Poël. comnie; *XATEN ὦ

parti aor. τς de χάζω.

(sans fut.) Pot, man

Ὶ à a NAÏ PRES quer de; avoir besoin de, et par ext. desirer , souhaiter, avec de gén. : qjois sans révime, ètre dans le besoin , dans l'indigence. R.

᾿Χατίζω, fau, Poët. m. sign.

ἐΧοτίς, (δὸς (ἡ), Gloss. manque, besoin, desir. R. χατέω.

ἐλ άτος, τος-οὺς (τὸ), Gloss, m.sign.

Χαχυλιόδου; et Χαυλιύδων,, οὐτος (6, ἡ), qui a des défenses ox des dents saiilantes : saillant en forme de défense, er parlent des dents.

| Subse. (Ὁ), défense. RR. ἐχαύλιος où χχαῦλος pour χοιῦνος, ὁδούς.

ΣΧαύναξ. απος (0), homme vain, ὁὉgueilleux : gfois hableur, menteur.

+tXovusw, f. dow, Gloss. tromper, abuser par de vains discours.

“Χαυνολόγος, us, ον, dont le langage est vain, frivole ou présomptueux.

RR. ; χοῦν. ὃς, λέγω.

Χαυνοποιός, ἐς, cv, dont la conduite est vaine où présomplueuse. RR. 4: TUE.

ἐχαυνυπολίτης, où (Ὁ), Comiy. οἷtoyen.qui se laisse berner, badaud.

RR. 7 πολίτης.

ΧΑΙ͂ΝΟΣ, n, ον (comp. στέρος. SUP.

GT HTOS), ΗΝ la substance nest point compacte, lâche, mou, fiasque, sans consistance, spongieux, poreux : au, Ji. vain, frivole, présomptueux , enflé d'un vain orgueil, mou , faible, sans énergie :

glois sot , simple, crédule, qui 88 lusse aisément duper : gfois long, diffus ,prolixe. Ἃ αὔνος ἀνήρ, Lex.

un homme vain, frivole, unlai.

Χ αὔὖνος νοῦς, Solon, esprit vide de sens. Χαῦνα ἐφράσαντο, Soon, ils prirent de folles résolutions, Q:

μὴ χαῦνοι ἐμθαδίζωσι, Phil pour ne pas tre dupes, Χαῦνον ὄνοινλ, Aristpl. nom long d'une toise.

Xauvorns, ἡτος (ἡ), défaut, de consistance : au fi, vanité, frivolité; fatuilé , vain orgueil; g/oissimpii-

cité, sotlise,

Xavco.o, f ὦσω, rendre Jäche, mou , flasque . relàcher; en{r'ou-

vrir. [| 4u passif, devenir flasque,,

mou, lâche: au fiy. s'énfler d'un vain orgueil.

Χαύνωυα, aros {τὸν terre renduc molle et friable, Ἐς yavv0.

P'Kavvaves, ὧν (ci), vor. χανῶνες, Ds ads. saus consislauce : au σι d’une manière vaine, molle, ἐνὸς uh Ὁ] ovgueil, sottemeut, Τὶ. χαῦνες. ' δ σύνωσις, suc (ἡ), action d'aniollir.

de-relächer, Χ αύνωσις ἀναπιιστηςpis, Auistph. talent d'amollir. les

786 ΧΕΙ cœurs par la persuasion. R. χαυνόω.

Χαυνωτιχός, ἡ, ὄν, propre à relà cher, à amollir. Ἃ αυνωτιχὸς τῆς σαρχής, Plut. qui rend les chairs molles.

ἐΧαυῶνες, ων (di), Bibl. sorte de μὰ tisserie légère. R. Hébr.

Χέαι, inf. aor. τ. de co.

Χέδροπα, ὧν (τὰ), légumes, proprement herbes que l’on cueille avec la main. RR. χείρ, δοέπω.

1 Χέδροποι, ὧν (οἷ), ---χασποί, m. Sion

Χεδροπώδεης, τς, es, légumineux, 46]

la nature des léyumes.

ἴ Χέδροψ, omcs (6), lésume : on ne trouve que l'acc. sing. χέδροπα. et le dat. pl. γέδουψι.

*Xée, Poët. lon. pour ἔχει, 3.p. s.

imparf. de χέω.

ἸΧέεια, ας (ἢ), Poët. Ion. pour yat.

Χεζανάγκη, Ὡς (ἡ), sorte d’onguent qui facilite les selles. RR. χέζω, ἀνάγκη.

Χεζητιάω-ὦ, f. ἄσω, comme χε

XEZO, f. χέσω où γεσοῦυναι ( aor.

ἔχεσα. parf. 41092), chier , aller à la selle.

XEHA, &c (fi), trou où se cachent les serpens; repaire; antre. R. χέω Χειλάοιον, οὐ (ro), pelite lèvre, dim.

de γεῖλος.

ἐκειλεύω, f εὐσω, lisez χιλεύω.

Χειλοποτέω-ὦ, ( ἥσω, boire du bou!

des lèvres, RR. γεῖλος, πίνω.

ΧΕΙ͂ΛΟΣ, εος-οὺς (τὸ). lèvre; en parlant des animaux, babine; en parlant des oiseaux, bord du bec ou le bec lui-mème : par ext. bord d'une chose quelconque, d'un vase, d'un panier, même d'un fleuve, même de la mer.

ἐχειλος, où (6), δε: χιλός.

Χριλοστρόφιον, οὐ (τὸ), instrument de torture pour tordre les lèvres.

RR. χεῖλος, στρέφω.

Χειλόω-ῷ, f. ὥσω, entourer d’un rebord. R. χεῖλος.

TXewux, araç (ro), bord, rebord.

Χειλών, ὥνος (6), lippu, qui a de grosses lèvres : espèce de muge, poisson de mer, R. χεῖλος.

Ἰ ΧειλωτΥο, ἦρος (6), comme φορῦειά.

D'autres lisent χελωτήρ.

*XEÏMA, ατος (rc), Poét. comme en prose γειυιών, hiver; froid de l’hiver; temps hiver, mauvais tem Ps, orage. R, χέω ?

Ἀ ειμιαδεύω, f: else, et

Ἃ ειμάδιος, ος, ον, d'hiver ; bon pour

l'hiver; propre à hiverner.{| δύο,

Χειάδιον, οὐ (τὸ), lieu propre à

passer l'hiver ; quartier d'hiver

Xe διχπίρωσθας, Plut. dis

ΧΕΙ tribuer les troupes dans leurs quartiers d'hiver. Xewadin, ns (ἡ), Lon.

comme χειμοίδιον

Χειμάζω, f. 466, hiverner, passer l'hiver : être en butte aux rigueurs de l'hiver : être orageux, éprouver ou exciter des tempêtes, au prop.

et au fig. : activt. agiter par des tempêtes; au fi. tourmenter, agiter. |] Zmpers. Χειμάζει, on est en hiver; il fait froid comme en hiver : ou le temps est mauvais, orageux. |] Au passif, Χειυνάζουναι, αὶ ασθήσομιαι, être exposé au froid de l'hiver; être endommagé par la rigueur du froid : être surpris par l'orage; être battu par la tempête, et au fir. ètre agilé, tourmenté, être en bulte à beaucoup de maux ou à beaucoup de troubles. Xewaσθέντα 06092, Théophr. arbres sur lesquels l'hiver ἃ passé. ὅπως ἡ γῇ ἡλιωθῇ καὶ χειυασθῇ καθ᾽ ἑκατέραν ὥραν, Théoph. que la terre soit exposée successivement aux chaleurs du soleil et aux froids de l'hiver. πλάτανος ἢ ὑποτοέχουσι χειμιαζόμενοι, Plut. platane sous lequel on se réfugie pendant l'orage. Οἱ χειυναζόμενοι, Plut. les navigateurs battus par la tempête :

Eccl. les possédés, les énerçumenés. Τῆς πόλεως. χειμαζουιένης,, Aristph. la ville étant en proie à beaucoup de troubles. R. χεῖυια.

*Xemwaivs, fava, Pot. ou plus usite en vers, être craseux : act. agiler par la tempête.{| Zmpers. Xetuxiνει, il fait mauvais temps. Χ εἰμιαίvestes, Théocr. quand il fait imauvais; pendant l'hiver. || Au passif, êlre agité par la tempèteÿ au fig.

être agité, tourmenté. R. yeux.

Χειυζυυνο,, ἧς (ἢ), Casaque épaisse pour se défendre du froid, RR.

Χείμαρος, οὐ (5), bondon au fond du vaisseau pour l'écoulement des eaux de Ja sentine quand Le vaisseau est à sec. R. γχέω.

Χειμιάῤῥδους-ους, οὐς-ους, οον-ουν, qui coule dans l'hiver o4 qui est formé par la fonte des neiges. [E Subst.

(ὁ), 5. ent. morauss, torreut. RR.

Χείμαῤῥος, ος, CV, m. sign. comme ad). et subst.

Χειμιαῤξῥώδης, Ὡς» ες, de torrent, semblable à un torrent.

Xauwxs, ados (ἡ), adj. fem. d'hiver.

|| Subst. s. ent. ὥρα, la saison de l'hiver ; qfois s. ent. ἐσθὴς, Vèlement d'hiver.

Χ εἰυασία, ας (4), action d hiverner, de passer l'hiver; quartiers d'hi-

ΧΕΙ ver : Gloss. mauvais temps, orage.

Χειμασχέω-ὦ, Κ΄ ἥσω, s'exercer pendant l'hiver, ἐπ parlant des soldats.

RR. χεῖμα, ἀσχέω.

eu20720v, οὐ (τὸ), habit d'hiver.

?Xewarto, f. low, comme χειμιάζω,

ἐΧειυχω-ῶ, Gloss. pour χειμάζω,

?Xeuelhiio-® , f. dow, comme yet-

ΤΧείυεθλον, οὐ (τὸ), comme γεἰυετλον.

ἘΧειμεία, ας (ἡ), Néol. la chimie ox

plutôt l'alchimie, probablement pour yuuetz.

Xamepeix, ας (ἡ), temps où l'on est en quartiers d'hiver. R. χειμεοξύω, inus. pour γειμιερίζω.

ξιμεοίζω, Κὶ ἰσω, passer l'hiver; être en quartiers d'hiver. R, ZE:

Χειυιερινός, ἡ, ὄν, d'hiver.

“Χειμέριος, ος où σι, ον (Sup. ὠτατος), d'hiver, hivernal ; sujet à de rigoureux hivers; dont ou se ser! ox qui arrive en hiver : sujet à de fréquen= tes tempêtes ; agité par la tempête; orageux. R. χεῖυα.

ἸΧείμερος, 05, ον, méme Sign.

Xamérin, Ὡς (ἡ), comme χείμετλον, Χειυετλιάζω-ὦ, f. ἄσω, avoir des en-

gelures. R. de cimsrrov, οὐ (τὸ, engelure. R.