ESA
ῬἘξαρέσχομαι, f: αρέσομαι, chercher à plaire ou à satisfaire, dat, :
apaiser, rendre propice, acc, RR.
Ἐξαρθῆναι, ivfin. aor. 1 passif d'étxipu.
’Et-ap0péw-®, f: now, se déboîter, en part. d'un os. RR. x, ἄρθρον.
᾿Ἐξάρθρησις, εὡς (ἢ), comme ἐξἄρθρωσις. Lt οἱ
ῬΈξαρθρος, ος, ον. luxé, démis, déboîté : dont les articulations sont protubérantes. PURE
Ἐξαρθρόω-ῶ, f. Wow, désarticuler, déboîter, ἴαχον, RR. ἐκ, ἀρθρόω.
Ἐξάρθρωμα; ατος (τὸ), et
Ἐξάρθρωσις, εὡς (ñ), luxation.
Ἐξαριθμέω-ὥ, καὶ ἥσω, nombrer, énumérer, faire le dénombrement, d'où au fig. raconter en détail, passer en revue : «(οἷς compter, payer comptant : fois simplement compter, supputer. || Au moy. m. sign. RR.
ῬΕξαρίθμησις, sw (ἢ), énumération ; dénombrement ; supputation ; compte. |
᾿Ἐξαριθμητικός, ñ, ὄν, propre à compter, à dénombrer ; énumératif.
᾿Ἐξάριθμος,ος, ον, qui ne compte pas, non compris dans le compte.
Ἑξάριθμος, ος, ον ; au nombre de six; sextuple. RR. ἕξ, ἀριθμός.
Ἐξαρκέω-ῶ, f. apréow, fournir en abondance ou en suffisance : dans le sens neutre, fournir des secours; subvenir à, suffire à ; gfois se suffire à soi-même, se maintenir, durer ; gfois se contenter de, dat. || Zmpers.
Ἔξαρχεῖ, il suffit, avec l'inf. Τὸ ἐξαρχοῦν, le suffisant, Ἔν τῷ ἐξαρχοῦντι χεῖσθαι, Hippocr. être suflisant, RR. x, ἀρχέω.
᾿Ἐξαρχής, ἧς, ἕς, suffisant.
᾿ῬἘξαρχούντως, adv.suffisamment.
R. ἐξαρχῶν, part. εἰ ἐξαρκέω.
Ἔξαρμα,, ατος (τὸ), élévation, hauteur, principalement des astres :
enflure, gonflement : au fig. élévation d'âme, fierté. R. ἐξαίρω.
Ἐξαρμιόζω ou Att. ἀρμόττω, αὶ αρμόσω,, désunir, rompre l'accord de, acc. : dans le sens neutre , tte dissonant. RR. ëx, ἁρμόζω.
᾿Ἐξαρμόνιος, 06, ον, qui rompt lharmomie. RR. ἐχ, ἁρμονία.
᾿Ἐξαρνέομαι-οὔμαι, (( noouu, nier : dénier; refuser; défendre, interdire. RR. ἐχ, ἀρνέομαι.
᾿Ἐξάρνησις, εὡως (ἢ), dénégation , refus.
᾿ῬἘξαρνητιχός, ἢ, 6v, négatif.
VE£apvos, 05, ον, qui nie; qui refuse. "Ἑξαρνός εἶμι où γίγνομαι, je nie, je dénie, avec l'acc. qfois avec le gén, qfois avec περί et le gén. Οὐκ
EEA ἂν ἔξαρνος γένοιο μὴ οὐχ ἐμὸς υἱὸς εἶναι, Lue. tu ne saurais nier que lu es mon fils.
ἜἘξαρπάζω, f. ἄξω et ἄσω, enlever, ravir, arracher de, reg, ind.
au gen. : qfois dépouiller, priver, avec deux acc. RR. x, ἁρπάζω.
"Ἔξαρσις, wc (ὃ), l'action d’élever ou d’enlever, d’extirper, de détruire. R. ἐξαίρω. ὃ
᾿Ἐξαρτάω-ὥ, καὶ ἥσω , suspendre ou attacher ἃ: au fig. faire dépendre de, Le rég. ind. au gén. ᾿Ἐξαρτᾷν τῆς ζώνης. τὸν τράχηλον, Hérodn. se pendre avec sa ceinture. Τοιούτων ἡμᾶς ἐξαρτῶσι τῶν χριτῶν, Synes.
ils nous font dépendre de pareils juges. || Au moyen, s'attacher, porter attaché sur soi ou suspendre à son cou : au fig. s'attacher, se concilier. Ἐξηρτήσω σεαυτοῦ xai ἐποίnous εἶναι σούς, Synés. vous vous les êtes attachés, et ils sont devenus les vôtres. [| Au passif, être suspendu à ; dépendre de; être attaché à; s’attacher ou s’affectionner à; être une suite de, avoir du rapport avec, Le rég. ind. au gén. seul ou avec èx.
Q/ois être tourné vers, avec πρός et l'acc. ᾿Ἐξήρτηται ἣ χώρα πρὸς νότον, Strab. ce pays est tourné vers le sud, regarde le sud.RR,êx, ἀρτάω.
+ ᾿Ἐξαρτηδόν, adv. GL en suspens.
᾿ῬἘξάρτημα, «toc (τὸ), ce qui est suspendu ou attaché: appendice, dépendance : poids.
᾿Ἐξάρτησις, ewç (ἢ), suspension, action d’être attaché à, dépendance :
poids suspendu.
Ἐξαρτίζω, f. {ow, achever, accomplir ; rendre parfait : apprêter, équiper, mettre en état : g/ois instruire, former. RR. ἐχ, ἀρτίζω.
Ἐξάρτισις, εὡς (ñ), et
Ἐξαρτισμός, où (6), accomplissement : équipement.
Ἐξάρτυσις, ewc (à), apprèt; équipement. R. de
᾿Ἐξαρτύω, f: 6ow, apprêèter ; é- Le ae : garnir ou munir de, reg.
ind. au dat.RR. x, ἀρτύω.
Ἐξάρυσις, εως (ñ), l’action de puiser, d'extraire, erc. R. de
EéapÜw, ύσω, puiser à ou dans; exprimer, extraire. RR. ëx, ἀρύω.
Efapyñs, adv. pour ἐξ ἀρχῆς, dès l’abord ; primitivement ; derechef. RR. x, ἀρχή.
᾿Ἐξαρχία, ας (ἢ), fonctions d’exarque ; exarchat. R. de
YEéapyoc, ον (6), celui qui commence, qui entonne, qui donne le signal ; coryphée, chef ; auteur, inventeur : Véol. commissaire envoyé au dehors, dans les provinces ; exarque, dignité du Bas Empire. R. de
Ἐξάρχω, f. άρξω, être le premier à, donner l'exemple de, gen.
ou gfois acc. : être le chef, être à la tête de, d’où par ext, commander à,
ESA | gén. : imaginer ou inventer le pre nier, Commencer, mettre en train.
avec l'acc.:entonner, donner le ton.
— ᾧδήν, d'un chant, — τινί, à qu qu'un. Ἔξάρχειν τινὰ λόγοις, Sop adresser la parole ἃ qn. Ἐξάρχω ποιῶν 5 je donne l'exemple de.
qe, je suis le premier ἃ 1ὸ faire. ἢ} 4 moyen, commencer, avec le gen.
qfois comme à Fact. entonner, donner le signal de, être l’auteur de avec l'acc. ou qfois le gén. Ἔξά χομαί τι ποιῶν ou rarement ποιεῖν, je commence à faire qe. RR. êx ἄρχω. MIEL À
+ Ἕξᾶς, ἄντος (6), mot sicilien, 5, xième partie de la livre. R. 2 Ἕξάς, άδος (ἢ), nombre de six, demi-douzaine. R. ἕξ. NE À “Ἐξάσημος, 06, ον, qui ἃ sixs gnes ou lettres. ἈΚ. ἕξ, σῆμα. « Ebachevéw-@, f. ἥσω, pe toutes ses forces. RR. x, &c ᾿ξασθενίζω, f. iow, affaibli complétement. ΒΒ. ἐχ, ἀσθενίζω..
ἙἙξασχελής, ἧς, ἐς, à six jambes.
RR. ἕξ, σκέλος. ne.
’Efacxéw-&, f: how,exercer, for mer , dresser ; instruire; travaille embellir, orner, polir.RR .êx, ἀσχέ ’Efaoxnotc, εὡς (à), 1 d'exercer, etc. : TT “Ἑξαστάδιος, oc, ον, de six sta RR. ἕξ, στάδιον. εἰ ᾿Εξάστερον, ou (τὸ), de six étoiles , les pléiades, dos étoiles surtout sont visibles. ἈΞ, ἀστήρ. NET νον ἜἜξαστις, 106 (ñ), fil qui se dét:
on tel
che d’un tissu. R. ἐξίστημι “Efdotiyos, 06, ον, à six ra de six lignes; de six vers.
στίχος. : 08 ? “Ἑξάστοιχος, 06, ον, m. sign.
Ἐξαστράπτω, f. &br, lancer éclairs; éclater, briller. RR. &x,.@ στράπτω. : ΤΩΣ “ξάστυλος, oc, ὃν, à nes. RR. ἕξ, στύλος. . À “Ἑξάστωος, ος, ον, à six galer ou portiques. RR. ἕξ, στοά.
Ἑξασύλλαθος, ος, ον, de labes, RR. ἕξ, συλλαθή.
six colo
+ Ἐξατμιάω-ὦ, f. άσω, lon.
1 Ἐξατμίζω, f. iow, fair rer ; dessécher ; exhaler; vapeur. || w moyen, s'êv s'en aller en vapeur; disp:
RR..ëx, &tuitw. : τ ΠΝ Et-atovéw-&, f ἥσω, 5᾽ RR. ἐχ, ἀτονέω. .
“Ἑξάτονος, ος; ον, à six ἕξ, Tovos :
FA EE.grtew, f: άξω, Ait. ». ἐξαΐσσω.
Etavdtw, f. dou, et ᾿ς Ἐξαναίνω, f: ανῶ, sécher, dessécher, faire sécher. RR. ἐχ, αὐαίνω.
ῬἘξαυγής, ἧς, ἐς, Poël. reluisant.
᾿Ἐξαυδάω-ὦ, κὶ ἥσω, Poët. exmer, énoncer , dire. || Au moy.
ion. RR. ἐχ, αὐδάω.
ῬἘἘξιαυθαδιάζομαι, } άσομαι, s’en- >, résister obstinément, RR. êx, αδιάζομιαι. | Ἐξαῦθις, adv. de nouveau. RR.
᾿ῬἘἘξαυλαχίζω, Κίσω, ce. αὐλαχίζω.
Ἐξαυλέω-ῶ, f. ἥσω, étourdir en ntant ou en jouant de la flûte :
wqfois siffler, huer? || 4u passif, Ἔξηυλημέναν γλωσσίδες, anches “qui sont usées à force de jouer de ua flûte. RR. £x, αὐλέω.
᾿ς Ἐξεαυλίζομαι, f: ίσομαι, changer 6 logement ; décamper ; sortir. RR.
χ, αὐλίζομιαι. r | “…/'Efavdoc, ος, ον, usé, suranné.
RR. ἐχ, αὐλός.
. € γ Ἐξ υτῆς, adv. pour ἐξ αὐτῆς τῆς ρας, à l'heure même, sur-le-champ.
αὐτός. ι ὅτις, adv, Jon. pour ἐξαῦθις, “eau, derechef.
ὑξιαυτομολέω-ὦ,, f. ἥσω, passer nnemi, déserter. RR. x, αὖτο-
᾿Ἐξιαυχενίζομαι, Κίσομιαι, secouer oug, se révolter, être indocile.
ενισμός, où (6), indocilité.
υχέω-τῶ, f. how, Poët. se » 86 vanter de, avec l’acc.
art. ou l'inf. RR. ἐκ, αὐχέω.
ξαυχμόω-ὦ, f wow, dessé- Ἂν, brûler : noircir, ternir, salir. ἰ. ἐχ, αὐχμόω. ex ᾿Ἐξαύω, f: αύὔσω, Poét. sécher ; ; brûler : g/ois tirer de la e ?|l 4u moy. allumer 16 feu, four, etc. RR. ἐκ, αὔω.
Ἐξαύω, f adow, Gr. »- ἐξαυτέω.
χφιαιρέω-ῶ, f. αιρήσω (aor.
oy, etc.), Ôter.[| Plus souvent . ôter, enlever, retrancher :
r d'un état pour faire passer à Wéautre, υχήν τινος ἐξαφελέσθαι, Hom. dépouller quelqu'un de la . φελέσθαι τινὰ εἰς ἐλευθε- 1, Dém. rendre qn à la liberté.
. ἐχ, ἀπό, aipéw. - " "αφαγίζω, f. ίσω,, ôter de la faire disparaître; détruire,
antir, RR. êx, ἀφανίζω.
ῬἘξαφάνισις, εως (ἢ), subst. dupr.
Ἐξαφανισμός, où (6), m. sign.
᾿Εξαφελέσθαι, inf. aor. 2 moy.
᾿Ἐξαφθῆναι, infin. àor. 1 passif d'tartw.
? ᾿Ἐξαφιδρόω-ὦ, f: ὥσω , évacuer
par les sueurs. RR. x, ἀπό, ἱδρόω.
᾿ῬἘἘξαφίημι, f. ἐξαφιήσω, lächer ; laisser aller; renvoyer ; congédier.|| Au passif, être lâché; etc. : être délivré de, gén. RR. ἐχ, ἀπό, ἴημι.
᾿Ἐξαφίστημι, f. ἐξαποιστήσω, écarter, emporter de, rég. ind. au gén. ]| Au moyen mixte (aor. ἐξαπἕστην, elc.), 5 écarter oz se détourner de; se désister de; s'abstenir de; céder, avec le gén. de la chose. RR.
x Ἐξαφοράω-ὦὥ (d'où l'aor. ἐξαπ-
|etüav) , Pot, voir de loin. RR. ëx,
“Ἑξαφόροι, ὧν (oi), porteurs au nombre de six. ΒΒ. ἕξ, φέρω.
“EEgpopov, ov (τὸ), litière portée par six hommes.
᾿Ἐξαφρίζω, f. {ow, jeter de l'écume : activt. changer en écume; faire écumer; couvrir d'écume.{| Au passif, q{ois cesser d’écumer. |] Au moyen,
᾿Ἐξαφρίζεσθαι μένος, Eurip. A sa rage. RR. ἐκ, ἀφρίζω.
Efdontous, ews (à), l'action de jeter de l'écume, de changer en écume, de couvrir d’écume.
’Efapptou6c, où (δ), méme sign.
᾿Ἐξαφρόω-ὦ, f ώσω, convertir en écume. RR. êx, ἀφρόω.
Ἐξαφύω, f. ὕσω, puiser à, Lirer de,— οἶνον πίθου, du vin d’un tonneau : gfois “puiser. RR, ἐκ, ἀφύω.
“Ἕξαχα, adv. Poët. p. ἑξαχὴ.
ξάχειρ, εἰρος (6, à), à six mains, RR. ἕξ, χείρ.
Ἕξαχη, adv. de six manières, en six parties. RR. ἕξ, ἔχω.
“Ἐξαχοίνιχος,ος, ον, qui contient six chénix. RR. ἕξ, χοῖνιξ.
Ἕξάχοος-ους, οος-ους, οὐντουν, qui contient six conges. RR. ἕξ, χοῦς.
“Ἑξάχορδος, 06, ον, à six cordes.
RR. ἕξ, χορδή.
᾿Ἐξαχυρόω-ὦ, Κὶ wow, séparer de sa paille ἐσ blé et toute espèce de grain. RR. ἐκ, ἀχυρόω.
“Ἑξαχῶς, adv. comme ἑξαχῆ.
ῬἜξαψις, ews (à), l'action d’enflammer, d'allumer : g/fois l’action d’attacher. R. ἐξάπτω.
+ Efdduruhoc, Inscr. p. ἑξαδάχτ.
ῬἘξέθαλον, aor. 2 εἰ ἐχθάλλω.
k Ἐξέδαν, Dor. pour ἐξέθην, aor.. 2 εἰ ἐκθαίνω,οιι (avec à bref) ol. pour ἐξέθησαν,, 3 p. p. du méme temps.
Ἐξεγγυάω ὦ, f. now, garantir, cautionner. RR. ἐχ. ἐγγνάω.
Ἐξεγγύη; ἧς (à), et
Efeyyünots, εὡς (ἢ), garantie, caution. ᾿
᾿Ἐξεγείρω, f. εγερῶ, réveiller:
EZE 513 ressusciter : au fig. éveiller, exciter, animer. [| A4 moyen, s'éveiller; se lever. RR. ἐχ, ἐγείρω.
᾿Ἐξέγερσις, εὡς (ἢ), éveil, réveil.
x ᾿ἜἘξεέγρομαι, Poët. p. ἐξεγείρομαι.
x Ἐξεδάην, Poët. aor. 2 passif
᾿Ἐξεδαφίζω, f: {ow , détruire de fonden comble. RR. 8x, ἔδαφος.
ἜἘξεδήδοχα, parf. ἀ᾽ ἐξεσθίω.
ῬἘἘξεδίχησα, aor. 1 ᾿ ἐχδιχέω.
. ᾿ῬἘξέδομαι, fut. α᾽ ἐξεσθίω.
Ἐξεδόμην,, aor. 2 moyen εἰ ἐχδίδωμι.
Ἐξέδρα, ac (ἢ), lieu destiné à des conférences ou assemblées ; salle de réception, salon. RR, ëx, ἕδρα.
᾿Ἐξέδριον, ou (τὸ), dim. d'éféôpa.
"Ἐξεδρος, oc, ον, qui se lève de sa place, d'où par éxt. déplacé, chassé, exilé, étranger, qui n'est pas à sa place, qui est hors de’ son assiette naturelle. ”E£eôpoc φρενῶν, Eurip.
insensé. ”E£eôpor ὄρνιθες, Dion, oiseaux de mauvais augure.
ῬἘξέδυσα, aor. 1 d’Exô0w.
᾿Ἐξεθέμην, aor. 2 moyen εἰ ἐγ.
᾿Εξέθορον, aor. ἃ εἰ ἐκθρώσχω.
Ἕξει, 2 p.s. ind. prés. α΄ ἔξειμι.
[IQfois pour ἔξιθι, impér. εἰ ἔξειμι.
Ἕξει, 3 p. s. fut. εἶ ἔχω ou dat sing. de ἕξις.
᾿ῬἘξειδέναι, enfin. εἰ ἔξοιδα.
ἐ Ἐξειδής, ἧς, ἐς, Gloss. distingue,
remarquable. RR. ἐχ, εἶδος.
x Ἐξειδῆσαι, lon. inf. aor. τ αἾ ἕξ.
+ Ἑξείδιον, ὃν (τὸ), GL. dim. de ἕξις.
Ἐξεῖδον, aor. 2 α᾽ ἐξοράω.
ῬἘξειδώς, Via, 65, part. εἰ ἔξοιδα.
Ἐξείη, 3 p. 5. opt. pres. εἴ ἔξεστι,
ou opt. aor. «εἰ ἐξίημιι.
x Ἐξείης, adv. Poët. pour ἑξῆς.
᾿Ἐξειχάδιος, 06, ον, qui dépasse la
vingtaine. RR. x, εἰχάς.
Ἐξεικάζω, f. ἄάσω, représenter; faire ressembler ; assimiler ; comparer.|| Au passif, être représenté, assimilé : ressembler à, dat. RR. ἐχ, εἰχάζω,
Ἐξείχασμα, ατος (τὸ), représention, image toute semblable.
Ἐξειχονίζω, f. ow, représenter au naturel. RR. ἐκ, εἰχονίζω.
? ᾿Ἐξεικώς, Via, ὅς, pour εἰκώς.
PEfeuxôvioux, ατος (τὸ), c. ἐξ-
Ἐξείλετο, 3 p. 5. aor. à moy. εἶ ἐξ' αιρέω.
Ἐξειλέω-ὦ, f ἥσω, dérouler, déplier; gfois déposséder, chasser. |] Qfois au passifs se débarrasser, s'échapper de, gén. RR. ἐκ, εἱλέω.
Ἐξείλησις, swc (à), l’action de dérouler ou de se dérouler. R, ἐξ-
Eté“.
δ1᾽4 ΕΞΕ ? ᾿Ἐξείλω, le même que ἐξίλλω.
Ἐξεῖλον, aor, 2 αἰ ἐξαιρέω.
x Ἐξειλυσθείς, part. aor. 1 pass. de ὰ Ἐξειλύω, f. ὕσω, P. p. ἐξειλέω.
ἐ Ἔξειμι, Κὶ ἔσομαι, voyez ἔξεστι.
Ἔξειμι, f εἰμι (émparf. ἐξήειν, ete.), sortir, et tous les autres sens εἰ ἐξέρχομαι, avec lequel il confond ses temps. RR. ἐχ, εἶμι, aller.
PEËsivou, imfin. εἰ ἔξεστι.
Ἐξεΐπα, aor. 1 irrég. d'ékuyoρεύω.
Ἐξεῖΐπον, aor., 2 irrég. du même.
᾿Ἐξείργασμαι, parfait α᾽ ἐξεργάζομαι.
Ἐξειργασμένως, ado. avec beaucoup de travail. R. ἐξείργασμαι.
Ἐξείργω, ΚΙ είρξω, empêcher, ex-.
clure, écarter : gfois forcer, contraindre. RR. x, εἴργω. Ἐξείρηται, 3 p. s. ραν. passif irrég. αἱ ἐξαγορεύω. , sante, εως (ἢ), subst. d'êtβίργω. ; ᾿ἘἘξείρομαι, κὶ ερήσομαι (aor. ἐξηρόμην), questionner, interroger, — τινά τι, qu sur qe : demander, s’informer de, acc. ou qfois gén. RR.
x Ἐξειρύω, Zon. pour ἐξερύω.
ἡ Ἐξεῖρψα, rare pour ἐξείρπυσα, aor. 1 ε᾽ ἐξέρπω.
Ἐξείρω (sans fut. ), tirer , défiler, allonger, avancer en dehors, faire sortir. Ἐξείρειν γλῶσσαν, Aristoph. tirer la langue. RR. êx, εἴρω. λ ᾿Εξειρωνεύομαι, f εὔσομαι, railler; tourner en raillerie; dire en plaisañtant. RR. ἐχ, εἰρωνεύομιαι.
PEkgéc, εἴσα, ἔν, part. aor. εἰ ἐξtours χ᾽ Ἔξεισθα, Éol. pour ἔξει, 2 pi s.
ind. prés. εἰ ἔξειμι.
᾿ῬἘξεχαύθην, aor. τ pass, 4 ἐχχαίω.
Ἐξεχχλησιάζω, f. &ow , convoer ou tenir une assemblée extraorinaire : rassembler, convoquer. || Au passif, se rassembler. RR. êx, ἐχχλησιάζω.
Ἐξεχλάσθην, αὐ». 1 pass, α᾽ ἐκ-
᾿Ἐξεχλείσθην͵, aor. τ pass. d'éyχλείω.
ἃ Ἐξεχλήϊσαν, Ion. pour ἐξέχλει-
cav, 3 p. p. aor. τ ἀ᾿ ἐχχλείω.
᾿Ἐξεχρεμάμην, imparf. d'éxxpé-
Le PEEeuAlatny, aor, 1 passif d'êxχυλίω.
à ἡ Poët. pour ἐξελᾷν, au dieu α ἐξελαύνειν ou du fut. ἐξελάσειν.
᾿ἘἘξέλαδον, aor., 2 εἰ ἐχλαμιδάνω.
ῬἘἘξέλαθον, aor. εἰ ἐχλανθάνω.
ΕΞΕ Ἐξελαιόώ-ὥ, f wow, convertir en huile : rendre huileux : frotter d'huile, RR. ἐχ, ἔλαιον.
᾿ῬἘξελασία, ας (ὃ), εἰ Ἐξέλασις, εὡς (ἢ), expulsion :
plus souvent, sortie οὐ départ à cheval; départ pour une expédition ; entrée en campagne ; Fi PSM marche; cavalcade, R: ἐξελαύνω.
᾿Ἐξελατέος, &, ον, adj. verbal de Ἐξελαύνω. f. ἐλάσω,, chasser, faire sortir de, rég. ind. au gén. :
bannir, exiler : gfois travailler sous le marteau : dans le sens neutre, partir pour une expédition; partir à cheval; sortir de, s’avancer hors de, dépasser, franchir, avec le gén.
RR, ἐχ, ἐλαύνω." D x Ἐξελάω-ὥ, Poët. p. ἐξελαύνω, ou Att, fut. ce ce verbe.
E£e)e, impér, aor. 2 α᾽ ἐξαιρέω.
᾿Ἐξελέγχω, f. ἐγξω, convaincre d'erreur, de crime ou d’imposturé; réfuter, confondre : dévoiler, mettre au grand jour, montrer à découvert:
qgfois surpendre, découvrir : gfois mettre à l'épreuve, essayer, tenter.
RR. Ëx, ἐλέγχω.
᾿ῬἘξελεέω-ῶ, f: ἥσω, plaindre, avoir pitié de, acc. || 4u moy. toucher, attendrir, acc, RR. ἐχ, ἐλεέω. x Ἐξέλεθ᾽, Poët, avec élis. pour ἐξείλετο, 3p. 5. aor. 2 moy. εἶ ἐξαιρέω.
Ἐξελεῖν, aor, 2 d'ééarpée.
᾿Ἐξελέξω, 2 p. s. aor. τ moy.d'Èxλέγω.
᾿Ἐξελέσθαι, inf. aor. 2 moy. α᾽ ἐξἀϊρέω.
᾿ἘἘξελευθεριχός, ñ, 6v, d’affranchi; fils d’affranchi. R. de Σ ᾿Ἐξελεύθερος, ον (ὁ, ἢ), affranchi.
᾿Ἐξελευθεροστομέω-ὦ, κὶ ἥσω, parler avec 'iberté, RR. ἐχ, ἐλευθεροστομέω.
ῬἘξελευθερόω-ὦ, f. ὥσω, affranchir. RR. ἐχ, ἐλουθερόω.
᾿ἘἘξέλευσις, ewc (ἢ), sortie, action de sortir. R, de Ἐξελεύσομαι, fut. α᾽ ἐξέρχομιαι.
᾿ἘἘξελήλακα, parf. α᾽ ἐξελαύνω.
Ἐξεληλάχεσαν, Al. p. ἐξεληλάχεισαν, 3 p. p. plusqp. ε᾿ ἐξελαύνω.
Ἐξελήλεγμαι, parf. pass. d'ètελέγχω. | ᾿ἘἘξελήλυθα, parf. 2 εἰ ἐξέρχομαι.
᾿Ἐξελθεῖν, inf. aor. α᾽ ἐξέρχου.αι.
'Ἐξελιγμός, où (6), développement ; déploiement : évolution militaire; développement d'une armée qu'on range en bataille. R. ἐξελίσσω.
᾿Ἐξέλικτος, oc, ον, développé, déroulé.
᾿Ἐξελίχτρα, ας (ἢ); et
Ἐξέλιχτρον, ov (τὸ), treuil, cylin-
dre sur lequel une corde est roulée.
Ἐξελίσσω, f. ίξω, dérouler, dé-
plover, développer, au pr. et au fig.
ESE ᾿Ἐξελίττειν ἑαυτόν ou simp ἐξελίττειν, se dérouler, se d per : tourner, se tourner :'e2 d'une armée, d'une flotte, 5 ployer, manœuvrer : gfois se re [| Au passif, ètre déroulé, se € ler, se déployer, etc.RR. ἐχ,
Ἐξελχόω-ὦ, καὶ do, t grir. RR. ἐκ, ἕλχος. ἡ ῬἘξελχτέον, verbal d'êt ῥἘξελχυσμός, où (6), l'a traire, d’arracher. R. de Etéluw, κα ÉXEw (cor. ἐξ etc.), tirer de, extraire de, 2 de, rép. ind. au dat. RR. ἐχ ᾿Ἐξέλχωσις, εὡς (ñ),exule ᾿Ἐξελλεθορίζω, κὶ ἴσῳ, ( avec de l’ellébore. RR. x, £) | Ἐξελληνίζω, f{cw,rendre exprimer en grec ; habiller d'un minaison grecque. RR. ἐχ, EX Efehôuny , Poët. p.” aor. 2 moy. d'ééopéw.
?Efélw, subj. aor, à d'êt ὁ ᾿Ἐξελῶ, fut. 2 rare d'êkc x Ἐξελῶ, ἃς, &, Ait. pour Jut. ε᾽ ἐξελαύνῳ. ch | ᾿Ἐξέμαξα, aor. τ d'éxyäo 1 + Ἐξέμεν ou eee po
ἐξεῖναι, inf. aor. > α ἐξίημι:
x Ἑξέμεν, (avec l'esprit rud } à ER ΑΝ
Ἐξεμέω-ῶὥ, f. εμέσω, vomi jeter. RR. ἐχ, Fe αὐτάν, ? Ἐξέμμορε, Poët. 3 Ρ. 5.
αἱ ἐχμείρομαι, avoir part à, g ëx, μείρομαι. [| D'autres deux mots ἐξ ἔμμορε. ὃ x Ἐξέμπαλιν, adv. Poët.
veau. RR. ἔχ, ἐν, πάλιν.
Ἐξεμπεδόω-ῷ, f ὥσω, sanctionner ; observer cons Gloss. débarrasser d’entrav ἐχ, ἐμπεδόω. De Mn ᾿Ἐξεμπολάω-ῶ, ἤσῶν" 6 se défaire de, acc. : gfois gagner son trafic : αὐ fig. vendre, ἃ ner, trahir. RR. x, ἐμπο x Ἐξεμπολέω-ὥ, κὶ how sign. NT + Ἐξεναίρω, Κ᾿ ἐναρῶ, Poët.
RR. ἐχ', ἐναίρω. % 0} NN TN | Ἐξεναντίας, adv. pour ἐξ Evan τίας μοίρας, vis-à-vis, en fa >. R ἐχ, ἐναντίος. ACTES x Ἐξεναρίζω, ficw, Poët.
ler l'ennemi qu'on ἃ tué; én les dépouilles ; par ext. tuer.
ÊX, ἔναρα. bd ua:
ῬἘξενέγχαι, aor. τ inf.
Ἐξενεγχεῖν; inf. aor. 2 di
x Efeverxat, lon. pour ἐξ * Ἐξενειχθῆναι, lon: p ἐχθῆναι. HFRUNS LATE x Ἐξενέπω (sans fut.), Poët. di RR. ἐχ, ἐνέπω. NRC à Ἐξενεχθῆναι, inf. aor.
d'énpépu. AR ᾿Ἐξενεχυριάζω, f dou en gage. RR. êx, ἐνεχυριάζ,
πξεγήνοχα, parf. d'éxpépu.
᾿Ἐξέννυμι, f ἐξέσω, dépouiller, déshabiller. RR. ἐχ, ἕννυμι. ᾿ Le Ἰμντορίζω, Κ ίσω, ôter les ins? plus souvent pre la
lle d'une plante ΚΒ ἐχντερίζω.
"Ἔξεντο, Poët, p. ἐξεῖγγο, 3 p. p.
x”E6co, on. pour ἔξεσο, impér. aor.
ῬἘξεόν, P. p. ἐξόν, part. εἰ ἔξεστι.
ἜἘξεπιάδω, f. άσω, désenchanter ; jucir par des enchantements.RR.
y ἐπί, ἄδω. | Ἐξεπαίρω, fap®, élever ; au fig.
himer , encourager , exciter, gfois vec l'inf. RR. ἐκ, ἐπί, αἴρω.
+ ᾿Ἐξέπαλτο, Poët, 3 p. s. aor. 2 irrég. d'éfepalomon. | » x Ἐξέπαρθον, Poët. aor. 2 d'èxπέρθω.
Ἐξέπεσον, aor. 2 εἰ ἐκπίπτω.
. ῬἘξεπέτασα, aor.1 αἰ ἐκπετάννυμι.
᾿ῬἘξεπεύχομαι, καὶ εύξομαι, Paël.
vanter. RR. x, ἐπί, εὔχομαι.
ἐξεπιχαιδέχατος, ἡ, ον, Poët. seime. RR, ἕξ, ἐπί, χαί, δέκατος.
τ ο᾿ ἐξεπιπολής, adv. à la surface ; au-dessus. RR. ἐχ, ἐπιπολῆς.
ο΄ Ἐξεπίσταμαι, Κ᾿ επιστήσομαι, savoir rprent: savoir par cœur.
επίστεαι, lon. p. ἐξεπίστασαι, 5. εἰ ἐξεπίσταμαι.
τυσφραγίζω, 'ὶ ίσω, sceller, er. RR. ἐχ, ἐπί, σφραγίζω.
-πίτηδες, adv. de propos délià dessein. RR. ἐχ, ἐπίτηδες.
"ξεπυτρέχω, f. δραμοῦμαι, coulancer de, gén, RR. x, ἐπί,
Fm
m\dynv, aor, 2 pass, d'éx-
mAe,3 p.s. imparf. εἰ ἐχπλέω.
᾿ς Ἐξεπομόρέω-ῶ, f. ἥσω, faire
“pleuvoir. RR. x, ἐπί, ὄμδρος.
Eféxpatov, aor. 2 d'éxnéphw.
᾿ς Ἐξέπτην, aor. 2 εἰ ἐξίπταμαι.
Ἶ Ἐξεράζω ou Ἐξεραίνω, rare p.
Ἕ (ἢ). évacuation :
vomissement, R. ékepde,.
Ἐξέρασμα,, ατὸς (τὸ), vomisse, nt, ce qu'on ἃ vomi ou rejeté.
᾿ Ἐξεράω-ῶ, f. ἄσω, tirer de, reüirer, aveindre : vider, faire écouler :
N Cpuiser : ex ὁ de méd, vomir, évaer. RR. ἐχ, ἐράω, Ἐξεργάζομαι, f: ἄσομαι, effecr, accomplir, achever : travailler, 1ver : exercer, former, dresser :
οὶ» travailler en relief : qfois faire périr. ||Le ραν, ᾿Ἐξείργασμαι, s’emqfoi sivement comme l'aor.
ειργάσθην, et le fut. qui s’en forme.
᾿Βξειργάσμεθα, Eurip. c'est fait de RR. ἐχ, ἐργάζομαι.
