AI À
Ἀγάλλῳ, f. ἀγαλῶ (aor, ἤγηλα.
parf. passif, ἤγαλμαϊι, ον. 1 pas sif, ἠγάλθην), orner, parer; ais principalement honorer par des offrandes ou des ornements sacrés, honorer d’un culte ou simplement honorer, illustrer, célébrer, ᾿Αγάλλειν τοὺς θεούς, Hermipp. honorer les diéux. Τὰ γενέσια αὐτοῦ ἀγάλλεται, Dion, le jour de sa naissance ést célébré, Ἀγάλλειν τινὰ τιμαῖς, Plat.
combler quelqu'un d’honneurs.
Ἀγάλλειν ἑαυτόν, Suid. se parer; faire le fier.[| 4x moyen, se parer; se féliciter ; se réjouir ; plus souvent s'enorgueillir; gfois être insolent.
Τίνι où ἐπὶ τίνι μάλιστα ἀγάλλῃ ; Xén. de quoi vous glorifiez-vous le prés ᾿Ἀγάλλεται ἔχων, Thuë. il se
élicite d'avoir. ᾿Αγαλλόϊιεθα΄ βοηθῆσαὶ ἀνδράσιν ἀγαθοῖς, Mér.nous nous félicitons de secourir de braves gens,
᾿Ἄγαλμα, ατὸς (τὸ), ornement, parure, bijou : sujet de joie ou d'orgueil : offrande, ex-voto: statue, portrait, image, mais principalément statue d’un dieu : q/ois image vue en sotige, spectré : ex £. de philos. ima-
ὃ conçue dans l'esprit, ou simplement image. R. ἀγάλλω, ΓΝ | Ayaluatiac, οὐ (6), beau comme une imägé. Τ᾿ Eu cs pe
“Ἀγαλμάτιον, ou (τὸ), pelite statue, petite image. se ᾿Ἀγαλματίτης, ou (6), —- λίθος, stuc à l'usage des statuaires.
7 Ἀγαλματογλύφος, ou (6), statuaire. RR. ἄγαλμα, γλύφω. “ὁ “᾿Αγαλματοποιέω-ὦ, f. ἥδσω, faire des statues. R. ἀγαλματοπὸιός, ᾿ ᾿Αγαλματοποιϊητιχή, ἧς (à), et ᾿Ἀγαλματοποιΐα, ας (ἢ), la ‘statuaifé, là sculpture. ” FER
" Ἀγαλματοποῖιός, où (6), statuaire,
sculpteur. τὺ She | ᾿Αγαλματουργίκ, ας (ἢ), la sculpturé. R. ἀγαλματουῤγός. nt ᾿Αγαλματουργιχός, M, ὄν, qui concerne la statuairé. © "" ‘::
" Ayäluaroupyéc, où (6), statuaire, sculpteur. RR. ἄγαλμα, Épyov.
᾿ἈΑγαλματοφορέω-ὦ, f. ἥσω, porter les images des dieux : ac?:, por:
ter comme une image; porter avec orgueil ou avec ostentation. R. de ᾿Ἀγαλματοφόρος, où (ὁ, ñ), Celui ou celle qui porte les images des dieux. RR. ἄγ. φέρω. "1
+ Ayaluarow-@ , f. wow, Poët.
changer en statue. R: ἄγαλμα. “᾿
? Ἀγαλμοειδής, ἧς, ἐς, beau comme une image. RR. ἄγ. εἶδος. “πὶ
ἡ ᾿Αγαλμός, οὔ (6), Gloss.insolence, oùtrage. R. ἀγάλλομαι.
+ Ἀγαλμοτύπος, 06, 0v, Poët. habile dans la sculpture. RR. ἄγαλμα, τύπτω: ν
ἌΓΑΜΑΙ, f. ἀγάσομαι (imp. ἢγάμὴν, ao, ἤγασάμην où ἢἤγάσθην),
ATA ro adairer ; xéuérer : 2° Jouer; ap- HE gr fois ètre envieux, jaoux ? || το Ἀγαμαΐ τινὰ ou τινας, j'admire quelqu'un, — τῆς ἀῤετῆς, pour sa vertu. AYaUai τι où τινὸς, j'admire ‘quélque chose. ᾿Αγάσθεὶς τοῖς λόγοις où πὶ τοῖς λόγοϊς͵, Χέη, émerveillé de ces discours. |] 2° "ἀγαμαί σον τὴν ἀπόχρισιν, Plat. j'a prouve ta réponse. ἜἘχεῖνον τῆς γνώμης οὐχ ἄγαμαι, Jul. ‘je n'approuve pas sa pensée. 'Ἄγαμαι ὅτι οὐκ ἐπινεύεις, Plat. je te loue dene pas consentir, [| Les lémps de Ce verbe se CE rer avee ceux εἰ ἀγάζόμαϊ, verbe poët, 1 "à
Ayauévws, adv. avec admiration ; avec enthousiasme. R. ἄγαμαι.
+ Ἀγαμήστωρ, opoc(6), Poët. trèsprudent. RR. ἄγαν, μήδομαι.
AYAUNTOS, 6€, ον, noi marié.
RR. ἀ pri. Yaéw. ρου "", Ἀγαμία, ac(h), célibat.R.œyaoc.
Ἀγάμιον, ou (τὸν), dans ces phra- » 7 F2 eur, JE OMG ses : ᾿Αγαμίου δίχη, Cnia, 4. KA action ou péine contre lé célibat.
Ἄγαμος, oc, ον; non'marié, célibataire ; virginal, vierge ; inhabile au mariage. Γάμος ἄγαμός, Soph. mariage qui n’én est pas un, noces funéstes. RR. & priv: γάμος.
“ἌΓΑΝ; σαν, τὸ trop : 20 excessivement, beaucoup. {τὸ Τὸ ἄγαν, le trop. Μηδὲν ἄγαν, Put. rien de trop.
‘O ἄγαν 660€, Plut. la crainte excéssive. Πάντα ἄγαν πράττουσι, Aristoph. ils sont excessifs en tout.|| 20 Οὐχ ἄγαν, Théoplir. pas trop, c.-à-d, pas beaucoup. ’Ayay u πεῖ, Anth. 1 me fait le plu
ee grand
|plaisir. Ἢ ee ἀγριώτατὸς, El. éxtrè-
mémént Sauvage. R. ἄγαμαι
ATANAKTÉO-® , f. how, S'impatienter; s'irfiter: se plaindre: être mécontents; souvent S'indigher ; au
fig. s'agitér, bouïllonner, ex parlant
d’un liquide ; étre agacé, en ραν, des dents. Ἀγαναχτῆσαί τινι Où ἐπί τινι, περί ou ὑπέρ ἵτινος, τὶ où πρός τι, s'indigner οἱ se plaindre de qe. Ἀγαναχτεῖν πρός τινὰ, OÙ HOT τινος, ra= | rément τινός, être irrité o4 dépité contre qn. || On trouve l’aor. moyen ἀγανὰχτήσασθαι, pour ἀγαναχτῆσαι.
RR. ἄγαν, ἀχθομαῖ π᾿ | Ayavéxrnotc, ewc(h),impatience,
dépit, mécontentement ; mdignation, mouvement d’indignation : gfois au physiqué, 'agacement.
᾿᾿Ἀγαναχτητός, ἡ, ὄν, qui doit indigner, dont on s'indigne.
AYAVAXTLIAOC, ἤ, ὄν, comme ἄγα-
ναχτητικός, impatient, irascible.
‘Ayavaxtixwé, avec humeur.
ἃ ᾿Αγανής, ἧς; éc, Poët. p. ἀγανός.
᾿ ᾿Ἀγάννιφος; 06, ον, Poet. couvert de neiges. RR. ἄγαν, + νίψ.
+ ἈΑγαννός, ἡ, 0v, Poël. p. ἀγανός.
ΑΓᾺ . Ἀγανοθλέφαρος, ος, ὧν, Poët.
aux belles paupières. RR. ἀγανός, +”Ayavov, ou (τὸ), — ξύλον, Gloss.
éclat de bois. R. ἄγνυμι.
+ ᾿Αγανόρξιος, Dor. p. ἀγηνόριος.
x '’Ayavéc, ἤ, ὅν (comp. ὥτερος, sup. ὦτατος), Poët. doux, agréable ; qfois bienveillant , propice. ’Ayavai εὐχαί, Hom. prières agréablés aux dieux. R. ἄγαμαι.
x nd A ἧς (ἢ), Poét. amabilité. R. de ἃ ᾿Ἀγανόφρων, WV, ον, fe ονος, Poët. d’un caractère aimable, doux, affable, RR. ἀγανός, op.
*'’Ayavomic, tôos (à), ad}. fem.
. Poët. aux yeux doux. RR. &y. +&%.
x Ayévwp, ορος(ὁ) Dor.p. ἀγήνωρ. χ Ἀγανῶς, ado. Poët, d'un air ai-
mable, avec douceur. R. ἀγανός.
Ἀγάνωτος, 06, ον, non blanchi,
non étamé. RR. ἃ priv. γανόω. “᾿
‘ x Ἀγαπάζω, f. ἄσω, Poët. traiter ou accueillir avec amitié : embrasser. {2 moyen, m. sign. R. de Ὁ
οἰ Arando-6, f. fou, 1° avec l'acc., aimer, chérir, ordinairement avec une nuance de prédilection ou de préférence : voir ayec satisfaction, Jouer, approuver : Poët. accueillir avec tendresse, embrasser : 2° avec
l'acc. ou le dat. se contenter de, se
résigner à, s'en tenir à. || 1° ᾿Αγαπᾶν τινά, aimer quelqu'un, Ὃ ἀγαπῶν , l'amant. Ἢ τύχη ἀγαπῶσα ᾿Αλεξάνdpov, El. la fortune amanté d’Alexandre. ᾿Αγαπᾶν τι ἀντί τινος, ou πρό τινος, Où μᾶλλόν τινος, aimer mieux une chose qu'une autre. ᾿ἀγαπῶν τρί-
you φέρειν, Arist, aimant à porter
es cheveux longs. x Οὕνεχά σ᾽ οὐκ ἀγάπησα, Hom. parce que je ne vous αἱ pas embrasse, [| 2° Ἄγαπαᾶν τὰ ὑπάρχοντα, Dém. ou τοῖς ὑπάρχουσι, Lys. se contenter de ce qu’on ἃ. Ἀγαπᾶν ὅτι, ἀγαπᾶν εἰ, ἤν ou Édv , se contenter de ce que. ᾿Αγαπῶ ἀποφέρῶν, Luc. je me contente de remporter. Ἀγαπᾷν ἄρχειν, Luc. vouloir seulement commander. Τροπαῖον ἀγαπήσαντες ἔστησαν (pour: ἠἡγάπησὰν στήσαντες), Lycurg. ils se con-
‘4 tentèrent d'élever un trophée.
Au passif, ᾿Αγαπάδμαι-τῶμαι, f.
θήσομαι, élre aimé. Ὃ ἀγαπώμεvos 2 le bien-aimé, l'amant. Ἢ ἀγα-
A . πωμένη, l'amante. R. ἄγαμαι.
Ayärn,nc(ñ),primit, etrarément, affection, amour : Bibl, et Ecel. charité : ‘au pl. les agapes, repas des
premiers clirétiens. R. ἀγαπάω.
“ Ἀγάπημα; atoç (τὸ), objet d’affection. HE SORA dé k Ἀγαπήνωρ, ορος (δ), Poét. brave, héroïque. RR. ἀγαπάω, ἀνήρ.
᾿ ᾿ἈἈγάπησις, wc (À), tendresse mê-
᾿ ; lée d’estime, prédilection, amitié.
x Ἀγαπησμός, où (ὁ), Poéf, m. sign.
AFA
,Avamaréos, αν ον, adf.. verbal
d'ayaraw.
᾿Ἀγαπητιχός, ἡ, ὄν, affectueux.
Ayarnrixwc, adv. du préc.
Ayarntoc, ἤ, όν, aimé, chéri, bien-aimé ; aimable, cher; g/fois unique, en parlant d'un fils, d'un œil, ete.: suffisant, qui doit suffire, dont il faut se contenter, ᾿λγαπητὸν ἐποιεῖτο ei, Dion Cass. il regardait comme suffisant, il s'estimait heureux si.
᾿Αγαπητὸν εὑρεῖν, Arist. on esttrop heureux de trouver. Le neutre s’emploie aussi comme adverbe. Tpo6tτιον δραχμῶν ἀγαπητὸν δέχα, Mén.
un petit mouton. de dix drachmes au plus, πε. ἃ m. et c’est bien assez.
ἱ Ἀγαπήτρια, ας (ὃ), Veol. celle qui aime, avec le gén.
AYANT , ay. d'une manière aimable : plus souvent, de maniere à contenter ; suffisamment ; avec satisfaction ou résignation ἢ gfois tout juste, à peine, tout au plus. Ἄγαπητῶς ἔχειν τὰ ἑαυτοῦ, Herod. se contenter de ce que lon ἃ. ᾿Ἀγαπητῶς σεσωσμένος, Lys. sauvé à grand peine.
+ Ayaroouvn, ἧς (ἡ), Οἱ. P- ἀγάπη.
᾿ϑλγαπώντως, adv. d’un esprit satisfait : suffisamment, comme il faut,
R. ἀγάπῶν, part. d'äyaraw.
᾿Ἀγαργάλιστος, 06; ον, qui n'est paschatouillé. RR.épriv. γαργαλίζω.
᾿Ἀγαριχόν, οὔ (τὸ), agaric ou amadou , champignon. R. Ἀγαρία, nom de pays. Léa x Ἀγάῤῥοος, ος, ον, Poët. qui coule abondamment. RR. ἄγαν, ῥέω. ᾿ ᾿Ἀγάσασθαι, inf. aor. 1 α᾽ ἄγαμαι.
x ᾿Αγασθενής, ἧς, ἔς, Poet. trèsfort, très-puissant.RR. ἀγαν, σθένος.
? ᾿Αγάσιος, oc, ov, admirable; digne d'envie. R. ἄγαμαι.
+”Ayaorc, εὡς (h), G/. admiration.
+’Ayaouæ, ατὸς (τὸ), G/. objet d’admiration ou de culte.
ὁ Ἀγασός, 4, ὄν; Laced. p. ἀγαθός.
+ ᾿Αγάσταχυς, υος (ὁ, ñ), Poët. qui
a de beaux épis. RR. ἄγαν, στάχυς.
+ ᾿Αγαστής, où (6), Glass, envieux.
R. ἄγαμαι. δ * Ayäotovoc, ος, ον, Poët. gémis-
sant : qui fait pousser des gémisse-
ments. RR. ἄγαν, στένω. ᾿ ᾿ἐΑγαστός, ἡ, ὄν, admirable ; étonnant ; digne d'envie. R. ἄγαμαί.
x Ἀγάστωρ, ὄρος (6), P. frère utérin ; frère. RR. & copul. γαστήρ.
᾿Αγαστῶς, adv. admirablement ;
étonnamment. R. ἀγαστός. ὁ
᾿Αγασυλλίς,, (oc (ἢ), berce gommniiere, plante. KR... tn:
x ᾿Αγάσυρτός, ος, ον, Poët. trainé partout, sale. RR. ἄγαν, σύρω.
x ᾿Ἀγατός, ñ, ὄν, Poël. p. ἀγαστός.
ἃ ᾿Αγαύομαι, Poël, pour &yäouat.
ἃ Ayavôc, ἢ, όν, Poët. admirablé,
ATT 7
magoifique : auguste, vénérable :
qlois, fier, insolent? gfois, lumineux?
R. ἀγαύομαι. ds:
+ ᾿Ἀγαυρίαμα,, ατος (τὸ), Bibl. su-
jet d’orgueil. R. de
+ ᾿λγαυριάω-ὦ, f. άσω, Gloss. être
fier, s'enorbueillir. R, de
ἃ ᾿Ἀγαυρός, &, όν (comp. ότερος,
sup. τατος), Poët. fier, orgueilleux :
gfois efféminé : gfois Lon. pauvre, ou gueux fier ? R. ἀγαύομαι.
ἃ Ἀγάφθεγχτος, 06, ον, Poét. très-
retentissant. RR. ἄγαν, φθέγγομαι.
'Ἄγγαρα, ὧν (τὰ), relais des courriers, en Perse. R. ἄγγαρος.
᾿ἈΑγγαρεία, ας (ἢ); service des courriers Persans : corvée. R. ἀγγαρεύω.
AYyapetov, ou (τὸ), course ou intervalle d’un relais à l’autre.
᾿Αγγαρευτής, où (ὁ), exacteur des corvées.
Ayyapsüw , f. εύσω, mettre en réquisition un postillon, un paysan de corvée, ete.; soumettre à une corvée : AA ext. forcer, contraindre, ---τινά τι, qn à qe. R. ἄγγαρος.
x Ayyapäiov, ou (τὸ), on. pour ἀγ-
x Ayyapñioc, οὐ (6), 7οπ.».ἄγγαρος.
’ATTAPOS, ον (ὁ), courrier, prin-
cipalement ἐπ parlant des courriers Persans, dont le service était disposé par relais et se faisait par corvée :
par ext. homme de corvée; homme de peine, portefaix : gfois échalas pour soutenif la vigne. R. Pers.
AYYapos, 06, ον, qui est de relai ou de corvée : disposé par relais. ”Ayvapor ἡμίονοι, Suid, mulets de poste.
’Ayyapov πῦρ, Eschyl. signaux par le feu,
Ayyapopopéw-&., αὶ fow , porter par corvée oz de relais en relais. RR.
᾿Αγγείδιον, au (τὸ), petit vase. R.
᾿Αγγειολογέω-ὦ, f. ἥσω,, rechercher ou étudier les vaisseaux du corps.
RR. ἀγγ. λέγω.
Ayyetohoyia, ας (à), angiologie, étude des vaisseaux ou des veines.
AYYyEtov, ou (τὸ), vase, vaisseau, et en général, tout ce qui sert à contenir, comme panier, coffre, sac, erc.:
cavité quelconque , méme le lit de la mer : ex !. de méd. vaisseau, tel que veine, artère, elc. :en t. de bot. capsule : au fig. vase charnel, c. à d. Xe corps. R. ἄγγος.
Ἀγγειοσπέρματος Ou Ἀγγειόσπερμος, 06, ov, angiosperme, dont les graines sont renfermées dans une capsule, RR. ἀγγεῖον, σπέρμα.
Ἀγγειώδης, ns, ες, semblable à un vase : Veol. corporel.
x ᾿Ἀγγελεύς, éwc (6), P. p. ἄγγελος.
᾿γγελέω-ῶ, fut. α᾽ ἀγγέλλω.
᾿Ἀλγγελία, ας (À), annonce ; nou-
velle; message; dépêche; rapport d’un envoyé: gfois mission, cominis-
8 ATT sion : gfois rumeur, bruit qui court ; au fig. indice, présage. x Ἀγγελίης (s. ent. Evexa) ou Ἀγγελίην (s. ent.
εἰς) ἐλθεῖν, Hom. aller en mission, en message. R. ἄγγελος.
+ ἈΑγγελίαρχος, ον (6), Poët. prince des anges, RR. ἄγγελος, ἄρχω.
᾿Ἀγγελιαφορέω-ὦ, f. ἥσω, porter un message, être messager, R. de ᾿Ἀγγελιαφόρος, ou (6, δ), messager, messagère : gfois (é), huissier. RR.
ἃ Ἀγγελίεια, ας(ἣ), Poër. messagère.
ἃ ᾿Ἀγγελίη, ἧς (À), Zon. p. ἀγγελία.
+ Ἀγγελιήτης, ου (6), Poët. ». &yγέλος, messager; ange.
x ᾿Ἀγγελιηφόρος, ou (6), Zon. pour ἀγγελιαφόρος.
Ἀγγελιχός, ñ, ὄν, de messager :
Ecel. angélique. Ἀγγελικὸν μέτρον, vers dactylique de 5 pieds 172, propre aux récits des messagers sur. la scène. Ἀγγελικὴ ὄρχησις, la danse du messager , sorte de danse figurée.
᾿ἈἈγγελιχῶς, adv. angéliquement.
x Ἀγγελιώτης, ou (6), P. messager.
+ Ἀγγελιῶτις, ιδος (ἢ), Poët. messagère. || Véo/. adj. fém, pour ἀγγελιχή, angélique.
ATTÉAAOQ, f. ελῶ (aor, ἤγγειλα.
parf. ἔγγελκα. parf. pass. ἤγγελμαι.
aor. ἠγγέλθην ou rarement ἠγγέλην.
verbal, ἀγγελτέον), annoncer, rapporter, faire savoir, ow simplement dire | — τί τινι où πρός τίνα, qe à qn. |} Au moyen, Poëét. pour ἐπαγγέλλομαι, promettre : gfois annoncer, comme à l'actif ?
᾿ἀγγελμα, atos (rù), annonce, nouvelle, message. R. ἀγγέλλω.
βἈγγελοειδής, ἧς, ἔς, Eccl. semblable à un ange, angélique. RR.
Ἀγγελόμορφος, ὃς, ον, Eccl. m.
sign. RR. ἄγγ. μορφή.
᾿Ἀγγελοπρεπής, ἧς, ἐς, Eccl. convenable à un ange, digne d’un ange.
RR. ἄγγ. πρέπώ.
λγγελος, ou (δ᾽ ἢ), celui ou celle qui apporte une nouvelle, qui fait un rapport, qui annoncé; messager, messagère : g/ois (6), chose annoncée, rapport, nouvelle : Eccl. (6), ange, bon ou mauvais angé; gfois ministre de Dieu où de l'Église, prêtre, évéque. |} 4. (δ, ñ), qui annonce ; au Jig. qui est un indice, un présage de, gén. R. ἀγγέλλω.
᾿ἈΑγγελότης, n706 (À), Eccl. nature angélique,
+ Ἀγγελοφθόρος, 06, ον, Poët. qui a perdu les anges.RR.&yy£106, φθείρω.
+ ᾿Αγγελτήρ, ἤρος (6), Poët. celui qui annonce; messager ; ange. R.
ἀγγέλλω. ; ᾿Ἀγγελτιχός, ñ, ὅν, qui annonce ; au fig. qui présage, avec le gén. χ Ἀγγέλτρια, ας (ñ), Poëét. fém.
x Ἀγγάϊον, ουύτὸ), Jon. p. ἀγγεῖον.
x Ἀγγνοίη, Poet. j rosé ἀναγνοίη, 3.
. s. opt. aor, 2 d'ävayivwcx.
Ἀγγοθήχη, ἧς (ἢ), socle sur lequel
ou pose un vase. RR. ἄγγος, θήχη.
+ Ἀγγοπήνια, ὧν (τὰ), Gloss. cellules des abeilles, disposees en forme de réseau. RR. ἄγγος, πήνη.
YArTOZ, eoç-ouc (τὸ), vase, vaisseau ou cavité quelconque : ex t. de méd. Vutérus. Voyez ἀγγεῖον.
+ ᾿Ἀγγούριον ou ’Ayyoupov, ou (τὸ), Néol. sorte de concombre. R. ἄγγος ὃ
+”Ayyov, ὠνος (6), Neol. javeline à l'usage des Francs. R. Germ.
? ᾿ἈΑγδαδάται, ὧν (ot), Poët. qui vont en troupe. RR. ἄγδην, βαίνω.
*Ayônv, adv. en entrainant : en bande, en troupe. R. ἄγω.
Ἄγε, pl. ἄγετε, impér. α᾽ ἄγω, s'emploie comme interj. allons! çà!
eh bien! voyons ! On ditaussi ἄγε δή, ἄγετε δή, πὶ. sign.
χ Ἄγε, Poët. εἰ γε, Dor. pour Ἦγε, 3p. 5. imparf. d'äyo.
* Ἀγείρατος,ος,ον, Poët. p. &yépaparf. ἤγερχα ou ἀγήγερχα. parf.
passif, ἤγερμαν où ἀγήγερμαι. aor.
pass. ἠγέρθην. verbal, ἀγερτέον), 1° assembler , rassembler , amasser. 2° mendier ; quêter; d’où au fig. mendier des éloges? [| τὸ ἙἝτάρους ἀγείpac, Hom. ayant rassemblé des amis.
| 20 Ἀγείρειν τῇ θεῷ, Suid. quêter pour la déesse, ex parlant des prétres de Cybèle. ?Ayeipetv πύρνα, Hom.
mendier son pain. ᾿Αγείρειν ἐπὶ νίχῃ, Eust, quèter des applaudissements pour sa victoire, || Le moyen s’emploie gois pour l'actif. L'aor. 2 Poët.
ἠγερόμην ou ἤγρόμιην a le sens passif. R. ἄγω
᾿Ἀγείσωτος ou ᾿Ἀγείσσωτος, 06, ΟΝ, sans parapet, en parlant d'un rempart. RR. ἃ pri. γεῖσον.
PAYELTOVEUTOG, ος; OV, SANS VOISInage, isolé. RR. ἀ, γειτονεύω.
᾿Ἀγγείτων, WV, OV, gén. 0VOS, Qui n’a pas de voisins : mauvais Voisin ; insociable. RR. & priv. γείτων.
+ Ἀγελαδόν, adv. Dor. p. ἀγεχληδόν.
᾿ἈἈγελάζω, f. ἄσω, rassembler en troupeau. [| 4x passif, s'attrouper :
se réunir sous un maître, pour suivre ses leçons. R. ἀγέλη.
᾿Ἀγελαιοχομικός OÙ -νομιχός, ἡ,
6v, qui concerne le soin des trou-
.peaux.RR.&ye)æioc, χομξω οἱ νέμω.
Ἄγελαϊος, &, ον; qui vit en troupeau ou par troupes : commun, trivial, vil, ex parlant des hommes ou des choses. || Subst. (6), homme du commun ; simple soldat. Οἱ ἀγελαῖοι, les jeunes gens partagés par troupes à Lacédémone et en Crète. || Au pl.
neutre, ᾿ΑἈγελαῖα, ὧν (τὰ), les troupeaux. R. àyékn.
᾿Ἀγελαιοτροφία, ἃς (À), entretien des troupeaux, ἢ. ἀγελαιοτρόφος.
AE ᾿Ἀγελαιοτροφιχός, À, ὄν, Qui concerne la nourriture des bestiaux.
᾿ἈΑγελαιοτρόφος (δ), nourrisseur de bestiaux : au fig. qui fait l'éducation de, gén. RR, ἀγελᾷῖος, τρέφω.
‘+ Ayekauwv, ὥνος (ὁ), GL. bouverie, ᾿Ἀγελαρχέω-ὦ, f. ἥσω, être le chef du troupeau; par ext. être le chef de, gen. R. de ᾿Ἀγελάρχης, ou ᾿Ἀγέλαρχος; ou (ὁ), chef du troupeau : par ext. chef, RR. ἀγέλη, ἄρχω. ; , Ἄγελάς, άδος (ἢ), adj. fém. qui vit en troupeau. R: ἀγέλη.
Ayéhaoua, «roc (τὸ), rassemblement; troupe. R. ἀγελάζω.
Ἀγελαστεί, adv, c. ἀγελαστί, | ᾿Ἀγελαστέωτῶ, f. how, ne pas rire. R. ἀγέλαστος.
᾿Ἀγελαστί, ad. sans rire.
᾿Αγελαστία, ἀς (ἢ), le fait de ne
pas rire ; humeur sérieuse, chagrine.
Ἀγελαστιχός,; ἡ,όν, qui va par troupes. R. ἀγελάζω. ποὺ Ἀγέλαστος, ος, ον; Qui ne rit pas, grave, sévère, morose : dont on ne rit pas, triste, fâcheux. Ἢ ἀγέλαστος πέτρα, la pierre funeste, où s’assit Cérès fatiguée de chercher, Proserpine. RR. & priv. γελάω.
+ ᾿Αγελάτας, α (6), Dor.p.àyekftns.
Ayekcia, ἂς (ἢ), déesse qui fait
du butin , déesse belliqueuse , épith.
de Pallas. RR. ἄγω, x à L
ATÉAH, nc(à), troupeau de grands animaux ; troupe où Ne.
nimaux quelconques; troupe, bande, multitude, groupe, ex général. Οἱ ἐξ ἀγέχης, Phor. les hommes du commun. R. ἄγω. |
χα ᾿Αγεληδά, adv. Poët, et ὁ Ayexnè6v, adv. en troupeau ; par
troupes. R. ἀγέλη.
+ Ayéknev , Poët, pour
χ Ἀγεληΐς, ίδος (ἢ), Poët. Ion. p.
ἀγελεία ; ou qfois p. ἀγελαία., fem.
x ᾿Αγεληχόμος, ος, ον, Poët. p. ἀγε-
λοχόμος. ph γτὶ
+ Ayelñtnc, où (6), Poët. qui fait
partie d’un troupeau : chef du troupeau : à Laced. et en Crète, chef d’une troupe de jeunes gens.
+ Ἀγέληφι, P. ». ἀγέλη où ἐν ἀγέλῃ.
᾿Ἀγέλοιος, 06, OV, qui n'est pas
plaisant. RR. & priv. γελοῖος.
θλγελοχομιχός, À, OV, comme &yeλαιοχομιχός. R. de ° | ᾿Ἀγελοχόμος, 06, ov, qui élève des troupeaux. RR. ἀγέλη, χομέω.
᾿ἈἈγελοτρόφος, ος, OV, M. Sign.
RR. ἀγ. τρέφω.
Ayéws, τος (ὃ, ἢ), qui πὸ rit pas. RR. ἀ pri. γέλως.
x”Ayeuev, P. p. ἄγειν, inf. d'äyw.
x Ayep6v,6voc (6), Dor. ». ἡγεμών.
+”Ayev, Dor. pour ἄγειν, ou Poët,
pour ἦγε, 3 p. 5. imparf. d'äyw, ou
ἀγέλης ou
“ 3p.p. aor, τ΄ pass,
ATE . Éol. pour ëdynoav , 3 p. p. aor. 2 passif d'ayvoupx. HONOR.
χ Ayev, δον. pour ἦγε, 3 ῥ. 5. imparf. ἄγω. ἈΝ Es | Ῥλγενεαλόγητος, 06, 0V, quina
point de généalogie. RR. & priv.
᾿Ἀγένεια, ας (ἢ), bassesse de naissance, d’extraction ; naissance honteuse , illégitime ; abâtardissement , bassesse, cheté. R. ἀγενής.
Ayéveroc, 06, οὐ, imberbe. Τὸ ἀγένειον, le manque de barbe. Οἵ &yéveuor, les adolescents. RR. & pris.
Ayevelws, adv. sans barbe.
Ayevhc, ἧς, ἔς (comp. ἔστερος.
sup. ἐσταῖος), qui'est de basse naissance, ou qui doit rougir de sa naissance ; abâtardi, lâche, sans noblesse d'âme; ignoble, commun, vil, qui ne fait point d'honneur : gfois sans postérité? RR. ἀ pris. γένος.
'AYÉVNTOÉ, 06, ον, qui n’a pas eu de naissance, incréé : qui n’a point existé, non avenu. RR, & pris. γίvoa δος
Ἀγέννεια, ας (ñ), bassesse. R. de
AYEVVAS, ἧς, ἐς, comme ἀγενής,,
surtout au fig. ignoble, bas, vil. RR.
à pr'iv. γέννα.
Ayevvnoiau, ας (À), caractère de
68 qui n’est pas engendré. R. de
AYÉVVNTOS, 06, ον, non engen-
… dré; qui n’a pas eu de naissance ; in- … créé : né de bas lieu, d'une naissance … honteuse : gfois qui n'engendre pas,
. stérile. RR. &, γεννάω.
οἸἈγεγνίζω, f. ίσω, se dégrader, s’avilir. R. ἀγεννής. ὦ Ayevvoc, adv. bassement.
x‘Ayeo, δον, p. ἡγοῦ, 2 p. 5. impér.
| prés. de ἡγέομααι.
ἃ ᾿Αγέομαι, lon. pour &youat.
*x'"Ayéouo, Dor. pour ἡγέομαι.
ἃ Ἀγέραστος, 06, ον, Poët. qui n'est
1 Ν᾿" récompensé ou honoré, — τινός,
e qe. RR. & priv. γέρας.
+’Ayéparoc, oc, ον, Gloss. m. sign.
+ ᾿Αγερέθομαι, lisez ἠγερέθομαι.
x Ayepéoüar, Poët. inf. aor. ἃ moy.
| d'äycipw, dans le sens passif.
x”Ayepev, Poét. pour nyépOnoav, d'ayeipw.
Ayepu6c, οὗ (6), et + ᾿Ἀγερμοσύνη; ns (à), Poét. corllhe QyEpouss ΣΥΝ ἡ
D τς ᾿Ἀγέροντο, Ῥοέϊ. pour ἢγέροντο,
3 p. p. aor. ἃ. moy. « ἀγείρω.
ἃ Ἀγέῤῥω, Éol pour ἀγείρω.
᾿κ Ἀγερσιχύδηλις, ιδος ἢ (6), Comiq.
jongleur qui va quêtant pour Cyle. RR. ἀγείρω, Κυδήλη.
Ἄγερσις, εὡς (ñ), rassemblement.
+ ᾿Ἀγερώσσω, f. wow, Gloss. mé-
fl À priser, dédaigner.|| 44 moy. πὶ. sign.
. RR.Gpriv. γέρας.
Ἀγερωχία, ας (ἢ), fierté. R. de
ATH
ATÉPOXOS, oc, ὁν, fier, hautain, superbe : gfois pétulant, lascif : gfois insolent : er parl. d'un cheval, fougueux. R. ἀγερώσσω.
Ayepwywc, adv. fièrement.
Χ Ἄγες, Poët.ou ᾽λγες, Dor. 2 p.s.
d'hyoy, imparf. d'äye.
Ἀγεσίλαος,. ou (6), qui entraine les peuples, épith. de Pluton : Agésilas, nom propre. RR. ἄγω, λαός.
x”Ayeoxov, Poët. p. ἦγον, imparf.
x Ἀγέστρατος, oc, ον, P. qui con-
duit les armées. RR. ἄγω, στρατός.
+ ‘Ayéta, ao (6), Eol. p. ἡγέτης.
+ Ἁγέτις, 1006 (ñ), Dor. ῥ. ἡγέτις.
+k'Ayétwp, opoc (6), P. p. ἡγέτωρ.
Ayevotia, ας (ὃ); jeûne. R. de
Ἄγευστος, ος, ον; dont on n’a point goûté ; qu’on ne peut goûter :
qui n'a goûté de rien; qui est à jeun : qui n’a point goûté, ou au fig.
qui n’a point essayé de, qui n’a pas l'expérience de, qui s’est abstenu de, gén. RR. ἃ priv, γεύομαι,
Αἰ Ἄγευτος, 06, ον, Poët.p.&yevotoc.
Χ Ἄγέω, Zon. pour ἄγω.
᾿Αγεωμέτρητος, ος, ον, étranger à la géométrie. RR. ἀ, γεωμετρέω.
Ayewpynoia, ας (à), défaut de culture, abandon sans culture. R. de
᾿Ἀγεώργητος, ος, ον, inculte, RR, dy γεωργέω.
᾿ἈἈγεώργιον., ου (τὸ), dans cette phr.&yewpyiov δίχη, action contre celui qui laisse un champ inculte, *’Ayn, Poët. pour ëdyn, 3. p. 5.
aor. 2 pass, εἰ ἄγνυμιι.
ΧΡ Ἄγη,, ἧς (ἢ), Poët. admiration, étonnement : envie, dépit. R. ἄγαμαι, + ᾿Αγή, ἧς (ἢ), Poët. fracture, brisement, rupture: g/ois brisant, écueil ?
“Ayn, ἐωΐ (τὰ), pl. de ἅγος.
+ ᾿Αγηγέραται, Aynyéparo, lon. 3 P. p.parf. et plusqp. passif d'ayeipe.
Ἀγήγερχα, parf. Att. α᾽ ἀγείρω.
Αγήγοχα, rare p. ἀγήοχα, parf.
Ayo, infin. aor. τ εἰ ἀγάλλω.
᾿Αγηλατέω ou ᾿Αγηλατέω-ῶ, καὶ Âcw , chasser comme τη ΟΡ] δὲ impur, ou simplement chasser, exiler; qgfois être exilé. RR. ἅγος, ἐλαύνω.
+ Ἀγηλατίζω, f. ίσω, GL m. sign. x Ayñhatoc, 06, ον, P. lancé par un bras vengeur, ép. de la foudre.
+’Aynua, «toc (τὸ), σέ. ».. ayactue.
Aynua, ατος (τὸ), bataillon d'é-
lite, et particulièrement garde des rois de Macédoine. R. ἄγω.
x‘Aynuat, δον. p. ἥγημαι, parf. de ἡγέομαι.
+ Αγηνορέω-ὦ, f. ἥσω, Poët. ètre fier, brave, héroïque. R. ἀγήνωρ.
Χ Αγηνορία, ας (ἢ), Poët. fierté ; bravoure ; héroïsme; gf. arrogance.
+ ᾿Αγηνόριος,ος, ον, Poët, héroïque.
x Ἀγήνωρ, opoc (6), Poëï. fier, su-
ΑΤῚ 9 perbe; vaillant, brave; héroïque; gfois arrogant. RR. ἄγαν, ἀνήρ.
Ἀγήοχα, parf. Att. αἰ ἄγω.
x ᾿Αγήραντος;, oc, ον, P.p.à&yhpato.
Χ ᾿Αγήραος, 06, ον, lon. p. ἀγήρως.
᾿ἈΑγηρασία, ας (ἢ), vie exempte de vieillesse. R. ἀγήρατος.
᾿Ἀγήρατον, ou (τὸ), agératum οἱ ptarmique jaune, plante. R, de ᾿Αγήρατος, ος, ον, exemptde vieillir. || Subse. (δ), couperose à l'usage des cordonniers. RR.à ργὶν.γηράσχω.
Ἀγήρω, gén. et qfois acc. de Ἀγήρως, ὡς, ὧν, exempt de vieillesse. RR. & priv. γῆρας.
x'Ayñc, ἧς, ἐς, Poët. courbé, qui se recourbe, R. ἄγνυμι.
*'AYyhs, ἧς, ἔς, Poët. p. ἐναγής.
x Aynoduny, Dor. p. ἡγησάμην.
ἃ Ayñoavôpoc, ou (δ), Poët. qui emmene les hommes, surnom de Pluton. RR. ἡγέομαι, ἀνήρ.
x ᾿Αγησίχορος, ος, ον, P. qui conduit les chœurs. RR. ἡγέομαι, χορός.
x Ἁγήτειρα, ας (ἡ), Dor. fém. de * Αγητήρ, ñpoc (6), Dor. ρ. ἡγητήρ.
+ Ἀγήτωρ οἱ ᾿Αγήτωρ, ορος (6), Dor.ou Ion. Ρ. ἡγήτωρ, chef, conducteur : à Chypre, prètre de Vénus. R.
+ Ἁγιάζω, f. ἄσω, Bibl. sanctifier ; consacrer ; purifier : gfois offrir sur l'autel : g/fois honorer d'un culte :
dans le sens neutre, faire des œuvres de sanctification. R. ἅγιος.
+'Ayiaoua, ατος (τὸ), Bibl. chose consacrée : lieu consacré, sanctuaire, temple : £ccl. au pl. et au sing. les saints mystères, l'Eucharistie ; gfois eau bénite. R. ἁγιάζω.
+'Aytacuôc, où (δ), Bibl, sanctification; consécration ; purification :
gJois sainteté : gfois comme ἁγίασμα, dans ses divers sens.
+ Ἁγιαστήριον, ou (τὸ), Bibl. sanctuaire : Veol. baptistère.
+ Ἁγιαστία, ας (ἢ), MVéol. sainteté.
+ Αγιαστιχός, ἡ, ὄν, Neéol. sanctifiant.
᾿Αγίγαρτος, 06, OV, Sans pepins ; sans noyau, RR. & pris. γίγαρτον.
Ayilw, f. ίσω, consacrer, offrir sur l'autel, d'où par ext. et au fig.
déposer religieusement dans un lieu uelconque : gfois Poët. couvrir d’ofrandes.|| {uw moyen, Poët. pour ἅζοwe, honorer d’un culte. R. &yoc.
Χ Αγίνεσκον, Poël. pour yiveov, imparf. de
x Aywéo-&, f. now (imparf. ἡγίveov), Poët. et Ion. pour ἄγω, mener, amener , apporter : g/ois neutre, se mouvoir. Joy. ἄγω.
Ἁγιόγραφος, 06, ον, qui traite des choses saintes, ex parlant d'un livre. Τὰ ἁγιόγραφα, les livres saints.
RR. ἅγιος, γράφω.
“Αγιοποιέω-ὦ, f. how, Eccl, sance üfier, R. de |
10 ATK
Ἁγιοποιός, ὅς, 6v, Eccl. sanetifiant, sanctificateur, RR. ᾿ἅγ. ποιέω.
Ἁγιοπρεπής, ἧς, ἔς, "οί, convenable à des saints. RR. dy. πρέπω.
ἍΓΙΟΣ; ἃ, ὃν (comp. ὥτερος. sup.
wTaros), Saint, Qui n'est pas profane, et en général saint , pur, auguste, vénérable :-trés-raremänt exécrable.
Οἱ ἅγιοι, Ececl. les saints gfois les chrétiens, les fidèles. Τὸ ἅγιον, Eccl.
le lieu saint, le sanctuaire, Τὰ ἅγια τῶν ἁγίων, ᾿Εοοῖ: le saint des saints, sanctuaire le plus impénétrable du temple de Jérusalem. R. &yoc.
Ἁγιότης, ntog (ἢ), Εοοί, sainteté.
Ἁγιοφόρος, ος, ον, Eccl. qui porte |
le Dieu saint. ἈΝ, ἅγιος, φέρω.
Ἅγισμός, où (δ), oblation, offrande, sacrifice, R. ἁγίζω.
Ἁγιστεία, ας (ἡ), cérémonie religieuse ; culte ; soin religieux ; dévoton : £cél. sainteté, R. de : * Ἁγιστεύω, f. éücw, s'acquitter des devoirs religieux : se purifier pour le sacrifice : être pur, être saint :
activement, honorer d'un culte; observer, célébrer ; gfois purifier? R.
+ Αγιστέω-ῶ, f. ἥσω, GL m. sign.
ἉἉγιώδης, ἧς, ες; saint, qui ἃ quelque chose de saint. R. ἅγιος.
Ἁγίως (comp. ὦτερον. SUP. ὦταra), adv. saintement. R. ἅγιος.
+ Aytwoüvn, ἧς (à), Bibl. sainteté, + Ἀγχάζομαι, f. ἄσομαι, P. prendre dans ses bras, embrasser. R. ἀγχάς.
+”Ayxaley, Poët. pour &yxéc, dans les bras, or pour ἀνέκαθεν, de loin, depuis longtemps. Foyez ces mots, 1 Ἀγχαΐ; ὧν (αἴ), Poët. p. ἀγκάλαι.
« ᾿ἈΑγχαλέω, Poët. ra ἀναχαλέω.
ἌΓΚΆΑΛΗ, ἡς(ἣ), bras, proprement la partie inférieure du bras au-dessous du coude : plus souvent au pluriel, les bras, d'où par ext. tout ce qui ‘embrasse, + ΑἹ πόντιαι ἀγχάλαι, ÆschyL les bras de la mer, c. a d.les flots qui embrassent le rivage. x Πεrodia ἀγχάλη σε βαστάσει, Eschyl.
le bras d'un rocher c. ἃ d. un rocher te portera. Ἀ. ἀγχών. ᾿Αγχαλιδαγωγέω-ῷὥ, -(( how, voiturer ou transporter des fagots. R. de ᾿ἈἈγχαλιδαγωγός, ός, ὄν, qui voiture des fagots. RR. ἀγχαλίς, ἄγω.
᾿Ἀγχαλιδοφορέω-ὦ, f. ἥσω, porter des fagots, ètre portefaix. R. de ᾿Ἀγχαλιδοφόρος, ou (ὁ), portefaix. RAR. ἀγχαλίς, φέρω.
᾿Ἀγχαλίζομα!ι, f. ἔσομαι, prendre ou serrer dans ses bras; embrasser, au propre et Néol, au ἤν. Il Au passif, f. ισθήσομαι, Néol, étre embrassé. R. ἀγχάλη.
Ayxahls, ίϑος (ἢ), brassée, botte, fagot.|| Au plur. ᾿Αγχαλίδες, ὧν (ai),
ATK
Poët, les bras. R. ἀγχάλη.
Ἀγχάλισμα, dros(ro), objet qu'on tient émbrassé : fois embr assement, et par δαὶ, bras qui embrassent. R.
ἀγχαλίζομαι. ᾿ χἌγχαλος, ou (δ), οέί. brassée, fagot. Voy. ἀγχαλίς.
x Ayx&c, adv. Poët. dans les bras; à bras-le-corps. R. ἀγχών.
ἃ Ayxéot, Poët. pour ἀγχάλαις.
ΧΡ Ἄγχειμαι, Poët. ῥ. ἀνάχειμιαι.
1 Ἄγχειον, où (τὸ), ὁ. ἀγχίον.
ἃ Ἀγχεντέω-ῷ, Poël, ρ». ἀνακεντέω.
+ Ἀγχή, ἧς (ἡ), Gramm. bras.Foyez ἀγχαί εἰ ἀγχάλη.
Ayxiov, ou (τὸ), petit vallon. R.
Ἀγχιστρεία, ας (ἡ), pêche à à r hamecon, à la ligne. R. ἀγχιστρεύω.
᾿ Ἀγχιστρευτής, οὔ (6), pêcheur à l'hamecon ou à la ligne.
cerne la pêche à la ligne. Ἢ ἀγχιστρεντιχή, 5. 6. τέχνη, l'art de pècher à la ligne.
᾿Αγχιστρεύω, f. eücw, pêcher à l’hameçon, à la ligne; au fig. amorcer, attirer à soi, gagner, séduire. || Au moy. mêmes sens figurés. || Au passif, ètre amorcé, gagné, etc: qfois être accroché. Ἀ. ἄγχιστρον.
᾿Αγχίστριον, ou (τὸ), dim. d'a ἄγχίστρον.
᾿Αγχιστρόδετος, ος, OV, Poët, attaché à l'hameçon,ou garni d’un hameçon, RR. ἄγκχ. δέω, ᾿Αγχιστροειδής, ἧς, ἔς, qui ἃ la forme d’un hamecon. ΒΒ. ἄγχ. εἶδος.
ἌΓΚΙΣΤΡΟΝ, ou (τὸ), crochet; croc ; harpon ; le plus souvent hameçon. R: ἀγκών. ᾿ AYALOTE οπώλης, ου(δ), marchand d’hamecons. RR. ἄγχ. πωλέω.
ἐ Ἄγχιστρος, ov (f),rère pour ἄγκιστρον.
᾿Ἀγχιστροφάγος, ος, ον, qui mord à l’hameçon ; au fig. avides cupide.
RR. &yu. φαγεῖν. ᾿ AYXIGTOOW-&, f. ὥώσω, garnir d'un hamecon o d'un crochet : recourber en forme de crochet : Wéol.
prendre à l'hameçon. R, ἄγχιστρον.
ἸἈγχιστρώδης, Ὡς; ες comme ἀγχιστροειδής.
᾿Αγχιστρωτός, ἤ, ὄν, garni d’un hamecon ou d’un crochet : recourbé en crochet : fait de mailles crochues, comme une cotte d'armes. R.
ἀγχιστρῥώ." τ Ἄγχλιμα, ατος (τὸ), GZ. banc du timonier, pour ἀνάχλιμα.
x Ἀγχλίνω, Poët. p. ἀναχλίνω.
χ ᾿Ἀγχοῖναι, ὥν, (al), Poët. les bras.
+ ᾿Ἀγχοινίζω,Κὶ ίσω, Gloss. prendre à bras-le-corps. R. &yxoïvaz.
+ ᾿Αγχονεύω, f. εύσω, Dor. et ᾿
ATK
X?AYXOVOS, ω (6), Dor, ». ἔγχονος.
* ᾿Αγχοπτήρ, ρος (8), Poët. marteau. R. ἀγχόπτω pour ἀναχόπτω.
+ ᾿Αγχορυφάω-ὦ »,J. how, Gloss, P.
ἀναχορυφάω, consacrer, m, ἃ m.
couronner ou voiler une prétresse.
RR. ἀνά, χορυφή.
ἼἌΤΓΚΟΣ, εος-ους (τὸ), vallon, vallée, proprement coude de montagne; par ext, montagne. R. &yxwv. -
+ ᾿Αγχοτύλη, ἧς (ἢ), Gloss. sorte de jeu où l’un des joueurs, les mains jointes derrière le dos, portait l'autre joueur. RR. ἀνά, χοτύλη.
χ᾽ Ἄγχρατος, Poël. p. ἀνὰ % ii à toute force, de toutes ses forces.
fax χράτος.
α Ἀγχρεμάννυμι, fl χρεμάσω, Poët. p. ἀναχρεμάννυμι.
+ Ayxpivw, Poët, p. ἀναχρίνω.
ΚΑ Ἄγχτειρα, ας (ἢ), adj. fem. Roëbs qui étrangle. R. ἄγχω.
Ἀγχτήρ, ἥρος (6), anneau où agrafe pour rapprocher les lèvres d'une plaie,d’uneincision : : gfois carcan ?|| Au pl. Ἀγχτῆρες, ων (oi), le nœud de la gorge. |
Ἀγχτηριάζω, f. ἄσω, EM Te avec une agrafe les lèvres d' une plaie. R. ἀγχτήρ.
Ἀγχτηριασμός, οὔ (ὃ), Fappro chement des lèvres d’une plaie.
᾿Ἀγχυλέομαι-οὔμαι, | Room, faire le mouvement pour ‘Jancer un javelot par sa courroie, etc. -
AraYAH, ἧς (ἢ); pli du bras ou de la jambe : jarret, nerf du jarret: courroie qui servait à lancer le javelot, et par extension, javelot : courroie attachée à une chose quelconque pour la tenir ou la mouvoir, Courroie d'un bouclier, attache d’un brodequin, corde d'une fronde, d'un arc, etc. ; Poët. amarr d'un vaisseau; et en général lacet, cordon : er t. de med. filet de la langue, et difficulté de parler qu'il occasionne; roideur des articulations, ankylose : gfois sorte dé yase recourbé. R, ἀγκχύλος. ἢ.
Ἀγχυλητός, #, ὄν, qui se lance à l'aide MARS Β. érehions
? ᾿Αγχυλιδωτός, #, όν, id'une petite courroie, R. ΠΑΣΊΩΝ !
Ἀγχυλίζομαι, f. ίσομαι, lancer proprement ἐᾷ laide à d'! courroie,
᾿Αγχυλίνη, ἧς (ἢ), déni. put ;
Ἀγχύλιον, ὃ" (τὸ), petite courroie, petit cordon : maille, anneau, chainon : filet de la lañg le, et difficulté de parler qu'il occasionne. |] Au pl. ᾿Αγκύλια, ὧν (rà),. les anciles, boucliers sacrés ‘chèë les Rorains.
Voyez ἀγχύλη. "
᾿λγχυλίς, ίδος (ἡ), petite cour-
Lou recourbé,
| eourbé
roie: sotre de harpon, pour la ilchasse.R. ἀγχύχη. 6.
+ ᾿Αγχυλιστής, οὔ (6), Schol. celui qui lance le javelot à courroie. R.
x Ἀγχύλλω, καὶ υλέω-ὥ, lon. courber, recourber, B. ἀγχύλος.
τς Ἀγχυλοδλέφαρον, ou (τὸ), adhé- : ἀγκχύλη,
rence des paupières. RR.
βλέφαρον. 1 To PÉDRAT EL x ᾿Αγχυλόδουλος, oc, ον, Poët. ru-
sé, retors. RR. ἀγχύλος, βουλή.
ο΄ Ἀγχυλόγλωσσος, 06, ον, affligé d’une ankyloglosse.||Subs£. Ἀγχυλό-
οὙλωσσοΥ, ou (τὸ), ankyloglosse, vice
εἶα la langue génée par le filet. RR.
aux ergots recourbés , en part. d’un
coq. RR. ἀγχύλός, γλωχίν.
… ΟἸἈγχυλόδειρος, 06, ον, quia le
ou rec RR. &yx. δειρά.
τς ᾿Αγχυλόδους, οντος (6, ἢ), armé
d’une dent croche. RR. ἀγχ. ὁδούς.
᾿ς ᾿Ἀγχυλοειδής, ἧς, ἐς, sinueux,
“tortuéux. RR. ἀγκ. εἶδος. 6
τ ᾿Ἀγχυλόεις, εσσα, εν, Poët, pour
arrets à, acc. ἈΒ. ἀγχ. κόπτω.
᾿. Ayxvhoxotéw-&, f. ἥσω, couper
! αΑγχυλόχυχλος, ος, ον, Ρ. re-
LA
ὁ en cercle, RR. ἀγχ. χύχλος.
« + Ἀγχυλόκωλος, 06, ον, P. qui ἃ 8, RR. dyx. κῶλον.
Χ᾿Αγχυλομήτης, ον. (6), Poer. qui
ba l'esprit rusé. RR. &yx. μῆτις.
x Ἀγχυλόμητις, ιος (ὁ, ἢ), Poër. πε, sign. A
4 | ᾿Ἀγχυλόπους, ους,ουν, gén. οδος, “qui a les pieds recourbés. (0 ἀγχυλόπους δίφρος, là chaise curule, à Rome. RR. &yx. ποῦ. ΠῚ
… ἈΓΚΥ͂ΛΟΣ, ἢ, ον (comp. ῴτερος.
sup. ὦτάτος), recourbé; crochu ; Courbe; tortueux : au fig. retors, rusé; fin, subul; captieux : e? parant du style, serré, Fort de raison- ‘ms Ὁ} Subse. ᾿Αγχύλη, ἧς" (ὃ),
Courroie de javelot, etc. “0765. ce, L éd ᾽ ! 4 . 4
“not. R. &yxOv.
| Ἐν κυλότῃς, τος (à), courbure :
| comme ἀγχύλωσις.
D ᾿Ἀγχυλότόμον, où (τὸ), instrument pour couper le filet de la ängue. RR. ἀγχύλη, τέμνώ,᾿
0x ᾿Αγχυλότοξος, ος; ον, P. armé un arc recourbé. RR. ἀγχύλος, ον.
ο΄ ᾿Ἀγχυλόφρων, ων, ον, gén. ονος, rusé, retors. RR. &yx. φρήν.
… ᾿Ἀγχυλοχειλῆς, ἧς, ἐς, au bec re-
Meourbé. RR. ἀγκ. χεῖλος,
Ἀγχυλόχειλος, ος, ον, m. sign.
x ᾿Αγχυλοχήλης, ou (6), Poét. qui a des pinces ou des serres recourbées. RR. &yx: χήλη. ἡ
ο΄ ᾿ἈΑγχύλόω-ὦ, 7 wow, courber, reurber, rendre érochu οὐ tortu :
s jambes crochues, les membres |
ATK
qfois garnir d’une courroie, attacher avec ‘une courroie : en ζ, de méd.
nouer, ankyloser. || Au passif, Ἦγχυλωμένος τοὺς ὄνυχας, Aristph. qui a les ongles crochus. R. ἀγχύλος...
᾿ἈΑγχυλῶνυξ, υχος (ὃ, ἣ, τὸ); qui a les ongles crous. RR. &yx. ὄνυξ.
ῬἈἈγχύλως, adv. en forme courbe ou crochue : e ἡ, de rhet, d’un style vif et serré. R. ἀγχύλος.
Ἀγχύλωσις, ἑως (ἡ), en t..de méd. ankylose, soudure des articulations. R. ἀγκυλόω.
᾿Ἀγχυλωτός, ἤ, 6V, garni d’une courroie : gfois lancé avec la courrole, comme un javelot. x ᾿Αγχυλωτὸν στόχάσμα,, Eurip. coup de javelot.
ATKYPA, ας (À), proprement croc, crochet, mais spécialement ancre de vaisseau; au fe. soutien, appui, sûreté, moyen de salut. Ἄγχυραν αἴρειν ou ἀναιρεῖσθαι où ἀναφέρειν ou ἄναστίδιν. ou &vékxetv, lever l'ancre. Ἄγχυραν χαλᾶν ou καθιέναν ou ἀφιέναι ou μεθιέναι, jeter l'ancre.
Ἢ ἱερὰ ou ἀγαθὴ ou ἐσχάτη ἄγχυρα, l'ancre sacrée, la dernière ancre. Μία μοι ἄγχυρα ἔτι ἀόροχος, Luc. je n'ai plus qu'uneancre, qu'un moyen de salut. R.&yxov. .
᾿ς ᾿Ἀγχύραιος, a, ον, d'ancre.
χα ᾿Αγχυρηδόλιον, ον (τὸ), Jon. p.
Ayrvpiéw, f ίσω, donner un croc en jambe, τινά, à qn. ἢ, &y-
᾿ἈΑγχύριο.. @u (τὸ), corde de l'ancre : pur est. ancre.
Ἀγχύρισμα, ατος (τὸ), croc en jambe. R. ἀγχυρίζω.
Ayxupoboléw-&, f. “ἥσω, jeter l'ancre : au fig. s'accrocher, se fixer.
|| Au passif, ètre accroché. RR, ἄγχυρα, βάλλω.
᾿ἈἈγχυροδόλιον, ou (τὸ), ancrage, |
mouillage ; au fig. port, asile.
? ’Ayxup660)0v, ou (to), droit d’an- |
crage, qu'oii pare dans un port.
᾿Αγχυροειδής, ἧς, ἔς, quia la forme d’une ancre. RR.: ἄγχ. ἐἶδος. ᾿Αγχυροειδῶς, ads, en forme “ancre.
᾿Ἀγχυρομνήλη, Ὡς (ἢ), t. de chir.
sonde recourbée, RR. &yx. mn.
᾿Αγχυροὐύχία, ας (ἢ), repôs d'un vaisséau à l'ancre. RR. ἄγχ, ἔχω.
᾿Αγχυρόω-ῶ, f. wow, ancrer ; au fig. àffermir. R.' ἄγχυρα.
Ἀγχυρωτός, ἡ, 0v, garni d’une ancre ou d'un crochet: g/fois ancré?
Ἄγκών, &voc (6), coude : gfois l'avant-bras, et par ezxt. le bras: articulation, jointure : angle, coin :
courbure, sinuosité : extrémité recourbée d'un ressort, d'un arc, d'une lyre, etc.
Ἀγχωνίζομαι, Κὶ ισθήσομαι, faire un coude ; faire des sinuosités.
᾿Αγχωνίσχιον, οὐ (τὸ), dim. de
ATA {1
Ayrwvicros, ον (6), pelite pièce recourbée et faisant le coude; gond; crochet; ἐπ 1. de charpente, tenon :
dimin, α᾽ ἀγκών. |
Ἀγχωνισμός, où (6), coude, détour, sinuosité. R. ἀγχωνίζομαι.
᾿Ἀγχωνοειδής, ἧς,- ἔς, qui fait le coude. RR. &yxwv, εἶδος.
: x ᾿Ἀγλαέθειρος,. oc, ον, Poët. à la belle chevelure. RR. ἀγλαός, ἔθειρα,
Aylata, ας (ὃ), éclat, élégance ; parure, ornement; beauté; gloire; plaisir; joie : au plur, grâces; plaisirs ; gfois parures. R, ἀγλαός..
Ἀγλαΐϊεῖσθαι, inf. fut. moy. de
Ayhaitw, f. low, faire briller :
orner, parer; illustrer, célébrer ; transporter de joie : gfois faire verdir, ou dans le sens neutre, verdir, pousser.{[ 44 moy. briller ;se parer ; S'illustrer; se réjouir, —rtvé, de qe.
x ᾿Αγλδίηφι, Poët. Zon, p. ἀγλαΐᾳ.
᾿Αγλάϊσμα, aroc (τὸ), embellissement, ornement; éclat, beaute :
qgfois objet chéri. R. &yhaitew.
᾿ἈΑγλαϊσμός, où (0), méme sign.
᾿Ἀγλαϊστός, , όν, embelli, orné; qfois désirable ou précieux ἢ
ἃ ᾿Αγλαόδοτρυς, νὸς (ὃ, ἢ), Poët, qüi ἃ de belles grappes. RR. ἀγλαός, βότρυς, ι
x ᾿Αγλαόγυιος, oc, ον, P.aux membres bien ‘faits. RR. ἀγλ. yuiov.
“x ᾿Αγλαόδενδρος, 06, ον, Poet. qui a de beaux arbres. RR. ἀγλ. δένδρον.
x ᾿Αγλαόδωρος, 06, ον, Poët, qui fait de riches dons. RR. ἀγλ. δῶρον.
x ᾿Αγλαοεργός, 66, 0v, Poët. brillant par ses œuvrés, RR. ἀγλ. ἔργον,
* ᾿Αγλαοθηλής, ἧς; ἕς, Poët. -qui brille en sa fleur, RR. ἀγλ. θάλλω.
x ᾿Αγλαόθρονος, ος, ov, P. assis sur un trône éclatant, ἈΚ. &yA. θρόνος.
x ᾿Αγλαόθωχος, 06, ον, Poët, m.
sign. RR, &yÀ. θῶχος.
x Ἄγλαδχαρπος, 06, ον, Pol. qui porte de beaux fruits, fertile : gois aux beaux poignets, aux beaux bras.
RR. ἀγλ. xœpn0c. |
ὰ Ἀγλαόχοιτος, ος, ον, Poët. couché sur un beau lit, RR. ἀγλ. χοίτη
αὶ ᾿Αγλαόχολπος, 06, ον, Poël. au beau sein. RR. ἀγλ. κόλπος.
x Ἀγλαόχουρος, 06, ον, P. rempli d'une florissante jeunesse, ex par!
d'une ville. RR. ἀγλ. χοῦρος.
+ ᾿Αγλαόχρανος, lises ἀγλαόχκαρπος
*« Ἀγλαόχωμος, ος, ον, Poët, qui anime les danses. RR, ἀγλ. χῶμος.
k Αγλαομήτης, ov (6), Poët, et
x ᾿Αγλαόμητις, Loc, (6, ἢ), Poëét.
«αἰ ἃ de beaux desseins : idustrieux, ingénieux. RR. &y}. μῆτις.
Χ ΑἈγλαόμορφος, ὃς, ον, Poël. qui a de belles formes ox une belle figuré, RR. ἀγλ. μορφή.
x ᾿Αγλαόπαις, aiûoc (6, À), qui a de beaux enfants. ΒΒ, ἀγλ. παῖς.
x Ἀγλαόπεπλος, ος, ον, Poët. qui
a un beau voile. RR. &yÀ, πέπλος.
+ Ἀγλαόπηχυνς, εος (ὃ, à), P. qui a de beaux bras. RR. ἀγλ. πῆχυς.
+ ᾿Αγλαόπιστος, 05, ον, GL illustre par sa foi. RR. ἀγλ. πίστις.
ὁ Ἀγλαοποιξω-ὦ, f.ñow,Schol, rendre brillant. RR. ἀγλ. ποιέω.
x ᾿Αγλαόπυργος, 06, ον, P. qui ἃ de belles tours. ἈΝ. &y. πύργος.
X'ArTAAOZ, 6ç ou ñ, ὄν, Poët, ou rare en prose, brillant, d’où qfois clair, limpide : au fig. brillant, beau, magnifique, illustre. R. ἀγάλλω.
x AYAQGOTEUXTOS, 06, ον, Poët. magnifiquement construit, RR. ἀγλαός, τεύχω.
x Ἀγλαότιμος, ος; ον, P. digne de brillants honneurs, RR. ἀγλ. τιμή.
x Ayhaotpiauva, &o (6), οἷ, pour
x Ἀγλαοτριαίνης, οὐ (ὁ), Poct. armé d'un riche trident. RR, ἀγλ.
x Ayhaopapñc, ἧς, és, P. qui porte de beaux habits. RR. ἀγλ. φάρος.
x Ἀγλαοφεγγής; ἧς, ἐς, Poët, éclatant de lumiere. RR. ἀγλ. φέγγος.
x ἈἈγλαόφημος, 06, ον, P. illustre, d’un brillant renom. ἈΞ. ἀγλ. φήμη.
ἃ Αγλαόφοιτος, 06, ον, Poet, qui trace une brillante orbite. RR. ἀγλ.
ἃ Ἀγλαόφορτος, ος;ον, Ρ. fier d’un précieux fardeau. ΒΒ. ἀγλ. φόρτος.
ἃ Αγλαόφωνος, ος, ον, P. doué d’une belle voix. RR. ἀγλ. φωνή.
Ayhaogwtis, ίδος (ἢ), nom d’une plante, peut-étre la pivoineP RR.
? ᾿Αγλαόχαρτος, ος; ον, P. qui aime le beau. ἈΝ. ἀγλ. χαίρω.
Ἀγλάφυρος, 06, ον, grossier, dépourvu de grâce ou d'élégance. RR, & priv. γλαφυρός.
᾿ἈΑγλαφύρως; adv.sans élégance.
x Ayhawnte, ίδος (ἢ), P. fém. de
ἃ ᾿Αγλάωψ, ὠποςζό, ἢ), Poët. qui a de beaux yeux ; beau de visage : fois brillant. RR. ἀγλαός, ὦψ.
ι x Ayhaws, ado. Poët, brillamment; magnifiquement. R. ἀγλαός.
᾿Αγλευχής, ἧς, ἔς, qui n'a pas uñe douce saveur; amer, au propre et au fig. ; sans agrément; fâächeux, désagréable. RR. & priv. γλυχύς.
Χ Ἄγλευχος, ος Ou, ον, P. m. sign.
᾿Αγλευχῶς, adv. sans douceur, sans agrément,
#’Ayanvos, 06, 0v, Poët. qui n’a point de prunelles; aveugle. RR. & priv. γχήνη.
᾿Αγλίδιον et ᾿Αγλίθιον, ou (τὸ), petite gousse d'ail. R, ἀγλίς.
ἀκ Ayhën, ἧς (ἢ), Zon. tache ou licule blanche sur l'œil, R. de
ArAïs, ἴθος, ou Ἄγλις, ιθος (ἢ), plus usité au plur. gousse d'ail.
Ἄγλισχρος, 06, ον, qui n’est pas gluant. RR. à priv, γλίσχρος.
Ἀγλυχής, Mi ἐς, ες. ἀγλευχής.
pel-
