‹ Dictionnaire grec-français composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne, de Schneider, de Passow et des meilleurs lexicographes et grammairiens anciens et modernes, augmenté de l'explication d'un grand nombre de formes difficiles et suivi de plusieurs tables nécessaires pour l'intelligence des auteursChapitre 22 sur 594 · d'asipu · texte numérisé non relu

d'asipu

+ Ἀερῶ, εἴς, εἴ, elc. P. fut. εἰ ἀείρω.

, Ἀερώδης; Ὡς, ες; aériforme , aérien. R. ἀήρ.

x Aéç, ady. Dor. pour ἀεί.

K”Acoa, ας, €, Poët. aor. τ. αἰ ἄημι.

x Ἀεσιφροσύναι, ὧν (ai), Poët. esprit léger, imprudence. R. de

+ Ἀεσίφρων, WV, OV, gén. ονος, P.

qui a l'esprit léger ou égaré; imprudent, insensé. RR. ἄημι, φρήν.

x Ἄέεσαι, Poët. pour ἀέσαι, inf.

aor. τ. d'anux.

Ἀέτειος, ος, ον; d’aigle. R. ἀετός.

ἌἈετιαῖος, oc, ον, du fronton d’un temple ou d’un édifice.

Ἀετιδεύς, ἔως (6), aiglon.

Ἀετίτης, ou (6), 5. ent. λίθος, aétite, pierre d’aigle.

AETOS, οὗ (6), aigle, ciseau, d'où qgfois Poët. présage, oracle : aigle, erseigne militaire : sorte de raie, vulg.

mourine, poisson : pignon en pointe, faite d’une maison, fronton ou tympan d'un édifice : ferrement des rais d'une roue : grosse veine des tempes : sorte de bandage. R. ἄημι.

Ἀετοφόρος, ov (6), porte-enseigne, celui qui porte l'aigle d’une légion. RR. ἀετός, φέρω.

Ἀξτώδης, ἧς, ες, de la nature de ἢ

l'aigle. To ἀετῶδες, la race ou le caractère des aigles. R. ἀετός.

Aétwua, ατος (τὸ), pignon en pointe, faite d’une maison, fronton d’un temple o4 d’un édifice.

Ἀέτωσις, wc (ñ), action d'élever en pointe : faite, fronton.

Aa, nc (ἢ), suie; noirceur d’un corps brûlé ; gratin qui reste au fou d’un vase ; lie desséchée, crasse, saleté. R. ἄζω. ; Ἵ

x Ἀζαίνω, αὶ ανῶ, Poët. brüler, dessécher. K. ἄζα.

x Ἀζαλέος, α, ον, Poët. brülé, noirci, desséché ; sec, aride : dur, farouche : gfois brûlant.

x Ἀζάνω (sans fut.) P. p. ἀζαίνω.

ΑΖΩ + Ἀζαχής, ἧς, ἐς, Dor. p. ἀζηχής.

ῬΆζευχτος. 06, ον, non attache :

non soumis au joug : non traverse par un pont. RR. & priv. ζεύγνυμι.

Ἀζηλία, ας (ἢ), absence de jalousie : Ecel. défaut de zèle. R. de ῬἌζηλος, 06, οὐ, qui n’est pas jaloux : qui n’est pas envié, peu digne d'envie : £ccl. qui n’a point de zèle.

RR. ἀ priv. ζῆλος. û "Ἀζηλοτύπητος, 06, ον; qui ne fait pas de jaloux. RR. ἀ, ζηλοτυπέω. jaloux : gfois qui ne fait pas de jaloux ἢ RR. &, ζηλότυπος.

ALH\WTOS, 05, ον, NOR envié, peu digne d’envie. ΒΒ. ἀ, ζηλόω.

? Ἀζημία, ας (à), exemption de dommage. R. de Ἀζήμιος, 06, ον, qui ne souffre point ou n’a point souffert de dommage : impuni, qui n’a point de peine à subir ou d'amende à payer : Imnocent, qui ne fait point de mal. RR.

Ἀζημίως, adv. sans dommage ; impunément ; sans faire de tort.

+ Ἀζήν, évos (6), Gloss. barbe longue. R. ἄζα.

x Ἄζήνασχε, Poët. p. ἤζηνε, 3 p. 5.

indic. aor. τ. d'afaive.

᾿ς Ἀζήτητος, 06, ον, non cherché ; non recherché; qui n’a pas été l'ob- jet d’une enquête. RR. &, ζητέω.

x Ἀζηχής, ἧς, ἐς, Poët. infatigable; . inflexible. || Au neutre, ἀζηχές, adv.

sans relâche, avec acharnement, avi- … dément. RR. ἀ, διεχής ἢ ΧἌΖΟΜΑΙ (imparf. ἁζόμην., sans . augment, sans futur), Poët. respec- ter, vénérer ; gfois craindre, éviter.

. R.G, inter).

“ +’Aoc, ov (6), Gloss. p. ἄοζος.

Aluyñs, ἧς, ἔς, non attaché au . joug: non marié. RR. à, ζεύγνυμι.

᾿ς Ἀζυγία, ας (ὃ), affranchissement du joug : célibat.

… Ἄλζυμος, oc, ov,sanslevain.[[Swbsr.

ἄζυμα, ὧν (τὰ), Eccl. pains sans levain: les azymes, fête chez les Juifs.

Re. à pr'iv. ζύμη.

᾿" ΧἌΖΩ (sans fut.-et sans autres … temps), Poët. sécher, dessécher , par Ἢ ext. consumer , brûler. R. ἄημι ?

. ’AUw (sans fut.), Poël. Se lamen- … ter, gémir. R. ἄ, inter].

᾿ς x'Alw, (sans fut.), Poëlt. et rare, … pour ἅζομιαι, vénérer, craindre.

Ἀζωΐα, ας (ñ), manque de vie. R.

..atwoc.

“τς. Ἀζωνιχός, ἤ, ὅν, dans cette seule τ phrase, Οἱ ἀζωνιχοὶ θεοί, les grands dieux. Voy. ἄζωνος.

ἼἌζωνος, 06, ον, qui n’a point de . ceinture : Poét. qui habite hors des zones, [| Où ἄζωνοι θεοί, dieux sans … ceinture, les grands dieux, dans la . .myth, chald, RR. ἃ priv. ζώνη.

AHM

ῬΆζωος, 06, ον, qui est sans vie :

qui n’a rien d'animal. RR. &, ζῶον ou ζωή.

Ά ζωστος, 06, OV, Sans ceinture ; qui n’est pas ceint ow entouré; qui est sans armes : gfois qui Ôôte sa ceinture pour être plus alerte, d’où par ext. alerte, empressé: gfois dissolu : dont les flancs ne sont point garnis de bordages, ex parl. d’un vaisseau. RR. &, ζώννυμι.

ΧΡ Ἄζωτος, 06 OV, Poël. m. sign.

+x”An, ἧς (ἢ), Poét. souffle. R. ἄημι.

χη; P. 3 p. s. imparf. ἀ᾽ ἄημι.

? Andéw-&, f. now, se déplaire, s’ennuyer ; agir à contre-cœur. R. de

Andñc, ἧς, ἐς, déplaisant, odieux.

RR. à priv. ἡδύς.

Ἀηδία, ας (à), désagrément; énnui : caractère déplaisant. R. ἀηδής.

And, f. {ow, chagriner : qfois voir avec chagrin. || 4x passif, ètre mécontent, dégoûté, ennuyé, — τινί ou πρός τι ou Ex τινος, de qe.

? Andtou6c, où (6), dégoût, ennui.

Andôveroc, 06, ον, de rossignol.

᾿ληδονία, ας (à), absence de plaisir. RR. & pr'iv. ἡδονή.

AndovideUs, ἕως (6), petit rossignol. R. ἀηδών.

᾿Ἀηδόνιον, ou (τὸ), m. sign.

x Andovtoc, Poët. p. ἀηδόνειος.

x Andovéc, ίδος (ἢ), P. p. ἀηδών.

x Andw, ΑΕ, pour ἀηδόνα, acc. de

AHAGN, ὄνος (à), rossignol, oiseau : Poët. chantre, musicien ; chant, air mélodieux. R. ἀείδω.

Andoc, adv. désagréablement ; à contre-cœur ; avec ennui, chagrin, dégoût. ᾿Αηδῶς ἔχειν τινί Où πρός τινα, être indisposé contre qn. — πρός τι; être mécontent de qe. R. ἀηδής.

Aôeux, ας (ἢ), manque d’habitude, inexpérience : étrangeté, nouveauté. R. ἀήθης.

x Ἄήθεσχον, Poët. imparf. de

x Ἀηθέσσω (aor. ἀήθεσα, sans autres temps), Poët. n'être pas accoutumé à, gén. RR. à priv. ἦθος.

? Ἀηθέω -&,/f. now, m. sign.

Ἀήθης, ἧς, ες; qui n’a pas l'habitude de, gén. : nouveau, inaccoutumé, étrange, insolite : où lesmœurs sont mal observées, ex parl. d'un discours. RR. à priv. ἦθος.

x An0ia, ας (ἢ), P. p. ἀήθεια.

+ Ἀηθίζομαι, Poët. p. ἀηθέω.

Ἀληθῶς, adv. d'une manière inaccoutumée. An0ws ἔχειν, n'être point accoutumé à, gén. R. ἀηθής.

? Afunc, ἧς; ες, Poët. qui n’a point de tranchant. RR. à prie. &xñ.

+”Anua, αἀτὸς (τὸ), Poët. souffle, vent. R. ἄημι.

x”’Anuor, Poët. moy. εἶ ἄημιι.

x Ἀήμεναι, Poët. pour ἀῆναι, inf.

prés. d'anux.

X”AHMI, f. ἀήσω ou &écu? (imparf.

ἄην, d'où la 3 p. 5. &n, gfois ἄξι ou

Page 1