ZEN
+ Ζαφελῶς, adv. inus, Voyez ἐπιζαφελῶς,
x Ζαφλεγής, ἧς, ἐς, Ῥοέξ. enflammé, plein de feu : au fig. plein d’ardeur. RR. + La, φλέγω.
x Ζάφορος, 06, ον, Poët. très-fer- 116. RR. + La, φέρω.
ἃ Ζάχολος, oc, ον, Poët. furieux, plein de colère, RR. + a, χολή.
Χ Ζάχρειος, 06, ον. Poët. avec le gén. quia grand besoin de. Ζάχρειος ὁδοῦ, Théocr. qui cherche son che-
min. RR. + La, χρεία.
HE. Zaypnñs, ἧς, és, Poët. impétueux, fort, violent. ΒΒ. + ζα, χράω.
* Ζάχρυσος, ὃς, ον. }οδί. plein
d'or, qui ἃ beaucoup. d'or. RE. ἐζα,
x Ζάψ, “απο gen. (ἢ). Poét. .p. ζάλη.
Q-&, f. ζήσω ou ζήσομαι ou
βιώσομαι (verbe irrégulier qui emprunte souvent ses temps a l'inusité βιόω. ind. prés. ζῶ, ζῆς, ζῇ, ζῶμεν, WLEV, ἢτε, ὧν, aor. ἔζησα ou ἐetc. parf. ἔζηχα,, ou mieux βεθίωχα.
parf. pass. βεδίωμαι. ver al, βιωτέον. Les autres. formes s'apprendront par l usage ou dans les grammaires), vivre, être en vie; passer sa vie; subsister, soutenir son existence : ‘gfois au fig. ètre en vigueur :
Poët, souffler avec force, ex : par lant des vents. Ζῆν ἀπό τινος οἰεἔχ τινος,
φίοὶς ζῆν τινι; vivre de quelquechose.
δι ζῶντες,165 vivants; goislesriches.
Συμφοραὶ ζῶσαι, Lex. événements heureux, prospérités. || Au passif, Τὰ βεδιωμένα ἐμοί, ma vieentière, la manière dont j'ai vécu. Ἐμοὶ χρόνος ἱχανὸς βεδίωται, Athén. j'ai assez vécu. || L'aor. τ actif ἐθίωσα, et l'aor. 1 moy. ἐδιωσάμην, ont le sens actif, faire vivre, faire revivre.
Voyez + βιόω.
ZLÉA, ας (ñ),et Ζειά, ἃς (ἡ), épeautre, pe de blé ; blé ou grain, en général : ph qui se forme au palais des chevaux. R. ζάωΐ
Ζέγερις, 105 (62), sorte de rat d'Afrique. R. 4.
Ζειά, ἂς (ἡ), comme Léa.
ἀ Ζείδωρος, oc, ov, Poét. qui idonne la vie : fertile, abondant, gfois avec le gén. BR. ζάω, δῶρον.
ΖΕτΡά, üc (ἢ), longue robe, ἃ l’usage des Orientaux, des Thraces, etc, R. Exot.
Ζειροφόρος, ος, ον, vêtu d’une longue robe à la manière des Orientaux. RR. ζειρά, φέρω.
x Ζείω (imparf. ἔζειον), P
+ Ζέλλω, Aread. pour βάλλω.
Ζέμα, «vos (τὸ), décoction ; jus ; bouillon : gfois teinture. R. ζέω.
+ Ζεματίζω, f. iow, Néol. faire bouillir.
Ζέννυμι, f. Kéouw,"le même que
ZEY 639
ζέω, dans le sens actif, faire bouillir.
|| Au passif, “Ὕδωρ ζεννύμενον, eau
qu’on fait bouillir. Foy. ζέω.
Zeôvrwc, adv. avec ardeur, R.
ζέων, part. de ζέω.
Ζεόπυρον, ον (τὸ), espèce de blé.
RR. Léa, πυρός.
+ Ζέρεθρον, Arcad. p. βάραθρον.
Ζέσις, εως (à), ébuiltion, SE tion. R. ζέω.
Ζέσμα, ατος (τὸ), comme ζέμα.
+ Ζέσσεν, Poët. p. ἔζεσε, 3 p. s.
aor. τ de téw.
laver ou de baigner dans l’eau bouillante. RR. ζεστός, λούω.
Ζεστός, ἤ, όν, qui ἃ bouilli; bouillant, qui bout. R. ζέω.
Ζεστότης; τος (ὃ), chaleur de l'eau bouillante.
Zevydpuov, ou (τὸ), petite mauvaise paire de bœufs. R, ζεῦγος.
+ Ζευγεῖα, ων (τὰ), lisez ζυγά.
+ Ζευγελάτης, ον (6), Gloss. pour ζευγηλάτης.
Ζευγηλασία, ας (ἢ), charriage avec des bœufs ou des chevaux, R.
+ Ζευγηλάτεια, ων (τὰ), Neo.
champs labourés.
Ζευγηλατέω-ὦ, f. ἥσω, conduire un attelage; charrier ; labourer.
Ζευγηλάτης, ον (ὁ), condueteur d'un attelage; charretier; laboureur. RR. ζεῦγος, ἐλαύνω.
Ζευγηλατρίς, ίδος (ἢ), fem. du pr.
+ Ζευγήσιον, ou (τὸ), L. ζευγίσιον.
+ Ζευγῆτις, τδος (à), lisez ζευγῖτις.
+ Ζευγίππης, ou (6),/sez ζευγίτης.
Ζευγίσιον, ου (τὸ) , troisième classe des citoyens ἃ Athènes. R.de
Ζενγίτης, ou (6), adj. mase. mis sous le joug, uni, accouplé : propre à faire des jougs.|| Subse. Ζευγῖται, ὧν (ot), citoyens de la troisième classe à Athènes, qui étaient censés pouvoir nourrir une paire de bœufs :
soldats du troisième rang : gfois soldats employés dans les charrois. R.
Zeuyiru, ιδος (ἢ), em. du préc.
ἃ Ζεῦγλα, ἧς (ñ), Poët, et
᾿ Ζεύγλη, ἧς (ἢ), partie latérale du joug, partie eoncave qui forme de chaque côte la pee du joug, d'où par ext. joug; au fig. attache, assujettissement, ia: qfois courroie qui attache le por yen ou en général, courroie
+ Ζεύγληθεν, adv, Poët. du joug.
x Ζεύγληφι, Poët. pour Keuy\n.
Δευγλόδεσμον, ou (τὸ), courroie du joug. RR. ζεύγλη, δεσμός.
Ζεῦγμα, «toc (τὸ), jonction, liaison, tout ce qui sert à joindre, à à unir : pont, passage : lien, chaine :
figure de rhétorique y subordonne plusieurs membres de phrase à un seul mot, R. de
640 ZEQ
ΖΕΥΆΝΥΜΙ, f ζεύξω (aor. ἔζενξα.
parf. ἔζευχα ἴ parf. pass. ἔζευγμαι.
aor, ἐζεύχθην ou ἐζύγην. verbal, ζευχτέον), joindre, unir, ef specta-
lement, attacher au joug, atteler : au
fig. marier. Ποταμὸν ζεῦξαι, Hérodt, joindre par un pont les deux rives d'un fleuve, y jeter un pont. || 4u moy. Poët. atteler pour son usage, atteler à son char, ou ses mr tn atteler,—!rrous, Hom. ses chevaux.
+ Ζεύγνυον et Ζεύγνυσαν, Poët.
3 p. p. imparf. du préc.
Ζευγοποιΐα, ας (ἡ), l'action d'appareiller, d’accoupler. RR. ζεῦγος, ποιέω.
Ζεῦγος ,ens-ous (τὸ), joug : plus souvent, attelage de deux chevaux ou de deux bœufs; attelage quelconque; voiture, char : par ext. couple, paire, assemblage de deux choses ou même qfois de plusieurs choses ; au fig. mariage : g/ois arpent de terre, ce que deux bœufs peuvent labourer en un jour. R. ζεῦγος.
Ζευγοτροφέω-ῶ, f. ἥσω, entretenir un attelage de chevaux. R. de
“Ζευγοτρόφος, 05, ον, qui entretientunattelage. ἈΝ. ζεῦγος, τρέφω.
Ζεύχτειρα, ἂς (ἢ), μέπε. de
Ζευχτήρ, ἦρος (6), qui joint, qui unit : qui préside à l'union ou au mariage. R. ζεύγνυμι.
ZLevxtnpix, ας (À), courroie pour attacher le joug, d'où par ext. lien, chaine,
Δευχτήριον, ou (τὸ), joug.
Ζευχτήριος, α, ον, qui sert à lier, à joindre, avec le gén.
Ζευχτός, ἡ, 6v, joint; attelé; accouplé ; marié.|[|Subst. Ζευχτόν, οὔ (τὸν), Néol. voiture de louage.
+ Ζευξίλεως, ὦ (ὁ, ñ), Poét. qui tient les peuples sous le joug. RR.
Ζεῦξις, εως (ἢ), l’action de joindre, d'atteler, d’accoupler, d’unir, de marier, de jeter un pont sur, etc.
Zu, dé Διός, dat. Διί, acc.
Δία, νος. Ζεῦ (6), Jupiter, dieu de la fable ou planète : qfois par ext.
le ciel, l'air, le temps qu'il fait ? "Yes ὁ Ζεύς, Alcée, Jupiter envoie de la pluie, où simplement il pleut. Τὰ ἐχ Διὸς υδατα, Plat, les eaux du ciel, la pluie.
εφυριχός, ἡ, ὄν, et
Ζεφύριος,ος ιια, ον, du zéphire relatif au zéphire; situé à l'ouest.
Ζεφύριον ὧόν, œuf sans germe , m.
ἃ m, couçu par le zéphire. |] Subst.
Ζεφυρίη, ns (ἢ), Lon. sous-ent. αὖρα, le souffle du zéphire. R. ζέφυρος.
Ζεφυρίτης, ou (6), ε. ζεφύριος.
Ζεφυρῖτις, ιδος (ἢ), fém. du pr.
ΖΈΦΥΡΟΣ, ον (6), zéphire, vent d'ouest ; gfois vent doux et agréable, ἈΝ, ζωή, φέρω
Ζέω, [. ζέσω (imparf. ἔζεον, aor,
ZHM | ἔζεσα. parf. ἔζεκα. parf. ge ἔζεαuai. αο». ἐζέσθην. verbal, ζεστέον), bouillir, être bouillant, au propre et au fig. : s'agiter, bouillonner, au propre et au fig. : grouiller , fourmiller : fois activement, faire bouillir. Dans le sens actif, on emploie plutôt Gévvvus, d'où le passif ζέηνυμαι. foyez ce verbe.
x Zh ou plutôt Zi, Poët. pour ζῆθι, impér. de ζάω.
x 7%, Poët. p. ἔζη, imparf. de ζάω.
Z%, contr. pour ζάει, 3 p. 5. ind.
prés. de ζάω.
+ Zhôwpos, 06, ον, lisez ζείδωρος.
ZA, impér. irrég. de ζάω.
x Ζηλαῖος, α, ον, Poët. jaloux, envieux. R. ζῆλος.
Ζηλευτής, où (ὁ), c. ζηλωτής.
2 Zmhéw-®, f. now, m. sign.
Zn, ἧς (à), rivale. R. ζήλος.
ἃ Ζηλχημοσύνη, Ὡς (À), Poët. jalousie, envie. R. de
x ΦΖηλήμων, ὧν, ον, gén. 0voc, Poët. envieux, jaloux. R. ζῆλος.
+ Ζηλοδοτήρ, ἤρος (6), Poët. qui prodigue aux hommes des biens dignes d'envie. RR. 6. δίδωμι,
Ζηλομανής, ἧς, ἔς, furieux par envie, par jalousie. ΒΒ.ζ. μαίνομαι.
ΖΗ͂ΛΟΣ, ov (6), émulalion, rivalité, jalousie : par ext. envie, haine : qfois désir, passion, ambition ; empressement, ardeur ; affectation, recherche : Eccl, zèle, ferveur. R. ζέω.
*« Ζηλοσύνη, ἧς (ὃ), Poët.m.sign.
Ζηλοτυπέω-ὦὥ, f. ἥσω, jalouser, être jaloux de, acc. R. ζηλότυπος.
Ζηλοτυπία, ας (ñ), jalousie, surtout er amour. R. de
Ζηλότυπος, ος; ον. jaloux, surtouten amour. RR. ζῆλος, τύπτω.
2Ζηλοτύπως, adv.avec jalousie.
Ζηλόω-ὦ, f. wow, avec l'acc. rivaliser avec, porter envie à; chercher à égaler, à imiter; regarder comme heureux ; rechercher à l’envi; ambitionner ; avoir du zèle pour, acc. ζηλῶ σε τοῦ vod, Soph. j'envie votre prudence. R. ζῆλος.
Ζήλωμα, ατος (τὸ), trait d'émulation, de rivalité, de jalousie. R.
Liuwot, eus (ὃ), émulation, jalousie, ambition.
Ζηλωτέος, a, ον, adj. v.de ζηλόω.
7Ζηλωτής, οὔ (6), émule, rival ; celui qui est ambitieux ou jaloux de quelque chose : Eccel. zélateur, partisan zélé, plein de zèle pour, avec le gén.
Ζηλωτιχός, ἡ, 6v, d'émule, de rival ; d’envieux, de jaloux : plein de jalousie; capable d'émulation.
Ζηλωτός, ἡ, ὄν, envié; digne d'envie ; admiré, admirable, précieux, désirable.
ZHMia, ας (ἢ), 1° amende à laquelle on est condamne : 2° puni-
ZHT
tion, chäliment ou expiation qu conque; ἃ Athènes, sacrifice expia toire après les Thesmophori souventen général, perte, dommag ΠΠ τὸ ζημίαν ὀφλισκάνειν οὐ μικράν Dém. ètre condamné à une forte ἃ.
mende. Ζημίαν ἐχτίσαι ou εἰσενε χεῖν ou ἀποδοῦναι ou διαλῦσαι οι χαταθαλεῖν ou γχαταθεῖναι, paye une amende, [| 2° Μεγάλαι χολάζειν, Lyc. punir par ἃ châtiment AA pan mb:
θεῖναι ou ἐπιθέσθαι, T'huc. inflis par une loi la peine capitale, m la mort pour châtiment. Ζημί θεῖν, Sopli. ètre puni. [| 3° ᾿Εμοὶ ζη:
μία μᾶλλον ἢ ὠφέλειά ἐστι, À c'est pour moi plutôt une p qu'un avantage, Ζημίαν.. ποιεῖν, ristph. causer du dommage. Z πάσχειν, Greg. éprouver du « mage. R. δῆμος ou δήμιος. | Ζηριόω-ῶ,, f. wow, avec ἰ causer du dommage, léser, ent mager : souvent punir, et notan mettre à l'amende, — πεντήχ ταλάντοις ou τάλαντα, de cinq talents. || Au passif, être lésé, dommagé, etc. : perdre, ètre de, avec l'acc. : être puni, mis.
mende, être condamné à, avec ou le dat. ζημιωθῆναι μεγάλα, faire de grandes pertes. Znutw τὰ χέρατα, Εἰ, perdre ses cc Ζημιοῦσθαι χρήμασι, Plai puni d’une amende, 7ημίο φυγῇ, θανάτῳ, 4. τ. ). être pui l'exil, de la mort, etc. R.. ἢ si é “Ζημιώδης, Ὡς; ἔς, nuisi ) e, nicieux. το δὰ LRQ Ζημιωδῶς, adv. d'une me dommageable, PS Ζημίωμα,, autos (τὸ), dom perte : punition, peine. R. ζη Znuiwor, εὡς (ἢ), l'actior dommager, punition. ΗΝ Ζημιωτής, οὗ (6), celui qui dommage ou qui punit, . Ζῆν, infin. pres. de & x Ζῆν, gén. Zmv6s (6), Pa:
Ζεύς, Jupiter, surtout au gén:
cas qui en dérivent, x Ζηνοδοτήρ, ἦρος (δ᾽ rend les oracles de Jupi δίδωμι. Ἐπ x δηνόφρων, ὧν, ον, 5:6". Ογ0 Poët. inspiré par J upiter. Εἰ φρήν. ““-, “Δῆτα, indécl. Zéta, .
l'alphabet grec. R. Hébr.… *« Ζηταρετησιάδης, ou: ( 6).
qui court après la vertu:
TÉW , ἀρετή. 11 { 168 *x Ζητεύω, f. εύσω, Poëls Ζητεω-ῷ, f. ἥσω, chere chercher : controverser, dis tâcher, s’efforcer de : désire ter : souvent , demander, q ner : qois demander , 8.
dans le sens neutre , faire,
. ne A
te, — περί τινος , sur qe. [| 44 if, Τὸ ζητούμενον, ce qui est en question , en discussion,
d Zhrnua, ατος (τὸ), objet de recherche : sujet de question ou d’in- terrogation : chose en question. R..
… Ζητημάτιον, ου (τὸ), question ou recherche de peu d'importance.
ος Ζητήσιμος, ος ou ἢ, ον, que l'on doit ou que l’on peut chercher. Τὰ ζητήσιμα, Xén, le gibier, les bêtes | que l’on cherche ἃ ἐκ chasse.
τ΄ Ζήτησις, εὡς (à), l’action de chercher; recherche, étude; discus- | sion, controverse. ”
τς Ζητητέον, verbal de ζητέω.
ὯΔ ZA TACARAR (6), P.p. ζητητής.
᾿ς Ζητητήριος, 06, ον, propre à rechercher, ἘΣ Me approfondir, à discuter : inquisitorial , di ; quisiteur, d'examinateur.||Sxbst.
᾿ à ζητητήρια, le lieu où l’on donne La question à l'accusé. ὁ
… Ζητητής, où (ὁ), inquisiteur, minateur : magistrat chargé de e une enquête. R. ζητέω.
᾿ς Ζητητιχός, ἡ, 6v, d’inquisiteur, enquête : qui aime à faire des reerches, à méditer, à approfondir, discuter. || Susbt. Ζητητιχοί, ὧν ) pitiques, philosophes qui reerchent la vérité.
τ ἡτητός, ἡ, όν, cherché, qui peut ou doit être cherché.
Ζητρεῖον et Zhrperov, ou (τὸ), ss. lieu où l’on punit les esclaves.
mot s'écrit aussi ζατρεῖον, ζά- M, ζάγριον,, etc. Voy. ζωγρεῖον.
Ζητρεύω, f. εύσω, GL. punir, ichâtier comme un esclave.
ἢ δήτριον, ou (rè),G. c. ζητρεῖον.
Ϊ Ζήτω, 3 p. 5. impér. de ζάω.
| ᾿ Ζιδύνη, ns (ἢ), Bibl, c. σιθύνη.
ἢ Ζιδύνιον, ον (τὸ), GL. c. σιδύ-
ΕἾ δ" Ζιγγίδερις, ewc (ἢ), gingembre.
R. Jnd
e. R. Ind.
ἡ Ziyyoc, ou (δ), Gloss. bourdonmer Es R..?
ἡ Ζιζάνιον, ou (τὸ), Bibl. au pl.
vraie , mauvaise herbe , d’où Eccl.
le ἢ; Ce R. Hébr. Ù Ziavwônc, ne, ες, Eccl. plein raie ou de zizanie.
ζουλᾶν, indecl, (τὸ), Néol. et
ὕφιον, ον (τὸ) jujube. R. de Lupoy, ou (τὸ), jujubier, arau : jujube, fruit. R. Exot, ns (ὃ), Zon. pour ζωή. ορχάς, δος (ἣ), lon. et ρξ, ορχός (), on, p. δόρξ ou +
40@e06, &, ον, Poët. εἰ ά, 6v, sombre, téné-
᾿ ἡφοριά, ἃς (ὃ), Poët. ténè- : RR. ζόφος, φέρω.
ἃ Ζόφιος, @, ον, Poët. c. ζοφερός.
? Ζοφοδερχής, ἧς, ἐς, qui voit dans l'ombre. RR. ζόφος, δέρχομαι.
ἃ Ζοφοδορπίας ou Ζοφοδορπίδης, ον (6), Comig. qui se cache pour faire un mauvais souper. RR. &.
x Ζοφοείδελος, ος, ον, Poët. et Ζοφοειδής, ἧς, ἐς, sombre, noir, ténébreux. RR. €. εἶδος.
* Ζοφόεις, eccu, ev, Poët.m. sign.
+ Zogounvie, ας (à), Gloss. éclipse de lune. RR. €. μήνη.
+ Ζοφόπνοια, ας (ἢ), Néol, vent d'ouest. RR. ζ. πνέω.
? Zôgos, εος-ους (τὸ), et ΖόφΦοΟΣ, ov (6), ténébres, obscu-
rité : Poët. le soir; l'occident; le
royaume de la nuit; les enfers; la mort. R. δνόφος.
Ζοφόω-ῶ, f: wow, obseurcir, couvrir de ténèbres : gfois noircir.
Ζοφώδης, ἧς, ες, ténébreux.
Ζόφωμα, ατος (τὸ), tout ce qui obscurcit. R. ζοφόω.
Ζόφωσις, εὡς (à), l'action d’obscurcir; obscurité, ténèbres; gfois éclipse.
x Zôw (imparf. ἔζοον), Poët, pour ζώω ou ζάω.
+ Ζυγάδην, ado. Gloss. par couples. R. ζυγός.
Ζύγαινα, ἧς (À), marteau, sorte de squale, poisson.
Ζυγαρχία, ας (ἢ), deux attelages.
RR. ζυγός, ἄρχω.
+ Ζυγάς, άδος (ἢ), Νέοϊ, paire, couple. R. ζεύγνυμι.
+ Ζυγάστριον, ou (τὸ), Gloss. petite cassette. R. de
Ζύγαστρον, ον (τὸ), cassette, coffre : gfois au pl. ferrements ou ais d’une cassette, R. ζυγός.
+ Ζύγαστρος, ou (6), GL. m. sign.
Ζυγείς, εἴσα, ἔν, part. aor, 2 passif de ζεύγνυμι.
Zuyéw-&, f. ἥσω, être accouplé, attelé deux à deux ; être de front.
Ζυγηδόν, adv. par couples, par paires, deux à deux.
Ζυγῆναι; infin. aor. 2 passif de ζεύγνυμιι.
x Ζυγηφόρος, ος, ον, Poët. qui porte le joug. RR. ζυγός, φέρω.
Ζυγιανός, ἢ, 0v, né sous le signe de la Balance. R. ζυγός.
Ζυγικός, ἢ, ὄν, de joug ; de balance ; qui a rapport au joug ou à la balance. Τὰ ζυγικά, l'art de peser.
Ζύγιμος, 06, ον; attelé, mis sous le joug.
Ζυγίον, ov (τὸ), petite balance.
Ζύγιος, oc ou «, ον, bon pour le joug; qu'on met sous le joug : qui est attaché au tillac, ou selon d'autres, au milieu des flancs du vaisseau, er parl. des rames ou des rameurs : qui préside aux mariages ,
ZI 641 en parl. de Junon. || Subst. (6), rameur du milieu. R. ζυγός.
Zuyis, ίδος (ñ), sorte de serpolet,
lante.
Ζυγίτης, où (δ), comme ζύγιος.
+ Ζυγχλέω-ὦ, f. now, Gloss. regarder de travers. R. στυγέω ou σχύζωϑ
Ζυγνίς, ίδος (À), espèce de 1όzard. R...?
Ζυγόδεσμον, ou (τὸ), courroie qui attache le timon au joug, comme etait le nœud Gordien. RR. ζυγός, δεσμός. ,
Ζυγόδεσμος, av (6), m. sign.
Zuyodérns, ou (6), m. sign,
Ζυγοειδῆς,, ἧς, ἔς, semblable à un joug. Ζυγοειδὲς ὀστοῦν, en t.
d'anat. os zygoïde, situé près de la tempe. RR. &. εἶδος.
+ Zuyoxépaloy,ou(tè),1nser. joug.
RR. &. κεφαλή.
Ζυγοχρούστης, ou (6), qui pèse avec de fausses balances où en faisant frauduleusement pencher la balance. RR. ζ. χρούω. |
Zuyouayéw-&, f. fow, se battre sous le joug,.ez parl, de deux bœufs attelés : au fig. se battre avec ses compagnons; gfois faire mauvais ménage : qfois en général, combattre, lutter, résister à, dat, ou πρός et l'acc. RR. €. μάχομαι.
ιΖνγομαχία, ας (ἢ), rixe, lutte, querelle, surtout entre compagnons ou époux.
+ Ζυγόν, οὗ (τὸ), rare pour ζυγός :
le ρέιι", ζυγά appartient ἃ ζυγός.
Ζυγοπλάστης, ou (δ), qui fait de fausses balances.RR. ζυγός, πλάσσω.
Ζυγοποιξω-ῶ, f: ἥσω, faire des jougs. R. de
Ζυγοποιός, où (6), ouvrier qui fait des jougs. RR. ζ. notée.
ΖΥΓΟΣ, où (ὁ), pl. ζυγά, ὧν (τὰ),
joug, au propre et au fig. : tout cequi pr à Soindre deux choses up: a fléau de balance, et par ext. balance ; poutre transversale qui forme le pont d'un vaisseau ; banc des rameurs; sommet ou col d'une montagne, d'où Poët. sommité, haut rang; corps qui unit les deux branches de la lyre; rang d’une armée ou ligne qui s'étend d'une aile à l'autre ; courroie de souliers ; attache de la vigne à l’échalas : gfois pour ζεῦγος, couple ; paire. Κατὰ ζυγὰ βαδίζειν, Poly6. marcher deux à deux, sur deux files. Αἱ ὑπὸ ζυγόν, Grég. les femmes mariées. Ζυγὰ καὶ ἄζυγα, Schol. pair ou impair. KR.
peser dans une balance. R. ζυγόσταθμος.
+ Ζυγοστάθμησις, εὡς (ἢ), Νέοί, pesage.
Ζυγόσταθμος, ον (6), balance,
RR, ζυγός, στάθμη.
