‹ Dictionnaire grec-français composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne, de Schneider, de Passow et des meilleurs lexicographes et grammairiens anciens et modernes, augmenté de l'explication d'un grand nombre de formes difficiles et suivi de plusieurs tables nécessaires pour l'intelligence des auteursChapitre 24 sur 594 · LEE · texte numérisé non relu

LEE

pation οἷ sans le secours des dieux.

ἃ Ἀθήητος, oc, ον, Zon. p. ἀθέατος..

x Ἀθήλης, ἧς; ες, Poët. et «”ABndoc, oc, ον, Poët. non allaité; sevré : gfois sans mamelles, sans lait :

gfois efiéminé ὃ RR. ἀ, θήλη.

Ἀθήλυντος, oc, ον; qui n’est point efféminé : Poët. farouche,intraitable.

RR: &, θηλύνω.

ΧἌθηλυς, uc, v,gén.eoc, P.m.sign.

ἌἈΘΗΝΆΑ, ἂς (ἢ), Minerve, déesse des paiens. RR. à priv. τιθήνη ἢ Ἀθήναζε, ad. ἃ Athènes, avec mouvt. pour y aller. :

᾿Αθῇναι, ὧν (ai), Athènes, 20m de ville. R. A6nvà.

ἃ Αθηναία, ας (ñ), Poët. et ἃ Ἀθηναίη, ἧς (à), lon. p. Ἀθηνᾶ.

᾿Ἀθηναΐζω, f: ίσω, vivre à Athènes ou comme un Athénien : gfois ressembler à Minerve. R. Ἀθηναῖος ou Ἀθηνᾷ.

Ἀθήναιον, ον (τὸ), temple de Minerve. R. Ἀθηνᾶ.

Ἀθηναῖος, α, ον, Athénien. R.

x Ἀθήνη, ἧς (ñ), Zon. et Poët. p.

A6nva, Minerve : rarement pour Ἀθῆνα!, Athènes.

x Ἀθήνηβε, adv. Poët. et Ἀθήνηθεν, adv. d'Athènes.

| Ἀθήνῃσι, ad. à Athènes, sans . mouvement.

x Ἀθήνοθεν, adv. P.p. Ἀθήνηθεν.

Aekp, ἔρος (6), barbe d’épi; épi:

arête de poisson : pointe, piquant.

Ἀθήρατος, ος, ον, ou Αθήρευτος, oc, ον, qui n’est pas . chassé; au fig. qui n’est pas cherché ou recherché : qui manque de … gibier, ex parl. d'une contrée. RR.

+ Ἀθήρη, ἧς (à), Jon. p. ἀθάρα.

x Ἀθηρηλοιγός, où (6), Poët. van . pour vanner le blé, γι. à πὶ. fléau … des épis. RR. ἀθήρ, λοιγός.

… x Ἀθήρητος, ος, ον, Jon. p. ἀθήρᾶτος. | ο΄ Ἀθηρία, ἂς (ñ), manque de gi- … bier. R. ἄθηρος.

qui n'est pas - effarouché. RR. à, θηριόω.

ο΄ x Aünp66pwrtoc, ος, ον, Poël. qui « dévore les épis, épith. d’un fléau ou … d'un van. RR. ἀθήρ, βιθρώσχω.

… Ἄλθηρος, ος, ον, sans gibier; qui " ne chasse point; qui n’est point … chassé. RR. ἀ priv. θήρα.

… κα Ἀθηρώδης, nç, ες, lon. pour à- ᾿ θαρώδης.

ο΄ ᾿θήρωμα, ατος (τὸ), loupe rem- … plie d’une graisse gélatineuse. R.

᾿ ἀθήρη pour ἀθάρα.

᾿ ο Ἀθησαύριστος, ος, ον, qu’on ne k : ὡ ν … peut mettre en réserve : qui ne thé- ᾿ς saurise point, qui ne met rien en . réserve. RR. &, θησαυρίζω.

+ Αθιγής, ἧς, ἔς, Poët. et Ἄθικτος, 06, Ov, qu'on n’a pas

fil ἣν

touché; qu’on n’ose toucher; pur, intact : qui ne touche pas : Poet.

exempt de, à l'abri de, gen. ”Aûtχτος ἡγητῆρος, Soph. qui ne prend pas la main d’un guide, qui va sans guide. RR. &, θίγω.

ΧἌθλευμα, atoc (τὸ), P. p. ἄθλημα.

Ἀθλέω-ὦ, f. ἥσω, combattre, lutter : être athlète : par ext. souffrir de rudes travaux, se donner beaucoup de peine : activt. travailler, faire avec peine, avec effort ; endurer, souffrir. R. ἄθλος.

Ἄθλημα, ατος(τὸ), combat, lutte:

ouvrage pénible, labeur, travail:

gfois outils pour travailler ἢ

Ἄθλησις, ewc (ñ), combat, lutte :

labeur, travail, peine. :

Ἀθλητέον, verbal α᾽ ἀθλέω.

Ἀθλητής, οὔ (6), τὸ combattant, athlète : 2° qui travaille à, qui

| s'exerce à, avec Le gen.|| 1° Ἀθλητὴς

νικηφόρος, Plut. athlète vainqueur.

[12° Ἀθλητὴς πολέμου, Plat. qui s'exerce aux travaux de la guerre.

Ἀθληταὶ γῆς, Philostr. ceux qui travaillent à la terre, Ἀθληταὶ ἀδικίας, Théopomp. artisans d’injustice.

Ἀθλητιχός, ἢ, ὄν, propre au combat; exercé à combattre ; athlétique.

Ἀθλητιχῶς, adv. comme un combattant, comme un athlète.

χ᾽ Ἄθλιον, ου (τὸ), Poët. p. ἄθλος, combat, ou pour ἄθλον, prix du combat. Voy. ces mots.

Ἄθλιος, ος ou a, ον (comp. ὥτερος. sup. ὦτατος), pénible, fâcheux :

misérable, infortuné : méprisable, indigne, méchant : rarement et Poët.

propre au combat. R. ἄθλος.

Ἀθλιότης, ntos (ἢ), malheur, misère : plus souvent indignité, méchanceté, scélératesse. R. ἄθλιος.

Ἄθλιπτος, ος, ον, non pressé, non comprimé ; incompressible :

Eccl. qui n’éprouve point de tribulations. RR. &, 060.

᾿Ἀθλίπτως, ado. sans tribulation.

Ἀθλίως, adv. misérablement : indignement. R. ἄθλιος.

Ἀθλοθεσία, ας (À), action de donner des jeux, ou de proposer des prix. RR. ἄθλον, τίθημι. ᾿

Ἀθλοθετέω-ὦ, κὶ now, donner des jeux, présider aux jeux; proposer ou décerner des prix; présider, commander.

x Ἀθλοθετήρ, ἦρος (δ), Poët. et

Ἀθλοθέτης, ou (δ), président des jeux, celui qui donne des jeux ox qui propose des récompenses,

Ἄρθλον, ou (τὸ), prix du combat, récompense : yo, mais très-rarement, combat ? R. ἄθλος.

Ἀθλονίχης, ou (6), vainqueur

AOP, 81 dans les combats, dans les jeux publics. RR. ἄθλος, νιχάω.

Ἀβλονικία, ac(À), victoire dansles combats, dans les jeux publics.

ἌΘΔΟΣ, ov (6), cont. pour ἄεθλος, combat, lutte: travail. R. ἄημι

ἃ Ἀθλοσύνη, nc (à), Poët. m. sign.

Ἀθλοφόρος, 06, ον, qui remporte le prix du combat. RR. ἄθλ. φέρω.

ἌἌθολος, ος, ον, qui n’est pas bourbeux ; limpide. RR. à, priv. θόλος.

Ἀθόλωτος, 06, ον, m. sign.

Ἄθορος, oç, ον, qui n’a pas encore été sailli. RR. ἀ, θρώσχω.

A00p06ntoc, ος, ον, non troublé.

RR. ἀ, θορυδέω.

Ἀθόρυδος, oc, ον, tranquille, qui ne trouble pas où n’est pas troublé.

RR. &, θόρνδος.

Ἀθορύδως, ads. sans trouble.

Ἀθραγένη, ἧς (ὃ), sorte de clématite, plante. R..?

k”A0paxtoc, 06, ον; Ait. pour ἀτάραχτος. ᾿

Ἄθραυστος, ος, ον, qui n’est pas cassé, qui n’est pas entamé, entier ; qui n’est pas blessé; invulnérable.

RR. &, θραύω.

Ἄθρει, impér. prés. d'alpéw.

ἃ AÜpeiw, Poët. pour ἀθρέω.

Ἄθρεπτος, ος; ον; qui n’est pas nourri ou qui ne nourrit pas. RR.

à priv. τρέφω.

A@PÉQ-&, f. how, regarder, considerer, examiner, proprement attacher les yeux sur, avec εἰς et l'acc., ou avec l'acc. seul. L'impératif per, signifie regarde, vois; gfois voici. {| Au moy, Poët. m. sign.

Ἀθρήματα, wv (τὰ), présent que l'époux fait à l'épouse le premier jour qu'il la voit. R. ἀθρέω.

Ἀθρηνί, adv. sans lamentations, sans pleurs. RR:; &, θρῆνος.

AGpntéov, verbal α᾽ ἀθρέω.

Αθρητιχός, ἡ, 6v, qui a la faculté de regarder, d'examiner. R. ἀθρέω.

Ἀθριάμδευτος, oc, ον, dont on ne triomphe pas : sans triomphe, sans pompe. RR. à priv. θριαμδεύω.

Ἀθρίγγωτος, ou Ἀθρίγχωτος, 06, w ov, non chaperonné, non garni de créneaux. RR. &, θριγχόω.

AGDE, gén. ἄτριχος (6, À, τὸ), sans cheveux, sans poil : Poët. surtout au pl. du mème poil. RR. à prie.

ou cop. θρίξ.

Ἀθριπήδεστος, ος, ὃν, non mangé des vers. RR. &, θριπήδεστος.

k Ἀθροεί, adv. Poët. sans parler ; sans bruit. RR. &, θρόος.

Ἀθροίζω, f. οίσω (aor. ἤθροισα.

parf. passif, ἤθροισμαι. ἀον". passif, ἠθροίσθην. verbal, ἀθροιστέον), rassembler, ramasser, R. ἀθρόος.

x ἈΑθροΐζω, f. iow, Poët. m. sign.

Ἀθροίσιμος, oc, ον, qu'on peut ramasser ou rassembler.

Ἄθροισις, ewc (ñ), action de rassembler, de ramasser,

Ἄθροισμα, «toc (τὸ), rassemblement, amas.

Ἀθροισμός, où (6), comme ἄθροισοῖς et comme ἄθροισμα.

Ἀθροιστήριον, ον (τὸ), lieu de rassemblement.

᾿ἈΑθροιστής, où (ὁ), qui rassemble, qui ramasse.

Ἀθροιστιχός, ñ, ὄν, qui sert ou qui est propre à rassembler, à ramasser: ex ἐς de gramm. collectif.

Ἀθροιστιχῶς, adv.collectivement.

Ἀθροοποσία, ας (à), action de boire tout d'un trait, d’un seul coup.

RR. ἀθρόος, πίνω.

ἌΘΡΟΟΣ, &, ov,par contr. Ἄθρους ou qfois Ait, Ἄϑρους, 6x, ovv (comp.

ἀθροώτερος où ἀθρούστερος. sup.

ἀθροώτατος onu ἀθρούστατος), rassemblé, ramassé , compacte : nombreux, abondant : serré, pressé : consécutif, qui suit de près : qui se fait d’un seul coup, tout d’une fois : soudain, subit : véhément, violent : entier, universel, général, collectif.|| 44 neutre, A0p6ov, adv. pour ἀθρόως, en masse ; tout d’un coup ; tout d’une fois; subitement. Ἀθρόον πίνειν, Plut, boire tout d’un trait. A0960v πλουτεῖν, Héliod. être enrichi tout d'un coup. ᾿Αθρόον ἐμδοᾶν, Thuc.

pousser un grand cri. RR. & copul.

χ Ἄθροος, oc, ον, Poët. sans bruit, sans voix. RR. & priv. θρόος.

Ἀθροότης, ntoc (), l'universalité, la totalité, la masse. R. ἀθρόος.

+’ Apoëy, GL. p. ἄθρουν, neutre de

Ἄλθρους ou gfois Att. Ἅθρους, 6%, auy (comp. οὔστερος. sup. OÙUGTATOC), contr. pour ἀθρόος, rassemblé, nombreux, etc.|| Au neutre, Ἄθρουν, adv.

pour ἀθρόον ou ἀθρόως.

᾿Αθρόως, adv. en foule, tous à la fois, en masse : collectivement, universellement, entièrement : tout d’un coup, soudain, aussitôt. R. ἀθρόος.] Qfois sans bruit? R. ἄθροος ?

Ἄλθρυπτος, 06, OV, NON CASSÉ :

non affaibli, non énervé : qui n’affaiblit point, qui n’énerve point :

terapérant, frugal; austère, sévère.

Ἀθρύπτως, ady. sans mollesse, sans faiblesse.

Ἀθρυψία, ας (ñ), fermeté, austérité: frugalité, tempérance.

᾿Ἀθυμέω-ὦ, f. how, être abattu, découragé, qf. avec l'acc. R. ἄθυμος.

Ἀθυμία, ας (ἢ), découragement :

lächeté.

Ἔλθυμος, oc, ον; découragé ; lâche :

gfois sans colère. RR. &, θυμός.

᾿Ἀθύμως, adv. dans l'abattement :

sans courage. ᾿Ἀθύμως ἔχειν, être abattu, decouragé.

᾿Ἀθυρίδωτος, ος, ον, sans fenêtres.

RR. à, θυριδόω.

ἤλθυρμα, ατος (τὸ), jeu, jouet, passe-temps : gfois ornement, pa-

AO

rure : plus souvent en prose, statue, image. R. ἀθύρω.

᾿Ἀθυρμάτιον, ou {rè), jouet, hochet; joyau, bijou : petite statue, petite image. R. ἄθυρμα.

Ἀθυρογλωσσέω-ὥῶ, f. now, ba-

varder indiscrètement vw sans fin R. ἀθυρόγλωσσος.

Ἀθυρογλωσσία, ας (ñ), bavardage indiscret ou effréné,

᾿Ἀθυρόγλωσσος, 06, ον, bavard, indiscret. RR. ἄθυρος, γλῶσσα.

+ A0vp6vouoc, oc, ον, Gloss. qui se joue des lois. RR. ἀθύρω, νόμος.

ἌἌθυρος, 06, ον; qui n’a point de porte : au fig. effréné, sans frein, er parl. d’une langue indiscrète ou bavarde. RR. à priv. θύρα.

Ἀθυρόστομος, ος, ov, comme ἄθυρόγλωσσος. RR. ἄθυρος, στόμα.

ἌἌθυρσος, ος, ον, sans thyrse. ἈΒ.

à pris. θύρσος. ᾿

ἌΘΥΡΩ, f. υρῶ, jouer, s'amuser :

activt. se faire un jeu de, se jouer avec, acc. Ἀθύρειν μεγάλα ἔργα, Hom. faire en se jouant de grandes actions.|| 4u moy. Poët. m sign.

αὐ Ἄθυστος, 06, ον, Poët. et Ἄθυτος, oc, ον, non sacrifié : qui

n’est pas propre aux sacrifices: qui n'offre pas de sacrifices : non célébré par des sacrifices: Poét. célébré sous des auspices funestes. RR.

? Abwntos, oc, ον, et

AËwoc, ος, ov,impuni, qui n’expose à aucune peine, à aucun dommage : qni ne fait point de tort, innocent : qui n’a rien à souffrir, sain et sauf; qui ne souffre pas de, exempt de, gén. RR. à, θωή,

ἃ Ἀθωοσύνη, nc (À), Poët. et Ἀθωότης, τος (ὃ), innocence.

Ἀθωδω-ῶ, f. ὥσω, laisser impuni,

libérer, absoudre,

Ἀθώπευτος, ος, ον, non caressé, non flatté : qui ne se laisse pas flatter ou séduire, — τινός, par 46: activt.

qui ne flatte pas. RR. &, θωπεύω.

᾿ἈἈθωπεύτως, adv. sans flatterie.

᾿Ἀθωράχιστος, 06, ον, non cuirassé, RR. &, θωραχίζω.

x Ἀθώρηχτος, ος, ov,Zon.non cuirassé, qui n’est pas armé : qui n’a point bu. RR. &, θωρήσσω.

᾿Ἀθώως, adv. impunément : innocemment: sans dommage. R. ἀθῶος.

᾿Ἀθώωσις, εὡς (ἢ), absolution, libération, impunité. R. ἀθωόω,

x Ai(ougfois At devantune enclit.), cony. Dor. pour εἰ, si. AT χε ou at xev, ou d’un seul mot ane, αἴχεν, Poët.

pour ἐάν, si, avec le subj.; gfois pour εἴθε, plût a Dieu que, avec l'opt, Αἱ

AIT

γάρ ou oi γὰρ δή, ou qfors ai tout seul, plût à Dieu que, avec l’optatif, rarement avec l'infinitif. Foy. εἰ.

Ai (ou qfois Αἵ devant une enclit.), n. pl. fém. de l'art. ὃ, ἢ; τό. Ὁ

Αἴ, ἡ. pl. fém. du rel. 66,#, 6.

AÏ ou Αἴ, interject. aïe! ah! exprime ladouleur, qfois l’étonnement.

IL se redouble souvent : at αἴ, hélas!

Il se construit avec l’acc. AT τὸν Ἄδωνιν, Bion, hélas! malheureux Adonis. Qfois avec le gén. Αἴ αἴ τόλμας (pour τῆς τόλμης), Eurip. ah!

quelle audace! Rarement avec le dat.

Αἴ σοι, Sibyll. malheur à toi!

x Af, adv. οί. pour ἀεί,

+ Ala, acou ἧς (ἢ), Poët. pour γαῖα, la terre. R. γῇ ϑ

Αἴα, ας (ὃ), Éa, ville de Colchide.

Αἴαγμα, ατος (τὸ), gémissement, plainte. R. de

Αἰάζω, f. αἰάξω, gémir, se lamenter : act. déplorer. R. af, inter].

Αἰαῖος, α, ον, natif d'Éa. R. Αἴα.

Αἰαχτός, ñ, όν, déploré; déplorable, R. αἰάζω.

x Αἰανής, ἧς; ἔς, Poët. et

ἃ Αἰανός, ἡ, 6v, Poët. déplorable, triste, affligeant. R. af. || Qfois pour ἀέναος, éternel ? R. ἀεί"

Ai6ot, interj. ah ciel! R. αἴ. Atyaypoc, ou (ὃ, ñ), chèvre sauvage, chamoiïs. RR. αἴξ, ἄγριος.

* Aiyavén, ἧς (ἢ), Poét. Ion. pour aiyavéæ, javelot. R. αἴξ, parce qu'elle se lancait avec une courroie de peau de chèvre.

? Aiyäveov, ou (τὸ), méme sign.

x Ἀΐγδην, ady. Poët. en s'élancant.

Ἐ. dico.

+ Αἰγέη, ἧς (ἢ), lon. comme αἰγῆ..

Αἰγειοπράτης, ou (6), marchand de peaux de chèvre. RR. ay, πιπράσχω. ἱ

Αἴγειος, oc ou «, ον, de chèvre; de chamois ; de peau de chèvre ou de chamois. R. té.

Αἰγείρινος, n, ον, de peuplier, R. αἴγειρος. |

Αἰγειρίτης, ou (δ), m. sign.

AÏÎTEIPOS, ov (ἢ), peuplier noir.

ἃ Αἰγειροτόμος, oc, ον, P. qui coupe les peupliers. RR. αἴγ. τέμνω.

* Αἰγειροφόρος, ος, ον, P. qui produit des peupliers. RR. αἴγ. φέρω. ᾿

Αἰγειρών, ὥνος (6), plant de peupliers noirs. R. αἴγειρος.

Αἰγελάτης, ou (6), Poët. chevrier.

x Αἴγεος; ἡ, ον, Jon. p. αἴγειος.

x Αἴγεσι, Ρ. p. αἰξί, dat. pl: α᾽ αἴξ.

Aiyñ, ἧς (ὃ), contr. pour αἰγέη , 5. ent. δορά, peau de chèvre ou de chamois. R. αἴγεος. |

Αἰγιάλειος, oc ou αι, 0Y, qui se trouve sur le bord de la mer. K.

x Αἰγιαλεύς, oc (δ), P. m. sign.

Αἰγιαλίτης, ou (6), m. sign.

Αἰγιαλῖτις, ιδος (ἢ), ém. dupréc.

AIT

ΑἸΓΙΑΛΌΣ, où (6), bord de la mer, grève. ΒΒ. ἀΐσσω, ἅλς.

Αἰγιαλώδης, ἧς, ες, quise trouve sur le bord de la mer. R. αἰγιαλός.

x Αἰγιθάτης, ou (6), Poët. qui saillit les chèvres. RR. αἴξ, βαίνω.

x AiyiGoous, εως (ñ), Poët. pâturage de chèvres. RR. αἴξ, βόσχω.

+ Αἰγιθοσχός, ὅς, ὄν, Gloss. qui nourrit des chèvres.

x Αἰγιδότης, o (δ), Poët. chevrier :

adj. qui nourrit les chèvres. ἷ x Αἰγίδοτος, ος ow, Poët. brouté par les chèvres.

Αἰγίδιον, ou (τὸ), petite chèvre, chevreau. R. αἴξ. Ἢ ? Αἰγίθαλος ou Αἰγίθαλλος, οὐ (6), et Αἰγιθαλός , où (6), mésange, oiseau. R. αἴγιθος.

Αἰγιθήλας, ou (δ), c. αἰγοθήλας.

Αἴγιθος ou Αἴγινθος ou Αἴγισθος, ov (6), linotte, oiseau. R....?

Αἰγίχερας, atos(rè),c. αἰγόχερας.

Αἰγίχνημος, 06, ον, qui ἃ des jam-:

bes de chèvre. RR. αἴξ, χνήμη.

x Αἰγικορεύς, ἕως (δ), Poët. chevrier. RR. αἴξ, χορέννυμι.

x Αἰγίλιψ, ὑπος (6, À, τὸ), Poët. escarpé , inaccessible même aux chèvres. RR. αἴξ, λείπω.

Αἴγιλος, ον (ἢ), sorte d’osier que . Les chèvres broutent, le saule mar- . ceau ἢ R. αἴξ.

- Αἰγιλώπιον, ou (τὸ), fistule lacry- male. R. de Αἰγίλωψ, wnoç ou Poët. οπος (6), … fistule lacrymale, maladie de l'œil :

folle avoine, plante graminée : chè- ne à glands comestibles, en latin esculus. ΒΒ. αἴξ, + ὦψ.

᾿ς κα Αἰγινόεις, εἐσσα, εν, Poët. rempli … de chevres. R. αἴξ.

χα Αἰγινομεύς, εὡς (6), Poët. et - χΑἰγινόμος, ou (6), Poët. chevrier.

… RR. αἴξ, νέμω.

… x Aiyivouoc, ος; ον, Poët. brouté … par les chèvres.

᾿ς x Aiyioyoc, ος, ον, P. armé de l’é- … gide, épith. de Jupiter et de Pallas.

ἌΝ. αἰγίς, ἔχω. τὴν ἢ Αἰγίπαν, avos (ὁ), Ægipan, Pan - aux pieds de bouc. ἈΆ. αἴξ, Πάν.

τς x Αἰγίπλαγχτος, ος, ον, P. oùerrent les chèvres. ἈΒ. αἴξ, πλάζω.

x Αἰγιπόδης, ou (6), Poët. et .… Αἰγίπους, ouc, ουν, gén. οὗος, qui a des pieds de bouc. ἈΝ. αἴξ, ποῦς.

“ Αἰγίπυρος, ou (6), nom d’une … plante, ». à m. blé de chèvre. RR.

… αἴξ, πυρός. > « Αἰγίς, ίδος (ñ), bouclier ou cui- … rasse de peau de chèvre ; égide, ou- » clier de Jupiter et de Minerve ; tem- . pête, ouragan mêlé de tonnerre: bois résineux du picéa : maladie de l'œil.

ο ? Αἰγίσχος, ον (6), chevreau.R. αἴξ.

. k Αἰγλάζω, f. άσω, Poët. éclairer, iner, enflammer, R. αἴγλη.

ere LE

AIF x Αἰγλᾶς, ἄντος, Dor. p. αἰγλάεις.

x AÎTAH, ἧς (ἡ), Poët. éclat, vive clarté : brillante réputation : q/ois flambeau. R. ἀΐσσω ? ou ἀγάλλω ἢ χα Αἰγλήεις, eoca, εν, Poët. brillant, éclatant. R. αἴγλη.

x Αἰγλῆντα, Poët. contr. pour aiγλήεντα, «αἰ αἰγλήεις. -.

+ Αἰγλήτης, ou (6), Poët. qui envoie la lumière, épith. d’ Apollon.

+ Αἰγλοδολέω-ὦ, f. how, Poët. lancer des rayons. RR. αἴγλη, βάλλω.

x Αἰγλοφανής, ἧς, ἔς, Poët. lumineux, brillant, RR. αἴγλη, gaive.

+ Αἰγοδότης, ou (ὃ), 6. αἰγιδότης.

+ Αἰγοδίωξ,ωκχος (ὁ, ἡ), Οἰφαὶ poursuit les chèvres. RR. αἴξ, διώκω.

x Αἰγόδορος, oc, ov', Poét. fait de peau de chèvre. RR. αἴξ, δορά.

Αἰγοθήλας, ov (6), engoulevent , oiseau qui passait pour sucer le lait des chèvres. RR. αἴξ, θηλή.

? Αἰγοθήρας,; α (6), chasseur de chamois. RR. αἴξ, θηράω.

Αἰγόχερας, «toc (τὸ), fenugrec, plante. RR. αἴξ, κέρας.

ἃ Aiyoxepeüc, έως (ὃ), P. et Αἰγόχερως, ὡς, ὧν, qui a des cornes de bouc. {| Suëst. (6), le capricorne, signe du zodiaque.

Αἰγοχέφαλος, 0ç, ον; qui a une tête de bouc. || Subst, (6), barge, oiseau de marais. RR. αἴξ, χεφαλή.

Αἰγόλεθρον, ou (τὸ), herbe nuisible aux chèvres. RR. αἴξ, ὄλεθρος.

Αἰγομελής, ἧς; ἐς, qui a des membres de chèvre, des pieds de bouc.

RR. αἴξ, μέλος. ᾿ ἃ Αἰγονομεύς, ἕως (6), P. p. αἰγονόμος.

Αἰγονόμιον, ον (τὸ), troupeau ou pâturage de chèvres. R. de Αἰγονόμος, ον (δ), chevrier. RR.

Αἰγόνομος, ος, ον, propre à servir de pâture aux chèvres.

x Αἰγόνυξ, vyoc (6, à, τὸ), Poët.

pour aiyovuë. , ἃ Αἰγόπλαστος, 0ç, ον, Poët. fait en forme de chèvre. RK. αἴξ, πλάσσω.

x Αἰγοπόδης, ou (6), Poëet. comme αἰγιπόδης ou αἰγίπους.

Αἰγοπρόσωπος, ος, ον; qui a une figure de Le ΒΒ. αἴξ, πρόσωπον.

Αἰγόπυρος, ou (ὃ), c. αἰγίπυρος.

Αἰγοσχελής, ἧς, ἐς, qui a des jambes de chèvre. RR. αἴξ, σχέλος.

x Αἰγοτριθδῆς, ἧς, ἐς, Poët. foulé par les chèvres. RR. ait, τρίδω.

Aiyotptyéw-&w , f. fow , avoir le poil d’une chèvre. RR. αἴξ, θρίξ.

Αἰγοφάγος, 06, ον, qui se nourrit de chèvres. RR. αἴξ, φαγεῖν.

Αἰγόφθαλμος, oc,ov,qui a des yeux de chèvre.||Subst. (6), sorte depierre précieuse. ἈΒ. αἴξ, ὀφθαλμός.

Αἰγυπιός, οὗ (δ), vautour.R. γύψ.

Αἰγυπτιάζω, f. ἄσω, vivre, agir ou parler comme un Égyptien. R. de

Page 1