LL APT

… : Καχόχαρπος, 06, ον, qui produit de mauvais fruits : stérile.

… + Kaxoxélaëoc, oc, ον, Schol. qui rend un mauvais son, RR, x. xéλαδος. ᾿ς Καχοχέρδεια, ἃς (ñ), gain hon- teux : basse cupidité. R. de . Kaxoxepôñc, ἧς, ἔς, qui fait des gains honteux, bassement cupide.

RR, KL: χέρδος.

x Καχοχλεής, ἧς, ἐς, Poët. mal mé. RR. x. χλέος.

Κοχόχνημος, ος, ον, qui ἃ de nauyaises jambes. RR, x, χνήμη.

Καχοχοίμητος, 06, ον; qui dort … mal. RR. x. χοιμάω.

ο΄, Καχοχρισία, ἃς (ñ), jugement tillégal ? RR, χ. χρίσις, | Καχόχριτος, ος, ον; comme ὃύσproc.

… + Καχοχτερής, fc, ἔς, Gloss. mal enseveli. RR, 4. χτέρεα.

Κακχοχτέριστος, 06, ον, Schol.

sign. | Κακχόλεχτρος, 06, ov, Poët. qui n commerce criminel, incestueux adultère. RR. x, λέχτρον.

Καχολιμένιστος, ος, ον, Schol, et '“Καχολίμιενος, oc, ον, dont le port peu sûr. RR. x. λιμήν, A oréu-s, f. ñcw, injurier, er. R. χαχολόγος.

serrer (ὃ), injure.

ὕνη, Ὡς (à), Poët. p.

Καχιγλογιχός; ἤ, 0, injurieux.

αχῴλόγος» 06, ον, qui dit des , médisant, détracteur : ex lant des choses, injurieux, diffatoire. RR. x. λόγος.

Kaxo6yws, ads, du préc.

KAK

Καχομαθής, ἧς, és, qui apprend mal ou difficilement ou de mauvaises choses. RR. x. μανθάνω.

Karouavéw-&, f. how, être en délire. RR. 4. μαίνομαι.

Καχόμαντις, ewc(6, ἢ), prophète de malheurs, ΒΒ. x, μάντις.

Καχομαχέωτῶ, f. how, combattre lâchement ou déloyalement.

RR. x. μάχη.

Καχομαχία, ας (À), combat déloyal, lutte criminelle.

ἃ Καχομέλετος, ος, ον, Poët, qui ne célèbre que des malheurs. RR.

Κακχομετρέω-ῶ, f ἥσω, mesurer mal. R. χαχόμετρος.

Καχομέτρητος, oc, ον, mal mesuré : en t. de gramm. mal scandé.

Τὸ χαχομέτρητον, faute contre la mesure du vers. RR. χαχός, μετρέω.

Κακχομετρία, ας (ἢ), faute contre la mesure,

Καχόμετρος, ος, ον, qui mesure mal: mal mesuré, RR, x. μέτρον.

*x Καχομηδής, ἧς, ἐς, Poët. qui médite le mal; astucieux, trompeur. RR, x. μῆδος.

médite le mal. RR. x. μήδομαι.

Καχομήτηρ, epoç(ñ), mère malheureuse. RR. x. μήτηρ.

ἃ Καχομήτης, ou (ὁ), Poët, comme χαχόμητις.

ἃ Καχομητίη, ἧς (à), Poët. 7οη.

mauvais dessein , fraude, R, de

x Καχόμητις,ιος (6, ἡ), Poét. qui a de mauvais desseius o4 qui donne de mauvais conseils ; malveillant ; fourbe, trompeur. RR. x. μῆτις,

Καχόμητος, ος, ον, m. sign.

* Καχομήτωρ, ορος (ἡ), Poët. qui est mauvaise mère, RR. χ, μήτηρ.

? Καχομηχανάομαι-ὥμαι, et

Καχομηχανέῳ-ῶ, f. now, faire d'odieuses machinations. R, x4x0μήχανος.

Κακχομηχανία, ας (ἢ), machination coupable,

Καχομήχανος, ος, ον, chine le LS ; artisan de m RR. χαχός, μηχανή.

Καχομηχάνως, αεἰν, par de mauvais artifices.

? Kaxouuix, ας (ñ), mauvaise compagnie. RR. χ, ὁμιλία.

Καχομίμητος, 06, ον», qui imite mal. RR, 43 μιμέομαι.

Κακχομιμήτως, adv,en imitant mal ou grossièrement.

Κακχόμισθος, ος, ον, qui récompense mal : mal récompensé. RR.

Καχομοιρία, ας (ñ), mauvais sort, infortune, KR, de

+ Καχομοίριος, 06, ον, Gloss. et

Καχόμοιρος, 06, ον» infortuné.

RR,. x. μοῖρα.

Καχόμορος, 06» OV, m. sign, RR. % μόρος.

ui maeurs.

KAK 719

Καχομορφία, ας (ἢ), laideur, difformité. R. de

Καχόμορφος, 06, ὃν, laid, difforme, RR, x. μορφή.

Καχομουσία, ας (ἢ), mauvaise musique. R, de

Καχόμουσος, oc, ον, discordant.

RR. x. μοῦσα.

Καχόμοχθος, ος, ὃν, qui se fatigue beaucoup, ou qui travaille en vain, RR. x. μόχθος.

Kax6v, οὗ (τὸ), neutre de χαχός, s'emploie souvent comme subst. mal ; vice ; tort; peine; malheur; dommage; châtiment ; crime; lâcheté ; déshonneur. Voyez χαχός.

Kazovoéw-&, f. how, être mal disposé pour quelqu'un : Néol. mal comprendre. R, χαχόνοος.

+ Kaxovéntoc, ος; ον, Wéol. pour χαχόνους.

Καχόνοια, ας (ñ), malveillance, aversion, inimitié,

Κακχονομέομαι-οῦμαι, f ηθήσομαι, être régi par de mauvaises lois.

Καχονομία, ας (ἢ), mauvais gouvernement.

Καχόνομος, 06, ον, régi par de mauvaises lois. RR. x. νόμος.

Καχόνοος-ους, οος-ους, 00v-ouv (comp. οὔστερος. sup. οὐστατος), mal intentionné, malveillant, — τινί, pour qn. ἈΝ. x, νοῦς.

? Κακονόως, adv,comme χαχόνως.

+ Καχονύμφεντος, 06, ον, Schol.

mal marié. RR. x. νυμφεύω.

ἃ Καχονύμφιος, 06, οὐ, Poët, et

x Καχόνυμφος, 05, ον, mal marié; marié sous de funestes auspices : qui est d’un mauvais époux ou d'une mauvaise épouse. ἈΚ. x. νύμφη.

Kaxôvwc,ads,avec malveillance.

x Καχοξεινίη, Jon. p. κακοξενία.

x Καχόξεινος, lon. p. χακόξενος.

Kaxofevia, ας (ἡ), caractère inhospitalier, R. de

Kax6ëevos, 06, av, inhospitalier :

qfois malheureux en hôtes, qui ἃ de mauvais hôtes. RR, χαχός, ξένος.

Κακχοξύνετος, ος, ον, habile dans la science du mal. RR, χ. συνετός.

Καχοοινία, ας (ἢ), mauvaise qualité du vin. RR. x. οἶνος.

Καχοπάθεια, ας (ñ), souffrance ; mauvais traitement. R. χαχοπαθής.

Καχοπαθέω-ῶ, f. how, souffrir ; ètre maltraité.

Καχοπάθημα, ατος (τὸ), comme χαχοπάθεια.

Καχοπαθής, fe, ἐς, souffrant , malheureux, maltraité du sort ou des hommes. RR. x. πάθος.

Καχοπαθητιχός, ἡ, ὄν, m, sign.

Καχόπαθος, oc, ov, comme x4χοπαθής.

Καχοπαθῶς, adv. misérablement,

΄ . , + Καχοπαρθενεύτως, Schol. d'une

manière peu convenable à une jeune fille. RR. x. παρθένος.

ἃ Καχοπάρθενος, ος, ον, Poët. funeste aux jeunes filles. [| Subst. (ἢ), malheureuse jeune fille.

Καχόπατρις, ιδος (ὁ, À), qui doit rougir de sa patrie. RR. x. πατρίς.

Καχοπερίπατος, 06, ον, qui marche mal. RR. x. περιπατέω.

Καχοπετής, ἧς, ἐς, qui vole mal.

+ Καχόπηρος, ος, ον, Gloss. quia une-mauvaise besace. RR. x. πήρα.

Κακχοπινής, ἧς, ἐς, sale, malpropre : au fig. vil. RR. x. πῖνος.

Καχοπιστία, ἂς (ἢ), mauvaise foi? Eccl. croyance erronée. R. de

Καχόπιστος, oc, ον, Eccl. dont la croyance est fausse.RR. x. πίστις.

Καχόπλαστος, oc, ον. mal formé, mal invente. RR. x. πλάσσω.

Καχοπλάστως, adv. du préc.

Καχοπλοέω-ῶ, Καὶ ἥσω, faire une navigation malheureuse. R. χαχόπλοος.

? Καχόπλοια,, ας (ἢ), mauvaise navigation.

Kaxôm\ooc-ouc , 00ç-0Uc, oovouy , qui fait une mauvaise navigation : peu navigable. RR. x. πλέω,

* Kaxomww(sans fut.), Poët. pour χαχοπλοέω.

Καχόπνευστος, ος, ον, et

Καχόπνοος-ους, οος-ους, ὁονouy, qui ἃ la respiration difficile : Poët. dont le souffle est terrible.

AR. 4. πνέω.

Κακχοποιέω-ὦὥ, Καὶ ἥσω, maltraiter, dévaster, ravager : dans le sens neutre, agir mal. R. χαχοποιός.

Καχοποιητιχός, ἡ, ὄν, malfaisant : gfois nuisible à, gen.

Καχοποιία, ας (ἢ), mal ox tort que l’on fait ; malfaisance ; méfait.

Καχοποιός, ός, 6v, malfaisant :

rarement qui se conduit mal. RR.

Καχοπολιτεία, ας (ñ), mauvais gouvernement ; mauvaise administration ; mauvais état des affaires publiques. RR. x. πολιτεία.

Καχοπονητιχός, ἡ, 6V, peu propre à supporter le travail. RR. x.

+ Καχόποτμος, ος; ον, malheureux. RR. 4. πότμος.

Καχοπότμως, ady. malheureusement. |

Καχόπους, ους; ουν, gén. οδος, qui ἃ de mauvais ou de vilains pieds. RR. 4. ποῦς.

Kazxorpayéw-&, f. how, être malheureux. R. χαχοπραγής.

* + Καχοπράγημα, atoç (ro), Gloss.

comme καχοπραγία.

+ Καχοπραγής, ἧς, ἐς, Οἱ. malheureux. RR. χ. πράσσω.

Κακχοπραγία,, ας (ñ). mauvais suecés, mauvaises affaires, malheur,

Poët.

KAK

Καχοπραγμονέω-ὦ σῶν faire ou méditér de mauvaises cho:

ses. R. χαχοπράγμων.

+ Καχοπραγμονιχῶς, adv. Néol. et

Καχοπραγμόνως, adv. misérablement.

Καχοπραάγμοσύνη,, ns (ἢ), méchanceté.

Καχοπράγμων, ὧν, ον, gén. ονος, qui se mêle de mauvaises choses; malfaisant ; intrigant. RR. x.

Καχοπρόσωπος, ος, οὐ, laid de visage. RR. x. πρόσωπον.

Καχόπτερος, 06, ον, qui a de mauvaises ailes, qui vole mal. RR.

+ Καχοῤῥαφεύς, éwc (6), Poët. p.

Kaxophapéw-&, f: now, tramer de mauvais complots ou des desseins coupables. R. χαχοῤῥάφος.

Κακχοῤῥαφία, ας (ἢ), trame criminelle, ruse perfide.

Kaxobbdoos , 06, ον ,qui trame des desseins criminels; astucieux, perfide. RR. χαχός, ῥάπτω.

x Καχοῤῥέχτειρα, ac(ñ),P.feém. de . + Καχοῤῥέχτης, ον (6), Poet.malfaiteur : malfaisant : nuisible à, gen.

RR. x. ῥέζω.

Κακχκοῤῥημόνως, adp. de κακοῤῥήμιων.

Καχοῤῥημοσύνη,, Ὡς (ὃ), médisance; mauvaise nouvelle. R. de

Καχοῤῥήμων, ὧν; ον, gén. ονος, médisant : qui annonce des malheurs : gfois qui parle mal, en mauvais termes? RR. x. ῥῆμα.

+ Kaxoÿboléw-&, f: ἥσω, Poët.

injurier. RR. x. 66005.

x Καχοῤῥόθησις, εὡως (ἡ), Poët.

l'action d’injurier ; injure.

Καχόῤῥυγχος, 06, ον, qui aun vilain grouin. RR. #4. ῥύγχος.

Καχόῤῥυθμος,, ος, ον. mal cadencé ; irrégulier. RR. x. ῥυθμός.

+ Καχοῤῥύπαρος, ος, ον, Schol. et *x Καχόῤῥυπος, 06 , ov, Poëlt. sale, malpropre. RR. 4. ῥύπος.

ΚΑΚΟΣ, ἡ, 6v (comp. irrég. yetρων, ou Poët. χαχίων, καχώτερος, χαχίστερος. superl. χείριστος ou χάχιστος, ou Poët. καχώτατος), mauvais, méchant, d’une mauvaise qualité ; vicieux, défectueux ; laïd, difforme ; lâche, poltron ; inhabile, inepte; vil, meprisable; méchant, seélérat; malheureux, sinistre. Τὸ χαχόν, le mal, dans tous les sens : vice; tort; faute ; lächeté ; crime : malheur; malaise; déshonneur : voyez χαχόν, à son rang alphab. Τὰ χα- 44, les maux, les malheurs, les mauvaises qualités, les mauvaises actions.

Καχόν τι ποιεῖν, faire du mal, maltraiter, avec l'acc., rarement avec le dat. Καχόν 71 πάσχειν, éprouver

“vais conseiller. RR. x. σύμ.

KAK quelque malheur, être maltraité ; par euphémisme, «(οἷς mourir. || Le sens primitif est peut-être làche, poltron. R. χάζω.

? Καχόσεμνος, oc, ον, p. ἄσεμνος.

Καχόσημιος, ος, ον, de mauvais augure. RR. χαχός, σῆμα.

ἃ Καχόσινος, oc, ον, Poët. ou Ion.

nuisible. RR. x. σίνομαι.

Καχοσιτία, ας (ἢ), dégoût des aliments. R. de

Καχόσιτος, 06, ον, dégoûte, sans appétit ou qui mange avec dégoût : qui prend les remèdes en aversion : gfois qui mange de mauvais aliments ou qui n’est pas bon à manger ? RR. x. σῖτος.

Κακχοσχελής, ἧς, ἔς, qui a de mauvaises jambes ox une mauvaise jambe. RR. 4. cxéhoc.

*x Καχοσχηνής, ἧς, ἐς, Poct. laid, difforme.RR. 4. cxñvoc.

ἃ Καχοσμία, ας (ñ), Poét. odeur infecte , puanteur, R. ἐδ Ὁ ᾿

x Κάχοσμος, 06, ον, Poël, puant, infect. RR. x. ὀσμή.

Καχόσπερμος, 05, ον, Qui produit de mauvaises semences. RR. 4.

Καχόσπλαγχνος, 06, OV, ui ἃ le cœur lâche, craintif, peureux. ἈΠ.

Kaxocnopia, ας (ἢ), mauvaise semence. RR. x. σπείρω.

ἃ Καχοσταθέω-ῶ, καὶ ἥσω, Poët.

être en mauvais état : être contraire, en parl. du vent. R. de

x Καχοσταθής, ἧς, ἔς, Poët, en mauvais état. RR. x. ἵστημι.

x Kaxootévaxtoc, 06, ον; P. qui gémit tristement. ΒΒ. 4. στενάζω.

Καχοστομαχέω-ὦ, f. how, avoir un mauvais estomac : souffrir de l’estomac. R. de

Καχοστόμαχος, 06, ον, qui a un mauvais estomac : nuisible à l’estomac, indigeste. RR. x. στόμαχος.

Kaxootouéw-& , f: ἥσω, avec l'acc. injurier : fois. sans régime prononcer mal ἢ R. χαχόστομος.

Kaxootouix, ας (ἢ), injure :

mauvaise prononciation.

Καχόστομος, ος; ον, qui in-

jurie : qui prononce mal: qui sonne mal à l'oreille. Τὸ χαχόστομον, Longin, mauvaise prononciation.

RR. χαχός, στόμα.

Καχόστρωτος, 06, ον, Qui ἃ un mauvais lit, mal couché : mal fait, dur ou mauvais, er parl, d'un lit.

RR. x. στρώννυμι.

+ Kaxoouu6iGactoc, 06, of. Neol.

incompatible. RR. #4. συμδιδάζω.

+ Καχοσυνάντητος, ος, ol, !

dedifficile abord. RR.%x. συναντάω.

PRE τε, LEE COM SRE EE RUES TR 7 s JT γοῦν ἀν ὁ αν