‹ Dictionnaire grec-français composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne, de Schneider, de Passow et des meilleurs lexicographes et grammairiens anciens et modernes, augmenté de l'explication d'un grand nombre de formes difficiles et suivi de plusieurs tables nécessaires pour l'intelligence des auteursChapitre 289 sur 594 · OI · texte numérisé non relu

OI

Κοπρολόγος, ou (6), boueur, qui ramasse du fumier : au fig. homme vil, méprisable, RR. x. λέγω.

Kônpoz, ov (à, gfois 6?) , fumier , engrais : fiente, excrément :

saleté, ordure : endroit où l’on amasse le fumier , d’où Poët. étable : au fig. tout ce qui est vil et méprisable comme du fumier.

Κοπροφαγέω-ῶ, f: ἥσω, manger de la fiente. R. de

. … Κοπροφάγος, 0ç, ον; qui mange de la fiente. RR. x. φαγεῖν.

Korpopopéw-& , f. Acw , transporter du fumier : act. couvrir de umier, de boue ou de fiente. R. de

Kozpopépos, 0ç,0v, qui porte du fumier ; propre à transporter du fumier. RR. x. φέρω.

Kotpôw-& , f. wow, engraisser avec du fumier. R. χάπρος.

Korpwôns, Ὡς, es, de fumier, fangeux, sale.

Κοπρών, ὥνος (6), tas de fumier, dépôt d’immondices. .

Κοπρώνης, ou (6), qui prend à ferme les immondices de la ville.

RR. x. wvéopat.

Κόπρωσις, ewç (ñ), l’action de fumer les terres. R. χοπρόω.

Κοπτάριον, ου (τὸ), petit gâteau, |

dim. de χοπτή.

Kontéov, verbal de κόπτω.

“Κοπτή, ἧς (à), petit gàleau assaisonné de plusieurs ingrédiens:

médicament en forme de massepain :

qfois poireau, plante ? R. χόπτω.

Κοπτιχός; ἤ, όν, qui frappe, coupe, perce, pénètre, avec le gen.

Κοπτοπλαχοῦς, οὔντος (6), sorte de gâteau. RR. χοπτή, πλαχοῦς.

Κοπτός, ἡ, 6v, frappé; tapé, goché, en parl. des fruits. R. de Κόπτω, f. χόψω (aor. ἔκοψα.

rarf. κέχοπα. parf. PASS. χέχομιμαι.

«or, pass. ἐκόφθην ou ἐχόπην. Verbal, xontéov), 1° frapper , battre, et principalement, frapper à coups redoublés, ébranler en frappant : 2° forger, battre sur l’enclume , travailler au marteau : 3° trancher, couper, entailler, retrancher : 4° graver, ciseler : 5° fatiguer par des secousses répétées, d'où par ext. lasser, tourmenter, importuner, || 1° Τόξῳ κόπτειν τινά, Hom. frapper quelqu'un du bois de son arc. xilori γαίῃ χόπτειν, Hom. jeter à terre, m, à m, frapper contre terre. K6πτειν τὴν θύραν, Xén. frapper à la porte. || 2° Κόπτειν δεσμούς, Hom.

forger des chaines. ἹΚόπτειν νόμιcu, Aristt. frapper de la monnaie, || 3° Κόπτειν δένδρα, Lex. couper des arbres. Κόπτειν χεφαλὴν ἀπὸ δείρης, Hom. séparer la tète du cou.

1149 Τράμμα χέχοπται, Anth. une lettre d’une inscription a été gravée, écrite sur la pierre, [| 5° Ἵππος

Page 1