T. PLU

Παρήλασα, aor. τ de παρελαύνω.

Ἠυρῆλθον, αὖ». ἃ de παρέρχομαι.

+ Παρήλθοσαν, Bect. et Alexandrin, 3 p. p. de παρῆλθον.

Παρηλικχία, ας (ἢ), âge où la jeunesse s’en va, déclin de l’âge. R. de

Παρῆλιξ, ικος (ὁ, ἣ, To), dont la jeunesse s’en va, qui est sur son déclin.{[| 4u compar. Ἰαρηλικέστερος, à, ον, m. sign. RR. π. ἡλικία.

Ἠαρήλιος, ov (δ), ‘parélie, representation du soleil dans l'air nébuleux. RR. π. ἥλιος.

parf. pass. de παραλλάσσω : comme adj. il signifie gfois différent, autre, distinct : inusité , extraordinaire :

prodigieux. Voyez παραλλάσσω.

Παρηλλαγμένως, adv. d'une manière inusitée : autrement, d’une manière différente.

Πάρτημαι (émperf. παρήμην )»

être assis à côté de; rester auprès de quelqu'un ou à ses côtés, dat.

RR. x. quo.

Παρημελημένως, adv. négligemment ; avec mépris. Ἀ. παραμελέω.

x Παρῆμεν ou Παρῆμες, Dor. pour παρεῖναι, inf. prés. de πάρειμι.

Παρημερεύω, f. edow, passer toute la journée ou toutes les journées auprès de; être assidu ἃ, dat.

RR. x. ἡμερεύω.

Παρήμερος, ος, ον; qu se fait de deux jours l’un : Pot. de chaque jour, qui ne dure qu’un jour, passager. RR. x. ἡμέρα.

+ Παρημοσύνη, ns (à), Poët. complaisance, condescendance. R. παρnu. Lisez plutôt παιηοσύνη.

* Παρήνεσσα, Poët, p. παρΐήνεσα, aor, τ de παραινέω.

Παρήνουν, imparf. de παραινέω.

x Παρηνώχλησα, 441. pour παρενώχλησα, aor. τ de παρενοχλέω.

x Πάρηξις, εὡς (ἢ), Poét. approche, arrivée. K. παρήχω.

x Παρῃηονῖτις, ιδος (À), adj. fém. P.

situé sur la rive. RR. παρά, ἠών.

Παρηορίά, ας (ἢ), trait avec lequel on attache le cheval de main :

côté ou extrémité, ex gén. : folie, extravagance. R. xapñopoc.

ἃ Παρηόριος, α, ον, Poët. et

Παρήορος, ος; ov, étendu à côté ou sur le côté ou de tout son long:

au fig. qui a l’esprit dérangé, fou, extravagant. || Subst. Ilupñopos, ou (ὁ), s. ent. ἵππος, cheval de main ou qu'on attelle de front à côté des autres. R. παραίρω.

x Παρήπαφον, Poët. aor. 2 de παρ- «παφίσχω.

x Παρηρίη, ἧς (ὃ), Zon. folie. R. de

* Ἠάρηρος, ος, ον, Zon. pour πάραρος.

Χ Ἠαρής, δος (ἢ), Poët. contr, pour παρηΐς.

x Παρησέμεναι, Poët. pour παρ:

ἥσειν, sf. futur de παρίημι.

x Ἠαρῆσθα;, Poët. 2 p. 5. imparf.

de πάρειμι.

x Παρήσθευ, Poët. p. rapñolou, 2 p. 5. aor. 2 de παραισθάνομαι. «

Παρήσω, fut. de παρίημι.

. Παρήτησα, aor. τ de παραιτέω.

Παρ-ηχέω-ὦ, f. fc , avoir un son semblable; se prononcer à peu près de même. RR. x. ἠχέω.

Tlapñynux, ατος (τὸ), resseunblance de son : ex 1. de gramm. rapprochement de. mots semblables.

Παρήχησις, εὡς (À), m. sign.

Παρηχητιχός, ἤν όν, qui consiste à rapprocher des mots semblables.

*x Παρθέμενος, ἡ; ον, P.'p. παραθέμενος, part, aor. 2 moy. de παρατίθημι.

Παρθενεῖον, ου (τὸ), habitation des vierges : Æccl. couvent de filles.

[du pl. Tup0eveia, ων (τὰ), virginité : gfois hywnes chantés par des vierges ? voyez παρθένιος.

* Παρθένειος, oc, ον; P. p. παρθένιος.

Παρθένευμα, ατος (τὸ), conduite virginale; virginité : gfois appartement de jeunes filles : gfois au pl.

divertissements de jeunes filles. KR.

Παρθένευσις, εωὡς (ἣ), vie passée dans la virginité.

Παρθενεύω, καὶ eüow , garder sa virginité ; par ext. être pur comme une vierge : gfois activement, forcer une fille à vivre dans l’état de virginité, || Au moyen, mêmes sens neutres. R. παρθένος.

x Παρθενεών, ὥνος (δ), comme παρθενών. |

Παρθενία, ας (à), virginité : adj.

Parthénie ou vierge, surnom de Minerve et de Diane.

ἸΠαρθενίας,, ou (6), fils né d’une femme que l’on croyait vierge : parthénien, om donné à Lacedémone aux enfants nés hors du mariage :

gfois homme chaste, de mœurs virginales.

Παρθενιχός, ἡ, ὄν, de vierge, virginal. || Subst. Παρθεννυκή, ἧς (ἢ), Poët. vierge. ἊΝ

Παρθένιον, ou (τὸ), matricaire, plante : gfois wercuriale , ou gfois pariétaire, plante. ΤῊΣ

Παρθένιος, ος; ον, virginal, de vierge. [| Subst. Παρθένια ou Παρθένεια, wv(rà), hymnes chantés par des vierges : gfois Bibl. signes de la virginité. :

Παρθενίς, ίδος (ñ), armpise, plante.

+ Παρθενισχάριον , ou (τὸ), Gloss.

fillette, petite fille, dimin. de

Παρθενογενής, ἧς, ἐς, né d'une vierge. RR. παρθένος, γίγνομαι.

ἸΠαρθενοκχομία, ας (À), éducation dés jeunes filles, soin qu'on donne aux jeunes filles. RR. x. χομέω.

Llapôevoxrovix, ας (ἢ), massacre de jeunes filles : immolation d’une vierge. R. de |

ἸΠαρϑενοχτόνος, 0c, ον , assassin de jeunes filles : qui a immolé une vierge ou des vierges. RR. zx. χτείνω.

ΠΠαρθενόχτονος, oc, ον, tué par une vierge, paï une jeune fille.

+ Παρθενομήτωρ, ορὸς (6), Eccl.

Ja sainte Vierge. ἈΝ. π᾿ μήτηρ.

ἃ Παρθενοπίπης, ον (ὁ), Poët. qui regarde ou guette les jeunes filles, ἈΝ. π. ὀπιπτεύω.

ΠΑΡΘΈΝΟΣ; οὐ (à), vierge ; jeune fille : qfois par ext. jeune femme:

αὐ. (δ, À), virginal, pur, chaste ; qui n'est pas encore marié : au fig.

vierge, intact.

x Παρθενόσφαγος, ος, οὐ, Poët.

teint du sang d’une vierge. RR. x.

Παρθενοτροφέω-ὥ, f. ἥσω, élever de jeunes filles : veiller à l’innocence des jeunes filles : soigner comme une jeune fille. RR. x. τρέφω.

Παρθενοτροφία, ας (à), nourriture ou éducation d’une jeune fille ou des jeunes filles.

Παρθενόχρως, ὠτος (6, ἣ, τὸ), qui ἃ un teint de jeune fille, un coloris frais. RR. x. χρώς.

Παρθενώδης, ἧς, ες, de vierge; de jeune fille : efféminé. R. παρθένος.

Παρθενών, ὥνος (6), appartement des jeunes filles : le Parthénon, temple de Minerve à Athènes.

Παρθενωπός, 6ç, ὄν, qui a l'air d’une jeune fille. RR. x. + y.

*x Πάρθεσαν, Poët, p. παρέθεσαν, 3 p. p. aor. 2 de παρατίθημι,

x Παρθεσίη, ἧς (à), Zon.p. napaθήχη, dépôt. RR. παρά, τίθημι.

Παρθιχός, ñ, ὄν, qui conoerne les Parthes. R. Πάρθοι, ἡ. de peuple.

Παρθίς, ίδος (ἢ), adj. fém. même sign.|| Subst. (s. ent. y) le pays des Parthes.

Παρθιστί, adv, à la manière ou dans la langue des Parthes.

? Πάρθνος; ov (ἡ), Poét. p, παρbévoc.

x Παρθύω, Poët. p. παραϑύω.

? Παριαμδίδες, ὧν (ai), rhythme dans lequel domine le pied appelé xapiau6oc. R. de

Παρίαμθος, ον (6), pariambe ow

yrrhique, pied composé de deux

rèves. RR. 7%. ἴαμθος,

ἃ Παριαύω, f: ιαύδω, Poët, dormir ou demeurer auprès de, dat.

RR. 7. ἰαύω.

Παριδεῖν, inf, aor, 2 de παροράω.

1αριδρύω, f παριδρύσομαι, pla-

cer ou établir auprès. RR. x. ἱδρύω.

+ Ilaptépn, ἧς (ñ), Zon. ex-prétresse, à Éphèse. RR. π᾿ ἱέρη.

Παρίζω, f. (σω, faire asseoir ou placer auprès : dans le sens neutre, s'asseoir auprès de, dat.|| Au moy.

même sens neutre. RR.'"—. {w.

Παρίημι, f. rup-how (aor. παρñxa, elc.), laisser passre; laisser aller ; laisser tomber ; lâcher : laisser entrer , introduire, admettre : relàcher, énerver, laisser ou faire tomber en défaillance , en langueur , en décrépitude : au fig. laisser ou mettre de côté, omettré, laisser, passer, négliger, passer sous silence, ne faire aucun cas de : g/ois laisser faire, permettre.[| Au moyen, intercéder, chercher à détourner par ses prières. Οὐδέν σου παρίεμαι, Plat. je consens à tout de votre part. {| 4u passif, tous les sens correspondants à ceux de l'actif, être lâché, tomber, etc, Tlapemuévoc, ἡ; ον, reélàché, affaibli, énervé, languissant. RR.

Παρ" χνέομιαι-οῦμαι, Καὶ (Eouot, passer ; arriver. RR.—. ἱχνέομαι.

+ Παριχτός, , ὄν, GI. qui passe.

IaptMaivw, c. παραδλέπω.

? Πάριξις, εὡς (ἢ), lieu où lon aborde. R, παριχνέομαι.

Πάριος, Πάρειος et Πάρινος, de Paros ; construit avec du marbre de Paros. R. Πάρος, 70m d'une ile.

Παρι᾿ππάζομαι, f. ἄσομαι, aller à cheval à côté de, dat. ou au delà de, acc. RR. π. ἱππάζομαι.

Παριππεύω, f. εὐσω, aller à cheval au delà de, dépasser en courant à cheval; par ext. dépasser , passer ; gfois parcourir : gfots s'écouler, en parl. du temps. RR.—. ἱππεύω.

Πάριππος, 06, ὃν, qui court à côté d’un cheval : qui accompagne à cheval.|| Subst. (6), Néol. cheval de renfort. RR, π. ἵππος.

rage ἢ παρα πτήσομιαι, voler à côté de, dat. ou au delà de, acc. RR. x. ἵπταμαι.

ἩἨαρισάζω, f. dou, égalér ou rendre presque égal. RR. π, ἰσάζω.

Παρίσϑμτα, wv(rà), amygdales, glandes à la gorge. ΒΒ. x. ἰσθμός.

Πάρισος, 06, ov, presque égal” en t. de rhét. semblable pour le son ou pour la forme, Τὰ πάρισα, rapport de mots qui se correspondent et se ressemblent, RR. x. ἴσος.

Παρισόχρονοξ, 06, ov, presque contemporain. RR. π. ἰσόχρονος.

Iapio6w-&, ζώσω, rendre presque égal: comparer. RR. x. ἰσόω.

+ Παριστάἄνω, Bibl, p. παρίστημι.

Παρίστημι, frapæcriouw (aor.x παρέστησα, efc.), mettre ox placer auprès; amener devant, faire paraitre ow comparaître; montrer,

ITAP

présenter, représenter : gfois arrêter court ? au fig. mettre sous les yeux, exprimer par le récit ou par le discours; démontrer, enseigner, prouver ; meltre en regard, confronter, comparér ; exciter, stimuler ; porter à, amener à ; mettre dans l'esprit, persuader, inspirer, suggérer : gfois recommander. || Au moyen proprement dit, ἸΤαρίσταμιαι, ἢ παραστήσόμαι (aor. παρεστησάρμην, ec. ), placer à côté de 50] ; approcher de soi; se procurér : présenter en son nom ox pour son compte, alléguer, citer, produire : attirer à soi, se concilier, gagner, captiver, où gjois subjuguer, soumettre , contraindre, avec l'acc. ; obtenir force, venir à bout dé, avec Pin à engager, déterminer quelqu'un à faire quelque chose; disposer, mettre dans telle ou telle disposition d’esprit.|| 4u moyen mixte, ἸΤαρίσταμαι, f: παραστήσομαι (aor. παρέστην, éfc.), se placer à côté, s'approcher, se présenter à, se livrer à, dat. ; assister, venir au secours. de, protégér , défendre , avec le dat. ; gfois se présenter à la pensée, venir à l'esprit (d'où τὸ παριστάμενον, τὸ παραστάν τινι, ce qui vient à l'esprit de qn) : sans régime, se présenter, 5 ἃvancer ; faire tête, tenir bon, montrer du cœur ; gfois avoir perdu l'esprit, extravaguer : er parlant du vin, se faire, acquérir de la qualité.

Le parf. Παρέστηχα ( f. rec τῷ ou παρεστήξομαι), ἃ le sens d'un présent, se lenir auprès, se ter à, être présent à, dar. ; gfois être fou , d'ou παρεστώς pour παρεστηχώς (avec où sans τῇ dvavolx où τῶν φρενῶν), extravagant, insensé. || Au passif, Πιαρίσταμαι, Κὶ παρασταθήσομιαι (aor παρεστάθην, elc.), tous les sens passifs côrrespondants à ceux de l'actif et du moyen. RR. x. ἵστημιι.

x Παριστίδιος, α, 0v, Poët. qui tra-

vaille à son métier. RR. π. ἱστός.

Παριστορέω-ὦ,, f. fow , raconter en passant : questionner ox interroger par occasion : gfois faire un faux exposé, un faux récit. RR.

Παρισχναίνω, f. av , rendre maigre, exténuer. RR. π᾿ ἰσχναίνω.

Παρίσχω, f. παραισχήσω, le même que παρέχω.

Παρισώδης, nc, ες, comme πάρτσὸς, en t. de rhét. à Hapicwux, ατος (τὸ), comme παρίσωσις.

“Παρίσως, adv. à peu près; également. R. πάρισος.

Παρίσωσις, εως (ἢ), l'action de réndre égal : en t. de rhét. retour

symétrique des mêmes sons, corres- ὁ

pondance symétrique entre deux membres de phrase, R. παρισόω,,

mt né

PE ἵ ms

Ἡαρισωτιχός, ἡ» ὦν, qui sert à égaliser, à rendre égal. Τὸ παρίσωτικόν, éme Sign. que παρίσωσις.

Παριτέον et Παριτητέον, verbal de πάρειμι, f. eut.

Παριτός, ἡ, 6v, auprès duquel il faut ou on peut aller, accessible.

R. πάρειμι, f. εἰμι. | οι Πὰριχνεύω, καὶ εύσω, marcher sur les traces, suivre, imiter. RR, παρά, ἰχνεύω.

x Παρχατέλεχτο, Poët. ». παραχατατελέλεχτο, 3 D. 5. 40)". 2 ärrég.

de παρακαταλέγομαι.

* Πάρχειμαι, Poët. p. παράχειμαι.

* Hapxhiyo , Poët, p. παραχλίνω.

κ Παρμέμόδλωκα, Poët, parf.irrég.

de παραδλῴσχω.

* Παρμένω, Poët, p. παραμένω.

+ Πάρμη, Ὡς (ἢ), mot étranger , pétit bouclier, R. Lat. parma.

Lopvacôc ou Παρνασσός, où (ὃ), le Parnasse, 20m 8 montagne près de Delphes.

ἃ Παρνησός, οὗ (6), Zon. m.sign.

Πάρνοψ, οπος (δ), espèce de sauterelle, autrement x6pvoY.

Παρό,, con. pour παρ᾽ 6, c'est pourquoi, c'est pour celte raison que , à cause de cela , excepté que, si ce n’est que : au delà dé ce que, autrement que. Peut-étre, et surtout πῶς ces derniers sens, vaut-il mieux ire map” 6. Voyez παρά.

Παροδεία, ς (ὃ), Yacion de passer, passage, trajet. R. παροδεύω.

Παρόδευσις, εὡς (À), πε. sign.

Παριοδεύω, f. εύσω,, aller. au delà, dépasser : oùtre, négliger, omettre. RR. x. ὁδεύω.

+ Παροδιχός, ἡ, 6v, Néol, transitoire, passager, Παροδιχόν μέλος vers que chantait le chœur quand il paraissait pour la premiere fois sur la scène, R. πάροδος,

Παρόδιος, 06, ον, qui est auprès, du chemin ow le long du chemin :

qui est utile pour le court voyage de la vie humaine : trivial, commun, populaire, qui court les rues. RR.

Παροδίτης, ou (δ), passant, voya-

ur.

Ἠαροδῖτις, τδος (ñ), fém. du pr.

Παροδοίπορος , ou (6), voyageur qui passe. RR. x. ὁδοιπόρος.

ἄροδος, οὐ (À), chemin par leuel on passe ; passage : action entrer , entrée : faculté ou action de passer, passage dans presque tous des sens : entrée du chœur sur la scène, premier chant du chœur en entrant sur la scène : action de se présenter, de se inontrer en public,

de paraître à la tribune, etc, Ἔν

ΠᾺΡ παρόδῳ, en passant, Ἔχ παρόδου, mème sign. RR. π. ὁδός.

? Πάροδος, os, ον, pour napéûtoc.

+ Πάροδος, ον (δ), Bibl. passant, voyageur,

Παροδύρομαι, f. υροῦμαι» déplorer. RR. x. ὀδυρόμαι.

Top-otyvuux et Tlap-oiye , fi oi- Ew, ent’ouvrir, entre-bâiller, aec.

ou gén. RR. π. οἴγω.

Παοροιδαίνω., f. οιἰδήσω, s’enfler un » se gonfler, d'ou le, part.

parf. Παρῳδηχώς, via, ὅς, enilé.

RR. x. οἰδαίνω.

Παριοιδέω-ῶ, m.siyr.

Παρ οιδίσχω (sans fut.), enfer, gonfler.

Πάροιθε et Πάροιθεν,, adv. devant, par-devant : en face, en présence : auparavant : avec le gén. devant, en présence de, en face de, R. πάρος. k

+ a LL QE ας (à); Bibl. terre qu’on habile én passant, R. de

Lop-ouxéw-@ , f. now, habiter auprès de, être voisin de: venir habiter un pays étranger, être étranger dans un pays, être nouvel habitant d’un pays : habiter chez quelqu'un ou dans quelque endroit pour un a ΓῊ RR, x. οἰχέω.

. ἸΙαροίχησις, εὡς (ἡ), habitation voisine o4 momentanée.

Haporxia, ας (à), habitation voisine : reunion d'habitations voisines :

séjour momentané duns un pays:

établissement dans un pays étwanger : Æccl. paroisse. R. πάροικος.

Laprowitw, Καὶ ίσω, faire babiter auprès, établir auprès. || 4x passif, Παρῳχισμένος, ἡ, ον, élabli auprès ; voisin, RR, π. οἰχίζω,

Παροιχίς, ἴδος (ñ), adj, fém. ἢ voisine,

Tlag-owodopéw-&, Κὶ ἥσω, bâtir auprès , construire à côté, BR, x.

Ἡαμοιχοδόμημια, ατος τὸ), édifice élevé auprès d’un autre,

Mépouxos (6, à), qui loge où qui demeure auprès; voisin ; qui loge chez quelqu'un ; locataire : étranger nouvellenrent domicilié dans une ville ou dans un pays; colon : Eccl.

paroissien. RR. π. οἶχος.

Παροιμία, ὡς (ñ), proverbe, adage : Bib1, parabole, To τῆς παροιμίας, comme dit le provèrbe, suivant le proverbe, RR, x. οἴμη.

Παροιμιάζω, f &ow, faire un

roverbe.|] Au moy, parler prover- EN aturt. citer un proverbe; faire devenir proverbe.|] 4x passif, passer en proverbe, Τὸ παροιμιαζόμεγυν; expression proverbiale, proverbe,

᾿Παροιμιαχός, ἢ, ὄν, proverbial; qui est passé en proverbe. Παροιυἱαχὸν μέτρον, vers parémiaque,

arapestique de 3 pieds et demi.

Ἰαροιμιαχῶς, ads, proverbialeunent.

Ταροιμιογράφος (ὃ, ἡ), qui écrit des proverbes ou sur les proverbes.

RR. παροίμιον, γράφω.

? Ἡαροιμιολογέω-ὦ. f. ἥσω, recueillir ox expliquer des proverbes. .

RR. x. λέγω. |

Παροίμιον, ou (τὸ), proverbe.

Hoaporuwôns, NS» ες; 6. παροῖμιαχός.

+ Ἰάροιμος, ος, ον, Gloss. qui est sur la route; voisin. RR. x. οἶμος.

+ Παροιμόω-ῶ, f wow, Gloss. se détourner de la route.

Ἰ]αροινέω-ῶ, f. ἥσω ‘sy à ἐπαρῴνουν. parf. πεπαρῴνηχα), dire ou faire dans l'ivresse des choses indécentes; ètre insolent, dire ou faire des insolences — εἰς ou rarement πρός τινα, envers qn. || Au passif, être insulté par un homme pris de vin, ou simplement êlre insulté : plus souvent, être fait ou dit avec insolence. Τὰ πεπαρῳνημένα, excès commis dans le vin; insultes.

Παροίνημα,, ατὸς (τὸ) ,: insulte reçue d’un homme pris de vin, ou simplement insulte : objet ou victime des insultes.

RP γνἂς (à), ivresse ; excès auxquels on se porte dans le vin; débauche de table : plus souvent, insulte qu'un homme ivre fait à quelqu'un, et par ext, insulte ou injure grossière.

+ Παροινιάζω, f άσω, Οἱ. comme παροινέω.

Παροινικός, ἥ, ὄν, et

sc Ste 06, ον, aviné; ivrogne : plus souvent, qui se fait ou se commet dans l'ivresse, Τὸ mapolveov (5. ent. ἔπος on πρᾶγμα), insulte commise dans le vin. Τὰ παροίνια (5. ent, pËMn), chansons bachiques,

Héporvos, ος, ον, aviné; ivrogne ; ivre : qui se dit ou se fait dans le vin. RR. x. οἶνος.

Hap-otvoyoéw-& , f. ἥσω , verser

“ἃ boire. RR, x. oivoyoét.

ἸΙαροίνως, adv. dans l'ivresse; comme les gens ivres. R. πάροινος.

x Παροισθείς, εἶσα, ἕν, Pot, part.

aor. 1 pass. de παραφέρω. |

Haprorcrtpdu εἰ Παριοιστρέω-ῶ, f. ñow, jeter dans des transports furieux, rendre frénétique : daxs Le sens neutre, tre agité de transports furieux. RR. π. ἡ τῶνς :

ἸΠάροιστρος, 06, ὃν; transporte; frénétique.

x Παροίτατος, ἢ, ον, Poëet. le premier, le plus avancé, le plus ancieu.

R. πάρος on πάροιθεν. :

x Παροίΐτερος, α, ον, Puét. antériéur ; plus avancé; plus ancien.

+ Παροιτέρω, ado. lis. περαιτέρω.

+ Παριοιχνέω, Zor. pour

Παροίχομαι, Κι οιχήσομαι (parf.

παρῴχηχα OÙ παρῴχημαι,, efc.), aller au delà, passer, dépasser, avec l'acc. : Poët. éviter , échapper à, qgfvis déchoir de, gén. : sans régime et au fig. passer, s’écouler ; ne faire que passer, être passager; périr , mourir; se réduire à rien, s’évanouir, disparaître, Τὰ παροιχόμενα, les choses passées. Τὸ παρῳχηχός, le passé, Ὃ παρῳχημένος (-. ent.

χρόνος), le temps passé,ez ὦ. de gramm. RR. π. οἴχομαι.

Παρτοχλάζω, f. &ow, s'agenouiller. RR. x. ὀχλάζω.

Hapoxwyñ, ἧς (ἢ), livraison, l’action de fournir, de donner, R, παρέχω.

Παρολίγον, pour παρ᾽ ὀλίγον, presque, peu s’en faut ou peu s’en est fallu que. Foyez παρά.

Hap-oltywpéw-&, Καὶ now, mépriser, négliger. RR. x. ὀλιγωρέω.

Παρ-ολισθαίνω εἐ Iap-oAo0dve, 1 ολισθήσω, tomber, 46 côté,: glisser de travers ; s’écarter du droit chemin en glissant ; s’insinuer, se glisser secrètement. RR. x. ὀλισθαίνω.

Παρολίσθησις, ewc (ñ), l'action de s’insinuer, de se glisser.

Hapolxñ, ἧς (à), prorogation ; délai ; retardement. R. παρέλχω.

Πάρολκος, ov (6), câble pour tirer le vaisseau à terre.

+ Παρομαρτέω-ῶ, καὶ ἥσω, accompagner, suivre; dat. RR. π. ὀμαρτέω.

Παρομήρειος, α, ον, qui.a quelque rapport ou quelque ressemblance avec Homère. RR. x. “Ὅμηρος.

Παρομοιάζω, f. ἄσω, être presque semblable, avoir quelque ressemblance avec : activement, assimiler? RR. x. ὁμοιάζω.

x Ἠαρομοίιος, oc, ον, Poët. et

Παρόμοιος, ος ou α, ον, presque semblable, assez semblable, presque égal. RR. π. ὅμοιος.

Παρομοιόω-ῶ, f. ὥσω, assimiler, rendre semblable. RR. x. ὁμοιόω.

Hopouotwc, ady.semblablement.

Παρομοίωσις, εὡς (ἢ), ressemblance des mots placés à la fin ou au commencement de chaque membre d’une phrase, ex t. de rhét. R.

Παρομολογέω-ὥ, f. ἥσω, ΥΟΙΙΟΙ, reconnaître. RR. x. ὁμολογέω.

Παρομολογία, ας (ἣ), concession, ent. de rhét.

+ Παρόμφημα, ατὸς (τὸ), Gloss.

surnom. RR, x. our.

Hapéy, part. neutre de πάρειμι.

Παρ:ονειδίζω, ficw,blämer d’une maniere détournée. RR. x. ὀνειδίζω.

Ἠαρονομάζω, f. ἄσω, jouer sur le nom ; faire allusion à un nom:

gfois surnommer ἢ RR, x. ὀνομάζω.

Hapovouacia, ας (ñ), jeu de mots ; paronomase, en t. de rhét.

Παρ:οξίζω, καὶ ίσω, avoir une petite aigreur ; devenir aigre, s’aigrir.

RR. π. ὀξύς.

Παροξυντής, où (6), celui qui excite, qui irrite, qui aigrit. R.

Ἡαροξυντιχός, ἡ, 6v, propre à exciter, à aigrir, à irriter.

ἸΠαροξυντικῶς, adv. d’une manière propre à exciter ou à irriter.

Ὁ Παροξύνω, f υνῶ, aigrir, irriter , exaspérer : exciter, aiguillonner, stimuler : animer à faire une chose : ex ὁ. de gramm. marquer d’un accent aïgu sur la pénultième.

RER. x. ὀξύνω.

IlépoËvc, eux, v, un peu aigre; irascible. RR. x. ὀξύς.

Lapoëvou6c, où (6), l'action d’animer ox de stimuler : irritation, exaspération : en ὁ. de méd, paroxysme, accès de maladie.

Ilap-oËvrovéw-&, f: now, marquer d'un aecent aigu sur la pénultième. R. de .

Ἡσαροξύτονος, oc, ον, paroxyton, L a l’aigu sur‘la pénultième, en t.

e gramm. RR. x. ὀξύτονος.

Παροξυτόνως, adv. avec l'accent aigu sur la pénultième.

Ilap-or\i , f. ίσω, désarmer.|]| Au-moy. faire désarmer ? || Au passif, être désarmé; g/ois être dégarni de, gén. RR. tr. ὁπλίζω.

Παροπτάω-ὦ, f: how, rôtir ou cuire légèrement. RR. x. ὀπτάω.

ἸΙαροπτέος, a, ον, adj. ». de παροράω. |

Παρόπτησις, ews (à), l'action de provoquer la sueur dans une étuve.

+ Παρόπτομαι, gramm. Voyez παροράω.

Παρόραμα,, ατος (τὸ); ce qu’on fait semblant de ne pas voir; connivence : ce qu'on voit mal ou avec des yeux prévenus ; bévue, méprise.

R. rapopduw.

Παρόρασις, ewcç (À), regard insouciant ou jeté à la légère : bévue, meprise : dédain, mépris : négligence : gfois conniveuce ὃ

Ἰ]αρορατιχός, ἡ; 6v, qui regarde d’un œil indifférent : qui fait semblant de ne point voir, qui est de connivence : négligent, insouciant.

Παροράω-ῶ, f. ὀψόμαι (aor.

παρεῖδον, etc.), regarder avec indifférence : faire semblant de ne point voir parce qu’on est de connivence : voir mal ou avec des yeux prévenus : négliger, dédaigner, mépriser. Παρορᾶν εἰς ou πρός τινα ou τι, jeter les yeux en passant sur qu ou sur qe. Ἡαρορᾶν τινί τι, remarquer en qn. RR. παρά, ὁράω.

Hap-opyo, καὶ iow, irriter ; provoquer.|| Au passif, s'irriter, entrer en colère, — πρός τινα, contre qn.

ΠᾺΡ Παρόργισμα, ατος (τὸ)., sujet d'irritation ; provocation. | Παροργισμός, οὔ (ὁ), irritation, exaspération. | Hap-opéyw, καὶ opééw, tendre, présenter. RR. x. ὀρέγω.

Παρόρθιος, ος, ον, presque droït; pas tout à fait perpendicuhire. RR. x. ὄρθιος.

Ilup-opitw , f. ίσω, empiéter sur le terrain d’autrui : au fig. dépasser les limites; transgresser les lois:

qgfois act, limiter, circonserire ; rarement, prohiber. RR. x. ὁρίζω.

+ Παρόριος; α, ον, Gloss. qui est hors des limites. RR. x. ôpoc.|| Qfois c. παρόρειος ou παρώρειος.

Παρορισμός, où (6), empiétement sur le-terrain d'autrui. R. παρορίζω.

ΠΙαροριστέον, v. de παρορίζω.

Παροριστής, où (6), celui qui empiète sur le terrain d’autrui.

Παρορχέω-ὥ, καὶ fow, agir contre son serment, se parjurer; violer

-| la foi des traités. RR: 7%. ὁρχόω.

Παρορμάω-ῶ, f: how, exciter, pousser , stimuler; encourager , exhorter. RR. π᾿ ὁρμάω.

Παρορμέω-ῶ, f Aow , en t. de mar. mouiller auprès, se tenir en station près de, dat. RR. π. ὁρμέω.

Παρόρμημα, «roc (τὸ), encouragement, mobile, R. παρορμάω.

Παρόρμησις, εὡς (ñ), l’action d’exciter, d’exhorter, de stimuler.

Παρορμητιχός, ñ, 6v, propre à exciter, à stimuler.

… Παρορμητιχῶς, adv. d’une maniére propre à exciter.

Hap-opuitw , f: {ow, faire aborder , faire toucher au rivage. RR.

Te mnt

+ Πάρορνις, ιθος (6, À), Poët. de mauvais augure, sinistre. RR. x.

* Παρόρνυμι, Κόρσω, Poët. exciter ou'faire lever auprès : exciter, engager. RR. x. ὄρνυμι. |

Ilap-opÜoow, f. ὕξω, creuser auprès ou simplement creuser un fossé, etc.|| Au moy. et qfois à l'act.

gratter la terre pour se ΕΣ de la poussière, en pari. des athlètes. RR.

Παριορχέομαι-οῦμαι, f ἤσομαι», ne pas danser en mesure; jouer à contre-sens une pantomime ox une pièce de théâtre. RR. —x. ὀρχέομαι.

ἃ Πάρος, adv. Poët. avant, auparavant : avec le gén. devant, en face de, vis-à-vis de : avec l’inf. avant de, avant que. R. πρό ou παρά.

Παρόσον ou mieux παρ᾽ ὅσον, autant que, si ce n’est que; parce que; outre que; malgré ce que.

Voyez παρά et ὅσον.

Dop-ocppaivw, f. ανῶ, faire sen-

RO. ν΄. ὅσ᾿

᾿ } KL] à À μ᾿ τὰ ἐπ Ἂς i

tir, donner à sentir, RR. παρά, ὀσφραίνω.

Παροτρυντιχός, ἡ, ὄν, qui ἃ la force d’exciter. R. de

Παροτρύνω, f. υνῶ, exciter, animer, pousser. RR. x. ὀτρύνω.

x Παρονάτιος, 06, ον, Poël. qui a les oreilles pendantes. ΒΒ. x. οὖας pour οὖς.

Παρουλίς, ίδος (δ), parulie, tumeur des gencives. RR. π. οὖλον.

cheveux un peu crépus. π. οὐλότριχος.

Πάρονρος, ος, ον, qui est près de la queue. RR. π. οὐρά.

Παρουσία, ας (ἢ), présence; assistance : gfois arrivée : le monde qui est présent, l'auditoire, la compagnie. R: παρών, part. de πάρεἰμι.

+ Παρουσιάζω, f. ἄσω, Eccl. être présent ; approcher. R. παρουσία.

+ Παριοφθαλμίζω, καὶ {ow, Neéol.

tromper les yeux. RR. π. ὀφθαλμός.

Παρ'οχέομαι-οὔμαι, f: ἥσομαι, remplir les fonctions de πάροχος.

Voy. ce mot. Voyez aussi παροχέω.

Παροχέτευσις, εὡς (ñ), l'action de dériver , d’écouler par un autre canal : en t. de med, action de détourner le cours d’une humeur. R. de

Παριοχετεύω, f. εύσω, dériver, détourner de son cours, faire couler par un autre canal : au fig. faire prendre une direction différente ou mauvaise, || Au moy. m. sign. RR, παρά, ὀχετεύω.

+ Παροχεύς, ἕως (δ), celui qui procure, qui donne, avec le gén. R.

Παροοχεύω, καὶ εύσω; entretenir un commerce illégitime, er parlant d'un homme.|| Au passif, m. sign.

en parlant de la femme adultère.

Tap-oyéw-&, f. ἥσω, transporter ou mener au delà de : mener qn sur un char à côté d’un autre. || 4u passif; voyager sur le même char ; ètre assis à côté de l'époux sur le char nuptial. RR. x. ὀχέω.

Παροχή, ἧς (à), action; de préparer, de donner, de fournir, de procurer : donation, présent, gratification, largesse : fourniture de vivres que les syndics des villes ou des villages (πάροχοι) étaient tenus de faire à ceux qui voyageaient par ordre du gouvernement. R. παρέχω.

Παριοχλίζω, f: ίσω, transporter, déplacer à l’aide d’un levier ou autrement.

Πάροχος, ov (6), celui qui donne à diner, chef du festin, amphitryon :

fournisseur, celui qui fournit des vivres, ef spécialementesyndic d’une ville ou d’un village , celui qui fournissait des vivres aux étrangers

ITAP

et à ceux qui voyageaient pour le gouvernement. R. παρέχω. Dans un tout autre sens, celui qui est assis sur un char à côté d’un autre : le nymphagogue ou ami de l'époux qui était assis à côté de lui sur le char nuptial. RR. x. ὄχος.

Παριοψάομαι-ῶὥμαι, f ἥσομαι, manger avec SON pain ou sur son pain. RR. x. ὀψάομαι.

Παρόψημα, ατος (τὸ), ce qu’on mange avec son pain.

Παροψημάτιον, ou (τὸ), dim. du préc.

Παροψίδιον, ou (τὸ), dim. de

Παροψίς, ίδος (ñ), assiette, plat :

primitivement, petite assiette de friandises ou de hors-d’œuvres.RR.

Παρόψομαι, fut. de παροράω.

Παροψωνέω-ῶ, f: fow , acheter de bons morceaux en cachette. RR.

Παροψώνήμα, ατος (τὸ), πΙοὶς friand pour réveiller le goùt : au fig.

assaisonnement, agrément.

+ Πάρπαγος, ον (ὁ), GL. ὁ. παράπαγος.

x Παρπεπιθών, οὖσα, 6v, Poëét. p.

παραπιθών, part. aor, 2 de παραπείθω.

+ Παρπόδιος, oc, ον, Poët. quiest devant δὰ pieds : présent, imminent.

RR. x. ποῦς.

x Παῤῥάλιος, oç ou αι, ον, Poët.

pour παράλιος.

* Παῤῥέω, Poët. p. παραῤῥέω.

Παῤῥησία, ας (ñ), liberté dans le langage, franc-parler, franchise :

gois liberté dans les actions, con-

ance, assurance.|| 4u dat. Tlapônσίᾳ, adv. en toute liberté, franchement, ouvertement. ἈΒ. πᾶς, ῥῇῆσις.

Παῤῥησιάζομαι, f. ἄσομαι, parler en toute liberté : activement, dire franchement. || Dans le sens passif, Παῤῥησιασμένος, n, ον, dit avec liberté, exprimé franchement.

Παῤῥησιαστής, où (6), qui ἃ son franc-parler, qui parle librement, avec franchise.

Παῤῥησιαστιχκός, ñ , 6v, franc ; qui annonce la franchise.

Παῤῥησιαστικῶς, adv.

ment, avec franchise.

Παῤῥησιωδῶς, «εἰν. m, sign.

ὰ Ilopotainyv , Poët, pour rapaotainv, opt. aor, 2 de παρίσταμαι.

ἃ Παρστήετον, Poët. pour παραστῆτον, duel du subj. aor. 2 de παρίσταμαι.

.X Παρτέμνω, Poét. p. παρατέμνω.

ἃ Παρτιθεῖ, Poët. pour παρατιθεῖ ou παρατίθησι, 3 p. 5. ind. prés. de παρατίθημι.

+ Παρτομίς, ίδος (ñ), Gloss. manuel, livre portatif ? R. παρατέμνω.

Iap-vypaive, f υγρανῶ, humecter légèremént. RR. π. ὑγραίνω.

Πάρνγρος, oc, ον, un peu hu-

libre-

mide, légèrement humecté, RR. x.

ΠΠαρυδάτιος, ος, ον, situé auprès de l’eau ; aquatique. RR. x. ὕδωρ.

Πάρυδρος, oc, ον, m. sign.

Παρυπαντάω-ῶ, f: ἥσομαι, rencontrer , s'offrir à la rencontre de, dat. RR. π. ὑπό, ἀντάω.

Παρυπάρχω, καὶ ἄρξω, être present à : assister, aider ; soutenir, protéger, dat. RR. π. ὑπό, ἄρχω.

Παρυπάτη, nc (ὃ), 5. ent. χορδή, la seconde corde de la lyre. RR. x.

Παρυπατοειδής, ἧς, ἔς, qui est sur la note de la seconde corde.

RR. παρυπάτη;, εἶδος.

ἃ Παρυπνόω-ὦ, f: ώσω, P. dormir auprès de, dat. RR. x. ὑπνόω.

x Παρυπνώων, Poët. part. du pr.

Παρυποιμιμνήσχω, f. παρῦπομνήσω, avertir en passant ox par occasion; remettre en mémoire. RR.

Παρυπόμνησις, εὡς (ñ), avis donné en passant ou par occasion.

Παρυπόστασις, εὡς (à), manière imparfaite d’exister, simulacre d’existence. R. παρυφίσταμαι.

Παρυποψύχω, καὶ ψύξω, rafraichir légèrement ou en passant. RR. π. ὑποψύχω.

Παρτυφαίνω, καὶ ανῶ, passer entre les fils de la chaine une trame de fil différent : brocher dans un tissu : ajouter à un tissu : par ext. ajouter en général. RR. x. ὑφαίνω.

+ Παρύφαντος, ος, ον, Οἱ. ajouté ou mêlé à un tissu ; broché.

Παρύφασμα,, ατος (τὸ), comme παρυφή.

Iupugectws, Ait. ». παρυφεστηχώς, part. parf. de παρυφίσταμαι.

Παρυφῆ, ἧς (ñ), ce qui est broché dans un tissu : raie d’une étoffe :

frange ou bordure : frange ou raie de pourpre de la robe prétexte, ckez les Romains; par ext. robe prétexte, laticlave.

Παρυφής, ἧς, ἐς, broché brodé; bordé d’une frange de pourpre. || Subst. Iapupés, éos-6ds (τὸ), vêtement de femme bordé de pourpre.

Παρυφίστημι, Καὶ παρυποιστήσω, suggérer, occasionner.||Plus souvent au moy, mixte, Iapugioraua, καὶ παρυποστήσομαι (αο». παρυπέστην, ete.), se présenter à, s'offrir à, dat. :

exister auprès de ou avec, dat. : ressortir de, avec ἐχ et le gén. RR. x.

Πάρυφος, ou (6), c. παρυφή.

ἃ Παρφάμεν et Παρφάμεναι, P.p.

παραφάναι, inf. aor, 2 de παράφημι.

x Παρφασία, ας (ἢ), Poët. et

x Πάρφυχτος, 6ç, ον, Poët. pour παράφυχτος, qu'on doit ow qu'on peut éviter. R. παραφεύγω.

Παρῶ, ἧς, ἢ, subj. pr. de πάρεἰμι, Καὶ eue, où aor, 2 sub). de παρίημι.

Παρώας, ou (ὃ), 5. ent. ὄφις, espèce de serpent, ἐδ méme que παρείας.

Παριῳδέω-ὦ, Κὶ ἥσω, chanter sur un autre air : parodier, d'où par ext. imiter, contrefairé : qfois rappeler en passant. R. παρῳδός.

? Παρῳδή, ἧς (À), où mieux

ΠΙαρῳδία, ας (ἢ), parodie, émitation bouffonne d'un chant lyrique, d'un poëme, qfois d'un seul vers :

citation détournée de son véritable sens, en t. de rhét. RR. π. ἄδω.

Παρῳδιχός, ἢ, 6v, relatif ou semblable à une parodie; qui fait usage de parodies.

sur l'air, qui détonne ; d’où au fig.

détourné.||Subst. (6), auteur de parodies. R. παράδω.

? Παρ-ωθεύω, febow, et

Παρ:ωθέω-ὦ, f. ὠθήσω ou ὥσω;," pousser de côté. || Au moy. écarter, expulser, chasser; repousser avec violence; rejeter, mépriser, mettre au rebut : qfois remettre à un autre temps, différer ? RR. x. ὠθέω.

Παρωχεάνιος, ος; ον, qui habite les bords de l'Océan; situé près de l'Océan. RR. π. ὠκεανός.

Παρωχεανίτης, οὐ (6), m. sign.

Παρωχεανιτιχός, #, όν; πε. sign.

Παρωχεανῖτις, ίδος (ñ), fém. de παρωχεανίτης. || Subst. (5. ent. γῇ), le littoral de l'Océan.

Παρῴκησα, aor. τ de παροικέω.

Παρωλένιος, ος, ον; voisin du coude où du bras, qui pend le long du bras.||Subst. Παρωλένια, ὧν (τὰ), les muscles intérieurs des bras; par ext. les bras. RR, x. ὠλένη.

Hapohevic, ίδος (ñ), bracelet.

Παρώμαλος, ος, ον, presque égal. RR. π. ὁμαλός.

Παρωμίς, ίδος (ἢ), vêtement qui couvre les épaules. RR. x. ὦμος.

Παρών, οὔσα, 6v, part. prés. de πάρειμι, f. ἔσομαι.

Παρῶν, ὥνος (6), brigantin, petit vaisseau de guerre.

Παρωνυμέω-ὥ, f. fow,avoir un nom semblable à, tirer son nom de, εἰαι.}} Au passif, ètre formé par paronymie, en t. de gramm. R. παρὦνυμος.

Παρωνύμησις, εὡς (ἢ), et

Παρωνυμία, ας (ὃ), ressemblance de nom : nom dérivé d’un autre, surnom, sobriquet : paronymie, en t. de gramm. R. παρώνυμοος.

Παρωνυμιάζω, f: 4ow, tirer un

mot d’un autre mot : faire une paronymie, en t. de gramm. -

surnom.

? Παρωνυμίζω, f ἴσω, commerapὠνυμιάζω.

Παρωνύμιον, ou (τὸ), surnom.

Παρώνυμος, oc, ον, qui porte τη nom semblable : qui dérive ou qui tire sa dénomination d’un autre mot : qui s'ajoute au nom, qui sert de surnom.||Subst. Παρώνυμιον, ou (τὸ), surnom. RR. παρά, ὄνομα.

Παρωνύμως, adv. par dérivation.

Παρωνυχία, ας (ἢ), panaris, abσὸς à la racine de l’ongle : paronychie, ou peut-être polycarpe à quatre feuilles, 70m de plante. RR. π.

Παρωνυχίς, ίδος (ἢ), panaris.

Παρῶος, α, ον, d’un bai cendré, en parl. d'un cheval. R. παρώας.

+ Παρωπίαι, ὧν (ai), L παρώπια.

Παρώπιον, ου (rè),œillère, pièce de cuir attachée à la tétière d’un cheval pour lui Eee l'œil : gfois angle externe de l'œil.

Παρωπίς, ίδος (à), œillère : gfois” sorte de masque.

Παρώρεια, ας (ἡ), pays situé le long d’une montagne; versant d’une chaine de montagnes. RR. x. ὄρος.

Παρώρειος, 06, ov , situé le long d’une chaine de montagnes,

Παρωρείτης, οὐ (δ), qui habite auprès des montagnes. R. παρώρεια.

Παρωρμημένως, adv. avec emportement, avec colère, R, παρορμάω.

Πάρωρος, ος, ον; qui vient hors de saison, avant o après le temps ordinaire : intempestif : qui a perdu la vigueur dela jeunesse, RR. x.

Παρωροφίς, ίδος (ἡ), bord d’un toit; ext. d'archit, lariaier. ἈΒ.. x.

Παρώτιον, οὐ (τὸ), parure qu’on porte aux oreilles ox autour des οὁreilles. RR. x. οὖς.

Παρωτίς, ίδος (ἢ), parotide ou oreillon, tumeur au-dessus des oreilles : boucle de cheveux derrière l’oreille : bout de l'oreille : console er t. d'arclit,

Παρώτρυνα, aor. τ de παροτρύνω.

Παρῴχηχα, parf. de παροίχομαι.

Παρῳχηχώς, via, 66 et Παρῳχημένος, ἢ, ον, part. parf. de παροίχομαι.,

Πάρωχρος, ος, ov, un peu pâle.

RR. 7. ὠχρός.

ΠΑ͂Σ, πᾶσα, πᾶν, gén. παντός, πάσης, etc. tout : chaque, chacun; quelconque, qui que ce soit : tout entier, Le pl, πάντες, πᾶσαι, πάντα, tous, toutes, se joint souvent ἃ un nom de nombre : Δώδεχα πάντες,

douze en tout. Πάντες (sous-ent.

ἄνθρωποι), tous les hommes ; tout le monde.|| Au neutre, Πᾶν, tout; toute chose: σεν. tout à fait, entièrement.

'Τὸ πᾶν, le tout, la totalité, en ὦ. de philosophie, Yuniversalité, l’ensemble : le grand tout, l'univers, la nature, la collection de tous les êtres :

ady. totalement, entièrement. Κατὰ πᾶν et ἐπὶ πᾶν, entièrement, totalement. Ἔν παντί, Eic πάντα, en tout, de tout point, sous tous les rapports. Εἰς πᾶσαν, en tout. Παντὸς μᾶλλον, plutôt que toute autre chose, avant tout, par-dessus tout, le plus possible. Διὰ παντός, en tout; entièrement; toujours, sans interruption.

Μέχρι παντός (5. ent, χρόνου), toujours , éternellement τὰ Mept παντὸς ποιεῖσθαι, estimer au-dessus de tout ou, autant qu'il est possible, Τοῦ παντὸς τιμήσασθαι, méme sign. Ex παντός (s. ent. τρόπου), de toute manière. Eiç πᾶν &ouxveiolar, Xén.

en venir à toutes les extrémités ; recourir à tous les moyens. Ἐπὶ πᾶν ἐλθεῖν, Xén. m. sign, || Au pl. neutre, Τάντα, toutes choses, tout : ad.

en tout, sous tous les rapports.

Πάντα εἶναι, être tout; tenir lieu de tout; jouir de la plus grande faveur ; être de la plus grande utilité ou de la plus grande importance, — τινί, à qn.[| Dans les mots composés, πᾶν ajouté au simple & souvent force de superlatif.

Πᾶσαι, fem. pl. de πᾶς.

Πάσαι, inf. aor. 1 de πάσσω.

*x Πάσασθαι, Poët, inf. aor. x de πατέομαι, manger, ou avec à long, de πάομιαι, acquérir, posséder.

x Πασιάναξ, αχτος (6), Pot, qui règne sur tous. RR. πᾶς, ἄναξ.

+ Πασίγνωστος, ac, ον, Néol. conñu de tous. RR.T. γιγνώσχω.

+ Πασίδηλος, ac, ον, Néol. évident pour tous, RR. π. δῆλος.

+ Πασιθρύλλητος, ος, ον, Néol.

dont tout le monde parle. RR. π.

x Πασιμέλουσα, Ὡς (ἢ), adj. fém. Poët. qui intéresse tout le monde :

très-connu, très-fameux, très-célebre. RR. πὶ μέλω,

x Πᾶσις, εὡς (ñ), Dor. et Poët.

possession. R. πάομαι,

+ Πασιφαής, ou Πασιφανής, ἧς; éc, Poët. visible pour tout le monde.

RR. πᾶς, φάος ou φαίνομαι.

Πάσμα;, ατος (τὸ), ce qui sert à saupoudrer : remède en poudre, d'ou au fig. remède, R. πάσσω.

Πασπάλη, nc (À), grain ou farine de millet, d'où par ext. chose minime. Οὐδὲ πασπάλην, Aristph. pas le moins du monde. R. πάλη.

x Πασσαγίη » ns (ἢ), Zon. p. πανσαγία.

Πασσαχίζω, f: ίσω, comme πασ-

ITAZ

Πασσάχιον , ον (τὸ), dim. de πάσσαξ.

x Πασσαλευτός, ἡ, 6v, Poét. attaché avec une cheville, eloué. R. de

Πασσαλεύω, κα εύσω, attacher avec une cheville, avec un clou, cheviller, clouer, d'où au fig. fixer, attacher, R. πάσσαλος.

Πασσάλιον, ou (τὸ), petite cheville de bois, dimin. de πάσσαλος.

Πασσαλίσχος, ou (6), πε. sign.

Πασσαλοχοπία, ἄς (ὃ), l'action d’enfoncer un clou. RR. π. κόπτω,

Πάσσαλοσ, ou (δ), pieu, morceau de bois mince et pointu; plus souvent, cheville, et par ext, clou, Dm arr pour suspendre quelque chose. Ἀπὸ πασσάλου λαμδάνειν ou αἱρεῖσθαι, détacher du clou, décrocher. Πασσάλῳ ἀναχρεμάσαι, suspendre au clou, accrocher, d'où Prov. mettre de côté, quitter. Καὶ αταλιπεῖν μηδὲ πάτταλον, Prov. ne laisser pas mème un clou , ne rien laisser, R. πήγνυμι:-

* Πασσαλόφιν, Poët. pour πασσάλου ou πασσάλῳ.

Πασσαλόω-ὥ, attacher avee une cheville. R. πάσσαλος.

x Πάσσασθαι, Poët. p. πάσασθαι, inf. aor. τ de πατέομαϊι, manger.

+ Πάσσος, ou (6), — οἶνος, mot étranger, vin de raisins secs, R. La!.

passum.

; Πάσσοφος, ος, ον, comme πάν σοφος.

Πασσυδεί εἰ Πασσυδί, adv, c.

πανσυδεί,, avec toutes ses forces ; en foule, en masse. Voyez πανσυδεί.

+ Πασσυδιάζω, Αἰ ἄσω, Inscr, rassembler en foule, en masse.

ἃ Πασσυδίῃη et ἸΠασσυδίην, ado.

Ton. comme πονσυδίῃ, etc.

+ Πασσνυρεί et Πασσυρί, Gloss.

en traînant tout avec soi, en foule, en masse. RR. πᾶς, σύρω. .

+ Πασσύριος,, ος, ον, Gloss. rassemblé en foule, en masse.

+ Πασσύρως, adv. Gloss. c. πασσυρεί.

Πάσσω, f πάσω (aor. ἔπασα.

parf. passif, πέπασμιαι. aor. ἐπάσθην. verbal, παστέον), saupoudrer; poudrer; par ext. joncher de, parsemer de, répandre sur, jeter sur.

Πάσσειν φάρμαχα, Hom. répandre des drogues sur qe. Πάσσειν ἁλός (s. ent. τί), Hom, répandre du sel, un peu de sel.

x Πάσσων, wv, ον, gén, ονος; Poët. comp. irrég. de παχύς.

Παστάς, ἄδος (ñ),chambre nuptiale, et gfois lit nuptial : par ext.

salle de festin, salle d'assemblée, portique. R. παστός.

+ Παστείλη, ἧς (ἢ), Gloss, le dernier jour de l'an, ἈΝ. πᾶς, τέλος.

Παστέος, a, ον; adj, verb. de πάσσω.

Πάστη, ἧς (ἢ), bouillon mélé de farine, espèce de sauce. R. πάσσω.

Παστόν, οὗ (τὸ), remède en poudre : couleurs qu'on suspendait à la porte de la chambre nuptiale : rideau du lit nuptial. Poyez παστός.

+ Παστοπηγία, ας (ñ), Néol. et

+ Παστοπήγιον, οὐ (τὸ), οί, chambre nuptiale. RR, παστός, πήγνυμι.

Παστός, ἤ, 6v, saupoudré : qui s'emploie en poudre, er part. d'un remède. || Subst. ἸΙαστόν, οὔ (τὸ), remède en poudre : sorte de bouillie. Παστός, où (6), voyez ce mot.

Παστός, où (δ), rideau de la chambre nuptiale parsemé et comme saupoudré de PES couleurs ; chambre nuptiale ; lit nuptial : petit temple portatif qui contenait la statue d’un dieu.

Παστοφορεῖον, ou (τὸ), chambre où logeait le ministre du temple :

Eccl. tabernacle. R, παστοφόρος.

Iacrogépav, ou (τὸ), m. sign.

Παστοφόρος, ος, ον, qui porte un de ces petits temples nommé παστός : qui protège ou procure les plaisirs ‘de l'hymen, épith. de Fénus. || Subst. (6), pastophore, wr des ministres du culte chez les païens.

RR. παστός, φέρω,

Πάσχα, ἱμαδοί, (τὸ), solennité de la pâque, chez les Juifs et Les chrétiens. R. Hébr,

Πασχάζω, f. άσω, célébrer la solennité de la pâque. R. πάσχα.

Πασχάλιος, ος, ον, pascal, qui a rapport à la solennité de la pâque.

Πασχητιασμός, où (6), désir des jouissances infâmes, R, de

Πασχητιάω-ῶ, f άσω, avoir des désirs impurs, désirer des jouissances infâmes. R. de

Πάσχο, f πείσομαι (ar. 2 ἔπαθον, μαι. πέπονθα. parf. passif, br sv. verbal, παθητέον), souffrir, endurer, supporter : être dans telle ou telle disposition de cœur ou de volonté ; éprouver un sentiment ou une sensation, être affecté de telle ou telle manière : qfois ent, de philosoph, penser, avoir telle ou telle opinion : en t, de gramm, ètre modifié; qgfais être passif. Δεινὰ πάσχειν, souffrir des indignités, €. à

. de mauvais traitements ou de grands malheurs. “Ὁ τι χρὴ παθεῖν ἢ ἀποτίσαι, Dém. ce qu’il faut souffrir ou payer, c. ἃ d, le châtiment ou l'amende qu'il faut subir, Κὶαχῶς πάσχειν, Être mal, avoir du mal. Kaxwç πάσχειν ὑπό τινος ou Ex tivoç,être maltraité par quelqu'un.

Εὖ πάσχειν, être bien, être heureux.

Εὖ πάσχειν ὑπό τινος, recevoir un bienfait de quelqu'un. Οἱ εὖ πεπον- 06Tes,ceux qui ont reçu des bienfaits.

Técyeuv τι; éprouver quelquechose,

ITAT 1079

quelque sensation, quelque sentiment ou quelque événement, quelque malheur. Et rt πάθοιμι, s'il m'arrive quelque malheur, c. ἃ εἰ. si je meurs.

Τί πείσομαι ou τί πάθω ; que m'arrivera-t-il ? que deviendrai-je? Τί ἄν τις πάθοι; que faire? m. à m.

que ferait-on PTi πάσχεις ; que faitesvous, c. ἃ d. dans quel état sont vos affaires ἢ Τί παθὼν ταῦτα ποιεῖς; pourquoi, par quel motif, m. à m.

par suite de quel sentiment où de

el traitement faites-vous cela ?

ἄσχειν τι πρός τινα, être dans telle disposition, dans tel ou tel rapport à l'égard de qn. Πέπονθε (5. enr.

τῇ χεὶρ πρὸς χηλήν, risté. il ἃ du rapport entre une main et une patte. ᾿Ἐπεπόνθει (s. ent, τιὴ πρὸς τὴν yuvaixa, Epict. il regrettait sa femme, Τὸ αὐτὸ πάσχειν τινί, éprouver la même chose que qn.

Οἷον καὶ à τριὰς πέπονθε, Plat. c'est ce qui arrive au nombre trois, ὙἹχὸν πάσχει, Xen. il lui arrive comme aux cochons. Souvent πάσχειν est opposé ἃ δρᾷν, comme patient ἃ agent, passif ὦ actif. 1 a quelquefois un sens abscène.

+ Παταγαῖα, ων (τὰ), Néol. brisants, récifs, R. πατάσσω ou πάταγος.

+ Παταγεῖον, ον (τὸ), Νέοϊ, bande eu bouton de métal pour ernement,

Παταγέω-ὥ, f few, faire du fracas ; craquer : agiter ou secouer avec bruit : «(οἷς annoncer ou proclamer à haute voix. R. πάταγος.

Παταγή, ἧς (ἢ), rare peur πάταγος.

Πατάγημα, ατος (τὸ), bruit, fracas ; par ext, bavardage eu bavard qui rompt les oreilles. R, παταγέω.

Παταγητιχός, %, ὄν, bruyant,

x Παταγοδρόμος, 06, av, P. qui fait du bruit en courant, qui roule avec bruit. RR, x. δραμεῖν.

Πάταγος, ou (ὁ), bruit causé par un choc; fracas, craquement, grincement, etc. R, πατάσσω.

Παταιχίων, wyos (ὁ), coquin, fripon, du nom d'un fameux voleur.

Πάταιχοι, wv (ot), dieux tutélaires des navigateurs chez les Phéniciens : images de ces dieux peintes sur la poupe des vaisseaux. Ἐς Phenicienne.

TarAwx, ἧς (à), sorte de plat ou d'assiette, R. πάσσω ἢ

Πατάνιον, ov (τὸ), dim. du préc.

Πατάξ, adv. en frappant : qfois comme interj. pif, paf. R. de

Πατάσσω, f. ἄξω, battre avec bruit , battre, frapper : dans le sens neutre , battre, palpiter. "

+ Πατέλλα où Πατέλλη , ἧς (À),

et ΠΠατέλλιον, ον (τὸ), Οἷς petite

coupe de forme évasée, sorte de vase à boire. R. Lat, patella.

*« IATÉOMAI, f. πάσομαι (aor. 1 ἐπασάμην. parf. πέπασμαι), Poët.

et Ion. manger, se nourrir de, acc.

ou qgfois gén. Ne confondez pas avec πατέω, Éuler, ni avec πάομιαι, ACquérir, posséder.

x Πατερίζω, f ίσω, Comiq. crier mon père, mon père! R. πᾶτήρ.

Πατέριον, ov (τὸ), petit père.

Haréa-®, f. now, fouler aux pieds, d'où au fig. mépriser , insulter, rendre vil : par ext. du sens propre, fouler, presser, gfois manier :

en parlant d'un chemin, le fouler , le frayer, le parcourir, d'où au fig.

feuilleter ou étudier un livre. Qfois dans le sens neutre, marcher, aller, se promener, d'où Poët. se comporter, se conduire. χα Πατέων ὁδοῖς σχολιαῖς, Pind. marchant dans les sentiers de la perversité.

Πάτημα, ατος (τὸ), ce qu'on foule, ce qu’on ἃ foulé : trace des pieds; pas, marche : chose vile et abjecte ; homme de rien. R. πατέω.

ΠΑΤΉΡ, gén. πατρός et Poët.

πατέρος, dat. πατρί ou Poët. πατέρι, acc. πατέρα, VOC. πάτερ, pl. πατέρες, πατέρων; πατράσι, πατέρας (6), père, celui à qui l’on doit le jour ; par ext. titre d'honneur qu’on donnait aux vieillards : au fig. auteur ou inventeur d’une chose. Πατρὸς πατήρ, le père du père, le grand-père.

Οἱ πατέρες, les parents, c. ἃ d. le père et la mère, plus souvent, les pères, les aïeux, les ancêtres.

Πάτησις, ewc (À), et

+ Πατησμός, où (6), Poët. l’action de fouler. R. πατέω.

Πατητήριον, ou (τὸ), pressoir.

Πατητής, où (6), celui qui foule une chose aux pieds ; celui qui foule la vendange.

Πατητός, ἡ. ὄν, qui doit être foulé : qu’on peut fouler ; foulé. TIæτητὸς φοίνιξ, datte séchée par le soleil sur l'arbre même.

? Πάτνη, ἧς (à), comme φάτνη.

Häroc, ov (6), piétinement; pas, marche : plus souvent, chemin battu, route frayée; trace des pas sur un chemin ; boue, fange, d'où par ext.

sueur mêlée de poussière, δέ gfois Poët. ordure, excréments. Ἔχ πάτου, hors du chemin, à l'écart. "Ἔξω πάτου ou ἐκτὸς πάτου, m. sign. Τὰ ἔξω πάτου ὀνόματα, Luc, les τηοῖϑ qui sortent de l’ornière commune, R.

x Πάτος, εος-ους (τὸ), Poët. longue robe comme celle dont on revétait la statue de Junon.

Πάτρα, ας (ñ), patrie : gfois descendance, lignée. R. πατήρ.

Πατραγαθία, ας (ἢ), honneur de descendre d’un père vaillant ou verἔραν. RR. π. ἀγαθός.