RR. &. ANAL
Ἀναχήρυχτος, 06) 0, proclamé, célébré : gfois pour ἀκήρυχτος, qui
n'a point fait de déclaration de guer-
re ἢ RR. ἀναχηρύσσω.
᾿Ἀναχήρνξις, εὡς (ἢ), proclamation.
Ἀνανχηρύσσω, f: ὕξω, proclamer par la voix du héraut ; déclarer hautement, publier; louer, célébrer.
RR. ἀνά, χηρύσσω.
+ Ἀναχής, ἧς; ἐς, Dor. p. ἀνηχής.
AvaxidwTos, ος, ον, ΠΟῚ aiguisé en pointe. RR. à priv. ἀκίς.
᾿Ἀνα-χινδυνεύω Je εὔσω, s'exposer nouveau. RR. &. χινδυνεύω.
Ἀνανχινέω-τῶ, Κ᾿ ἥσω, émouvoir, exciter, soulever : glois (5. ent. χεῖρας), s escrimer, agiter ses bras pour se préparer à la lutte. RR. ἃ, χινέω.
Avaxivnuæ, ατος (τὸ), soulèvement; ce qui est soulevé.
Avaxivnots, εὡς (ñ), action d’émouvoir, de soulever : prélude au combat, ou en général prélude.
᾿Ἀναχινητιχός, Â, ὄν, propré à exciter, à mettre en mouvement.
ὃς Ἀνανκίρνάω-ὥ, ou 'ἈἌνανχίρνήμι, plus souvent au moy.’Avoxigvapar, Poët. p. ἀναχεράννυμι.
᾿Ἀνανλάζω, Î. χλάγξω, pousser un cri perçant ; crier ; : aboyer. RR.
Ἀνα-χλαίω, Κὶ χλαύσω où χλαύcou, pleurer, se lamenter : donner l'exemple ou le signal des laactivement, déplorer avec de grands cris. {| Le moyen s'emploie pour l'actif. RR. &. κλαίω.
Ἀγνάχλασις, εὡς (ἢ), action de briser, de replier; réfraction : en ὦ.
de rhét. maniere de retourner contre l'adversaire ce qu'il a dit, ex changeant le sens de ses paroles. R. ἀνα- Dé du.
Ἀναχλασμός, où (6), réfraction.
Ἀνάχλαστος, 05, ον, réfracté ; réfrangible.
Ἀναχλαυθμός, οὔ (6); pleurs, lamentations. R. ἀναχλαΐω.
Ξ᾿Ἀνάχλαυσις, εὡς : (ἢ), m. sign.
Avaxkavou6c, où (6), m. sign.
Ἀναχλάω-ῶ, f. χλάσω, briser, replier ;, ex £. de phys. réfracter :
fois dans le sens neutre, se replier, se réfracter. RR. ἀνά, χλάω.
Ἀνανχλέπτομαι, Κὶ χλέψομιαι, s’esquiver, RR. ἀ. χλέπτω.
᾿Ἀναχληθῆναι, inf. aor. 1 passif εἰ ἀναχαλέω.
᾿Ἀνάχλημα, ατος (τὸ), signal donné au chœur par le coryphée ; into-
nation. R, ἀναχαλέω.
adp. par la voie du sort. RR. ἀγά χληρόω.
ΞβἌνάχλησις, εὡς (À), appel, invo.
cation ; prélude d'un poëme ou d’ur ge chant : rappel, et en particulier, ' rappel d’exilés : signal donné at chœur pour commencer ; signal d la retraite : gfois allocution ? Ἢ
Ἀναχλητήρια, ὧν (τὰ), fêtes po la majorité d’un roi ; Lara | de cette majorité, er 1197 pte. ἢ ÿ.
Ἀναχλητιχός, ἢ, ὄν, Qui sert a.
invoquer, à donner le signal ou ἃ
rappeler. Τὸ ἀναχλητικόν, le signal.
de la retraite. à ᾿Ἀνάχλητος, 06, ον, rappelé. * ᾿Ἀναχλήτωρ, ορος ΩΝ deman-}
deur en justice ? huissier ἢ | Avéxkuua, ατος (τὸ), pente, pen chant. R. ἀναχλίνω. ᾿ Ἀγαχλινοπάλη, ἧς (ἢ), sorte de.
lutte, où l’on continuait de combat tre à ἐν e, l’un des adversaires élan!) renversé. RAR. ἀναχλίνω, πάλη.
Ἀναχλιντήριον ‘ef Ἀνάχλιντρον, ou (τὸ), lit de repos. R. de Ἀναχλίνω, f. χλινῶ, incliner“ pencher en arrière, étendre sur 1:
dos : pencher ox appuyer sur, reg ind, au dat. : “MO mettre au lit, et plus souvent faire asseoir à table : replier une chose sur elle.
même, d'où par ext. ouvrir une ΜΗ écarter un rideau, ur nuage, ouy de ou frayer ur chemin. A passif, 88
| coucher, se mettre au litou à BED
gfois se soulever danssonlit, se mét#\ tre sur son séant. RR. ἀνά, χλίνω. Ἵ Ἀνάχλισις, εὡς (ñ), action de 5 | coucher ou de se mettre à tablef gfois de se retourner dans son lit ?4 ᾿ Ἀγαχλισμός, où (6) action 3 4 coucher ? lit de repos? ᾿ Ἀναχλιτιχός, ὭΣ O0, propre | servir de couche ou d'appui. ἡ Ἀνάχλιτος, 0€ ον; Couché : Ὁ où | l’on peut commodément 568 catch A ἡ Sub. Ἀγάχλιτον, οὐ (τὸ), cha aise longue. R. ἀναχλίνω. ὁ FA x Avæxkovéw-&, f. ἥσω, Poël.r τῇ muer, agiter. RR, ἀνά, χλονέω.
᾿Ἀναικλύζω, αὶ χλύσῶω; Ῥαῖρποι > | laver, ex parlant des eaux qui ba ἡ gnent le rivage. RR. à. χλύζω. 4 Ἀναιχλώθω, f. χλώσω, déroulef ses fuseaux : défaire son ouvrage. :
Avaæxviocéw-&, f. Wow, remplir, d’une odeur de graisse ou de fumée, τ RR. ἀ. χνισσόω. Ἷ Ἀνανχογχύζω, f. ὁδῶι remplir avec une cuiller. RR. &. χόγχη. Ἢ
Ἀναχογχυλιάζω, f. ἄσω, gar ser : gfois contrefaire un cachet simplement cacheter ἢ RR. à. Que | λιάζω.
Ἀναχογχυλιασμός, οὔ (δ), κι de gargariser ; gargarisme, il
᾿ἈἈναχογχυλιαστός, À; ὄν, Qui se de gargarisme.
ANA
ἘἈγα-χογχυλίζω, f. ίσω, pour ἀναχογχυλιάζω.
Ἀγαχογχυλισμός, où (δ), subst.
du préc.
*Avaxot, ὧν (oi), comme Ἄναχες.
AvaxothtacuÔc, où (δ), remède Jaxatif, purgation. RR. ἀνά, χοιλία.
Ἀνάχοιλος, 06, OV, CreuSÉ, Creux.
RR. ἀνά, κοῖλος.
? ᾿Ἀγοχοιμάομαι-ὥμαι, f ἥσομαι, s'endormir. RR. ἀ. χοιμάομαι.
x Ἀναχοινέο, 70". pour ἀνακοινοῦ, impérat. prés. α᾽ ἀναχοινόομαι. Ὁ
Ἀνα"χοινόω, f. ὥσω, COMMUNIquer, faire part de, avec l'acr.[| Au moyen, conférer, communiquer, se consulter, — τινί, avec quelqu'un, — τι OU περί τινος OÙ ὑπέρ τινος, Sur quelque chose. RR. ἀ. χοινόω.
Ἀναχοινωνέω-ὦ, M. sign.
Ἀναχοίνωσις, EwG (ὃ), cCommunication : consultation, délibération :
communication, fig. de rhét.
x Ἀναοιρανέω-ὦ, f. how, Poët.
régner sur, avec l'acc. RR. à. xotρανέω.
Ἀνα-χοχχύζω, comme χογχκύζω.
Ἀνα“χολλάω-ῶὦ, f. ἥσω, coller ou souder : gfois recoller, ressouder ?
᾿ Ἀγαχόλλημα, ατος (τὸ), soudure:
en t, de méd. cataplasme astringent.
Avaxé]notc, εὡς (à), action de coller ou de souder.
τ΄ Ἀναχολλητιχός, ñ, 6v, propre à coller ou à souder.
” Ἀγαχολουθία, ας (ἢ), incohérence, inconséquence, défaut ἀ᾿Δοοογά ou de liaison. R. de Ἀγαχόλουθος, ος, ον, incohérent,
| inconséquent : gfois inconvenant. {|
Subst. ᾿ΑἈνακόλονθον,ου (τὸ), ana- coluthe, construction de phrase ir- régulière. RR. ἃ priv. ἀκόλουθος.
Ἀγαχολούθως, adv. d’une ma-
nière inconséquente, inconvenan-
;sans liaison, sans suite, οἴ Ἀνανχολπάζω, καὶ άσω, ou δῇ Ἀνανχολπίζω, f. ίσω, et ο Ἀναχολπόω-ῶ, καὶ wow, retrous- | ke sous la ceinture. ΒΕ.
Ἀναχολυμθάω-ῶ, f fow, reparaître au-dessus de Veau : activement, rapporter du fond de l’eau.
#4 Avæxouäw-b, f. fow, recouvrer sa chevelure ; par ext. reverdir, refleurir, RR. &. χομάω.
+ Avæxou66w-&, f. wow, attacher avec un bouton, avec un nœud. RR.
ο΄ Ἀναχομιδή, ἧς (ἢ), action derap- Porter : recouvrement, action de recouvrer, de reprendre : convalesence: retour : translation d’un corps . R. ἀναχομίζω.
ο΄ Ἀναχομιστέον, vérbal de
᾿ Avæxouitw, f. ίσω, emporter, transporter : retirer, ôter,
ANA
d'où qgfois enlever de terre, exhumer : g/ois rapporter, remporter.|| Au moy. emporter pour soi οὐ avec soi : remporter, recevoir, d'où par ext. éprouver, gfois réaliser en soi une prophélie, etc. : retirer, débarrasser, délivrer, — ἑαυτὸν ἔχ τινος; se sauver ou se délivrer de : dans le sens neutre, retourner sur ses pas, se retirer : gfois traverser de nouveau ἢ RR. ἀνά, χομίζω.
Avarovtitw, Κ᾿ ίσω, lancer des traits en l'air; dans le sens neutre, s’élancer. RR. &. ἀκοντίζω.
x Ἄνάχοος, 06, ον, Dor. P: ἀνήχοος.
Ἀναχοπή, Ὡς (ñ), repercussion, contre-coup : empêchement.|| 4 pl.
Ἀναχοπαί, ὧν (ai), le reflux de la mer. R. de
Avæxômtw, f. χόψω, répercuter ; repousser en arrière; arrêter, retenir, empêcher : couper, décoller une tête; arracher ou crever les yeux.|| Au moyen, s'arrêter ; rester court. RR. &. κόπτω.
Avæxopéw-&, f: now, nettoyer, balayer. RR. &. χορέω.
??Avaxos, ou (δ), voyez ’Avæxot.
Ἀνανχοσμοποιέω-ὦ, καὶ now, refaire le monde. RR. &. κοσμοποιέω.
x Ἀναχουστέω-ὦ, f. fow, Dor. P:
᾿ἈἈνα:χουφίζω, f. ίσω, lever, soulever : gfois soulever hors de, tirer de ; au fig. soulager de, rép. ind. au gén.|| Au passif, ètre levé, soulevé :
au fig. être soulagé ; reprendre courage ou espoir ; s’exalter, se passionner. RR. ἀνά, χουφίζω.
Ἀναχούφισις, ewç (ñ), action de soulever ou d’alléger ; soulagement.
Ἀναχούφισμα,, «toc (τὸ), allégement, soulagement.
*x Ἀναχούω, κὶ axobooput, lisez ἐνæxoûw.||Q/fois pour ἀνηχουστέω ?
+'Avæxpayyaivw, Gloss. p. ἀναχράζω.
Avaæxpadaive, f: ανῶ, agiter en l'air, brandir. RR. ἀνά, χκραδαίνω.
ἃ Avæxpaôduw-@ , Poët. pour ἄναχραδαίνω.
᾿ἈἈνοιχράζω, f. κράξω (parf. dans le sens présent, Ἀναχέχραγα, f.
χεχράξομαι), s'écrier, crier; jeter les hauts cris ; protester hautement,
Ἀναχραθῆναι, infin. aor. τ passif εἰ ἀναχεράννυμιι.
Ἀνάχρασις, εὡς (ñ), mélange, mixtion. R. ἀναχεράννυμι.
+ Ἀναχράτος, lisez ἀνὰ χράτος.
Ἀναχραύγασμα, ατος (τὸ), vocifération.
+ Ἀναχρέχω, Κι χρέξω, Poët. chanter, célébrer. |] Æu moy. m. sign. RR.
᾿Ἀναιχρέμαμαι, f. χρεμήσομαι, être suspendu en l'air: au fig. être en suspens ; dépendre de, avec ἐχ et le gén. RR. à. χρέμαμαι,
ANA 97
Ἀνανχρεμάννυμι,. Κὶ χρεμάσω, pendre, suspendre en l'air : at fig.
tenir en a φκα᾽ gfois agiter, bouleverser ? plus souvent attacher ou rapporter à, avec εἰς δὲ l’acc.; faire dépendre de, avec ἐξ ou ἀπό et le gen. RR. &. χρεμάννυμι..
+ Ἀνριχρήμνημι, Poët. m. sign.
+ Ἀνάχρῃησις, 106 (à), Zon. p. ἀνά
᾿Ἀνανχρίνω, Κὶ χρινῶ, interroger, questionner ; examiner, juger. || 4 passif, être interrogé, jugé.[| Au 07.
être en procès , en contestation, — πρός τινα, avec qn. RR. &. χρίνω. ᾿
Ἀνάχρισις, εὡς (ἢ), interrogation, question : interrogatoire ; instruction d’un procès ; débats : examen, jugement.
Ἀναχριτιχός, ἡ, ὄν, propre aux interrogatoires, aux débats.
Ἀναχροταλίζω, καὶ ίσω, faire un grand bruit d'applaudissements.RR.
AVæxpOTÉO-& , f. Row, applaudir hautement; vanter, célébrer.
RR. &. χροτέω.
Ἀγάχρουσις, εὡς (ñ), action de repousser en arrière, de réprimer, de comprimer ; action d'arrêter un vaisseau en ramant à rebours : ex t. de mus. intonation, prélude, et par eat. début d'un chant, d’un poëme. R. ἀναχρούω.
Ἀναχρουστέον, νυ. d'avaxpoüw.
Ἀναχρουστιχός, ἡ, όν, répulsif.
R. de
Ἀναχρούω, f. χρούσω, repousser en arrière; réprimer, comprimer ; arrêter un vaisseau en ramant à rebours. || 4u moy. entonner ; préluder ; débuter. RR. ἀνά, χρούω.
Ἀνανχρύπτω, f. χρύψω, cacher profondément ox avec soin. RR. &.
Ἀναχρωτηρίαστος, 06, OV , Qui n'est pas mutilé. RR. ἀ priv. ἀχρωτηριάζω.
Ἀνάνχτάομαι, βχτήσομαι, recouvrer ; réparer ; ranimer, rendre à la vie : gagner, se concilier, captiver.
RR. ἀνά, χτάομαι.
Ἀναχτέον, verbal εἰ ἀνάγω, ou rarement d'äväcou.
Ἄναχτες, wv (ot), pl. d'ävat.
Avdxrnotc, εὡς (ὃ), recouvrement, action de recouvrer, de réparer, de ranimer ; gfois de gagner, de captiver. R. ἀναχτάομαι.
AvaxentuxÔc , ἤ, ὄν, propre à recouvrer, à réparer, à ranimer.
Avœxtito, f: χτίσω, fonder ou bâtir de nouveau : créer de nouveau.
RR. ἀνά, χτίζω.
Ἀνάχτισις, εὡς (ἣ), restauration.
᾿Ἀναχτίτης, οὐ (δ), galactite, soïte de pierre précieuse. R. ἄναξ ὃ
+’ ᾿Αγαχτόπαις, ados (6), Λιέοί, fils du roi, de l'empereur. RR: ἀναξ, παῖς.
98 ANA
x Ἀναχτόρεος, ας ον, Poët. c. &vaχτόριος.. t
x Ἀναχτορία,, ας (ἡ), Poët. empire, souveraineté, R. ἀνάχτωρ.
Avaxréprov, ov(rè),glaieul, Lerbe.
royal, de prince ou de chef.
Ἀνάκχτορον, ον (τὸ), temple des Dioseures Castor et Pollux ; par ext.
temple ou sanctuaire en général :
Poët. palais, habitation royale.
Ἀνακχτοτελεσταί, ὧν (oi), chefs des «Corybantes. RR. ἄναξ, τελέω.
x Ἀνάχτωρ, opoc (6), Poët. roi, -chef, maître. R. ἀνάσσω.
Avæxvioxu, f χνήσω, faire avorter : g/. avorter ἢ RR, ἀνά, χυΐσχω.
Avæxvxdw-&, f how, troubler, bouleverser. RR. &. χυχάω.
ἃ Ἀναιχυχλεύω, f. εύσω, Poët.et
Ἀνανχυχλέω-ῶ, f. how, retourner en sens inverse ou en tous sens ; faire revenir sur ses pas ; g/ois relever, redresser, || Au moyen, relourner sur soi-même, revenir sur 868 pas. RR. ἀ. χύχλος.
Ἀναχύχλησις, εως (ñ), action de rétourner ou de ramener.
Ἀναχυχλιχός, %, 6v, qu'on peut retourner et lire également dans les deux sens, ex parlant de certaines pièces de vers.
Ἀναχυχλισμός, où (6), 6. &vaχύχλησις.
Ἀναχυχλόω-ῶ, f. wow, faire tourner en cercle ; gfois environner?
qfois recommencer, répéter ἢ RR. à.
Ἀναχύχλωσις, εως (ἢ), tour, circonvolution ; révolution.
᾿Ἀναχυλισμός, où (δ), roulement en arrière ou de bas en haut. R. de
Avaæxvtw, καὶ ίσω, faire rouler en arrière ou de bas en haut; dérouler ; retourner ; replier : g/ois rouler dehors, faire sortir.|[| Au passif, Πόθεν ἀνεχυλίσθης; Bibl, d’où es-tu sortie ἢ RR. à. χυλίω.
x Ἀναχυμδαλιάζω, f. ἄσω, Poët.
rouler ou tomber la tête la première; être renversé. RR, ἀ. χύμθη.
+'Avæxuu6alitouo, f. ισθήσομαι, Néol, m. sign.
+ Ἀναχυπόω-ῶ, καὶ ώσω, Poët. renverser, RR. ἀνά, χυπόω.
Avarvrtw, f. χύψω, lever la tête; regarder en haut : gfois se renverser en arrière ἢ au fig. s'élever, se montrer , paraître , naître ou sortir de ,
én. seul ou avec x : se tirer d’affire ou de danger ; se ranimer , reprendre courage. RR. &. χύπτω.
Ἀνάχυρτος, 06, ον, courbé en arrière, ou simplement courbe, convexe.
RR. &. κυρτός.
? Ἀναχύρωσις, εως(ἣ), action d’autoriser, d'appuyer. RR. &. χυρόω.
Ἀνανχωδωνίζω, f. ίσω, éprouver par le moyen du son : agiter , balancer un disque. RR. à. χωδωνίζω,
Avaxwxdw, f ὕσω, se lamenter :
activement, déplorer avec de grands cris. RR. &. χωχύω.
Ἀνάχωλος, ος, ον, qui ne descend ue jusqu'aux genoux, δὴ parlant ἐνῆν robe : bas sur ses jambes, courtaud. RR. &. κῶλον, ᾿Ἀγαχωλύω, f: ὕσω, empêcher, arrêter, RR. &. χωλύω.
| Ἀναχωμῳδέω-ῷ, f ἤσω, réciter sur la scène comique ox d’un air comique ; chansonner, parodier, ridiculiser, jouer, railler. RR. ἀ. xtwμῳδέω. gra Ἀγαχῶς, ady. avec soin, Ἀναχῶς ἔχειν τινός, avoir soin de quelque chose. ἢ. ἀνάσσω ἢ Ἀνανχωφάω-ὥὦ, f. hou, où Ἀναιχωφόω-ὦ, f. wow, rendre sourd, ΒΒ. ἀ. χωφόω.
ἱ Ἀναχωχάζω, f. ἄσω, Néol. et Ἀναχωχεύω, f. εύσω, tenir à l’ancre un vaisseau , arrêter un char, d'où au fig. arrêter, retenir, suspendre : dans le sens neutre, s'arrètér.
Ἀναχωχέω-ῶ, f ἥσω, m. sign.
Avaxwyh, ἧς (à), pour ἀνοχωχή, mouillage d’un vaisseau à l'ancre :
action d’arrêter, de suspendre, et principalement suspension d'armes , trève, armistice. R. ἀνέχω.
+ Ἀναχώχησις, εὡς (à), Néol. m.
sign.
ἃ AvæhäGouat, f. λάξομαι, Poët.
reprendre. RR. ἀνά, λάζομαι.
AvæhautiCw, f. ίσω, ruer : activement, repousser du pied, d’où au Jig.repousser, rejeter.RR.&. λαχτίζω.
᾿ἈἈναλαλάζω, f. ἀαλαλάξω, pousser de grands cris, des cris de guerre ou de victoire, RR. &. ἀλαλάζω.
Avæhau6dvw, f. λήψομαι, 1° ramasser, prendre ; prendre pour soi, chez soi ou avec soi ; mettre sur soi; revêtir; s'imposer, se charger de :
29 accueillir ; régaler, fêter ; gagner, captiver : 3° apprendre par cœur, apprendre, étudier : 4° reprendre, recouvrer : 5° rappeler, remettre en mémoire : 6° relever , restaurer , ranimer, guérir, ou dans les. neutre , se rétablir : 7° retenir, contenir ; rattacher , tenir attaché : 8° réparer, redresser, corriger; g/ois réprimander? 9° prendre et pétrir en forme de pilules. || 1° ᾿Ἀναλαμόάνειν βί- 6)ovc, Polyb. prendre en main des livres. Ἀναλαμόάνειν στρατιώτας, Plut. prendre avec soi des soldats.
Ἀναλαμθάνειν τινὰ εἰς τὴν oixéay , Athén. recevoir quelqu'un dans sa maison , — ὡς αὑτόν (pour πρὸς ἑαυτόν), Dém. chez soi, dans sa fa-
Avahabeiy ὅπλα, Hérodt, prendre les armes. Ἀναλαμόάνειν ἐσθῆτα, Suid, mettre une robe. Κίνδυνον ἀναλαδέσθαι: (pour ἀναλαδεῖν), Hé-
rodt. affronter un danger, s'y exposer,
mille, — ἐν πόλει, Plut. dans la ville. .
ANA | m. ἃ m. le prendre sur soi.[| 2° Avæ- Aapédverv ξένον, Hésych. trauler, régaler un hôte. Ἀναλαμθάνειν τινὰ ὦ δώροις, ἑστίαις, x. τ.λ. Plut, régaler | quelqu'un de présents, de festins, ec.
Νόμοις ἀνελάμθανε τὸν δῆμον, Plur.
il gagnait la faveur du peuple par ses lois. || 3° Ἀναλαμθάνειν μαθήμαtx, étudier les sciences, en recevoir des leçons. || 4° Τὴν ἀρχὴν ἀναλαθεῖν, Χμ. reprendre le CORAN: ment. Ἀναλαδεῖν Σαλαμῖνα, Plut. reprendre Salamine. Τὰ κατεῤῥαθυμημένα πάλιν ἀναλήψεσθε, Dem. vous … recouvrerez ce que vous avez perdu par votre négligence. ᾿Ἀναλαμόάνειν τὴν ἰσχύν, τὴν δύναμιν, τὴν ἕξιν, | Gal. reprendre sa vigueur, ses for- |
sn mamie de ὦν σιν λας. di a
ces, son embonpoint, || 5° Ἄναλαμβάνειν εἰς τὴν μνήμην, Plat. εἰς τὴν | διάνοιαν, 7506)", se rappeler, rappeler ᾿ en sa mémoire, Μίνήμην ἀναληπτέον, Plat. il faut rappeler, ’Avaldéwpey ἐξ ἀρχῆς, Plat. reprenons les choses dès le principe. Πολλάκις ἀναλαμ- Gdveuv, Plat. rappeler ou répéter souvent. || 6° Ἀναλαμδάνειν τοὺς ὑφ᾽ ἑτέρων ἀπεγνωσμένους, Dém. ren-.
dre à la santé les malades abandon- « nés par d’autres médecins. Ἄναλαμσ, Gdveuwv τὰς δυνάμεις, Polyb, rafraichir ses troupes. Ἀναλαμόάνειν ἑαυτόν, Dém. ou simplement Ἀναλαμιθάνειν, M Gal. se rétablir , être ou entrer en convalescence. ‘O ἀναλαμόδάνων, Gal. le convalescent. || 7° Ἄναλαμθάνειν τὸν ἵππον, Xen. arrêter son « cheval. Τὸν δεσμὸν ἀνελάμθανε, Plut. elleretenait la corde avec force. « Τῇ μίτρᾳ ἀνειλημμένος τοὺς βοστρύ- ἡ χους, Luc. ayant rattaché les bou-« cles de ses cheveux avec un bandeau. M ᾿Ἀναλαδεῖν τι πρὸς τὰς ζώνας ἱμᾶσι, Plut. attacher quelque chose à san
nee 2. σα,
ceinture avec une COURRIER 80 Ava- | λαμδάνειν ἁμαρτίαν, Soph. réparer” une faute. || 99 ᾿Αναλαμιδάνειν φάρμᾶχον εἰς τρυχίσχους, Diosc. à duire en pilules un médicament.
Au passif, ᾿Ἀναλαμόάνομαι, fn" θήσομαι, être pris, repris, ec. et tous.
es sens correspondants à ceux 4 l'actif. Avelñoün εἰς τὸν οὐρανόν, Bibl. il monta au ciel, ». ἃ πα. ἴα! ὁπ levé au ciel, ex parl. du Sauveur. M Aumoyen, ᾿Ἀνοσλαμθάνομαι, f. ie Youat, méme sign. qu'à l'actif. RR ἄνα, λαμβάνω. εἶν Ἀνανάμπω, Κ᾿ λάμψω, resplendiri éclater, briller ; recouvrer son éclat, d'où au fig. recouvrer ses forces Σὸ gfois act. éclairer, faire briller, 1 ἀ. λάμπω.
Ἀνάλαμψις, eus (ἡ), éclat su au fig. naissance. "δὰ Ἀ Ἀνάλατο, Dor. ρ. ἀνήλατο, 3 p..
aor. 1 α᾽ ἀνάλλομαι. ἐν ΑΝ Ἀναλγής, ἧς, ἔς, insensible ; du | hébété. RR. & priv. ἄλγος. ἼΩΝ Avalynoia, ας (ñ), absence de.
ANA
toute douleur : imsensibilité; dureté ; apathie. R. de
Avé}yntoc, 06, 0v, exempt de toute douleur : insensible, cruel : qui ne
cause aucune douleur. RR. & pris. |
αγαλγήτως, adv. avec insensibilité : sans aucune douleur.
x Ἀγαλδαίνω, f ανῶ, Poët. faire croître. RR. ἀνά, ἀλδαίνω.
. k Ἀναλδής, ἧς; ἐς, Poël. qui ne croit pas, o4 qui empêche la croissance. RR. & pris. ἀλδαίνω.
x Ἀναλδήσχω (sans fut.), Poët.c.&vαλδαίνω.
Avoheaivuw, f. ανῶ, polir de nouveau. RR, ἀνά, λεαίνω.
Ἀναλέγω, f. λέξω,, ou plus souvent Ἀνοαλέγομαι, f. λέξομαι, ramasser, recueillir : choisir : additionner, supputer : lire, réciter : raisonner, conclure : qfois réfléchir, se rappeler? Ἀναλεξάμενος ἑαυτόν, Phil.
s'étant recueilli. |} Au passif, Ἄναλέγομαι, f. λεχθήσομιαι, ètre recueilli, choisi, supputé, lu, médité, ete, RR. ἀ. λέγω.
Ἀνάλέιπτος; ος, ον, qui n'est pas oint ou frotté d'huile, de graisse.
RR. & priv. ἀλείφω.
x ᾿Ἀναλειφίη, nc (ἢ), Zon. négligence
à se frotter d’huile, à se graisser.
? Ἀνάλειφος, 06, OV, ὁ. ἀνάλειπτος.
Avæheiyw, καὶ λείξω, lécher, essuyer en léchant. RR. ἀνά, λείχω.
Ἀνάλεχτα, ὧν (τὰ), restes. d’un repas : recueil d’extraits.R. ἀναλέγω.
? Ἀναλέχτης, ov (6), faiseur d’extraits, compilateur, * :
Ἀναλεχτίς, (006 (ἢ), coussinet
. pour cacher une difformité.
Ἀνάλεχτος, ος; ον, l'amassé,. recueilli; plus souvent.choisi, d'élite.
Ἀναλήθης, ἧς, ES, qui h'est pas vrai. RR. & ῥεῖν, ἀληθής.
- Ἰλναληθῶς, adv. contrairement à
la vérité.
Ἀνάλημμα,, ατος (τὸ), élévation, hauteur d’un mur, d'un édifice : base carrée qui supporte un cadran so-
laire. |] Au pl. ᾿λναλήμματα, ὧν (τὰ),
… substructions, édifice élevé sur des
substructions. R. ἀναλαμόάνω.
ο΄ Ἀναληπτέον, verbal εἶ ἀναλαμ.θάνω.
ος Ἀναληπτήρ, ñpos (6), vase pour puiser de l’eau dans les sacrifices.
ον Ἀναληπτιχός, ἡ, ὄν, propre à re-
* Couvrer ou à réparer ; eZ £. de méd.
confortatif, analeptique.
Avaknrtixwc, adv. de manière à rendre les forces, à restaurer, à ra-
nimer.
… Ἀνάληψις, εὡς (à), prise, récep-
tion : reprise, recouvrement ; action
. de recueillir un enfant exposé : en-
treprise,action d'entreprendre : com-
préhension ow in
chose ; action d'apprendre ou d'é-
‘tudier ; réparation; soulagement ;
ence d’une |
ANA secours : restauration; réfection ; convalescence : ascension, assomption ; en t. de rhét. analepse ou répétition.
Ἀγαλθής, ἧς, ἐς, incurable, ez parl. d’un mal : inefficace, en parl.
d’un remède. RR. à priv. ἀλθαίνω.
Av&)ÜnToc, 06, ov,.c. ἀναλθής.
Avaltyxoc, oc, ον, dissemblable.
RR. & priv. ἀλίγχιος. ᾿
? Ἀναλίζω, Καὶ ίσω, Poët. recueillir, rassembler. RR. ἀνά, ἁλίζω.
Ἀναλιχμάω-ὦ, f ἥσω, vanner:
par ext. agiter. RR. &. λιχμάω.
x Ἄνάλιος, ος, ον, Dor. p. ἀνήλιος.
Ἀναλίσχω, f. αλώσω (aor. ἀνή- Awoa ou ἤἠνάλωσα, Alt. ἀνάλωσα.
parf. ἀνήλωχα où ἠνάλωχα, Att.
ἀνάλωχα. parf. pass. ἀἄνήλωμιαι ou ἠνάλωμιαι, Att. ἀνάλωμαι. aor. ἀνηλώθην où ἠναλώθην, Att. ἀναλώθην.
verbal, ἀναλωτέον), dépenser : au fig. consumer ; épuiser ; ruiner, perdre; détruire. RR. ἀνά, + ἁλίσχω, prendre, actif de ἁλίσκομιαι..
ΞἈνάλιστος, ac, ον, non salé. RR.
à priv. ἁλίζω.
ἂἈἌνο:λιχμάομιαι-ὥμαι, f. ἥσομαι, lécher. RR. ἀνά, λιχμάομαι.
x Ἀνάλχεια, ας (ἢ), Poët. faiblesse ; impuissance ; làcheté. R. de
+ Ἀναλχίη, ἧς (à), on.p. ἀνάλκεια.
ΧΡ Ἄναλχις, τς, 1, gén. ιδος (ace.
ἀνάλχιδα ou ἄναλκιν), Poët. ou rare en prose, faible; impuissant ; lâche.
RR. & priv. ἀλγῆ.
+ Ἀνάλλαγμα, lisez ἀντάλλ.
ἌἈνάλλαχτος, 06, ον, immuable.
RR. à priv, ἀλλάσσω.
? Ἀναλλέξαι, Poët. p. ἀναλέξαι.
᾿Ἀναλληγόρητος, 06 ον, qui n’est pas allégorique. RR. ἃ priv. ἀἄλληγορέω.
᾿ς ΪἈναλλοίωτος, ος, ον, qui n’est pas ou ne saurait être modifié. ἈΒ, à priv. ἀλλοιόω.
ἂἊἌγνιάλλομαι, f. αλοῦμαι, sauter de bas en haut ; sauter sur. ΒΒ. ἀνά, ἄἅλλομιαι.
"Ἄναλμος, ος, ον, qui n'est point salé, RR. à priv. ἅλμη.
Ἀναλογάδην; ads, proportionnellement. R. ἀνάλογος.
Avaloyetov, οὐ (τὸ), pupitre. RR.
Ἀναλογέω-ὥ, f. ἥσω,, être analogue ou proportionnel; répondre, correspondre; — τινί ou πρός τι, à quelque chose : rarement porter en compte, mettre au nombre de, reg.
ind. au dat. R. ἀνάλογος.
Avaloyntixôs, ἡ, ὄν, qui juge par analogie. R. ἀναλογέω.
Avaloyia, ας (ñ), proportion, rapport, analogie, correspondance.
ANA 99
Avæloyiou, ficoua, raisonner en soi-même : calculer, supputer : conjecturer, raisonner par analogie: qgfois se raviser, se repentir ?
RR. ἀνά, λογίζομαι.
Ἀναλογιχός, ἢ, OV, analogique ; proportionnel; analogue. R. ἀναλογία.
Ἀναλόγιον, ου (τὸ), comme ἀναλογεῖον.
Ἀναλόγισμα, ατος (τὸ), raisonnement par analogie ou par comparaison. R. ἀναλογίζομαι.
Avaloyiou6c, où (6), réflexion, pensée : calcul : raisonnement par analogie ou par comparaison : analogie; rapport ; proportion.
Ἀναλογιστιχός, ñ, 6V, apte à raisonner où à réfléchir, méditatif :
qui raisonne par analogie.
Ἀναλογιστικῶς, adv. en raisonnant par analogie.
AvdAoyoc, 06, ον, proportionnel ; qui est en rapport : conséquent ; correspondant, analogue. {| Au reutre, Ἀνάλογον, adv. pour ἀναλόγως.
RR. ἀνά, λόγος.
Ἀναλόγως, ade.. d'une manière proportionnée ow analogue.
Ἄναλος, 06, ον, sans sel, qui n’est point salé. ἈΒ. ἀ pris. ἅλς.
+ Ava]6w-&, prête ses temps et ses personnes ἃ ἀναλίσχω.
k”Avaktoc, oc, ον, Poët. insatiable, affamé. RR. ἀ priv. ἄλθω.
??Avatoc, 06, ον; pour ἀνάλιστος, non salé. RR. & ργὶν. ἅλς.
x Ἀναλύζω, f. λύξω, Poët, sanglotter : act. déplorer. RR. ἀνά, λύζω.
Avdluots, ewç (à), décomposition; dissolution : résolution ; explication : analyse : libération ; absolution; renvoi ; congé: départ ; décès. R. ἀναλύω.
x Ἀναλυτήρ, ἦρος (6), Poét. et ᾿Ἀναλύτης, ov (6), celui qui décompose, résout, dissout, etc. ; celui qui rompt un charme ; libérateur.
᾿ἈἈναλυτιχός, ἡ, ὄν, propre à décomposer, à dissoudre : résolutif ; explicatif ; analytique.
Avæ}UTpOw-&, f. wow, rendre à liberté moyennant une rancon.|| Au moyen, racheter pour une rançon.
RR. ἀνά, λυτρόω.
Ἀναλύω, f. λύσω, détacher ; délier ; délivrer ; renvoyer libre ou absous : gfois défiler, dévider : plus souvent décomposer, dissoudre, analyser, d'où au fig. résoudre, expliquer, éclaircir : gfois défaire, détruire , d’où par ext. annuler, abroger : dans le sens neutre partir, mais principalement pour.s'en retourner, d'où par ext. retourner, revenir ; qgfois quitter la vie, décéder. || Æ4u moyen ,; Ἀναλύομαι, Κὶ λύσομαι, corriger, amender, réparer, remettre en meilleur état. RR. ἀνά, λύω.
᾿Ἀνγαλφάδητος, 06, ον, qui ne sait
f00 ANA
ni A ni B, ignorant. RR. & priv.
Ἀγάλωχα, Alt. parf. α᾽ ἀναλίσχω.
Ἀνάλωμα, ατὸς (τὸ), dépense, frais ; ce qui est dépensé où consommé ; au fig. proie. R. ἀναλίσχω.
? Avalwpétroy, av (τὸ), extrémité supérieure. RR. ἀνά, λῶμα.
Ἀγνάλωσις, ewc (ἢ), dépense, action de dépenser, de consumer ow de perdre. R. ἀναλίσχω.
Ἀναλωτέος, &, ον, adj. ν. εἶ ἀναλίσχω.
᾿Ἀναλωτής, οὔ (6), celui qui dépense, qui consume.
Ἀναλωτιχός, ἢ, ὄν, qui n'est bon qu’à dépenser où à consumer.
Ἀγάλωτος, 06, ον, imprenable, invincible ; qu’on ne peut convaincre. RR. à priv. ἁλίσχομαι.
Avækwpaw-@ , f. ἥσω, se reposer, respirer. RR. ἀνά, λωφάω.
+ Ἀναυμαιμάω-ὦὥ (sans fut), Poët.
être transporté , furieux : act. parcourir en furieux. RR. &. μαιμάω.
Avæuañ@oow, f. &Ew, ramollir ; pétrir de nouveau, où simplement pétrir. RR. &. μαλάσσω.
Ἀναμανθάνω, f μαθήσομαι, rapprendre ; désapprendre pour apprendre mieux : étudier attentivement.
RR. ἀ. μανθάνω.
Ἀναμαντεύομαι, Κὶ εὔσομαι, détruire l'effet d’une prédiction. ἀ.
Ἀναμάξευτος, 06, ον, impraticable aux voitures, ὁπ parlant d'un chemin. RR. à priv. ἁμαξεύω.
x Avæpapuaipw, καὶ αρῶ, Poët.
briller, être éclairé par le feu qu’on allume. RR. ἀνά, μαρμαίρω.
Ἀναμαρτησία, ας (ἢ), infaillibilité; innocence. R. de
Ἀγαμάρτητος, 06, ὃν; infaillible :
impeccable : innocent : qui ne saurait tromper ou faillir ou manquer son but : qu’on ne saurait manquer. RR.
à priv. ἁμαρτάνω.
Ἀναμαρτήτως, adv. sans faute.
+ Ἀναμαρτοεπής, ἧς, ἔς, Poët. infaillible ou véridique dans ses paroles. RR. & priv. ἁμαρτάνω, ἔπος.
+ Ἀναυμαρυχάομαι-ῶμαι, Dor. p.
Ἀναμασάομαι-ὥμαι, f. ἥσομαι, remächer, ruminer : au fig. méditer ou répasser dans son esprit. RR. ἀνά, μασάομαι.
Ἀναμάσσω, f. μάξω, pétrir, où plus souvent pétrir sur, façonner ou modeler sur, appliquer sur, rég.
ind, au dat. "Ἔργον à of χεφαλῇ ἀναμάξεις, Hom. action que tu feras retomber sur ta propre tête, || Au moyen, pétrir pour son usage : plus souvent au fig. s'appliquer à soimême; faire tomber sur soi, reproduire en soi, mniter, où simplement figurer, représenter. Ἄναμάσσεσθαι τῷ προσώπῳ τοῦ αἵματος (sous-ent,
ANA
τί), Plut. faire jaillir du sang sur son visage. Ἀσέδειαν ἀναμάξασθαι, Paus. attirer sur soi le châtiment de l’impiété. Ἀναμάξασθαι ὁμοιώματα, Tim. reproduire en soi des ressemblances. RR. ἀνά, μάσσω.
Avæpacteüw, f. εύσω, rechercher. RR. &. μαᾶαστεύω. Ἀγαμασχαλιστήρ, ñpoc (6), bracelet que les femmes portaient sous l’aisselle. RR. &. μασχάλη.
Ἀγάματος, 06, ον, Poët. sanssources, sans eau. RR. & priv. νᾶμα.
Ἀναμάχητος, 05, OV, r'eCOMMENcé, rétabli, er parl.d'un combat.R. de Ἀνα μάχομαι, f: μαχοῦμαι, COMbattre de nouveau; rétablir le combat: act., réparer par un second combat ; recommencer wne lutte, une dispute, ete. RR ἀνά, μάχομαι.
Ἀνάμδατος, 06, ον, qu'on ne peut monter qui n’est ou n'a été monté par personne, ex parl. d'un cheval.
RR. ἃ priv. ἀναθαίνω.
+’Avagékyntoc, ος, ον, Schol. et Ἀνάμελχτός, 06, ον, qui n’est pas trait; qu'on ne peut traire. ΒΒ. & priv. ἀμέλγω.
AvæpéArw, f. μέλψω, chanter à haute voix, célébrer. RR. ἀνά, μέχπω.
᾿Ἀναμεμιγμένως, adv. confusément, pêle-mêle. R. ἀναμίγνυμι.
x Ἀναμεμίχαται, Jon. 3 p.p. parf.
passif α ἀναμίγνυμι.
Ἀναμέμνημαι, parf.passif d'ävaμιμνήσχω.
Ἀγναμενητέον, verbal α᾽ ἀναμένω.
Ἀνανμένω, f. μενῶ, τὸ attendre :
2° supporter patiemment : 3° dans le sens neutre, persévérer, être constant. || το Où ψῆφον ἀνεμείνατε, Xén. vous n’avez pas attendu le jugément. Ἀναμένειν τὸ πορίζεσθαι τὰ ἐπιτήδεια ἔστ᾽ ἄν.... Xén. attendre pour se procurer le nécessaire que... Ἀναβένειν ἔστ᾽ ἄν où ἕως ἄν avec le sub. ou ὁπότε avec le fut.
attendre, attendre que. Μάχαι χαὶ πόνοι ἑτέρους ἀναμένουσι, Phil. des combats et des travaux attendent les autres, seront leur partage. [| 2° x Av@uetvoy φασγάνου τομάς, Eurip. supporte les coups tranchants du glaive. [| 3° Ἀναμένειν ἐν τοῖς ἤθεσι, Zsocr. persister dans ses habitudes. RR. ἀνά, μένω.
+ Avéuepos, 0c, ον. ον. p. ἀνήμέρος.
+ Ἀναμέρος, adv. lis. ἀνὰ μέρος.
+ ᾿Αναμέσον, ady. lis. ἀνὰ μέσον.
Ἀνάμεσος,ος,ον, qui est au milieu, par exemple au milieu des terres. [| Au neutre , Ἄνάμεσον,, adv. au milieu de, gén. RR. ἀνά, μέσος.
Aväueotoc, 0ç, ον, rempli. RR.
Ἀνοαμεστόω-ῶ, Κὶ wow, remplir.
RR.&. μεστόω.
Ἀναμεταξύ, adp. ο. μεταξύ.
ANA ᾿Ἀνα"μετρέω-ὦ, f NOW ,mesurer de nouveau ; recommencer, répéter:
qgfois mesurer attentivement ou simplement mesurer, arpenter : partager un champ, des terres entre plusieurs personnes : placer ou asseoir ur camp, dresser une embuscade : qfois répéter, recommencer, renouveler.{| Au moyen, mesurer ou disposer ἐμὲ emplacement.|| Au passif, ètre mesuré de nouveau ; être refait, recommencé; être mesuré, arpenté : gfois recevoir sa portion de, acc. RR. ἀνά, μετρέω. :
Ἀναμέτρησις, εως (ñ), mesurage; arpentage ; partage de terres.
Ἀγαμηλόω-ῶ, f. wow, en 1. de chir, extraire à l'aide de la sonde, RR. ἀ. μήλη. ᾿ Ἀναμηρυχάομαι-ὥ μαι, κΚὶ ἤσομαι, ruminer, remâcher. RR. ἀ. unρυχάομαι. ὗ remâcher, rumination.
Ἀναμηρύομαι, Κ᾿ ὕσομαι, rassembler en peloton du fil dévidé. RR.
&. μηρύω. | ᾿Ἀναμηχανάομαι-ὥμαι, f. ñooμαι, machiner de nouveau, recommencer, tenter d’une autre manière.
RR. &. μηχανάομωαι. } + Ἀνάμιγδα, adv. Poët. et | Avautyènv, adv.en mêlant, pêlemêle, confusément. R. de Avoœæuiyvuut, Κὶ μίξω, mêler, mélanger, confondre. RR. ἀ. μίγνυμι.
᾿Ἀνάμικτος, 06, OV, mêlé.
Ἀναμίλλητος, 06, ον; non débattu, non disputé. RR. & priv. ἁμιλλάομαι, n ᾿Ἀγαμιμνήσχω, f μνήσω, rappeler, remettre en mémoire. || 44!
moyen ou passif, ᾿Ἀναυμιμνήσχοραι, fuvñcouar(aor. ἀνευνήσθην), avec»
l’acc. ou le gén. se rappeler, se sou- w venir. RR. ἀνά, μιμνήσχω. ἜΝ + Ἀναιμίμνω, Poët. p. ἀναμένω.
Ἀνανμινυρίζω, f icw, gazouiller ἡ ou fredonner. RR. &. μινυρίζω. | ? Ἀνα:μινύρω, Καὶ υρῶ, même sign" Avaulié, adv. comme ἀνάμιγα.
Ἀγάμιξις, ewc (ἢ), mélange, mix- »
tion. R. ἀναμίγνυμι. Ἑ ᾿Ἀναμίσγω, f. μίξω, comme ἄνο- \ μίγνυμι. k Ἀναμισθαρνέω-ὦ, f. ἥσω, se mettre de nouveau à la solde. RR. ἀ. À μισθαρνέω. ΝΑῚ ᾿ἈΑγαμισθόω, f: wow, louer ou af- M fermer de nouveau. {| Æu moyen, reprendre à ferme ou à loyer. RR..
ἀ. μισθόω. “ἃ ῬἌναμμα, ατος (τὸ), ce qu'on al=.
lume, toute chose allumée; torches brandon. R. ἀνάπτω. n AVÉLATOC, ὃς, ον, Sans nœud; sans attache. RR. &. pri. ἅμρα. | x Ἀγαμμένος, ἡ, ον, Lon. p. GNU A μένος, part. parf. passif αἰ ἀνάπτω. ἱ Ἀναιμνημονεύω, f ebcw, “Νέοϊ,
se rappeler. RR. ἀνά, uyngovebtw, 4
nn. doi
Éd
GE ES d'u
be
gr Les {+
Le "
ANA
Ἀναμνησθῆναι, inf. aor τ passif
Ἀγνάμνησις, εὡς (À), rappel à la mémoire; souvenir, réminiscence ; avertissement ; commémoration ;
mention ; récapitulation. R. ἀναμι-
μνήσχω. à ? Avauvnotia,ac(ñ), πε. sign.
Ἀναμνηστικός, ἤ, όν, COMMÈMOratif, qui rappelle le souvenir.
Avauvnotôc, ἦ, ὄν, dont on se |
ressouvient.
α ᾿Ἀναμολεῖν, P. inf. aor. > d'ävaὁλώσχω.
Ἀνανμολύνω, f. υνῶ, souiller de nouveau : souiller depuis le bas jusqu’en haut. RR. &. μολύνω.
Ἀγαμονή, ἧς (à), attente, expectative : patience, persévérance : gfois retard. R. ἀναμένω.
θλγουμόργνυμαι, f. μόρξομιαι, ramasser chez les autres et s’appliquer à soi-même, prendre, s’imprégner de, acc. RR. &. μόργνυμι.
+ Ἀναμορμύρω, βυρῶ, Poët, bouillonner avec bruit. RR. &. μορμύρω.
+ Ἀναιμορφοδοτέω-ὦ, Néol. et
Avæl100960-6 , f. ὥσω, revèlir d’une nouvelle forme; renouveler, refaire. RR. ἀ. μορφόω.
Ἀγαμόρφωσις, εὡς (ἢ), nouvelle conformation.
+ Ἀναμοχθίζομαι, lisez ἀναμνυχθ.
Ἀναμοχλεύω, Κα eücw, soulever
. avec un levier : au fig. faire res-
sortir. RR. &. μοχλεύω.
Ἀναμπέχονος, 06, OV, qui n’a int de robe sur sa tunique. RR.
‘à priv. ἀμπεχόνη.
+ Ἀναμπίσχω, lisez ἀμπίσχω.
x Ἀναμπλάχητος, 06, ον, Pot. in-
ἃ faillible, impeccable ; innocent, ver- - tueux. RR. &@priv. ἀμπλαχεῖν.
+ Ἀνάμπυξ, υχος (6, à), P. qui n’a
point de bandeau sur le front. RR.
& priv. ἄμπνξ. |
Ἀγα-μυλλαίνω, f. ανῶ, refuser
par un léger mouvement des lèvres.
RR. ἀνά, μυλλαίνω.
Ἀναμυρίζω, κὶ ίσω, Ecci. oindre
de nouveau. RR. ἀ. μυρίζω.
Avapvuptot.6ç, où (6), Eccl. nou-
RR. ἀ. μυχθίζω.
velle onction.
Lx Avæpuybitoua, καὶ ίσομαι, Poët.
souffler du nez, et par ext. gémir.
ο΄ Ἀναμύω, f. μύσω; ouvrir les yeux ; recouvrer la vue. RR, ἀ. μύω.
ο΄ Ἀναμφήριστος, 06, OV, NON (0}- troversé; incontestable, indubitable, RR. & priv. ἀμφήριστος.
Ἀναμφηρίστως, ad. incontestablement.
Ἀναμφίθολος, ος, ον, non équi-
voque; indubitable. RR. à pri.
&upléodoc.
ο΄ Ἀναμφιθόλως, adv. sans équivoque; indubitablement.
+ ! Ἀναμφίδοξος,ος, ον, qui n’est pas
douteux. RR. à priv. ἀμφίδοξος.
Avauotd6ËEwc, adv. indubitablement.
Ἀναμφίεστος, 06, OV, qui n'est pas vêtu. RR. & priv. ἀμφιέννυμιι.
Ἀναμφιέστως, adv.sans vêtement.
Ἀναμφίλεχτος, ος» OV, NON CONtroversé ; incontestable, indubitable.
RR. & priv. ἀμφίλεχτος.
Ἀναμφιλέχτως, adv. incontestablement, sans contredit.
Ἀναμφιλόγως, adv. c. ἀναμφιλέχτως. ;
Ἀναμφισδητήσιμος, ος; ον; indubitable, RR. & prin ἀμφισδητέω.
Ἀναμφισδήτητος, O6, OV, non controversé; indubitable; certain, non équivoque. Ἐς ἀναμφισδήτητον, Xeén. à n’en pas douter.
Ἀναμφισδητήτως, ads. sans contredit; indubitablement.
Ἀγναμωχάομαι-ὥμαι, f. ἥσομαι, railler. RR. ἀνά, μωχάομαι.
Ἀνανάγχαστος,; ος, OV, qui n'est pas forcé, non contraint. RR. & priv.
? Avavôpela, ας (ἢ), c. ἀνανδρία.
ἃ Ἀνανδρηΐη, nc (ἢ), lon. et
Ἀνανδρία, ας (ἢ), manque de virilité ox d'énergie, mollesse, impuissance, et le plus souvent làcheté :
qfois virginité ou viduité, célibat des femmes. R. ἄνανδρος.
Ἀνανδριεῖς, ἔων (oi), eunuques.
᾿Ἄνανδρος, 06, ον qui n'est pas homme: lâche; efféminé; impuissant ; indigne d’un homme : qui n’a pas de mari, ex parlant d’une fille ou d'une veuve. RR. & priv. ἀνήρ.
Ἀνανδρόω-ὥ, f. wow, rendre efféminé ou impuissant. R. ἄνανδρος.
Ἀνάνδρως, adv. d'une manière peu virile ; lâchement, sans cœur.
x Ανάνδρωτος, 06, ον, Poël. qui est sans mari, +2 parlant d'une veuve. RR. & priv. ἀνήρ.
Ἀνανεάζω, Καὶ &ow, redevenir jeune : plus souvent dans le sens actif, rajeunir ; renouveler ; changer. RR. ἀνά, νεάζω.
+ Ἀνανεῖται, Poët. 3 p. 5.
Ἀνανέμω, f. νεμῶ, distribuer de nouveau ; arranger ow partager d’une autre maniere ; distribuer : Poët.
lire, parcourir en lisant. [| Æ4u moy.
énumérer, dénombrer. RR. &. νέμω.
x Ἀνανέομαι (sans fut.), Poët. revenir. ἈΒ. ἀ. νέομαι.
Ἀνανεόω-ῶ, f. wow, renouveler.
|| Au moyen, renouveler, rétablir, recommencer : repasser, relire; se rappeler. RR. &. νεόω.
Avéveroc, ος, ον, non relâché; qui n’a point ou ne donne point de relâche. RR. & priv. ἀνίημι.
Ἀνάνευσις, ewc (ἢ), signe de tête comme pour refuser ; refus : gfois regard levé en haut, action de lever
AA
ANA 101
la tète, d'où au fig. soulagement, délivrance. R. ἀνανεύω.
Ἀνανευστιχός, À, 6v,quiexprime un refus; qui refuse toujours, enclin à refuser : négatif.
Ἀνανευστιχῶς, ads. négativement.
Avoævebw, f. νεύσω, faire un mouvement de tête pour regarde r en haut : faire avec la tête un signe de refus, d'où act. refuser : gfois relever la tête, d'où par ext. respirer, être soulagé, délivré de, gen.
Ἀνανέω, f. νεύσομαι, revenir sur l’eau, surnager; se sauver à la nage : respirer, être délivré. d'un mal, d'une fatigue, etc. RR. ἀ. νέω.
Avavéwpaæ, ατος {τὸ}; chose renouvelée. R. ἀνανεόω.
Avavéwotc, Ewc (ἢ), renouvellement; régénération : gfois rappel, commémeration.
Ἀνανεωτιχός,ἤ, OV, propre à renouveler : commémoratif,
Ἀνανηπιεύομαι, f. εύσομαι, redevenir enfant. RR. ἀνά, νήπιος.
Ἀνανήφω, f. νήψω, sortir de l'ivresse, recouvrer ses sens; au fig.
revenir à 8501, rentrer en soi-même ; avec ἐξ et le gén. sortir de, être délivré de : activement, désenivrer, ou au fig. remettre en son bon sens, ramener à la raison. RR. ἀνά, νήφω.
Ἀνανήχομαι, f. νήξομαι, revenir sur l’eau, et tous Les sens d'ävavéw.
RR. ἀνά, νήχομαι.
Ἀγνάνηψις, εὼς (ἣ), action de sortir d'ivresse, retour à la raison.
? Ἀνάνθεος, oc, av, c. ἀνανθήῆς.
Aveavléw-&, f ἥσω, refleurir, RR. ἀνά, ἀνθέω.
᾿Ἀνανθής, ἧς, ἐς, qui n’a point de fleur; défleuri : au fig. qui n'est plus dans sa fleur, usé, faible, infirme. RR. & priv. ἄνθος.
+ Ἀνάνιος, ος,ον, Dor. p. ἀνήνιος.
+ Ἄγάνιος, oc, ον, Gloss. qui n’a pas ou ne cause pas de chagrin.
ἈΝ. ἀ priv. ἀνία.
+ Ἀνανίσσομαι, f. νείσομαι, Poet.
revenir. RR. ἀνά, νίσσομαι.
Avaviwc, adv. sans chagrin, sans affliction. R. ἀνάνιος.
? Ἀνανοέω-ὦ, f: how, imaginer, penser. RR. ἀνά, νοέω.
Avavouh, ἧς (ἢ), nouvelle distribution ; distribution ou partage er général : revue. R. ἀνανέμω.
κ᾿ Ἀνάνομος, 06, ον, Poët. qui se repaît de, gen. RR. ἀνά, νέμω.
Ἀνανοσέω-ῶὥ, f. ἥσω, retomber malade. RR. ἀνά, νοσέω.
’Avavta, ads. en montant. RR.
᾿Ἀνανταγώνιστος, 06, ον, ΘΟ 8 qui l’on ne peut lutter ; qui n’a point d'adversaire, de rival. RR. & priv.
Avaytaywviotuwc, αὐρ. εἶμ préc.
102 ANA
Ἀνανταποδοτιχός, %, ὄν, qui péche par l'omission du membre correspondant. R. de
Avavramédotov, ou (τὸ), omission d’un membre corrélatif, dans une phrase. RR. à pr. ἀνταπόδοτον.
Ἀνάντης, ἧς, ες, montant, éscarpé, pénible: RR. ἀνά, ἄντα.
Ἀγαντίόλεπτος, ος, ον, qu'on ἢ Ὀse regarder en face. RR. & priv. &vttὀλέπω.
βἈναντίθετος, oc, ον, qui ne contraste pas, qui n'est pas symétrique.
AvaytiétTEE, adv.
traste ; ‘sans symétrie.
Avavti}exToc, 06, ον, incontéstable. RR. à priv. ἀντιλέγω.
Ῥιγαντιλέχτως, ddy. sans contestation.
AvavTIPÜNTOS, ος, ον, €. ἀναντίλεχτος.
Ἀναντιῤῥήτως, adv. c. àvavrtλέχτως. e
AVOYTITÜTATOG, 06, OV, Qui ne répercute pas ou n’est pas répercuté.
RR. & priv. ἀντιτυπέω.
Ayvavripwvnota, ας (ñ), subst. de
AV&YTIPOVNTOG, 06, OV, Qui reste sans réponse; qui n’alterne pas dans le chant: qu’on ne peut contredire, RR. ἀ priv. ἀντιφωνέω.
᾿Ἀλνιαντλέω-ῶ, f. ἥσω , pomper, épuiser, vider : au fig. supporter, essuyer. RR. ἀνά, ἀντλέω.
x Ἄνάννυτος, 06, 6V,Dor.p.àvñvutoc.
YANAZ, axtoc (δ), plus usité en vers qu’en prose, Chef, roi, prince ; maître, seigneur; tout homme qui commande ou qui dirige. On donne souvent ce titre aux dieux , et souvent alors le voc. est ἄνα pour ἄναξ.
|} Au pluriel, ’Avantec ou "Ἄναχες ou "Ἄναχοι, les Dioscures, Castor et Pollux. R. ἀνάσσω.
+ Ἄνάξαι, Poët. inf.aor. d'ävécow.
AvæËaive, f. ξανῶ, carder ou gratter ou déchirer de nouveau : au fig. rouvrir une. blessure ; réveiller une querelle. RR. ἀνά, ξαίνω.
᾿Ἀγναξηραίνω, f. «vw, sécher, dessécher. RR. &. ξηραίνω.
᾿Ἀναξήρανσις, εὡς (ἢ), desséchement ou dessiccation.
Ἀγαξηραντιχός, ἡ, ὄν, dessiccatif.
βἈναξηρασία, ας (ñ), comme ἄναξήρανσις.
Ἀναξία, ας (ἢ), fem. αἰ ἀνάξιος, indigne. {| Subst. indignité ?
x Ἄναξία, ας (ἢ), Poët. domination, commandement. R. ἀνάσσω.
+ Ἀναξιδώρα, ας (ἡ), Poét. royalement libérale, épith. de Cérès. RR.
Ῥλναξιόλογος, ος, ον, Qui ne mérite pas qu’on en tienne compte; petit, chétif. RR. & pr. ἀξιόλογος.
Ἀλναξιοπάθεια, ας (ἢ), traitement indigne : indignation. RR. & μγῖν.
sans con-
ANA ᾿ἈἈναξιοπαθέω-ῶὥ, f how, êlre indignement traité: témoigner son indignation.
? Ἀναξιόπιστος, ος, ον, indigne de confiance. ΒΒ. ἀ priv. ἄξιος, πίστις.
Ἀνάξιος, ος οἵεέ α΄, ov, avec le gén. indigne dé ; sans régime, indigne, injuste, inique : gfois sans digaité, sans considération; mesquin, chétif. RR. ἀ priv. ἄξιος.
+ ᾿Ἀνάξιος, ος, ον; Schol. royal. R.
Ἀναξιότης, τος (ἣ), indignité. R.
ἀνάξιος, indigne.
+ Ἀναξιόω-ὦ, lisez ἀπαξιόω.
roi de la lyre , qui règne sur la lyre, en parlant d'un chant poétique. RR.
τῶν # rh φόρμιγξ.
Ἀναξίως, adv. indignement ; injustement ; d’une manière indigne de, gén. R. ἀνάξιος.
AvæËuvéw-& , f. wow, rendre commun. ΒΒ. ἀνά, ξυνόω.
Ἀναξυρίς, (oc (ñ), plus usité au pl. sorte de long caleçon ou de pantalon large ἃ l'usage des femmes chez les Perses ; caleçon ; haut-dechausses. RR. ἀνά, σύρω
AvæËbw, f. ξύσω, racler, gratter ; enlever en grattant, essuyer ; gratter de nouveau. RR. ἀ. ξύω.
AvéEte, fut. α᾽ ἀνάγω et α᾽ ἀνάσσω.
x Avæotyw, f: οίξω, Poët. ρ. ἀνοίγω.
Ἀναπαγγέλλω, Καὶ ελῶ, rapporter, annoncer. RR. ἀνά, ἀπαγγέλλω.
᾿Ἀνα-παιανίζω, f: ίσω, chanter un hymne : pousser des cris de victoire:
act, chanter, célébrer.RR ἀνά, παιανίζω.
Ἀναπαιδεύω, f: εύσω, instruire de nouveau ou mieux instruire. ΒΒ.
àvé, παιδεύω.
? Ἀναπαίζω, f. παίξομαι, insulter à, dat. RR. ἀνά, παίζω. 22:
Avarouctix6c, ἡ, 6v,anapestique, composé d’anapestes. R. de
Ἀνάπαιστος, 06, ον, dont on frappe la mesure à rebours, ez parlant de l'anapeste par opp. au dactyle. || Subst. ᾿Ανάπαιστος, ov (δ), 5. ent.
πούς, anapeste , pied de deux brèves et une longue. Ἄνάπαιστοι, ὧν (oi), ou ἈἌνάπαιστα; ὧν (τὰ), vers anapestiques. R. ἀναπαίω.
+'Avanaotpièes , ὧν (ai), GL, marteaux de forgeron.
Ἀναπαίω, καὶ παίσω; refrapper ?
répercuter? plus souvent frapper à rebours ; renverser la mesure , er t.
de métrique. RR, ἀνά, παίω.
Avarakaiw, f. παλαίσω , recommencer la lutte ou le combat. ἈΒ. ἀ.
Avaréheurtoc, oc, ον; indélébile, ineffaçable. RR. & pris, ἀπαλείφω.
Ἀναπάλη, ἧς (ñ), lutte renouvelée ἢ sorte de danse.où l'on imitait les jeux de la lutte: KR: ἀνά, πάλη.
Ἀνάπαλιν,, ady. au contraire, en
sens contraire, au rebours, réciproquement. RR. ἀνά, πάλιν.
Ἀναπαλινδρομέω-ὥ, f. how, revenir sur ses pas en courant. RR.
Ἀναπάλλακχτος; ος; ον, donton ne peut se débarrasser. RR. & prip.
Ἀναπάλλω, f: παλῶ, faire sauter en l'air, agiter, brandir ; secouer , frapper : Poëét, exciter, faire naître.
|| Au passif, sauter en Vair ; rebondir ; tressaillir ; vibrer, palpiter. RR.
+ Ἰλνάπαλος, ou (δ), νογ. ἀμιπάλον.
Ἀνάπαλσις, ewc (ñ), action de faire sauter, de secouer : gfois bond, soubresaut; vibration, palpitation.
Ἀναπάντητος, ος, OV, qui n’est pas rencontré : qui n'offre point de rencontres, en parl. d'un voyage.
RR. ἀ priv. ἀπαντάω.
᾿Ἀναπαρείς, ca, ἕν, part. aor. 2 passif α᾽ ἀναπείρω. |
Ἀναπαριάζω, f: ἄσω,58 rétracter, se dédire, ἃ la manière des habitants de Paros. RR. ἀνά, Πάριοι.
Ἀναπάρτιστος, ος; ὃν, imparfait,
inachevé. RR. & pris. ἀπαρτίζω..
x'AVGTOS , ασα, AV φέπ. αἀντος,
dons, αντος, Poët. tout entier, universel. RR. ἀνά, πᾶς. νης
Ἀνωπάσσω, f. πάσω, répandre sur, saupoudrer. Au fig. ᾿ΑἈναπάσσειν χάριν τινί, Poët. répandre de l’agrément sur 46. RR. &. πάσσω.
᾿Ἀναπατάσσομαι, f. ἄξομαι, préluder sur un instrument. RR. &. x9τάσσω.
Avaratéw-@, Κὶ ἥσω, remonter, ὁ
parcourir. RR. ἀ. πατέω.
Ἀναπαύδητος, ος; ον, infatigable.
RR. & priv. ἀπαυδάω.
Avéravha, nc (À), repos, pause; lieu de repos; halte : coupure:ou répos dans Ja phrase, R. ἀναπαύω.
+ Ἀναπαύλησις, ewc(ñ), Néol. m.s.
+ Ἀνάπαυμα, ατος(τὸ), Poët.repos, halte, lieu de repos. :
reposer, à délasser.
pos, délassement, q/ois sommeil : en
t, de rhét. fin ou conclusion d'un
discours ; chute d’une période.
᾿Ἀναπαυστήριον, ou (τὸ), lieu de
repos ; halte : signal donné aux trou- | pes pour faire halte : temps pour |
faire halte, pour se reposer.
. Ἀναπαυστήριος, 06; Ov, Propre à
reposer; où l’on peut sé reposer.
Ἀναπαυτήριον, ou (τὸ), 6. ἀνὰξ παυστήριον. 7 Ἀναπαύω, f. παύσω, reposer, laisser respirer ; délasser, rafraîchir, || Au moyen ,. S'arrêter, se reposer ,
d'où au fig. respirer, être affranchi,
délivré de, gén. seul ou avec ἀπό ou ëx : prendre du repos, c. ἃ d, s'aller
propre à
᾿Ἀνάπαυσις, εὡς (À), cessation, re- |
ne PAPE
LT 0 νος οἷς τ τα ἢ τω
