‹ Dictionnaire grec-français composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne, de Schneider, de Passow et des meilleurs lexicographes et grammairiens anciens et modernes, augmenté de l'explication d'un grand nombre de formes difficiles et suivi de plusieurs tables nécessaires pour l'intelligence des auteursChapitre 477 sur 594 · TO · texte numérisé non relu

TO

Στομαυλέω-ὥ, f. ἥσω, jouer de la flûte, mais d'une certaine manière peu connue. RR. στ. αὐλέω.

Στομαχικός, ἡ, ὄν; relatif à Vestomac : bon pour Festomac, stomachique : qui a mal à l'estomac, sujet aux vomissements. R. στόμαχος.

: Στομαχιχῶς; adv. du prec.

Στόμαχος, σὺ (6), en 1. de méd. orifice, d'où qfois col de la vessie ; mais plus specialement, 6rifice de l'estomac, et par ext. l'estomac lui-méme. R. στόμα.

+ Στόμδος, ἡ, ον, Gloss, qui fit grand bruit. R. στέμφω.

+ Στομήρης, ns; ἐς, Gloss, pour εὔστομος, de bon augure, R. στόμα.

Exouias, ou (6), adj: mase. qui ἃ une bouche? Στομίας ἵππος, cheval qui ἃ la bouche dure, cheval σόϊ, K. στόμα:

Στόμιον, οὐ (τὸ), petite bouche, petit orifice, ou en général, orifice, ouverture : gfois bouche, c. à d, gourmandise : plus souvent, mors, la partie du frein qui entre dans la bouche du cheval: g/ois muselière ?

τ Zrouxc, 806 (6), GL p. στομίας.

+ Στομίς, ίδος (ἢ), GL p. στόμιον.

+ Στομοδόχος, 06, ον, Gloss, bavard. RAR. στόμα, δέχομαι. -

Στομόω-ὥ, f wow, avec l'acc.

fermer la bouche à, ace. : plus souvert comme ἀναστομιόω,, faire une ouverture à, déboucher, ouvrir : ex parl. d'une armée, mettre en bataille, étendre de front sur une seule ligne :

En pari, du fer, wemper, donner la wempe, et au fig. fortifier, endurcr, rendre apte ou habile, R, στόμα.

Στομφάζω, f. ἄσω. parler avec hase ; bavarder, R. στόμφος, Στόμφαξ, σκὸς (6, ἢ) grand parleur ou grande pa : qui-parle avec emphase; qui fait un grand bruit de paroles.

Στορψασμός, où (ὁ), emphase.

Στομφαστιχός, ἡ, ὄν emphatique. !

Στομφολογέω-ὥ, f. how, parler avée émphase, KR. στόμφος, λέγω.

Στόμφοσ, ον (ὁ), grand bruit

de paroles, langage emphatique, emphase, forfanterie, bavardage : guis | adj. qui fait grand bruit, fanfaron ? | R, στέμφω.

? Στομώδης, Ὡς, ες, qui ἃ une large bouche. R. στόμα.

Στόμωμα, aroç (τὸ), la trempe du fer ou de l'acier: au fig. bonne trempe, vigueur, force, habileté, pénétration : sève ou verdeur du vin : croûte qui se forme à la surface d'un métal en fusion, scorie : Poët,

bouche, ouverture, R, στομόω.

ZTO 13i9

Στόμωσις, ἕως (4), action de

tremper le fer, trempe et gfois le Gil

ou le tranchant du Le: au fig. bon-

ne trempe, force, vigueur, etc. Foy.

* Στομωτήρ, ἥρος (δ), Paët. εἴ

Ξτομωτῆς, οὖ (6), celui qui düriné la trempe au fer.

ἃ Erdvayéw-w, f. how, Poët. μὲ mir, Soupirer, se : δεῖ.

plorer: R. στόναχος.

ἃ Zrovayñ, ἧς (ἢ), Poët. comme στόναχγος.

+ Στοναχίζω, ΚΓ ἰσω ? Poëét. comme στονᾶχέω.

* Στόναχος, ou (6), Poët. soupir, gémissement, sanglot. Ἀ. στενάχω.

κ Στόνδεις, ἔσσα, tv, Poël. ᾿"»sant, läinentable., R. de

Στόνος, ou (δ), rare au tel, action de gémir, voix gémissante, gémissement : sanglot d'ane poitrine baletante.

ἃ Στόνυξ, υχος (δ), Poét. bout, tranchant des et par est.

pointe, tranchant quelconque, d'où nu pl, Στόνυχες, ὧν (oi), ciseaux.

Στονυχώδης, ne, ἐς, aigu, tran-

chant.

+ Στοργέω-ὥ, f ἥσω, Gloss, pour

Στοργή, ἧς (ἢ), amour, affection,

tendresse, prinei t tendresse

paternelle ou filiale. R. στέργῶ. ΄ ΣΤΟΡΈΝΝΥΜΙ, Γ᾿ στορέσω (δον.

ἐστόρεσα. parf. ἐστόρεχα. part.

s. ἐστόρεσμαι. aor. pass. ἑστορέrer verbal, στόῤεσξέον), coucher, étendre : mettre à terre, abaltre :

àplanir, faire tomber, calmer , apai- .

ser, dompter, abattre, au pr. εἴ au

. : tapisser , couvrir, joncher, γῆν ἄνθεσι, la terre de fleurs :

faire ou étendre un lit, d'où fois dans le sens neutre, faire son it, se coucher, — ἐπί τινι, sur qe, || 4x moyen, coucher ou étendre pour son usage, où Poét, comme à l'aetif AIN. B. Ce verbe se confond avec στόρνυμι ξέστρώνννυμι, πε. sign.

δαρεδα he (ὁ), celui qui eouche, calme, aplanit, éte, : müreran de bois dans lequel on en tourne uu autre pour qu'il prenne feu.

* Στόρθη, ἧς (ἡ), Poët, et

Erôrerrz, υγγος (ἢ), pointe d'une lance; d'où qfuis Pot. pointe quelconque.

ἢ Στάρθυξ, vyoc (ἢ), τ

ἃ Στόρῤνη, ἧς (ἡ), Poét. ς. ζώνη.

« Στόρνυμι, f στορέσω, Puél. p.

+ Στορύνη, ἧς (ἢ), Méof. instrument chirurgical pour tirer le sang des narines, R. στόρθυγξ.

+ Στορχάζω, [ ἄσω, Gloss. τὰν.

sembler, principalement des bestiaus dans une étable. Ἀ. ὄδρχοςῖ

Στοχάζομαι, Κὶ ἄσομαι, ares

de gén. ou rarement avec πρός εἰ lacc. viser à , d'où gfois par ext. atteindre à, au prop. et au fig. ; capter , rechercher; avoir en vue, penser à, s'occuper de, s'intéresser à : très-souvent avec l'acc. et gfois . avec le gén. conjecturer, deviner, — ᾿ τί ἔχ τινος ou ἀπό τινος, une chose d'après une autre. || Le parf. ἐστόχασμαι, se trouve employé dans le sens passif, être conjecturé, deviné, etc. R. στόχος.

ἢ Στοχάς, doc (à), lieu où l’on tend des filets. Lisez στοιχάς.

ἃ Στοχάς, doc (ὁ, ἢ), Poët. qui devine ou sert à deviner. Στοχάδες οἰωνοί, Eurip. oiseaux qui servent aux présages. ἢ. στοχάζομαι.

Στόχασις, ewc(ñ),c. στοχασμιός.

Στόχασμα, ατος (τὸ), but où l'on vise; instrument avec lequel on vise : au fig. objet qu'on se propose; moyen qu'on emplore pour y parvenir : conjecture; base sur laquele on asseoit une conjecture.

Στοχασμός, où (δ), action de viser à un but, d'avoir en vue, de capter, de rechercher : conjecture, prévision d’une chose par conjecture, ;

Στοχαστέον, v. de στοχάζομαι.

Στοχαστής, où (δ), celui qui vise à un but ou qui conjecture.

Στοχαστιχός, ἡ, 0v, propre à vi-

ser, à ajuster, qui vise bien, er au fig. |

habile dans ses conjectures ; conjectural, qui repose sur des conjectures.

Στοχαστιχῶς, adv. par. conjecture : avec un coup-d'œil juste, au prop. et au fig.

x Στόχος, ον (δ), Poët. et rare pour σχοπός, but que l'on vise, d'où au fig. conjecture.

? Στράδαι, ὧν (ai), chaines, entraves. Voyez ποδοστράθδη.

+ Στράθοαλος, oc, ον, Gloss. trapu, qui a les formes épaisses et raccourcies. R. στρέφω.

Στράθηλος, ou (6), espèce de coquillage : gfois olive sauvage.

Στραδίζω, f. ίσω, être louche, loucher, R. στραδός.

Zroa6:ou.6:, οὔ (δ), action de loucher; yeux louches.

Zrpa66ç, ñ, 6v, louche, qui ἃ les yeux de travers : au fig. méchant, pervers. R. στρέφω. |

+ Στράῤδων, ὠνος (ὁ), GL m. sign.

Στραγγάλη; ns (ἣ), lacet, corde pour étrangler : qg/fois action d'’étrangler ox de s’étrangler, R.

Στραγγαλιά, ἄς (ἡ), corde torse, nœud coulant : instrument de torture : lacet, piége : gfois Bibl. voie détournée, sentier du vice ?

Στραγγάλια, wv (τὰ), glandes ou tumeurs, Voyez στραγγαλίς.

ZTP

Στραγγαλιάω-ὦ, f. ἄσω ἢ user de ruses, de détours.

Στραγγαλίζω, Καὶ iow,tordre, serrer, étrangler.

Στραγγαλίς, ίδος (ñ), corde torse, nœud coulant, lacet : au fig. et surtout au pluriel, ruse, piége, question difficile et embarrassante : e7 t. de méd. glande formée par une humeur qui s’épaissit, surtout aux articulations.

Στραγγαλισμοός, où (δ), action de tordre, d’étrangler.

Στραγγϑλιώδης, ἧς, ες» tors, entortillé, tortueux : au fig. fourbe.

Στραγγαλόω-ῶ, καὶ wow, tordre, serrer, étrangler. |

Στραγγαλωτός; ἢ» ὄν, tordu, tors, noueux.

Στραγγεία, ας (ñ), lenteur, temporisation. R. στραγγεύομαι.

Στραγγεῖον, ον (τὸ), instrument de chirurgie pour exprimer le sang ou les hunteurs.

Στράγγευμα,, «roc (τὸ) , comme στραγγεία.

Στραγγεύω, f. εύσω, exprimer goutte ἃ goulte : gfois persécuter, tourmenter ? || Au moyen, se tourmenter ? ou plutôt temporiser, trainer letemps enlongueur, Β.. στράγξ.

Στραγγίας, ον (δ); --- πυρός, espèce de froment.

Στραγγίζω, f. ίσω, exprimer goutte à goutte. R. στραγγός.

Στραγγίς, (doc (ἢ), 6.. στράγξ.

ΣΤΡΑΤΤῸΣ, ἤ, όν (comp. ότερος.

sup. ὄτατος), tors, tordu : au fig.

corrompu, pervers; morose, bizarre, difficile à vivre: gfois impudent. R.

Στραγγουρία, ας (à), slrangurie, maladie qui ne permet d’uriner que goutte à goutte. RR. στράγξ, οὐρέω.

Erouyyovptéw-&, f. &ow, souffrir d’une strangurie ou difficulté d’uriner.

Στραγγουρικός, ἤ, 6v, qui est sujet à la strangurie. Τὰ στραγγουρικά, la strangurie.

Zrrirz, gén. στραγγός (à), goutte que l’on ον χων en tordant ; goutte, en général. R. στρεύγω.

? Στραγός, hi όν, c. στραγγός.

x Στράπτω, f. στράψω, Poët, c.

x Στρατάομαιτῶμαι (d'où l'impas". ἐστρατόωντο, p. ἐστρατῶντο), Poët., camper. R. στρατός.

Στραταρχέω-τῶ, f. how, commander une armée. R. de

Στρατάρχης, οὐ. (δ), général d'armée. RR. στρατός, ἄρχω.

Στραταρχία; ας (ἢ), commandement d’une armée.

Στράταρχος; ou (6), 6. στρατάρχης. |

Στρατεία, ας (ñ), service militaire; expédition militaire ; campa-

gne, troupes en campagne.R. στρατεύομαι.

? Στράτειος, a , ov, c. στράτιος.

Στράτευμα, «toc (τὸ), armée en campagne, troupes levées pour une expédition ; gfois expédition.

Στρατευματιχός, ἡ, 6v, militaire, propre à la guerre. R. στράτευμα. | γι Στρατεύομαι, voyez στρατεύω.

Στρατευσείω (sans fut.), avoir envie de faire la guerre ou une expédition. R. στρατεύομαι..

Στρατεύσιμος, oc, ov, propre au service militaire. R. de

Στράτευσις, ewc (ñ), expédition militaire. R. orpatetouot.

Στρατευτιχός, ἡ; ὄν, propre à une expédition militaire : propre ou accoutumé aux travaux militaires ; belliqueux. | τ δ σα

Στρατεύω, f. εὔσω, servir, être soldat, faire la guerre : faire une expédition, une incursion, — εἰς γῆν, dans un pays, — ἐπί τινα , contre quelqu'un : gfois commander une armée : gfois activement, enrôler pour le service militaire. || 4u moyen déponent. (ον. ἐστρατευσάμην ou ἐστρατεύθην), servir , porter les armes; faire o4 conduire une expédition militaire ; faire une campagne, faire la guerre. Στρατεύεσθαί τινι, faire la guerre pour le compte de qn , servir dans: son armée. Στρατεύεσθαι ὑπό τινι, servir sous qn, sous un général. Στρατεύεσθαι στρατείαν, Dém. faire une campagne. Στρατεύεσθαι ἔξω, Plat.

porter la guerre hors de chez soi, partir pour une expédition, — ἐπί τινα, Xeén. contre qn. R. στρατός.

Στρατηγεῖον, ou (τὸ), tente du général : quartier général d’une armée , et par ext. camp, campement :

palais des stratéges à Athènes. R.

στρατηγός. ᾿ Hp

Στρατηγέτης, ou (6), rare ou Poët. p. στρατηγός.

Στρατηγέτις, doc (À), fém. du pr.

Eroarnyéw-& , f. now, être à la tête d’une armée, commander une armée, être général : avec le gén.

ou le dat. être à la tête de, commander, mener au combat : rès-souvent , diriger un plan de campagne, manœuvrer , faire des manœuvres, d'où au fig. faire usage de stratagèmes, employer un artifice, une ruse : act. vaincre ou tromper par un stratagème.

Στρατήγημα, ατος (τὸ), manœuvre, opération militaire : stratagéme, ruse de guerre : principe de tactique ou précepte sur l'art militaire. R. στρατηγέω. ΡΥ

Στρατηγηματιχός, ἤ, 6v; ad}.

du préc. Στρατηγηματιχά, ὧν (τὰ),

PAS ES LT ΡΤ ΡΥ US El πε A δι ue

ΣΤΡ traité sur les stratagèmes ou sur l'art juilitaire. < - Στρατηγητιχός, LE ὄν, propre où relatif à la conduite des armées.

ἢ De , ἂς (ὃ), commandement d'armée : chargé de stratége :

art de commander ou de manœurer : gfois Poët. campagne, guerre, expédition. R. στρατηγός.

τς; ΟΣτρατηγιάω-ῶ, Καὶ &ow,- aspirer . au rang de général ou de stratége.

τς Στρατηγιχός, ñ, 6v, de général, . qui convient à un général : habile dans l’art du commandement , dans Ja tactique ou dans la manœuvre :

qui a exercé les fonctions de géné- ral ox de stratége ou de préteur, Τὸ -στρατηγιχόν, talent du général : ma-

nœuvre de guerre. Στρατηγικά, ὧν .(rà), trailé sur l’art de la per

. … Στρατηγιχῶς, adv. en habile gé- . néral. a ΟἿ Στρατήγιον, ον (τὸ), 6. στρατη-

ατηγίς, ίδος, (Ὁ), adj. fém. de ugénéral, de préteur : subst. celle - qui commande, qui remplit les fonctions de général. Στρατηγὶς πύλη, porte prétorienne. Στρατηγὶς ναῦς, .. Vaisseau amiral. 247$ be ὥρα

ον ΟΣτρατηγός, où (6), général d’ar- . mée, ef en général, commandant , chef : à Athènes, stratège ;: dans d’autres villes, gouverneur militaire . ou civil; dans l’histoire romaine , préteur. RR, στρατός, ἄγω. ᾿.

ας ἈΚ Étparnin, ἧς (à), Zon. μέ στρα-

υὐδεία, ἐγ ,νὺ ας (ñ), conduite guerre; expédition :

: Στρατηλασία, - d’une armée à la k ire. R. de 6e} τ΄ Στρατηλατέω-ὦ,, f. fow, con- “duire une armée, être chef où commandant de, gén. ou dat. : faire une expédition, porter la guerre, — εἰς

Ou ἐπί τινα, contre qn, R. de ul Στρατηλάτης,, ou (δ), comman- : dant d’une armée ; chef d’une expédition militaire.RR, στ. ἐλαύνω.

τ Στρατηλατιχός, ἢ, ὅν, relatif aux expéditions militaires.

ον Στρατιά, ἄς (ἢ), armée, troupes

-en campagne : gfois expédition ? R.

οὐ Στρατιάρχης; ou (ὃ), εἰ

ον Στρατίαρχος ; ou (ὁ), commandant d’un corps de troupes; dans l'histoire romaine, tribun militaire.

.RR, στρατιά, ἄρχω.

ἕ Στ ὑπέρ D ‘épith. de Jupi- Mer, de Mars et de Minerve, qui préside aux armées. R. στρατός.

+ Στρατιώτης, où (6), soldat, εἰ principalement soldat mercenaire :

Stratiote ou pistia, plante 2 om τῇ d'Égypte : achillée ou millefeuille , plante. R. στρατιά.

τος Στρατιωτιχός, ñ, ὄν, militaire,

qui ἃ rapport au soldat : qui a des!

habitudes de soldat : habile dans l'art militaire. Τὸ στρατιωτιχόν, l'esprit du soldat : le soldat o les soldats , c. à d. l’armée, les gens de guerre, la soldatesque : argent desτη à payer les troupes, solde, paye.

Τὰ στρατιωτιχά, les exercices où le métier du soldat. R. στρατιώτης.

ady. en soldat : militairement.

Στρατιῶτις, ιδος (ἢ), fém. de στρατιώτης. Στρατιῶτις ναῦς, Vaisseau de guerre ou pour transporter des troupes.

? Στρατιωτίς, ίδος (ñ), stratiote, plante aquatique.

? Στρατοδάτης, ou (6), guerrier.

RR. στρατός, βαίνω.

Στρατοχήρυξ, υχος (6), héraut d'armée. RR. στρατός, χήρνξ.

Στρατολογέω-ὥ, f. ñow, lever des troupes, enrôler. R. στρατολόγος.

Στρατολογία, ας (ñ), levée de dats.

Στρατολόγος, qui enrôle les soldats. RR. στρατός; λέγω.

Στρατόμαντις, ewç (6), augure de l'armée. RR. στ. μάντις.

Erparomeddpync, ον (6), celui qui commande dans le camp ; général, chef d'armée: dans l'histoire romaine , tribun d’une légion. RR.

Στρατοπεδαρχία, ας (ἢ), grade ou fonctions de tribun d’une légion.

Στρατοπεδεία, ας (ἢ), campement , action de camper; camp, et par ext. armée. R. στρατοπεδεύω.

Στρατοπέδευμα, atoç(rè),camp, armée.

* Στρατοπέδευσις, εὡς (ἢ), campement.

Στρατοπεδευτιχός, ή, 6v, qui concerne le campement ou l’art des campements.

Στρατοπεδεύω, f: εὔσω, camper, où activ. faire camper.|| 4u moÿen, camper. R. de

Στρατόπεδον, au (τὸ), camp, et par ext. armée, corps d'armée, troupes. RR. στρατός, πέδον.

x Στρατόπλωτος, 05, ον, Poét. qui fait traverser la mer à une armee.

RR. στ. πλώω pour πλέω.

Στρατός, où (6), armée, corps d'armée, corps de troupes : primitivement et Poët. peuple, assemblée, troupe, multitude.

»x Στρατόφι εἰ Στρατόφιν, Poët, pour στρατοῦ ou στρατῷ.

Στρατοφύλαξ, αχος (6), chef d'une armée. RR. στρατός, φύλαξ.

1 Στρατόω-ὥ, f. wow, Poët. rêunir en corps d'armée, R. στρατός.

x Στρατόωντο , 7οη. Ρ. ἐστρατῶντον 3. p. imparf. de στρατάομαι.

Στρατύλλαξ, œuoc (δ), dans Cicéron, petit général d'armée.

x Στρατωνίδης, au (6), Comig.

guerrier.

Στραφῆναι , inf. aor. à passif de στρέφω.

+ Στρέδλευμα, ατος (τὸ), Bibl.

ersité. R. στρεδ)ός.

Στρέδλη, ἧς (à), cylindre d'une machine à élever des fardeaux : cabestan : instrument de torture. R.

στρεῦλός ou στρέφω.

Στρεθλοχάρδιος, ος, ον, qui ἃ le cœur pervers, RR. στρ. χαρδία.

Στρεδλόχερως, ὡς, ων, qui ἃ des cornes recourbées. RR, στρ.

Στρεύλόπους, οδος (6, ñ), bancroche, RR. στρ. ποῦς.

Στρεόδλόῤῥιν ou Στρεδλόῤῥις,ινος (ὁ, ἢ), qui ἃ le nez recourbé. ΒΒ.

Te ἡ, ὄν (

τρεδλός, ñ, 6v (comp. ὄτερος.

sup. ὅτατος), tortu, sole : qui a les yeux de travers, qui le !

qui a les membres tortus, contrefait : au fig. pervers, rusé, astucieux.

Στρεθλότης, nroc (ἢ), courbure d’une ee tortue ou d'un membre contrefait : au fig. perversité.

Στρεύλόχειλος, ος, ον, homme rusé dans ses paroles; trompeur , menteur, RR. στρεδλός, χεῖλος.

Στρεθλόω-ὥ, f. waw, tordre: au Jiz. pervertir, dépraver. R. στρε- 6166. |} Qfois rouler autour d'un eylindre, d'un cabestan : torturer , martyriser. R. στρέδλη.

Στρέόδλωσις, eus (ἢ), tortures, tourment, R. στρεδλόω.

? Στρεόδλωτήρ, ἦρος (δ), et

Στρεδλωτήριον, ον (τὸ), instrument ou lieu de tortures.

vert me ος, ον, qui sert à torturer, à donner la question.

Στρεδλωτής, où (ὁ), celui qui donne la torture , bourreau : gfois instrument de torture ?

Στρεδλωτιχός, ἡ, ὄν, propre à tourmenter, ἃ torturer.

Στρέμμα, ατος (τὸ), toute chose tordue : membre démis , luxation :

cicatrice arrondie d’un uleère : gfois sorte de pâtisserie. R. στρέφω.

ἃ Στρέπταιγλος, ος ou n,0v, Poët.

qui lance des éclairs. RR. στρέφω, αἴγλη. ἢ

Στρεπτήρ, ἦρος (ὁ), Poét. comme στροφεύς.

Στρεπτίχιος, ou (à), --- ἄρτος, sorte de pâtisserie.

Στρεπτιχός, #, ὄν, qui ἃ la faculté de tourner, ἢ, στρέφω.

Στρεπτίνδα, αν. «παίζειν, jouer à certain jeu d'enfants où il fallait jeter un palet de manière à en faire

‘tourner un autre. R. στρέφω,

Στρεπτός, #, ὄν, tourné, tortillé : annelé, bouclé : lancé en tour-

nant : qui tourne facilement, souplé, flexible, d'où au fig. docile, obéissant, facile à émouvoir δε à fléchir :

fait d'anneaux entrelacés, δὴ part.

d'un collier, d'üne éôtte de mailles.

I] Subst. Στρεπτός, où (6), sous-ent.

ἄρτος où πλαχοῦς, gâteau où pain de forme arrondie: sous:ent. ὅρμος, collier, érnement du cou. Æn ce dernier sens le pluriel est qfois δτρεπτά, ὧν (τἄ). R. στρέφω.

Στρεπτοφόρος, 06, ὅν, Qui porte un collier. RR. στρεπτός, φέρω.

x Στρευγεδών, ὄνος (ἢ), Poeët.

strangurie, difficulté d’uriner. R. de

x ITPEYTO, ff: δτρεύξων" Poét. tordre ; exprimer goutte à goutté : au Sig. consuinier, faire dépérir on tourmenter, iMartÿriser.|| 44 passif, dépérir, $e consumer ov être cruellewent tourmenté, Fi στρέφω.

x Στρεφεδινέω-ῶ, f. how, Poët.

faire tourner, ou dans le aëns neutre, tourner. ΠῚ passif; tourner, tournôyer : platiér ἘΠ l'air: avoir des vertiges. RR. στρέφω, δινέω.

+ Στρέφος, εος-οὺς (vd), G/, pour στέρφος.

+ ΣτρεφδωΞῶ, GL p, στερφόω.

ErPÉba, Γ᾿ στρέψω (aor. ἔστρεψα. parfait, ἔστροφα. parfait passif, ἔστραμμαι. aor. passif, ἐστρέφθην ou ἐστράφην. verbal, ctpentéov), tourner, faire tourner ; faire plier; tordre : ent: dé méd. démettre par une luxation ou tordre par des tranchées, des coliques : gfois torturer,

‘mettre à la quéstion, ef au fig. tour-

ΣῈΡ οχ Στῤεψίμαλλος, ος, ὃν, Poët. qui a la toison entortillée : au fix. astucieux, rusé. RR. στρ. μαλλός.

Σερεψίχερως, wtoc (6), surté de gazelle à cornes recourbées en forme de lyre.RR. στρ. xépac.

+ ᾿Στρεψίμελος, 06, ον, Schol. qui varie ses mélodies. RR. στρ. μέλος.

Στρέψις, εὡς (ἢ), action de tourner ou de faire tournér : 4x fig. ruse, fraude, R. στρέφω.

x Στρεψοδιχέω-ῶ, Καὶ fot, Éumid chicanér, pervertir le bon divit par ses chicanés. RR. στρ. δίχη.

x Στρεψοδικοπανουργία,, ἃς (à), Comiq. subtilités dé la chicane., RR.

ἃ Στρηνές, adv. Poëlt. d’une voix aigre où perçante; avec un bruit perçañt, aigu. R de

“ ΣΤΡΗΝΗ͂Σ, ἧς, ἕξ, Gloss. aigre,

vpn en parlant de la voix ou τὰ ‘uit. R. σχληρός

Στρηνιάω- &, f. άσω, s'ébattre, se réjouir : vivre dans la mollesse et les délices. R, de

ΣΤΡΗ͂ΝΟΣ; eoc-ové (τὸ), ébat, joie, allégresse : luxe, mollesse : orgueil, insolence : g/ois Poét. passion, désir ardent.

ἃ Στρῆνος, ou (6), Poët.m. sign.

+ Στρηνός, ἥ, όν, Gloss. c. σερηνής.

+ Στρηνόφωνος, ὃς, ον, Gloss. qui a la voix aigre. RR. δτρηνής, φωνή.

+ Στρηνύζω, ύσω, Gloss. pousser un cri comme celui de l'éléphant.

menler : g/fois faire retournér, faire | R..

revenir sur 865 pas, δὲ au fig. faire changer d’avis, dissuader, fléchir :

gfois rouler dans son esprit, méditer, machiner des ruses, des fourberies, ete. Dans le sens neutre, tourner, se retourner ; faire un tour, un circuit ; revenir ou retourner sur ses pas; changer de ‘chemin ; s'en aller : au fig. changer; μοὶ: ruser, user de ruse.|| Au passif, être tourné, plié, torturé, démis, etc. : se démettre un membre ou se donner une entorse : plus souvent, se tourner, se retourner ; ‘s’agiter, se donner du mouvement ; aller et venir ; fréquenter, se trouver souvent dans un lieu, d'où par ext, vivre ou converser avec quelqu'un, “s'occuper de quelque chose, ètre dans telle on telle condition: Poët. p. ἐπιστρέφομαι, faire attention à , tenir compte de, gen. Στρεφόμενος, Ἢ) 0Y, tourné , plié, ete. : qui se plie en tous sens, souple, flexible : aux fig. qui sait se retourner. R. τρέπω.

+ Στρέφωσις, wc (ἢ), Gloss. pour δτέρφωσις.

+ Στρέψασχον, Poët. p. ἔστρεψαν, 3 p. p. aor. τ de στρέφω.

ἃ Στρεψαύχην, evoc (ὁ ; ἢ), Poeët.

au cou tortu. ΒΒ. στρέφω; αὐχήν.

+ Στρηνύομαι, Gloss. pour στρὴνιάω.

x Στριδιλιχίγξ, Comiq. dans cette phrase, Οὐδ᾽ ἂν δτριδιλικίγξ, "pas même un zeste. R...?

+ Στρίόος, ou (6), Schol. petit cri d’un oiseau qui piaule.

? Στριγμός, où (6), €. τριγμός.

Στρίγξ, ιγγός (ἢ), effraie, oiseau de nuit : cannelure de colonne. R.

+ στρίζω pour τρίζω.

+ Στρίφνος, ov (6), Bibl. chair dure, coriace, ou selon d’autres, force, nerf. ἢ. στρυφνός, ady.|| Selon d'autres, herbe d’une saveur âpre, peutêtre pour στρύχνος ἢ

x Στροθελοθλέφαρος, oc, ον; Poët.

aux yeux vifs, RR. στροόελός, βλέ-

apov.

+ Στροδελός, 4, 6v, Gloss. tournant, tournoyant : tortueux, courbé, arrondi: g/ois insolent? R.

gTpobéu.

? Στροδεύς, éwc (6), sorte dé cylindre tournant dont se servaient les foulons. R.de.

Στροδέω:ῶ, f. now, faire tournoyer : tourmenter, troubler, désoler. ἢν. στρόδος.

tourner , |.

ΣΤΡ ᾿Στροδητός, ἡ, ὄν, tourné:

Στροδιλέα, ας (ἢ), pin, FES

arbre. R. στρόθιλος.

? Στροδιλέω-ὦ, f. fow, comme στροδιλίζω.

Στροδιλεών; ὥνος (δ), lieu plan.

té de pins.

Στροδίλη; ἧς δ), espèce de mè che tortillée, Ἷ Στροδιλίζω, f{ot, tourner, tortiller. R. στροδέω où στρόδιλος.

Στροσθίλινος, 3 “ὃν, de pin ou de pomme de pin. R.61p6605.

Στροδίλιον,, où (ὃ) dim. de GTh6GUOE. 7 sé Στροδιλίτης, où épaustà 0f ὮΝ avec des porimes de pin.

Ὁ Στροδιλόδλέφαρος; Ἐ᾿ pee épée, ; forme d'une pomme de più: qui e > de forme conique. RR. στρόδ. εἶδος Στροδιλοκομάὠ-ὥ.,. Κὶ ἥσω, Voir les cheveux coiffés enf Dana de pin. RR. στρόδ. x | ᾿ Στρόδιλος, où (6), th ou ou + pie, Jouët d'en DRE pin, eten général, fruit comique arbres résineux ; gfois le pin méme : tout ce qui est de forme ce nique où en spirale; ttasén : à :

cargot; sorte ὧν pendant d'oreille :

mouvement d'une chose qui. 1e

avec rapidité sur οὖν ἀβτοον our=

billon de vent; tournant d'eau 3) sorte de danse. R. oTp06é&. Ὁ ? Στρόδιλος, n, ον où Etpo6dés, ἣν όν, qui tourne sur soi-même ὁ.

en spirale. Voyez orpoéeñ6e

Στροδιλοφόρος, 06, 0, qui} ort des pommes de pin. RR. στρόδιλο, φέρω.

? Στροθιλόω-ὦ, καὶ du town]

faire tourner. R. στρόδιλος.

Στροδιλώδης, "6, εξ» conique} tourné en spirale,

x Στρόδος, ou (6), Poét. τοῦθ!

lon, tournoiement : gfois ceinture qgfois toupie, sabot ? R. στρέφω.

Στρογγυλαίνω, f avi, ærvèndirs rouler. R. στρογγύλος.

‘dl

Στρογγύλευμα, ατος (τὸ), corpsw

arrondi, globe ou cylindre. R.de ? Στρογγυλεύω, 6. στρογγυλίζω.

Στρογγυλίας,ου(δ),6. στρογγύλος Στρογγυλίζω, [. ίσω, arrondir :# au fig. ramasser comme en boule

Στρογγυλίζειν τὰ νοήματα» Den. 4

Halic. serrer ses pensées. Ὁ Στρογγύλλω, f υλῶ, m. sign.

Στρόγγυλμα, τος (τὸ), corps

arrondi. R. στρογγύλλω. ο΄.

Στρογγυλόγλυφος, 06; ον, taillé

en rond. RR. στρογγύλος, ἡλύφω. Ὁ

Στρογγυλοδίνητος, ος, ov, arron-

di ou qui tourne en rond. RR. στ στρ δινέω. À Στρογγυλοειδής, ‘ic, és rond,

arrondi. RR. στρ. εἶδος. .* δ᾿.

Στρογγυλοειδῶς, ady. du préc. À Ἶ À

Page 1