FER

YIIO

Ὑπόστυλος, 06, ον, soutenu par des colonnes. |] Subst. Ὑπόστυλον, ou (τὸ), colonnade. RR. ὃ. στύλος.

Ὑπο:στυλόω-ὦ, f. ὥσω, soutenir par des colonnes ou par des piliers.

RR: ὃ. στυλόω.

Ὑποστύλωμα, ατος (τὸ), pilier, colonne, R. ὑποστυλόω.

Ὑπόστυφος, ος, ον, un peu astringent. RR. ὑπό, στυφός.

Ὑπο:στύφω, f στύψω, resserrer un peu; épaissir , condenser : dans le sens neut. être un peu astringent.

RR. ὃ. στύφω.

Ὑποσυγχέω-ὥ, f. χεύσω (aor.

ὑποσυνέχεα ; etc.), confondre ou brouiller un peu : troubler, rendre confus, interdit. RR. ÿ. σύν, χέω.

+ Ὑποσυγχύνω, Néol. p. ὕποσυγχέω."

Ὑποσυγχύτως, adv. un peu confusément, RR. d. συγχέω.

? Ὑπο-συλάω-ὦ, f. how, soustraire, dérober. RR. ὃ. συλάω.

Ὑποσύμδολος,, 06, ov,symbolique, allégorique. RR. Ÿ. σύμϑολον.

Ὑποσυμμιγής, ἧς, ἔς, un peu imélé ; qui n’est pas exempt de mélange. RR. ὃ. συμμιγής.

Ὑποσύνθημα, ατος (τὸ), convention postérieure, RR. ὃ, σύνθημα.

Ὑποσυρίζω et Alt, συρίττω, f ίσω ou ίξω, siffler par-dessous : siffler un peu. RR. ὃ. συρίζω.

Ὑποσύρω, f. συρῶ, tirer pardessous : ôter, soustraire : fois attirer doucement , allécher , amorcer :

gfois faire baïsser, diminuer : gfois exposer en peu de mots, effleurer ?

en t. de méd, purger, relâcher. || 4u moy. Ὑποσύρεο νηδύν, Nicand. aie soin de te purger , σι. ἃ m. relâchetoi le ventre. KR. ὑ. σύρω.

Ὑπόσυχνος, 06, 0v, assez nombreux, assez fréquent.RR.d. συχνός.

Ὑποσφάγιον, ου (τὸ), l'endroit où l'on enfonce le fer dans la gorge, le bas de la gorge au-dessous du nœud. RR. ὑ. σφαγή.

Ὑπόσφαγμα, «roc (τὸ), rupture d’une veine : sang répandu, sang extravasé , meurtrissure , sang d'un animal recueilli pour l’apprêter en forme de mèts : liqueur noirâtre que lance le calmar où la sèche, et dont on fait de l'encre. R. de

Ὑποισφάζω ou Alt. σφάττω, αὶ σφάξω, égorger. RR. ὃ, σφάζω.

x Ὑποσφάξ, άγος (ἢ), Poët. ouverture, crevasse, cavité,

Ὑποισφάττω, Alt. p. ὑποσφάζω.

Ὑποσφίγγω, f. σφίγξω; resserrer un peu : serrer ou attacher par-dessous. ΒΒ. ὑ. σφίγγω.

Ὑπο:σφραγίζω, f: ἴσω, cacheter, sceller. {| Au moyen, m. sign. RR.

Ὑποσφραγίς, (ô0c (à), sceau, cachet. RR. ὑ. σφραγίς.

YIIO 1503

(aor. ὑπωσφράνθην), sentir un peu, Îlairer un peu. RR. ÿ. ὀσφραίνομαι.

Ὑποισφυρίζομαι, f ίσομαι, donner à la terre un dernier travail en recouvrant les semences avéc la houe. RR. ὑ. σφῦρα.

Ὑποσσχάζω, f. σχάσω, donner le croc-en-jambe, ou simplement faire tomber, renverser, avec l'acc. RR.

? Ὑποισχέθω (d'où l'imparf. ou aor.2 ὑπέσχεθον), Poét. p. ὑπέχω.

Ὑποσχέσθαι , infin. aor. à de ὑπισχνέομαι. 1

x Ὑποσχεσίη; ἧς (ἣ), Zon. p. ὑπό- ᾿ σχεσις.

x Ὑποσχέσιον, ou (τὸ), Poët. et

Ὑπόσχεσις, εὡς (ἢ), promesse, engagement : gfois signification d’un mot. R, ὑπισχνέομαι.

Ὑποσχετιχός, ἤ, ὄν, prometteur, qui promet facilement.

Ὑποσχηματίζομαι, f ίσομαι, prendre le costume ox jouér le rôle de, acc. RR. ὑπό, σχηματίζω.

Ὑποσσχίζω, f. σχίσω, fendre ou déchirer en dedans ou par-dessous ; entamer par une légère incision.

RR. ὑ. σχίζω.

Ὑπόσχισμα,, ατος (τὸ), incision pratiquée en dessous; fente inférieure ou intérieure : sorte de chaussure d'homme.

Ὑποσχόμενος, n,0v, part. avr. ἃ de ὑπισχνέομαι.

Ὑπόσχω, Ὡς, ἢν subj, aor. à de ὑπέχω.

Ὑπόσχωμαι, subi. aor, à de ὃτιἰισχνέομαι.

Ὑποσώζω, f. σώσω, conserver secrètement. RR, ὃ. σώζω.

Ὑποσωματόω-ὥ, f dau, râjeunir, rafraichir, et pour aïinii dire faire revivre dans un nouveau corps.

RR. 0. σωματόω.

Ὑποσωρεύω, Κὶ εύσω, entasser par-dessous ; accumuler, amonceler, RR. ὑ. σωρεύω.

Ὑποσωφρονιστής, où (6), sousinspecteur, sous-surveillant dans Les gymnases. RR. 0. σωφρονιστής.

Ὑποταγή, ἧς (ἣν, soumission, assujettissement, subordination : ex t. de gramm. le subjonctif? R, üroτάσσω.

Ὑποταίνιος, ος, ον, terminé par une languette en forme de ruban, d'où Ὑποταίνιος χώρα, pays qui se terminé par une langue de terre.

RR. ὑπό, ταινία.

Ὑποταχτιχός, ἡ, ὄν, qui some, qui a le pouvoir de soumettre au d’assujettir : ex £. de gramm. postpositif, qui se met après le mot ou qui est régi par lui. Τὸ ὑποταχτιχὸν ἄρθρον, l'article relatif, Ἢ ὑποταχτιχή, 5. ent. ἔγχλισις, le subjonctif, ὙὙποταχτιχὸς χρόνος, temps du sub-

jonctif. R. ὑποτάσσω.

? Ὑποταμνόν, οὗ (τὸ), Poët, herbe

1504 YIIO

cueillie pour préparer les breuvages magiques. R. de

* Ὑποτάμνω, lon. et ΟΡ. pour ὑποτέμνω.

ἃ Ὑποτανύω, Κὶ τανύσω, Poët. p.

Ὑπόταξις, εὡς (à), soumission, sujétion. Ἀ. ὑποτάσσω.

Ὑποταράσσω, f. ἄξω, troubler ün peu, mettre en désordre : effrayer un peu. RR. ὑπό, ταράσσω.

Ὑπο:ταρδέω-ῶ, f. now, s'effrayer un peu : salarmer en secret : «cf, craindre un peu ou redouter intérieurement, s'effrayer de, avec l'acc.

RR. ὑ. ταρδέω. |

Ὑποταρτάριος, 06, OV, qui est dans le Tartare, #7. ἃ m. sous le Tartare. RR. ὑ. Τάρταρος.

Ὑπότασις, εὡς (ñ), l'action de tendre ou d'étendre dessous. Ὑποräcetc πεδίων, Eurip. les plaines qui s'étendent au-dessous. R. ὑποτείνω.

Ὑποιτάσσω, f. τάξω, ranger audessous, placer dessous : ranger ou meitre dans une catégorie, sous une dénomination quelconque : soumettre, placer sous la domination de qn : au fig. soumettre, subordonner, /e reg. indirect au dat. rarement avec ὑπό. || Au moy. soumettre à sa puissance. || 44 passif, être soumis, subordonné, subjugue :

se soumettre volontairement ow par force, — τινί, à qn ou à qe. Οἱ ὕποτεταγμένοι, les sujets, || En f. de

ramm. Ὑποτάσσειν, régir le sub- Jouctif. Ὑποτάσσεσθαι; êlre mis au subjonctif, à cause d'un mot qui régit ce mode. RR. ὑ. τάσσω.

Ὑποταύριον, ou (τὸ), le périnée.

RR. ÿ. ταῦρος.

Ὑποταφρεύω, f. εύσω,, creuser dessous, miner, ΒΒ. ὃ. ταφρεύω.

Yro-reivw, f. τενῶὼ (aor. ὑπέτεινα, elc.), 1° tendre dessous, et dans le sens neut. sous-tendre, être opposé à, ent, de géom. : 2° présenter, offrir, d'où au fig. suggérer, inspirer, susciter, procurer, OCcasiouner ; gfois promeltre, faire espérer, avec l'acc. ou l'inf.A\19 Ὑποτείνειν ταῖς χλίναις τοὺς χάλως, Ler.

tendre des cordes sous un haniac pour le soutenir. Πλευρὰ ὑποτείνουσὰ γωνίαν où ὑπὸ γωνίαν, Euclid.

côté opposé à un angle, ‘H ὑποτείvouca τὴν ὀρθὴν γωνίαν, Eucl. l’'hypoténuse d'un triangle rectangle, {] 20 Ὑποτείνειν τινὶ μισθούς, Aristph.

offrir ou promettre à qu des récompenses, un salaire, Ὑποτείνειν τινὶ ἐλπίδα, Ach, Tat. donner à quelqu'un de l'espérance. Ὑποτείνειν ὀδύνας, Soph. causer de la douleur.

“Ὥσπερ οὖν χαὶ ταῖς ἐλπίσιν ὑπέτειγον, Chrysost. comme ils semblaient le promettre à nos vœux, à nos es-

érances. Ὑποτείνω τὸν βασιλέα φίδ ποιῆσαι, T'huc, je vous promets,

YIIO

je réponds de faire entrer le roi dans votre alliance.

Au moy. Ὑπο-τείνομαι, f. τενοῦμαι (aor. ὑπετεινάμην, elc.), 1° offrir, promettre : 2° proposer, mettre en avant, mettre en question. || 19 Ὑποτείνεσθαι μισθόν, Dion, offrir ou promettre une récompense.

|| 2° Ὑποτείνεσθαι ἐρώτησιν, Plat.

proposer une question, mettre quelque chose en discussion.

Au passif , tous les sens correspondants ἃ ceux de l'actif et du moyen. RR, ὃ. τείνω.

Ὑπο:τειχίζω, f. ίσω, fortifier audessous ou dans le bas par ur mur, un rempart. RR. ὃ. τειχίζω.

Ὑποτείχισις, εως (ñ), construction d’un mur sous un lieu élevé.

Ὑποτείχισμα, ατος (τὸ), mur ou rempart construit au-dessous.

Ὑποτειχισμοός, οὗ (δ), comme ὕποτείχισις.

Ὑποιτεχμαίρομαι, Κὶ «pou, conjecturer. RR, ὃ. τεχμαίρομαι.

Ὑπο-τελέω-ὦ, f. τελέσω, payer une redevance, un tribut, une part de contribution, etc. : rendre ce que l’on doit à qn : supporter une dépense, etc. Ὑποτελέσαι φόρον τινί, Polyb. acquitter un tribut envers 4π. 4u passif, ètre payé, acquitté, etc. : être soumis comme tributaire, -τινί, à qn. RR. ὃ. τελέω.

Ὑποτελής, ἧς, ἔς, SOUMIS à un tribut, tributaire : gfois salarié, soudoyé. Τὸ ὑποτελές, la soumission à un tribut : les paÿs tributaires : ex ἔς de phil, m. sign. que ὑποτελίς.

RR. ὑ. τέλος.

Ὑποτελίς, (doc (ἢ), dans la langue de certains philosophes, faculté vaturelle de l’homme pour atteindre au souverain bien.

x Ὑπο:τέλλομαι, f. τελοῦμαι, Poët.

naître ou sorlir de dessous, gén.

RR. ὃ. τέλλω.

Ὑπο:τέμνω, f. τεμῶ (aor. 5 ὑπἔτεμον, 6ἴ6.), couper en dessous :

couper par trahison : intercepter, retrancher, ôter, enlever. Ὑποτέμνειν τὸ δέρμα, Aristoph. couper le cuir un peu obliquement pour 6 faire paraitre plus épais. Ὑποτεμοῦσα τὰς ὁδούς σον, Aristoph. ayant coupé les chemins devant vous. Πάντων ὑποτέμοι ἂν τὰς ἐλπίδας, Nén. il ferait tarir l’espérance dans tous les cœurs. [| Au moyen, couper, intercepter, enlever, à peu près comme à l'actif, Ὑποτέμνεσθαί τινος τὰς ὅδούς, Aristphn. ou τινὰ ταῖς ὁδοῖς, Elien, ou simplement Ὑποτέμινεσθαί τινα, Xén. couper tous les passages devant . quelqu'un. Ὑποτεμνόμενος τὸν ἐς Σάμον πλοῦν, Xén. fermant la mer entre lui et Samos pour l’empécher de s'y réfugier. Ynoretunμένος πάσας αὐτῶν τὰς ἔξωθεν ὠ-

φελείας, Plut, leur ayant fait perdre

toutes leurs ressources du dehors.

Τοὺς χρόνους ὑμῶν ὑποτεμνόμενος, Eschin. vous faisant re toutes les occasions. Ὑποτέμνεσθαι τὴν

θρασύτητα τῶν ἀντιλεγόντων, Chrysost. ὁἴον à ses adversaires ce qui fait leur confiance, ce qui les rend

insolents. Τὴν ἀκόντισιν δρόμῳ ὑπ-

ετέμοντο, Dion, ils prévinrent en |

fondant sur l'ennemi la décharge de ses traits. |} Au passif, x Ὑποτάμνε-

σθα: τὸ ἀπὸ τῶν νεῶν (sous-ent. LÉ-.

ρος), Hérodt, avoir la retraite cou- | pée du côté des vaisseaux. RR, ©.

Ὑποτέταρτος, ος, ον, plus μεῖς

d’un quart, qui est à une chose com me 3 à 4. RR. ὃ. τέταρτος.

Ὑποτέτληχα, voyez ὑποτλάω.

Ὑποτετράγωνος, ος, ον, ἃ peu près carré, quadrangulaire. RR. ὑ.

Ὑποτετραπλάσιος, ος OU a, ον».

divisé par quatre ou quatre fois

plus petit. RR. ὃ. τετραπλάσιος.

Ὑπότεφρος, ος, ον, d’une couleur |

un peu cendrée. RR. ὑ. τέφρα.

venir au secours par son art. RR, ὑ.

τεχνάομαι. ἄν 3 Ὑπο-τηρέω-ὦὥ, f. now, observer, :

épier, guetter. RR. ÿ. tnpéw.

Ὑπο:τίθημι, f ὑποθήσω (aor.

ὑπέθηχα, etc.), 1° placer sous, met-.

tre dessous : 2° gfuis fonder, éta-" blir sur des fondements : 3° au fig.” poser en principe, et par ext. sup=.

poser : 4° mette dans l'esprit, eé par ext. inspirer, suggérer : 5° don-.

ner en gage, meltre en gage, hypothéquer. || το Τόξα μασχάλῃ ὑποθείς,, Plut. ayant placé son arc sous son:

bras. |] 2° Ὑποτιθέναι πόλεις, Her-w mog. fonder des villes.[[3° Ἂν πλεῖίους ὑποθῶσι, Aris!t. s'ils en suppo-" sent un plus grand nombre.||4° ‘Yxo=" θέντες τοῦτο τῇ γνώμῃ, Dém. vous, étant bien mis cela 18η5 l'esprit Τὴν ἐλπίδα nv ὑπετίθει αὐτῷ, Thuc.

l'espérance qu'il lui donnait. || 5% ᾿ἘἘνέχυρον ὑποθεῖναι, Ler. donner quelque chose pour gage. Τὴν oùσίαν ὑπέθηχε, 1sucr. il hypothéq son bien. Ὑπέθεσαν αὐτῷ τὰς δημοσίας προσόδους, Æschin. ils lui € gagèrent les revenus publics. | Au moy. Ὑπο:τίθεμαι, f. ὑποθήσομαι (acr. ὑπεθηχάμην ou ὑπεθέ μὴν, etc.), 1° poser, établir une loi, elc. : 2° poser en principe, Suppos ser : 3° se proposer, avoir pour buts, prendre pour sujet : 4° se mettre daus l'esprit, imaginer, se représ

ter : 5° représenter, faire remarquer,

conseiller, faire counaitre, explis quer : 6° prendre en gage, se faire hypothéquer un bien, une maison, εἰς.}}.5 Νόμον φύσεως ὑποθεμένης Alex, Aphrod, la nature ayautétas

τάς ie

Al

bli une loi.[[2° Εἰ ὑποθοῖτό τις ἀλη»

“θὲς εἶναι τὸ λεγόμενον, Plut. si quelτ qu’un supposait que ce que lon dit

eus παραδόξους, Plat. Homère

μενος, Zsocr.. je me suis proposé non

- mencement je m'étais proposé de

pothéqués à une dette appartiennent aux créanciers hypothécaires.

tous les sens correspondants à ceux

Lirer par-dessous, RR. Ÿ. τίλλω.

Wa

ne +

ne : gfois prétexter, alléguer. RR.

romaine, Sous-censeur , magistral

reurs. RR. ὑ, τιμητής.

mamelle, qui tette encore. || Subse.

chose du prix qu’on ἃ d’abord demandé : gfois simplement, estimer,

se racheter d’une condamnation :

YTIC

est vrai. Ὅτι δὲ χαλῶς ὑπεθέμεθα...., Aristt. la preuve que notre sup

sition était juste, c’est que:[| 3° Ὕποτίθεσθαι σχοπόν, Arisit. se proposer un but. “Ὅμηρος ὑποτίθεται πρά-

prend pour sujet des événements fabuleux, incroyables. Ὑποθέμενος ἐρεῖν, 7506". m'étant proposé de parler. Ὑπεθέμην οὐχ ὡς διαλεξό-

de faire une dissertation. Περὶ ἧς

τὴν ἀρχὴν (pour χατὰ τὴν ἀρχὴν) ὑπεθέμην, Zsocr. celle dont au com-

parler. [| 4° Ὑποτίθεσθαΐ τι, Lex. se mettre quelque chose dans l'esprit, se le représenter, || 5° Βουλὴν ’Apγείοις ὑποθησόμιεθα, Hom. nous donnerons aux Grecs un conseil. Ἐγώ σοι πειράσομαι ὑποθέσθαι, Plat.

j'essayerai de t’expliquer. x Ἀλλά por εὖ ὑπόθευ, Hom. donne-moi de bonnes inspiralions, de bons conseils, x Δόλον δ᾽ ὑποθήχατο πάντα, Hésiod. elle le mit au courant de toute la- ruse. [| 6° “ὙΟποθέμενος τὰ σλεύη τῶν νεῶν, Dém. prenant pour gage ou pour nantissement les agrès et apparaux du navire, Τὰ ÿxoχείμενα τοῖς δανείσμασι τῶν ὑποτιθεμένων εἰσί, Dém. les biens hy-

Au passif, “Yro-tibeuar, f ὑποτεθήσομαι (aor. ὑπετέθην, etc.),

de l'actif et du moyen ΒΒ. ὃ. τίθημι.

Yroriw, f τιλῶ, arracher ou

Ὑπο-τιμάω-ὥ, f: ἥσω, évaluer à un moindre prix ; rabattre quelque

évaluer ? || 44 mor. fixer contre soimème le u'ibut qu'on devra payer, l'amende qu'on devra encourir ou la somme qu'on offre de payer pour

gfois prononcer ou infliger une pei-

Ὑποτίμησις, euwc (À), évaluation moins élevée : fixation que l’on fait soi-même de l'amende qu’on offre de payer : gfois excuse, allégation.

Ὑποτιμιητής, où (6), dans l'hist.