‹ Dictionnaire grec-français composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne, de Schneider, de Passow et des meilleurs lexicographes et grammairiens anciens et modernes, augmenté de l'explication d'un grand nombre de formes difficiles et suivi de plusieurs tables nécessaires pour l'intelligence des auteursChapitre 56 sur 594 · AÏIE · texte numérisé non relu

AÏIE

Ἀπεοξὰμαρτάνω, f. αμαρτήσομαι, manquer, ne pas atteindre, gén.

RR. ἀπό, ἐκ, ἁμαρτάνω.

Ἀπεξεργάζομαι, f ἄσομαι, achever, exécuter, accomplir. RR. ἀπό, ἐχ, ἐργάζομαι.

Ἀπεξεσμένος, N, ον, part. parf.

passif d’aroëéw.

Ἀπεξιηγέομαι-οὔμαι, f ἥσομαι, raconter de point en point, RR. ἀ, ἐκ, ἡγέομαι.

Ἀπεξήρανται, 3 p.s. parf. passif εἰ ἀποξηραίνω.

Ἀπιέοιχα (imparf. ἀπεοίχειν), ne pas ressembler ox ne pas convenir ; être tout différent ; être étranger à, avec le gén.|| Impersonnellement , Aréouxe, il nest pas naturel, il est peu vraisemblable; il ne convient pas. [| Au part. ᾿Ἀπεοικώς, νἴα, ός,

différent, sans aucun rapport, étranger à, peu convenable à, gén. ou πρός et l'acc.: peu naturel, peu vraisemblable ; inconvenant, absurde.

RR. ἀπό, ἔοιχα.

Aneotxôtws, αεἰν. diversement, très-différemment : d’une manière invraisemblable, étrange, inconverante, absurde. R. ἀπέοιχα.

Ἀπέπαντος, OC, OV, Qui n'est pas müri. RR. & priv. πεπαίνω.

Ἀπέπειρος, 06, ον, qui n'est pas mûr, RR. & priv. πέπειρος.

+ ᾿Ἀπέπλαγξα,. aor.1 αἰ ἀποπλάζω.

ῬΆπεπλος, ος, ον, qui n’a pas de

voile, en parl. d'une femme. RR. à priv. πέπλος.

+ Anéthw, Poët. 3 p. 5. aor. 2 irrég.

ε᾽ ἀποπλώω pour ἀποπλέω.

Anéronca, aor. 1 ᾽ ἀποπίμιπρημι.

x Ἀπεπτάμην, Poët, aor, 2 «εἴ ἀφ-

Anentéw-&, f. ἥσω, ne pas digérer, mal digérer, R. de

ῬἌπεπτος, 06, OV, Qui n’est pas cuit, qui n’est pas mûr ; plus souvent, qui n’est pas digéré ; indigeste. RR.

à priv. πέπτω. ' ;

᾿ῬἈπέπτως, «εἰν. sans être cuit ou digéré.

Ἅπερ, plur. neutre de ὅσπερ, qui, que. || Adverbialem. (s. ent. χατό), selon que , ainsi que, de même que.

Voyez ὅσπερ.

Ἀπεραντολογέω-ὦ,, f. ἥσω, parler sans fin. R. ἀπεραντολόγος.

Ἀπεραντολογία, as (à), bavardage sans fin, R, de

᾿Ἀπεραντολόγος, 06, Ov, qui bavarde sans fin ; long, diffus. RR. ἀπέραντος, λόγος.

᾿Ἀπέραντος,ος, Ov, infini, sans fin, sans bornes ; immense, éternel :

qui reste sans effet, sans exécution :

qui ne conclut point. RR, & ρεὶν, περαίνω,

ATTE

Ἀπεράντως, adv. à l'infini, sans fin, sans bornes.

Ἀπέρασις, ewc (ὃ), évacuation, vomissement. R. ἀπεράω.

? Ἄπέραστος, ος, OV, C. ἀπέραντος.

ἸἈπέρατος, ος, ον (avec à bref), sans borne, sans fin, sans limites, RR, à priv. πέρας.

Ἀπέρατος, 06, ον (avec ἃ long), qu’on ne peut traverser ou franchir, sans issue, impraticable, RR. & prie.

Ἀπεράτωτος, ος, ον; non borné; qui n’a point de terme : qui ne va pas au but. ἈΠ. à, περατόω.

Ἀπεράω-ῶὦ, f. εράσω, rejeter, VOmir, évacuer. RR. ἀπό, + ἐράω.

Ἀπεργάζομαι, f. ἄσομαι, achever, terminer ; s'acquitter, se débarrasser de : faire comme une tâche ou comme un devoir : exécuter, faire:

rendre, faire devenir, Τὴν γὴν épnμον ἀπείργασται, Plat. il a dévasté le pays, ». à m. l'a rendu désert.

RR. ἀπό, ἐργάζομαι.

? Ἀπεργάθω, Poët, ». ἀπείργω.

Anepyacia, ας (ἢ), achèvement ; exécution; action de se débarrasser d’une chose ou d’y mettre un terme ; guérison, cure.

Anepyactéoc, a, ον, adj. verbal εἰ ἀπεργάζομαι.

᾿Ἀπεργαστιχός, ἡ; 6v, efficace,

ἸἈλπεργαστιχῶς, ado. du préc.

ῬἌπεργος; ος; OV, Qui à cessé ou fini son ouvrage; désœuvré. RR.

x Ἀπέργω, f. έρξω, Ion. pour ἀπείργω.

mir, consolider.|| Au moyen, comme à l’actif, et de plus : déposer ou décharger un Au déposer ou mettre en sûreté dans un lieu ; asséner ou appliquer un coup ; fixer ou attacher les yeux; imputer, atiribuer, faire retomber sur, infliger à, le régime ind. au dat. ou εἰς ou πρός avec ἐ᾽αοο. '᾿Ἀπερείσασθαι τὸν βίον, Plalar. se décharger du fardeau de la vie. ᾿ἀπερείσασθαι τὴν λείαν εἰς τόπον, Polyb. déposer son butin dans un lieu. Ἀπερείσασθαι πληγάς, θυμόν, Plut. décharger des coups, faire tomber sa colère, — εἴς τινα, sur qn. Ἀπερείσασθαι τὴν ὄψιν εἴς τι, Luc. fixer les yeux sur qe, ---τὰς ἐλπίδας εἴς τινα, Polyb. faire reposer ses espérances sur qn, — τὴν αἰτίαν ἐπί τινα, Polyb. faire retomber sa faute sur qn.|| Au passif et qfois au moy. s'appuyer sur, se fixer ou s'attacher à, se reposer sur, insister sur, dat, ou πρός ou εἰς et l'acc.

RR. ἀπό, ἐρείδω, ἼΩΝ

Page 1