‹ Dictionnaire grec-français composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne, de Schneider, de Passow et des meilleurs lexicographes et grammairiens anciens et modernes, augmenté de l'explication d'un grand nombre de formes difficiles et suivi de plusieurs tables nécessaires pour l'intelligence des auteursChapitre 580 sur 594 · MO · texte numérisé non relu

MO

Ὦμμαι, parf. pass. ἀ« ὄσσομαι, f.

ὄψομαι, qui donne ses temps à ὁράω.

*Quvvoy, imparf. αἰ ὄμνυμι.

* Ὦμοδοέη, ns (ἢ), voy. ὠμοδόεος.

᾿ῬΩὨμοθόειος, ος ou à, ον, de cuir de bœuf non tanné: au fig. dur, cru, rude ; fois encore vert, ex par. d'un vieillard. 1} Subst. ’Quo6cesoy , ou (τὸ), sous-ent, xpéas, Poët. viande de bœuf dure comme du cuir. RR.

x Ὡμιοθόεος, Ἢ, ον, Jon. m. sign.

|| Subst. Quoboén, ns (ñ), s.ent.

δορά, cuir de bœuf non tanné.

? ᾽Ωμοθοεύς, ἕως (6), d'ou de pl.

ὠμοδοεῖς, Poët. pour ὠμιοθόειοι.

ῬὨμοδόϊνος, ἡ, ον, comme ὧμιοὅόειος. |] Subst. ᾽Ωμοθδοΐνη,, ἧς (à), comme ὡμ,οθοέη.

+’Quoboioc, lisez ὠμοθόειος.

x "Quo6opeuc, éws (6), Poët. et

ῬΩὨμοθόρος, ος; ον, crudivore, qui mange dela chair crue: απ 9. cruel, féroce, RR. ὠμός, βιδρώσχω.

Χ Ὡμοόδρώς, wtoc(6,à), P.m.sign.

’Ou66puToc, ος, ον, qui estmangé cru : gfois crudivore ?

Ὦμοσύρσινος, ἡ, ον; et

Ὦμόθυρσος; ος, ον, fait de cuir non tauné, RR. ὠμός, βύρσα.

+’Quo6ÿoouwvos, ἡ, ον; Wéol. fait de byssus ou de coton écru. RR. wμός, βύσσος.

᾿ῬὮμογέρων , οντος (6), vieillard encore vert : gfois vieux avant le temps? RR. ὠμός, γέρων. .

x Ὡμοδάϊχτος, ος, ον, Poët. déchiré vif. RR. ὠμός, δαΐζω.

x’Quodaxñc, ἧς, ἐς, Poët, qui mord au vif, dans Le sens fig. RR.

Ὠμοδέψητος, 06, ὃν, COIToyé sans avoir été passé au tan. RR. y.

᾿Ὦμοόδροπος, ος; ov, cueilli encore vert. χα Ὦμοδρόπων νομίμων προπάροιθεν, Eschyl. avant l’âge où se cueille la fleur de la virginité. RR.

? Ὡμοδρόπος, ος, ον, qui cueille les fruits encore verts.

Quobetéw-&, f. ἥσω, placer sur l'autel des morceaux crus de tous les membres de la victime : par ext.

sacrifier, immoler. || {x moy. méme sign. RR. ὠμός, τίθημι.

ῬὨμόθριξ, gén. rowoc (ὁ; à, τὸ), qui ἃ le pail sec ou hérissé. RR.

pô, θρίξ.

ὮὨμόθυμος, ος ov, cruel, qui ἃ le cœur dur. RR. ὠμός, θυμός.

᾿Ὥμοι, inter. pour ὦ μοι, hélas!

m, ἃ m. hélas pour moi! malheur à moi! RR. ὦ, pot, «αἰ. «α᾽ ἐγώ.

᾿Ὠμοίδης, ον (6), qui a les épaules grosses ou trop saillantes. RR.

Τ᾽ Ὥμοιμοι, inter]. pour ὦμον ou οἴμοι, m. sign.

x‘Qqotos, contr, Poët, p. ὃ ὅμοιος.

QMO

ὮὨμοκχοτύλη , ἧς (ἢ), emboîture de l'épaule. ἈΒ. ὦμος, κοτύλη.

x Ὦμοχρατής, ἧς, ἐς, P. qui a de fortes épaules, RR, ὦμος, χράτος.

κα Ὡμοχυδιάω-ῷ,, f. άσω., Poët.

être fier de la force de ses épaules.

RR. ὦμος, χῦδος.

. ῬὨμόλινος; ος, ον, de lin écru.{| Subst.?Quélwvov, ον (τὸ), lin écru ; toile de lin écru; serviette, ΒΒ. &μός, λίνον. | ἐν ἐν

“Ὡμολογημένως, ady. d'un commun aveu ou d’un commun accord.

Quourkis, (doc (ἢ), pommier sauvage. RR. ὠμός, wñhoy.

᾿Ὥμονοος-ους, οοςους, οον-ουν, qui ἃ l'esprit cruel, le cœur féroce.

RR. ὦμοός, νοῦς.

τ Ὠμόομαι-οῦμαι, Κὶ ὠθήσομαι, Gloss. s'aigrir. R. ὠμός. |

Ὦμοπλάτη , ἧς (À), omoplate, os plat de l'épaule. RR. ὦμος, πλάτη... ὶ χε

+ Ὦμοποιέω-ὦ, f: how, Néol. faire des choses cruelles, exercer sa cruauté. RR. ὠμός, ποιέω.

+ /Qpopyhs, ἧς; ἐς, Gloss. et

*x’/Qpopyôs, 66, 6v 4 Poët. cruel dans ses actions, féroce, inhumain.

x”Quopéa, Poët, αον. τ d'ouépγνυμι, '

ΩΜΟΣ; ov (6), épaule; ἐ se dit également des hommes et des animaux. R. + οἴω, porter, qui donne ses Lemps ἃ φέρω... 4194

Om6s, ñ, όν (comp. ὦμιότερος.

sup. ὠμότατος). Cru, qui n’est pas cuit ou pas mûr: au fig. aigre, acerbe, comme un fruit quin'est pasmür, et par ext. dur, cruel , inhumain ; souvent, qui n’est pas mûr, qui nest pas encore parvenu à sa maturité ou à son enter développement ; qui nait avant le temps, avorté, informe; qui est encore brut, mal dégrossi; ex parlant d'un aieillard, encore vert, encore vigoureux. Ὦμὸν γῆρας, Lex. vieillesse verte ou vigoureuse : dans Homère, vieillesse anticipée, précoce : dans Plutarque, vieillesse dure et cruelle. {| Au pl.

neutre ,’Qu&, adv. Poët. tout cru.

κα Ὡμὰ δάσασθαι, Hom.manger tout cru, avec l’acc. de la chose.

/Quoca, aor. 1 αὐ ὄμνυμι.

᾿ΩὩμοσιτία, ac (ñ), nourriture crue; goût ou habitude de manger des crudités. R. de

ῬὨμόσιτος, 05, ov, crudivore, et par ext. carnivore : gfois mangé cru.

RR. ὠμός, σῖτος. |

ἃ Ὦμοσπάραχτος, ος,ον, Poëét. déchiré vif ou cru; déchiré à belles dents. RR. ὠμός, σπαράσσω." ᾿Ὦμοτάριχος, 06 τον, qui est.salé cru , ex parlant du poisson, etc. |] Subst. ᾽Ωμοτάριχος, ou (δ), et Ὦμοτάριχον; ον (τὸ), saline crue, chair

Page 1