BAY

x Βασανηδόν, adv. Poët. en torturant, en tourmentant. R. βάσανος.

Βασανίζω, f. ίσω, 1° passer à la pierre de touche, d'où au fig.

examiner, vérifier, éprouver, essayer : 2° mettre à la question, et par extension torturer, tourmenter.

|| τὸ Βασανίζειν ταῖς ἐμπειρίαις éxaota, Plat. passer chaque chose au creuset de l'expérience, Βεόα-

qui est d’une justice éprouvée.

| Epeuva βεδασανισμένη, Chrys. re-

cherche exacte. || 2° Βασάνιζε τὸν ἀλάστορα, Plut. mettez ce scélérat à la question. Δεινῶς βασανιζόμενος, Bibl. étant cruellement tourmenté.

Βασανίζειν τὸ ἔπος, Longin. forcer la construction du vers, en parl.

d'un poëte. R. βάσανος.

Βασανισμός, où (6), épreuve, essai, examen, vérification ; question, torture, supplice. R. βασανίζω.

Bacaviotéoc, α, ον, adj. verbal de βασανίζω.

Βασανιστήριον, ou (τὸ), moyen de vérification : lieu où se donne la torture; instrument de torture.

Βασανιστήριος, 06, ον, qui sert à vérifier ou à torturer.

Βασανιστής, où (6), celui qui passe à la pierre de touche; vérificateur : celui qui méêt à la torture, bourreau.

Βασανιστιχός, ἡ, όν, comme βασανιστήριος.

Βασανίστρια, ας (ἢ), fém. an pr.

Βασανίτης, ov (6), — λίθος, pierre de touche; basalte. R. de

B£ANOEZ, ov (ὃ), pierre de touche : au fig. examen, vérification ; preuve, épreuve; question judiciaire, torture; tourment, douleur cruelle ; vexation. R...?

* Βασεῦμαι, Dor. pour βήσομιαι, “μι. de Baives.

Ῥασιλεία, ας (À), pouvoir royal ; royauté, royaume. ἃ. βασιλεύω.

Βασίλεια, ας (à), reine. R. βασιλεύς.

Βασΐλεια, pl. de βασίλειον, subst.

ou adj. neutre.

Bactetdw-&, f. ἄσω ἢ aspirer à la royauté. R. βασιλεύς.

Βασιλείδιον, οὐ (τὸ), petit roi, petit prince.

Βασίλειος, 05, ον, royal.[| Subst.

Βασίλειον, ou (τὸ), demeure d’un roi, d’un prince ou d’un chef; palais, prétoire, quartier général, erc. :

trésor du roi, fisc : attribut de la royauté, et spécialement diadème, Τὰ βασίλεια, les ornements royaux :

le palais du roi : la fête du roi.

BASIAEYE, ἕως (6), roi, empereur, monarque; Poët, prince ou chef; gfois homme riche, opulent.|| Βασιλεύς, par excellence, le grand roi, le roi des Perses. [| ‘O ἄρχων

βασιλεύς, où simplement ὃ βασιλεύς,

σανισμένος εἰς δικαιοσύνην, Plat.

ἃ Athènes, Yarchonte-roi, le second

des neuf archontes. Ἢ τοῦ βασιλέως

τού, le portique royal, où était le tribunal de l'archonte-roi.

; Βασιλεύτατος, Ἢ, ον (superlatif formé de βασιλεύς), le plus auguste, le plus royal,

Βασιλεύτερος, ἃ, ον (compar.

formé de βασιλεύς), plus roi, plus puissant ; plus royal, plus auguste.

Βασιλευτός, ἢ, όν, gouverné par un roi ; né pour obéir à des rois. R. βασιλεύω.

+ Βασιλεύτωρ, opos (δ), Poët. pour βασιλεύς.

Βασιλεύω, f: εύσω, être roi, régner, — ἐν πόλει, χατὰ πόλιν, dans une ville, —- τινί où τινός, sur qn.

Qfois dans la Bible il signifie activement faire roi, créer roi.[| Au passif, Βασιλεύομαι, f. ευθήσομαι, être gouverné par un roi. R. βασιλεύς.

+ Basin, ἧς (ἢ), Poët. et rare pour βασίλεια, reine.

x βασιληΐη, nç(ñ), Zon.p. βασιλεία.

x Βασιλήϊος, n, ον, Zon. pour βασίλειος.

+ Ρασιληΐς, ἴδος (ἢ), Zon. εἰ Poët.

adj. fém. royale. Ἀρχὴ βασιληΐς, autorité royale, pouvoir monarchique, royauté.

Βασίλης, ou (δ). prêtre, chez les ËÉléens : primit. voi.

Βασιλίζω, f: ίσω, être partisan de la royauté. [| Au moyen, agir ou vivré en roi?

Βασιλιχός, ἡ, ὄν, royal. || Subst.

Βασιλιχή, ἧς (ñ),s. ent. oixiæ, palais; basilique; grande salle construite pour y rendre la justice, et par ext. grand édifice public; ÆEccl. eglise.||Baotauxôv, où (τὸ), | demeure royale : basilic, plante : basilicon, onguent, Βασιλικοί, ὧν (oi), les courtisans,

Βασιλικῶς, adv. royalement.

Βασιλίνδα,, adv. — παίζειν, jouer à faire le roi, jeu d'enfants. R. βασιλεύς.

+ Βασίλιννα, ἧς (ἢ), rare p. βασίλισσα.

βασιλίς, ίδος (à), reine: ἃ Athènes, femme de l'archonte roi.[|@Q/fois adj. pour βασιλική, royale. Αἱ βασι- AMdec(sous-ent, xpnridec), chaussures des anciens rois d'Athènes.

. Βασιλίσχος,, ou (6), petit roi, petit prince : roitelet, où plutôt roitelet huppé, vw4g. pou ou souci, petit oiseau : basihc, reptile : sorte de serpent : sorte de poisson de mer :

étoile dans le cœur de la constellaüon du lion.

Βασίλισσα, ἧς (à), reine: à 4thènes, femme de l’arehonte-roi.

Βάσιμος, oc, ον, où l'on peut marcher , praticable; accessible, pénétrable ; ferme sous le pied : ferine sur sa base, stable, solide. R, de

Bois, εὡς (ἢ), marche, allure;

278 BAZ pied ou plante du pied : pas, vestige, place où l’on pose le pied : pied d'un vers, rhythme, nombre, cadence : fondement, base, piédestal.

BAzkAÏNQ, ἢ «vo, fasciner, ensorceler par ses regards : voir d’un œil envieux ; dénigrer par une basse jalousie ; attaquer par des médisances : avec le dat. porter envie à, ètre jaloux de. ἈΝ. φάος, χτείνω

Βασχανία, ας (ἡ), fascination, sortilége : envie, jalousie : paroles haineuses ow malveillantes : reproches, médisances; calomnie ; tromperie; fourberie. R. βάσχανος.

+ Βασχανίζω, f: éow, rare pour βασχαίνω.

Βασχάνιον, ou (τὸ), amulette :

espèce de poupée que les ouvriers suspendaient devant leur boutique pour détourner les sorts.

Βάσχανος, 05, ov, fascinateur :

plus souvent envieux, malveillant. {| Subst. (6), sorcier, qui donne des sorts : plus souvent, homme envieux, malveillant, médisant, calomniateur, trompeur, R. βάζω.

Βασχαντιχός, %, 0v, qui tient du sortilége; jaloux; malveillant ; calomnieux. R. βασχαίνω.

Βασχάνως, adv. avec des sortiléges, de la jalousie, etc.

Βασχᾶς, ἃ (6), comme φασχᾶς.

ἃ Βάσχε, ῥοόί. pour βῆθι, impér.

40}. 2 de βαίνω, ou pour ἔθη, 3 p.