KM

AFFOLTERN

AITOI/TERN

sônlichkeit des herrenlosen Sklaven, 1913. Il donna, in outre, des articles â de nombreuses revues spéciales. Lee plus importants de ces travaux sonl : lins intern. u intertemporale Recht der zeill. u. ôrll. KoUisionsnormen des bûrgerl. Rechts. lins System des Goa\ — Die objektiven personalen Rechtsverhâltnisse. — Die Rechtselemente. ■">. Jean, de Niedergerlafingen el So leure, Conseille) d'Etal el conseiller national, â Soleure le 2 oci. 1870, quatrième lils d'Urs-Joseph A . étudia le droit à Heidelberg et Genève, en nov. 1893. docteur en droit à l'université de Heidelberg, reçu en 1896 avocal el notaire el entra en automne de la même année au bi i ■ vice de l'Etat. De 1896-1902, président du tribunal de Halstal, de 1902-1911, avocat et notaire à Bals ta I leure, en 1911, président du tribunal de Bucheggberg- Kriegstetten et membre du Conseil d'Etat en IIIJ7. De 1 900-191)2 et de 1908-1917, fit partie du Grand Conseil. Depuis 1915, professeur de droit à Soleure. Depuis 1910, membre du jury cantonal pour avocats, notaires el greffiers de tribunal, qu'il préside (1919). En 1911, membre du Conseil national (parti socialiste), depuis 1917, membre de la commission fédérale des finances el depuis 1918 de la commission fédérale du timbre. \. i.i, B

AFFOLTERN (C. Berne, D. Trachselwald. V. DGS). Paroisse et commune. 1146: Affoltron. Au moyen âge, siège d'une famille de dynastes dont le château se trouvait près du hameau de YViden et qui a participé, dit-on, à la fondation du couvent de Saint-Urbain. Werner, le dernier de sa famille (armoiries : un pommier) mourut peu après 1278. De ses trois filles, Agnès épousa Pierre de llùnenberg, Elisabeth, Conrad Schaler, de liâle, et Claire, Ulrich de Montenach, seigneur de Belp, à qui elle apporta des propriétés à Gerislein. La veuve de Werner d'A., Jeanne de Thorberg, renonça en 1300 à son droit de patronat sur l'église de liolligenen faveur du couvent d'Interlaken. Dès le XVe siècle, la haute et basse justice d'A. appartiennent au bailliage de Trachselwald. Les habitants d'A. possédaient la bourgeoisie externe de Berthoud où ils pouvaient se réfugier en temps de guerre avec leur avoir. En revanche, ils étaient obligés d'entretenir les fortifications de la ville et de payer l'impôt. I a paroisse était rattachée au XIV1 siècle à la maison de L'ordre teutonique de Sumiswald, mais devint en 1484 une paroisse indépendante. L'église était dé liée à saint Michel. En 1698 le droit de patronat sur la paroisse fut cédé à Berne. En 1748, reconstruction du presbytère. Un vitrail datant du début du XVIe siècle et ayant appartenu à l'église d'A. se trouve au musée historique de Berne. Les registres paroissiaux datent, pour les baptêmes, de 1567, les mariages 1600, les décès 1752. Outre l'agriculture on pratiqua, dès le XIXe siècle, le tissage des toiles. Les manufactures de Jacob Ryser, dans le Scnweikhof, et Sommer l'Iisier et (>', dans le Hàusermoos étaient bien connues. Sur les nobles d'A. en qualité de propriétaires du château de Waldsberg près Luthern voir l'art. du Dr II. A. von Segesser dans ASA 1918, p. 61. Armoiries : d'argent au pommier' déraciné. — Voir A. Jahn: Chronik, iierne, 1857, p. 56-58. [K. B]

AFFOLTERN, GROSS. Voir Grossaffoi.tern.

AFFOLTERN, MOOS. Voir MOOS AFFOLTERN.

AFFOl TERN. District du C. de Zurich, appelé autrefois Knonaueraml ou Freiamt. Armoiries : d'or- à \ cornières de sable posées en croix : ce sont les armoiries des d'Eschenbach, qui furent jusqu'en 1309 les plus puissants seigneurs de la contrée.

Préhistoire. Territoire d'ancienne civilisation avec des vestiges des âges de la pierre, du bronze et du fer. Pendant 1 âge de la pierre une petite station lacustre s'élevait sur les rives du Turlersee. De l'âge du bronze datent quelques objets isolés découverts soit dans les champs, soit dans les tourbières (.Eugst, Bonstetten, Kappel, Knonau, Mettmenstetlen). A Uerzlikon, Knonau et Obfelden, on a fouillé des tumuli à incinération remontant au premier âge du fer. Les sépultures d'Hedingen, de Mettmenstetten, de Lunnern remontent à l'époque des Helvètes. Puis les Romains s'y fixèrent en vainqueurs. Ils tracè-

rent des routes, en particulier celle de Zurich à Baden et Windiscb, à laquelle le pays d'A. était relié par des voies secondaires passant â Maschwanden, Obfelden, Lunkho- U n. La \v et la x.\i« légions eurent un poste à All'ollern, comme le prouvent d'innombrables fragments de briques marquées à leur nom. En 1806, les touilles ont mis à

i Aiioltei n. une maison d'habitation. Ces i une connues sous le nom de Heidenmauer ou im ISrandschloss En 1741. on a découvert â I'. -Lunnern, tant au bord de la Reuss que gur les deux (••'.tés de la route romaine, plusieurs maisons. D'autres i illa^ romaines ont été découà Knonau, Maschwanden, Uetlmensletten, Ottenbach et Rifferswil. Cette époque a livré une collection complète de monnaies, depuis le temps d'Auguste à celui de Maximien [31 av. J.-C., ^J06 ap. J.-C ), do très nombreux objets de parure (Lunnern, Affoltern, £ugst, Mettmen- Stetten, Maschwanden, Otlenbachi. Puis vint l'invasion alémanique. — Voir II. Meyer : Geschichte der XI. und XXI. Légion ,MACZ Vil). — F. Keller : Die rômischen Ansiedelungen in der Ostschweiz {MAC/ XI] et XV;. — P. Seller : Stalistik der rômischen Amie delungen in der Ostschweiz [MAGZ XV). — i. Ileierli : Urgeschichle der Schweiz, 1901. — J. Heierli : Archàolog. Karte des Kts. Zurich. — J. Dierauer : Histoire de la Confédération suisse 1, eh. 1. — J.-J. Martv : A/I<:1lernam Albis, 1896. - ZT1887, p. 235. Ko." k.

Epoque historique. C'est par la guerre de I4I5 contre l 'Autriche que le territoire du district actuel d'Affoltern passa à la ville de Zurich. Elle eir forma en 1512 le haut bailliage (Landvogtei) de Knonau, qui a existé jusqu'à la révolution de 1798. La République helvétique incorporant au territoire de l'ancien haut bailliage celui des anciens bailliages Bonstetten-Stallikon-Wettswil et Birmensdorf- .Esrh en créa le district de Mettmenstetten. La constitution de 1803 réunit le tout au district de Horgen qui de plus embrassait les deux ri\es du lac de Zurich. En 181 i, le haut bailliage (Oberamt) de Knonau fut reconstitué dans les limites de 1799, excepté .Esch-Birmensdorf, circonscription qui resta la même pour le district de Knonau 1831-39 et le district actue d'Affoltern. De 1814 à 1837 Knonau était le chef-lieu, comme il l'avait été sous l'ancien régime : par décision du Grand Conseil, du 20

Costume du district d'Affoltern, d'après une gravure de la

Bibliothèque centrale de Zurich.

décembre 1837, il céda cette qualité à Affoltern qui donna son nom au district le 1« juillet 1839.

Terre de contins, limitrophe de la Suisse centrale restée catholique, le territoire entre la chaîne de l'Albis et la Reuss prit une grande importance au temps de la Réforme. Fidèle à la^ville et à la Réforme, son J peuple

AFFOLTERN

participa vaillamment à la bataille dp Rappel. 86 morts du district sont nommés dans la liste des pertes dressée par Bullinger. Durant les périodes du régime de la ville, la contrée a pris part à trois mouvements révolutionnaires tendant à détendu' ou à élargir les droits de la cam pagne : dans l'affaire de Waldmann (1489) elle fut un centre de résistance ; elle était impliquée aux troubles de 1646 ; en 1804, pendant le Bockenkrieg, Mettmenstetten donna le signal du soulèvement. Sur l'histoire médiévale et l'évolution intérieure jusqu'en 1798, voir les articles Freiamt Affoltern et Knonaieramt. Le développement du district au XIX' siècle était une réalisation des impulsions fécondes qui lui venaient de son dernier bailli (Oberamtmann), le Zuricois C.-M. Ilirzel, l'Amer du haut bailliage de Knonau, comme l'a appelé G. Meyer von Knonau : Dec Kt. Zurich 11,115. — Voir Th. Scherr: Ein zùrcher. Oberamtmann nach dem Vorbild von Pestalozzis Junker Arner fPàdagog . Bilderbuch IV , p. 21). Nommé bailli en 1823, Hirzel proposa, le 22 novembre 1825, la fondation d'une Société d'utilité publique, qui fut constituée le 25 décembre de la même année ; elle existe encore sous le titre de Soc. d'ut, publ. du D. d'A. ; son activité a porté principalement sur le développement de l'école, de l'agriculture, ed l'industrie et de l'assistance. Sa première création fut l'école secondaire de Mettmenstetten, le 8 mai 1886, la première école populaire supérieure de la campagne zuricoise. Une caisse d'épargne a été ouverte à A. le 1" juillet 1826.

créée également par cette société ; en 1870, elle a fusionné avec la banque cantonale zuricoise qui tenait de se fonder. L'asile de pauvres de Cappel, fonde le 5 mai 1834, est l'œuvre commune de la Société d'utilité publique et des paroisses du district.

Les communes du district participèrent pour une somme importante à la construction de la ligne Zurich-Affoltern-Knonau-Zoug, en 1862-1864.

Le district d'A. est surtout une contrée agricole ; toutefois l'industrie de la soie, à domicile ou en fabrique, est répandue. La population du district était pour 1634 de 5061 hab. ; 1792 : 10 124 h. : 1836: 12 180 h. ; 1850 : 12925 h. ; 1860 : 12 934 h. ; 1870 : 12 804 h. ; 1880 : 13 007 h. : 1888: 12 539 h. ; 1900 : 13,268 h. ; 1910 : 13533 h. ; 1912 : 14 065 h. Sociétés : Soc. de chant du district de Knonau. fondée en 1827 par la Soc. d'utilité publique et le bailli Hirzel qui rédigea les statuts. Il existe, depuis 1861, une Soc. d'utilité publique féminine. Journaux : Anzeiger ausdem Bez. Aff., depuis 1847 ; Der freie Jlmtler, 1869- 93; Volksblatt ans dem Bez. A., depuis 1913 ; Albisbote, depuis 1889. — Personnalités marquantes : Wolfgang Jouer, abbé de Cappel; Jean Jluber, de Tiefenbach; Adam Naef, de Vollenweid; les frères Gallmann, de Mettmen- Btelten ; Henri Bullinger ; Conrad-Melchior Hirzel, bailli el bourgmestre; DrJean Hegetschweiler, conseiller aux États; DrJ. Dulis, président de la Confédération; Hodolphe Slehh-Hausheer, conseille,- national. — Voir: J. J. Marty: A. a. A. h. seine Umgebung, Fûhrer durch Gemeinde u. Bez. .4., 1896. — E. Egli : Die Kirchen im Bez. A. bis zur Reformation, Z7M887. — E. Egli : Die Reformation un Bez. A. 7.T. 1888. — H. Meier: Denkschrift der gemeinniitzii). Gesellsch. des Bez. A., zur Feier ihres 50 juhrig. Jubilàums, 1875. — Der Erzâhler aus dem Bez A., 1843-45 et Der Albisfreund. 1911-18. (Deux almanachs populaires du district.]

AFFOLTERN AM ALBIS ou ALBISAFFOL-

TERN (tombé en désuétude) (C. Zurich, D. Affoltern. V. DGS). Village, commune politique et scolaire et paroisse ; chef-lieu du district du même nom. La commune comprend les quatre localités, autrefois communes civiles de Ober Affoltern, Unter Affoltern, Loo-Fehrenbach et Zwillikon. Corporations forestières à Ober Affoltern, Unter Affoltern et Zwillikon. Armoiries : D'azur à un arbre feuille de sinople, fruité de gueules sur une terrasse de sinople.

Nommé pour la première fois en 1190 :

Affiître ; puis dans un document du 2 janvier 1213, l'empereur Frédéric II confirme ses droits au couvent d'Engelberg et mentionne parmi les possessions de celui-ci l'église d'Affoltern fecclesia AjfoltreJ (UZ n<> 376). Confirmation de cette propriété par

Affoltern am Albis, d'a| rrs une gravure de A. Beugdal de 1S20. Original à la Bibliothèque

centrale de Zurich.

le pape Grégoire IX 1236 {UZ n° 502). En 1249 le village est appelé Affoltron (UZ n° 865) et en 1255, Affoltre apud montera Albis (UZ n° 938). Par la famille de son fondateur, Conrad de Seldenburen, le couvent d'Engelberg fut en possession de biens étendus dans toute la contrée. Dans la suite, les seigneurs d'Eschenhach- Schnabelbourg, la famille d'Affoltern, leurs vassaux, les familles de Hallwil et de Bonstetten, la maison de Habsbourg possédèrent des biens à A. Depuis le XIIP siècle une grande partie des terres d'A. passèrent aux couvents de Saint-Biaise, de Cappel, de Frauenlal et à l'abbaye de Zurich.

L'Autriche possédait la haute justice et les droits de bailliage sur ses serfs, sur ceux du couvent de Saint- Biaise (Habsburg. Urb. I, iA8J. A Affoltern et à Zwillikon les gens libres appartenant au Freiamt étaient particulièrement nombreux. Le rôle d'impôts de 1534 (A.-E. Zurich) mentionne douze paysans d'A., dont sept, Suter, comme devant l'impôt au Freiamtmann ; ce sont les derniers restes de l'association du Freiamt qui, depuis le XVe siècle, perdait sa position spéciale, voir l'article Freiamt Affoltern. La haute justice et les droits de bailliage passèrent de l'Autriche à Zurich après la conquête de 1415. Le droit communal d'A. est consigné dans les statuts suivants : Zehntenoffnung du 22 mai 1562, Holzordnung du 1er sept. 1563, Einzugsbrief du 15 juillet 1609 (révisée en 1631), ordonnance sur les assemblées communales du 19 nov. 1788. (Hoppelcr, Zûrcher Rechtsquellen I, 1). La paroisse d'A. qui est indiquée en 1213

AFFOLTERN

comme propriété du couvent il Engelbei a demeure 90 ans dans cette situation. Le 15 févriei 1303, Bngelberg échangea Bea droits sur A. contre la paroisse de Baoche qui appartenait au chapitre de la cathédrale de Constance. En 1522. le doyen el le chapitre sont encore mentionnés comme seigneurs. Ce n'eat qu'après la Réformation que le Petit Conseil de Zurich devint collateur. Il ne Bubsiste de la vieille Eglise gothique qu'une ogive datant probablement du XV" siècle, L'Eglise actuelle a été construite dans les années 1645-47, la cure en 1688. Le nouveau clocher, construit en 1861 et pourvu d'un nouveau carillon harmonique, est une œuvre du professeur Gotlfried Semper, qui a reçu la bourgeoisie d'honneur de A. à A. — (Voir U. II. Denzler : Preaigl ...mu Toge der Kirch- und Glockenweihe m [.a I. den 20 Oct. 18611.

Affoltern possède ■< imunauté catholique depuis 1887,

puis mu' ('^lisc depuis 1892. L'importance d'All'oltern a

[ii Vârtyrer, qui a été représentée à Affoltern en 1900. La peste régna plusieurs fois â affoltern; l'épidémie la plus grave, celle de 1620, emporta en moins de trois mois environ 200 personnes. Les registres de baptéV

datent de 1565, ceui de mariages de 1564, de décès de

1 <>-J2 : celui de- familles de 1692 et de- catéchumène- de 1793. — W. St;m li : A us dnn Taufbuch der Kirchgemeinde Affoltern am Albi» tllê (ASG 1!KJ.".. p. 33) - J.-J. M.iiiv : Affoltern am Albts u. Vmgebung, 1896. — Nûscheler: Gotteshâuser (ifr. 39, p. 120). — F. V'ogel : Memorabilia Tigurina. [R.-O. F. et A. M.]

AFFOLTERN PRÈS ZURICH (C.Zurich, D. Dielsdorf.V. DGS). Com. polit, scolaire el paroisse, comprenant Nen. Ober et Nieder V.. nommée autrefois Afholteren hie diset dem A Uns et jusqu'en 1*9<i A. près Hôngg : le nom officiel est actuellement A. près Zurich. Corporation forestière. Armoiries : tranché d'argent à un carreau de sable et

Mip île main de chevaux-légers zuricois, la nuit du "/7 an 28 mai- 1804 à Affolleru am Albis en couleurs île J.-J. Aschmann. (Bibliothèque centrale île Zurich).

d'après un de--in

beaucoup augmenté avec l'ouverture de la ligne Zurich- Affoltem-Zoug (1864). En 1634: 624 hab. ; 1836: 1673 h. : 1850: 1855h.; 1860 : 1864 h.; 1870: 2 024 b.; 1880: 219!) li. ; 1888: 2237 h. ; 1900: 2779 h. ; 1910: 30 4 h. Industries importantes : tissanderie en soie N'aef et (> . occupant environ 400 ouvriers ; filature de coton J.-A. Biedermann à Zwillikon ; fabrique de produits alimentaires Affoltern S. A. ; syndicat fromager d'Affoltern, scieries. Grâce au médecin bien connu J.-J. Egli, pasteur et doyen de Bonsletten (1840-I905). A. est devenu une station climatérique où est appliquée la méthode de traitement thérapeutique du curé Kneipp. Il créa l'hôpital de district à A. et le sanatorium zur Arche. Smis l'impulsion de Jacob Schneebeli, ancien président du tribunal de district, A. prit une part active aux troubles de 1804 (Bockenkrieg) ; les insurgés d'Affoltern emprisonnèrent le colonel Fùs-li et deux officiers de sa suite venus pour lever les milices ; une section de chevaux-légers les délivra par un coup de main dans la nuit du 27 au 28 mars; un dessin en couleurs de J.-J. Aschmann rappelle cet événement. Quatre chefs. .1. Schneebeli d'Affoltern; l'huissier du Freiamt, Henri Hàberling de Knonau ; Jean- Jacob Willi de Ibirgen, ci Jacob Kleinert de Schônenberg furent exécutés. La commune leur a élevé un monument, appelé le Màrtyrerdenkmal, le l* octobre 1876. J. Hauser, de Rifferswil, a consacré à ce soulèvement une

de -able à une ('toile d or. La cnmmune a adopté maintenant par erreur les armoiries de la famille von Affoltern. A. est mentionné pour la première fois

I^BJ^BJHBJJIJH dans une liste de se ils an milieu du IN j^B Ë**I siècle l'SlC 11. supplément), puis en ^^^fc ^ 870, année nù un Landeloh céda le do-

^VA^fl maille qu'il \ possédait, terre et serfs, au

^^B I couvent de Saint-Gall. Dans le bas moyen ■MB» ^^R y es de Zurich el d'Einsie-

^ deln, la mais. m de Habsbourg-Autriche \. s? et les seigneurs de Regensberg y possé-

^*\^^^ daient des biens ; ceux-ci avaient aussi l'avouerie sur les domaines d'Einsiedeln : leurs vassaux furent au X T 1 !■ siècle diverses familles de la ville de Zurich. Les biens des Regensberg passèrent ensuite en partie aux couvents cisterciens de Frauental (C. Zoug) et de Selnau, près Zurich, et à celui de Wettingen. La prévôté de Zurich et l'abbaye de Saint-Biaise enForêt- Niiire, celle-ci en commun avec le cornent de Sainte-Vérène à Zurich, possédaient chacun un domaine seigneurial à A.; les couvents de Berau (près Waldshut-Baden) et d'Œtenbach à Zurich, y a\ aient d'autres biens. L'hôpital de Zurich fut le successeur de ce dernier couvent de femmes après sa sécularisation à l'époque de la Réforme. A. appartint à la seigneurie de Regensberg et fut aliéné avec elle a Zurich, en 1409, par le duc Frédéric d'Autriche. Il passa ensuite,

AFKOLTERN