Tome III

F/ELLANDEN. Page 48, col. 1, ligne 11, lire. Ce village n'eut point de. seigneurs au moyen âge.

FANKHAUSER. Page 56, col. 2, ligne 29, lire : Affektivitat.

FEHR. Page 75, col. 2, n° 3, Zurich, lire : Daniel ; fin n° 3, lire : G. v. Wyss : Hochschule Zurich...

FEIGENWINTER.' Page 76, col. 2, ligne 3, lire : Veigenwinter.

FERRIER. Page 95, col. 2, ligne 14, signature : [J.-P. F.]

FLORIO ou FIORIO. Page 123, col. 1, ligne 2, n° 1, lire : Sifredo, non Silfredo.

FONTANA. Page 138, col. 2, ligne 16 depuis le bas, lire : (Caneggio), non (Italie).

FORNARO. Page 147, col. 2, ligne 13-14, lire : agriculteur, non aubergiste.

FRANC-MAÇONNERIE SUISSE. Page 182, col. 2, dernière ligne, lire : 1892.

FRANEL. Page 187, col. 1, ligne 8, lire : * 1881 ; ligne 9, lire 1923.

FRANSCINI. Page 188, col. 1, ligne 3, lire : Les armoiries indiquées appartiennent en réalité à la famille Fraschina. — AHS 1925.

FRIESENBERG. Page 272, col. 1, lignes 12 et 13 depuis le haut, supprimer : pour l'autre moitié il relevait probablement du Fraumiinster de Zurich.

FRIZZI. Page 275, col. 2, ligne 8, lire : f 13 oct. 1871.

FRŒBEL. Page 277, col. 1, ligne 15, lire : X. Schnyder...

FUM ou FUMM. Page 288, col. 1, lire : Fitm ou Fiimm.

GAGGINI. Page 304, col. 1, ligne 44, lire : Tarifa, non Turifa.

GALLERATE. Page 312, col. 1, dernière ligne, lire : 1915.

GEEL. Page 340, col. 1, ligne 8, lire : 1876.

GEERING. Page 340, col. 2, ligne 20, lire : 1925.

GEIGER. Page 342, col. 1, ligne 9 depuis le bas, lire : 38.

GELTERKINDEN. Page 346, col. 1, ligne 16, lire : V« s., non VIII.

GENÈVE. Page 354, col. 1, lignes 9 à 20 à supprimer et à remplacer par : Chilpéric I fait de Genève sa capitale. « A sa mort ou lors de celle de son frère Gundioc, les fils de ce dernier, Gondebaud, Godegisèle, Chilpérix II et Godomar entrèrent en lutte. Gondebaud est accusé d'avoir fait tuer Chilpéric II et Godomar et d'avoir enfermé ses nièces Clotilde et Sédéleube (voir ce nom) dans un couvent de Genève. Clotilde s'enfuit et épousa Clovis. Godegisèle s'allia alors à Clovis contre Gondebaud, ce dernier dut traiter avec Clovis. Il fit mettre à mort Godegisèle et resta seul maître du royaume de Burgondie ». — Page 363, col. 1, ligne 11, ajouter : « voir pour compléter et rectifier l'art. Turin (traités de) tome VI, p. 710, col. 2, lignes 57 et suivantes. — Col. 1, ligne 12, supprimer : Il est le premier acte... et la fin de la phrase et remplacer par : Il est le premier acte dans lequel la Sardaigne reconnaît à Genève le nom de République.

GERBEX. Page 392, col. 2, ligne 16, lire : 1816-1824.

GEROSA. Page 397, col. 2, ligne 2, lire : 1920.

GERZENSEE. Page 400, col. 1, ligne 12 depuis le bas, lire : jusqu'en 1919.

GHEZZI. Page 407, col. 1, autres armoiries dans AHS 1932.

GHIRINGHELLI. Page 407, col. 2, ligne 26, lire Ferrino.

GIOVANNI. Page 422, col. 1, n° 5, lire : 5. Giovanni de Bellinzone. Voir Molo, Giovanni, et supprimer le reste de la phrase.

GISLER. Page 431, col. 1, ligne 4 depuis le bas, lire : et 1922.

GIUDICI. Page 434, col. 1, ligne 23, lire : obtint la bourgeoisie uranaise en 1580 ; ligne 27, lire : de 1611 à 1626.

GL/ENTNER. Page 435, col. 2, lire : Glœntner. Voir Glenter.

GLAYRE. Page 462, col. 2, ligne 4, lire : Pierre- Maurice, * à Romainmôtier 1743, non 1748.

GNOSCA (NOBLES DE). Page 472, col. 1, ligne 19, lire : Lanfrancolus.

GŒLDLI, GŒLDLIN. Page 476, col. 2, ligne 1, lire : citoyen au lieu de bourgmestre ; ligne 24, n° 3, supprimer : probablement identique à Liïcke Gôldli ; n° 4, Lazarus, supprimer : soi-disant, et ligne suivante : ou frère du n° 5 (?) ; n° 5, lire : fils du n° 3, cité de 1437 à... ; avant-dernière ligne, n° 6, lire : fils aîné du n° 5. — Page 477, col. 1, ligne 2, lire : du n° 4 ; ligne 10, lire : en Bretagne au lieu d'Angleterre; n° 12, Heinrich, fils naturel du n° 5, étudiant à Bàle ; ligne 12, depuis le bas, supprimer : chanoine de Bàle ; dernière ligne, lire : t 1545 ; col. 2, ligne 1, supprimer : chanoine de Constance.— B.Canton de Lucerne, ligne 20, lire : oncle du n° 6. — Page 478, ligne 13, n° 13, lire : François-J 0ST : ligne 34, lire : capitaine à Confiance ; ligne 25 depuis le bas, lire : 1664 ; ligne 12 depuis le bas, lire : 1692. — Page 479, col. 1, ligne 20, lire : 1599, f 1616 ; ligne 11 depuis le bas, supprimer : prévôt de St. Gerold.

GOTTSTATT. Page 505, col. 1, ligne 28, lire : Samuel-Gottlteb Zehender, au lieu de Em.-Fréd.

GRANDJEAN. Page 528, col. 2, ligne 18, lue : * 6 juin, non 10.

GREGORIO. Page 540, col. 2, ligne 1, lire: • gnol) .

GROSSMANN. Page 644, col. 2, ligne 17. lire : 1902 au lieu de 1892.

EU II AT A DES SEPT TOMES

GUDO. Page 004, col. 1, ligne 10, lire : La chapelle des saints Nazaro et Celso.

GUEX Page 691, col. 2, B. Canton de Vaud, ligne 11, lire : 1907.

GUIDI. Page 697, col. 1, ligne 5, lire : 600.

GUIGUER DE PRANGINS. Page 698, col. 1, ligne 5, lire : redorte ; ligne 8 depuis le bas, lire : il commanda la division d'observation de la frontière neuchàteloise à Genève.

GUISAN. Page 701, col. 2, légende du portrait, supprimer : au Mus. hist. vaudois.

GUNDELFINGEN, von. Page 706, col. 2, ligne 10, supprimer : ainsi que la forteresse de Wil.

HANNIKEL. Page 762, col. 1, supprimer: le Konstanzer Hannes.

HASLEN (C. Appenzell). Page 772, col. 2, ligne 4, lire : le Rotbach au lieu de la Sitter.

HEER. Page 786, col. 2, E. Canton de Vaud, ligne 8, lire : Son neveu — Oswald...