‹ Dictionnaire historique d'argot; des excentricités du language, augmentée d'un supplément, mis à la hauteur des révolutions du jourChapitre 143 sur 622 · COP · texte numérisé non relu

COP

à Troyes en Champagne, vers la fin du xvie siècle. » (Quitard.)

CONTREFICHER (se) : Se moquer d’une chose autant que celui qui a déclaré s’en moquer avant vous. — cc Tant qu’à moi, je m’en contrefiche. » (H. Monnier.)

CONVALESCENCE : surveillance de la haute police. On comprendra l’allusion en voyant le mot malade.

CONVERSATION CRIMI¬ NELLE : Flagrant délit amoureux. — Anglicanisme. — a Je l’ai répudiée de mon cœur après l’avoir surprise en conversation cri minelle. » (Blondelet.)

COPAIN : Compagnon. Du vieux mot compain. — « Être copain, c’est se joindre par une union fraternelle avec un camarade, c’est une amitié naïve et vraie qu’on ne trouve qu’au collège. » (H. Rolland.) — « Il me disait bonjour de loin, comme s’il avait eu honte des’avouermon copain.» (About.)

COPE : La cope était un des abus du petit commerce d’autrefois. Elle consistait à renchérir sur le prix marqué. — « La cope tomba quand l’habitude de marquer les prix en chiffres connus fut adoptée. » (Naviaux.)

COPEAU : Ouvrier en bois.

Mot à mot : faiseur de copeaux.

COPEAU : Crachat. — Expectoration chassée de la poitrine comme le copeau est chassé du rabot.

COPEAUX : Effraction. — Allusion aux traces d’un bris de porte ou de serrure. — ce Je suis

Page 1