‹ Dictionnaire historique d'argot; des excentricités du language, augmentée d'un supplément, mis à la hauteur des révolutions du jourChapitre 165 sur 622 · DÉC · texte numérisé non relu

DÉC

DÉCARCASSER (se) : Agir activement; remuer sa carcasse.

— « Mais sapristi, mes enfants, il faut vous décarcasser un peu plus que ça. Vous avez tous l’air empaillé. » ( Vie parisienne , 66.)

DÉCARER : Fuir. (Grandval.) Mot à mot : partir avec la vitesse d’un char. — « Faut décarer. Ces gens-là veulent m’assommer. »

(Dialogue entre Charles X et le duc de Bordeaux, i832.)

DÉCARRER : Abandonner l’affaire. (Rabasse.)

Dé can er de la geôle : Etre mis en liberté par ordonnance de non-lieu. (Colombey.)

DÉCATI : Décrépi. — C’est un synonyme assez exact de dégommé. Allusion au décatissage qui enlève le brillant d’une étoffe.

« Quand on pense que c’est là le petit Alfred qui faisait si bien le cavalier seul ! quel décati ! » (Bertall.)

DÉCATIR (se) : S’user, s’enlaidir. — « Elle sentait la panne venir, elle se décatissait. » ( Les Etudiants, 60.)

DÉCAVAGE : État du joueur décavé. « Un décavage affreux, signe de la déveine. » (Alyge, idàq.)

DÉCAVÉ : Homme ruiné, n’ayant plus de quoi caver à la roulette. — « A Bade, les décavés vivent sur l’espérance. » (Villemot.) — Se dit aussi des joueurs de la Bourse malheureux : « La Bourse reste attentive. Un peu plus, les décavés à la dernière liquidation diraient : J’attends l’emprunt. » ( Eclair , 72.)

DÈCHE : Etat de gêne. Abré¬

viation de déchéance. — « Elles se présentent chez les courtisanes dans la dèche. » (Paillet.)

DÈCHER DU CARME : Donner de l’argent. (Rabasse.) — Mot à mot : Manquer d’argent.

On manque de celui qu’on a donné.

DÉCHET : Même sens que dèche.

Sans argent dans 1’ gousset.

C’est un fameux déchet.

(Chanson, Avig., i3.)

DÉCHIRER LA TOILE : Faire feu. Comparaison du bruit de la fusillade à celui d’une toile qu’on déchire. — cc Tout à l'heure les feux de deux rangs déchireront la toile, et nous verrons si vos clarinettes ont de la voix. » (Ricard.)

DÉCLASSÉ : Bohème, homme n’appartenant à aucune classe sociale. Vallès a fait un livre sur les Déclassés. — « Ses bergères sont des couturières de banlieue, ou des déclassées de bourgade. »

(Th. Silvestre.)

DÉCLOUER : Dégager du Mont-de-Piété.

DÉCOLLETÉ (être) : Se conduire ou parler d’une façon plus que légère. Acception figurée du décolletage dans la toilette.

DÉCOUVERT (achat, vente à) :

Achat ou vente opérée dans les conditions ci-dessous.

DÉCOUVERT (être à) : Spéculer à la Bourse sur des valeurs qu’on n’a pas le moyen d’acheter ni de vendre. — « Quant au joueur à découvert, il est infailliblement perdu : il a contre lui

DED

DÉF

la mauvaise exécution des ordres, les reports onéreux, le courtage, la nécessité de réaliser un bénéfice faible et la difficulté d’échapper à des reprises violentes ou à des baisses énormes. » (De Mericlet, 56.)

DÉCROCHER : sonner. (Ra-

basse.)

DÉCR< 1CHE-MOI CELA : Fripier, habillement d’occasion. Allusion aux crochets qui servent à la montre des revendeurs. — « M. Auguste s’habille au décroche-moi cela; ce qui veut dire en français : chez le fripier. » (Privât d’Anglemont.)

DECROCHER ; Voler à la tire.

DÉCROCHER : Faire tomber d’un coup de fusil.

DÉCROCHER : Retirer du Mont-de-Piété. V. Clou. — « Les révolutions m’ont réduite à mettre au clou les diamants de ma famille... Faudra que tu me décroches ça, mon chéri. » (Lefils.)

DÉCROCHEZ-MOI CA : « Un

décrochez-moi ça est un chapeau de femme d’occasion... J’ai vu au carré du Palais-Royal (du Temple) des décroche-moi ça qu’on eût pu facilement accrocher au passage du Saumon. »

(Mornand.)

DEDANS (mettre) : Mettre en prison. (Dhautel.) V. Trou , Sonder.

DEDANS (mettre) : Tromper, mettre dans l’erreur. — cc Nous avons été mis tous dedans...

Nous ignorons tous ici qui succède au général en chef. » (Poussielgue, Lettre au général Vial, 12 fructidor an VII.)

DEDANS (mettre) : Griser. — « Quand on trinque avec une fille aimable, il est permis de se mettre dedans. » (Désaugiers.)

DEDANS (voir en) : Être en état d’ivresse. S’applique aux ivrognes illuminés qui se tiennent à eux-mêmes de longues conversations. V. Cocarde.

DÉDURAILLER : Déferrer.

(Colombey.)

DÉFALQUER : Faire ses besoins. (Grandval.) Mot à mot éliminer. Nous avons gardé ce dernier sens au figuré.

DÉFARDEUR : Voleur. (Idem.) — 11 vous soulage du fardeau de votre propriété.

DÉFARGUEUR : Témoin à décharge.

DÉFIGER : Réchauffer. (Colombey.) — Le froid fige.

DÉFILER LA PARADE : Mourir. — Mot militaire. On défile quand la revue est terminée. Il s’agit ici de la revue de la vie.

« Alors tout l’monde défile à c’te parade d’où l’on ne revient pas sur ses pieds. » (Balzac.)

DÉFILER (se) : Se sauver.

DÉFLEURIR, DÉFLOUER LA PICOUSE : Voler du linge qui sèche sur une haie ou sur des perches dans les prés. (Grandval.) — Allusion à la couleur tranchante des objets étendus et aux épines de la haie.

DÉFORMER : Casser, enfoncer. (Rabasse.) — Effet pris pour la cause.

DÉFOURAILLER : Courir.

(Halbert.)

Page 1