‹ Dictionnaire historique d'argot; des excentricités du language, augmentée d'un supplément, mis à la hauteur des révolutions du jourChapitre 432 sur 622 · V. ‘Danse devant le buffet · texte numérisé non relu

V. ‘Danse devant le buffet

COLOMBE : Reine de jeu de cartes. C’est aussi un mot familier pour désigner une femme aimée. V. Borgne.

COMÉDIE (envoyer à la) :

Faire chômer. — ■ Quand on va

au théâtre on ne travaille pas. —

« C’est-y pas vexant d’envoyer

comme ca les ouvriers à la co- »

médie! » (Le Sublime.)

cou

DAN

CONTRE-COUP : Contremaître. — « C’est vous qu’êtes le contre-coup de la boîte. » (Le Sublime.)

'COR BEAU : Se prend aussi pour prêtre en général. — « Six francs ! le prix d'une messe à l’autel des pauvres. Certes.il n’aimait pas les corbeaux. » (Zola.)

COTON (donner du) : Donner de la peine. — c Ça ne fait rien, il lui a donné du coton. » {Le Sublime.)

COULE (mettre à la) : Mettre au courant. — « Ça commence à venir. On les a mis à la coule. »

(Le Sublime.)

COULER DOUCE (la) : Vivre sans souci, couler une douce existence. — a La vérité est qu'il la coulait douce. » (Zola.)

C O U L E U R (être à la) : Être convenable, faire bien les choses.

— cc Vous n’êtes pas rat, vous êtes chouette et à la couleur. (Le Sublime.)

COUP DE BOUTEILLE (avoir son) : Être ivre. — a II avait son coup de bouteille comme à l'ordinaire, i (Zola.)

COUP DE MARTEAU : Folie. On sous-entend : Coup de marteau sur la tête. — a Elle finit par oser lui parler de son coup de marteau, surprise de l'entendre raisonner comme au bon temps, j) (Zola.)

COUP DE SIROP (attraper un) : Se soûler. — « S'il a attrapé un coup de sirop, c'est que le torchon brûlait. (Le Sublime.)

COURT-A-PATTES : Artilleur à pied. Il va sans dire que

c'est un terme inventé par l'artilleur à cheval.

CRANER : Faire le crâne, poser. — oc Sans chercher à crâner il entendait agir en homme propre. » (Zola.)

CREVAISON : Mort. Animalisme. — «Le long du corridor, il y avait un silence de crevaison. j> (Zola.)

Faire sa crevaison ; Mourir.

CRIN: Homme irritable ou irrité. Mot à mot : raide et piquant comme le crin. — a Tous les trois restaient pareils à des crins, avec de la haine plein les yeux. » (Zola.)

CUITE (avoir une) : Être ivre.

— Allusion à la quantité d’alcool qui chauffe l'estomac de l'ivrogne. — « La parole d'un homme ivre est sans valeur. On ne doit pas être cru quand on a une cuite. 9 ( Tamtam , 76.)

CUITE (prendre une) : S'enivrer. — c Comme à l'occasion de la paye, il avait pris une cuite énorme. » ( Petit Parisien, 77.,

CULOTTE (grosse) : Maître ivrogne, se donnant habituellement des culottes. V. Sublime , Culotte.

DANSE DEVANT LE BUF¬ FET : Jeûne forcé. Celui qui danse devant le buffet ne l’ouvre point. — <c Arrivaient avec la pluie et le froid les danses devant le buffet, les dîners par cœur, dans la petite Sibérie de leur cambuse. » (Zola.)

Page 1