‹ Dictionnaire historique d'argot (volume 2)Chapitre 10 sur 474 · MODIFICATIONS ET DÉFORMATIONS · texte numérisé non relu

MODIFICATIONS ET DÉFORMATIONS

Les modifications des mots obéissent visiblement au désir de ne pas être compris par un importun. C'est un français de convention. La première syllabe de chaque mot reste généralement seule intacte; les autres sont modifiées de la façon la plus arbitraire.

Ainsi dit-on cribler pour crier, connobrer pour connaître^

Page 1