‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIV (volume 2)Chapitre 133 sur 262 · Et descendirent en Acre un lundi · texte numérisé non relu

Et descendirent en Acre un lundi

me. •» (Mén. de Reims, 140.)] — « Faire le

des savetiers, » ne point travailler le lundi.

DicL et Cur. fr.) Ce proverbe est encore en

B. [« Clere est la noit e la lune luisant. • , V. 251'2 ) Ce mot est omis au Glossaire 3on Gautier.] — « Souvent depreia Dieu qui ine e soleil. » (Rou, ms. p. 86.) 3ssions :

ne est nouvele

31 que vous en aies

tenre cervele. fVatic. i5^'2.]

îuers ciii proece faut

roit comme lune. (Poèt. av. iSOO, I, 394.)

faut qu'une heure oportune

biens et honneur acquérir. —

s vray ; il n'est heure qu'une,

s'el n'est prise en bonne lune,

n'y faut chercher ne quérir. (R. de Collei'ye, p. 66.)

arder la lune des loups, des chiens, » prenpeine inutile : « Bon Dieu, que serait-ce si laledictions estoient des arrests ! Mais celui gm^dé jusques h maintenant la lune des s, gardera bien les religieux des fulminalions )tre colère. ^ (Garasse, Rech. des Rech.

3.) — • L'amant espioit toutes commoditez îtuer son dessein ; mais {Dieu garde la lune ups) il profitoit autant que s'il eust lavé un au pour le blanchir. » (Yver, Printemps, — « Je vis deux giborins à part sur le haut tour, lesquels faisoient senlinelie, et nous , qu'ils gardaient la lune des loups, ■ (Rab. 22.) — 5" « Voyant tons ses efforts succéder •ebours, qu'il sembloit né à la quatrième »(Yver, f. 73.)

3. Ayant forme de croissant: « D*ou pendoit ulelas luné en façon d'une serpe. • (Baïf, )

îtte. [1** Sorte de casque : ^ Icellui Clavet

un haselaire et en fery ledit Nicaise sur la

3t lui abati une lunette de fer, dont il avoit

e armée. • (JL 163, page 179, an. 1408.) —

î étamé ou plaque de métal d'un miroir

erre encadre protégeant une miniature :

isse qui soustient la lunette du miroir. »

f. 63.) — « Un miiouer d'or dont la lunette

rdue et de l'autre coslé a une demoiselle

înt fleurs en un jardin. • (De Laborde, Ducs

jne, Preuv. n* 6213, an. 1411.) —

pour myopes et presbytes ; elles furent

ar Salvino Armato, de Florence, mort

'> la fin du XIII* siècle, on prête des besicles

nages de l'Ancien Teslamenl, dans les

les peintures et les vitraux. On les

w.iime les lorgnons, suspendues au cou

ées dans le livre d'heures spécialement

parle relieur : « Forgé une platine d'argent

lour mettre es ées du livre du duc (de Bour-

) pour mettre ses lunettes, afin qu'elles ne

« fussent cassées. » (Arch. de Dijon, an. 1403, dans De Laborde, .sous Besicle.) — « Or, maintenant que « deviens vieulx. Quand je lis au livre de joye. Les « lunettes prens pour le mieulx. Par quoy la lettre « me grossoye. • (Ch. d'Orl. 139* bail.)]

Lung. [Long : « Veez m'espée ki est bone e « lunge, » (Roi. v. 925.)]

Lungement. [Longuement : • Si lungement

• tut tens m'avez servit. ■ (Roi. v. 1858.)] Lunghure. [Longueur : • En lunghure 27 per-

« ches. » iD. C. sous Leda, 3.)] Lunolson. Lunaison :

Noslre maisire par lunaisons

A en la teste estordisons,

Le sens part et devient desuez

Se il n'est erraument liez. (Fabl, de S. G. f. 9 *.)

Luop, Luour, Luur. [Lueur : « Il ne voit plus « ne luor ne clarté. » (Roncisv. p. 91.) — « Si cume « li soleil le jur Toit as esteiles lur luur. » (Marie, Purgat. 1877.) — « Une hache portoit qui getoil

• grant luour, » (Baud. de Seb. IX, 41.)]

De clarté et de luour

Et de gloire enluminée. (Vatic. m« 1490 ^ f. i23.)

Lupars. Léopard :

Viautres et ciers, ours et lions Lupars^ ostoirs, girfaus, faucons. (Mouskes^ f. il6.)

[« Li cuens de Normandie fu moult de fiertregart;

• Li bers se sist armés sor un destrier liart, En la « presse se mist à guise de luppart. » (Ch. d'Ant. t. VIII, 983.)]

Lupege, Lupoge. Fiente de coq. (Colgr.) Luposche. [Livèche, en latin lupistica. (Scheler, Gloss. Rom. laL p. 41.)]

Luquenne. [Lucarne : • A la lueur de la lune, « qui entroit en sa maison par un luquenne. » (JJ. 141, p. 305, an. 1391.)]

Lur. [!• Datif pluriel : * Jo lur dirrai. » (Roland, V. 2913.) - 2* Adjectif possessif : . Plurent lur filz, « lur frères, lur nevolz e lur amis. »• (Roi. v. 2953.) — 3^* Substantif : « Mil chevaler i retiennent des . lur, . (Id. 2il2.)]

Lurd. [Traître : « N'est si kurtois ki n'est bas-

• lard, S'il if i aprenl u tost u tard, Ne serjant si « felun ne lurd, K'a prière se face surd. » (Edouard le Confesseur, v. 902.)]

Lus. [Brochet : • En laquelle huche à poisson « emblerenl deux grans lu% et trois ou quatre « grans truittes. ^ (JJ. 138, p. 183, an. 1390.)]

Bien sarons manier les perches

Pour attrapper gros lus et perches. (Ti'ois Maries^ iil.)

Firent un lac si grant en un pais,

Qu'il se peuple de lus et de carreaulx

Carpes, bresmes, d'autres poissons depris.fDesch.SO^.)

« La royne envoya visiter M* de Gurce et luy fit « présenter quatre grans lux^ deu.\ foursieres, des

• oistres et ung grand pannier de marée. » (Lelt. de Louis Xlï, II, p. 40.) — * Birque de lus, » injure,, dans Desch. f. 180 \

Coqus, camus, cornus, et malostrus, Goquars, cornars, fetars et durs paillars,

Goo gle

Page 1