LOY
LUB
Louvissement, adv. Goulûment comme un loup. « C'esloil grande pitié de la maladie du roy
« (Charles VI) quand il mangeoit, c'estoil bien
« gloulemenl eilouvisseinent. » (Juven.des Ursins, Hisl. de Charles VI, p. 177.)
Louz. [Droit de lods et ventes : « La tierce partie « ieslouz, que Ten doit pour raison des vendues « etdesgagies que Ton fait ù Tournus. ■ (Hist. de Toornus, p. 243, an. 1328.)]
Loviau. [Louveteau : • S'il a gaires de teus lo- « vtetts. Entre ces apostres noviaus. Eglise, lu es « mal baillie, Se ta cité est assaillie. » (Rose, v. 11173.)]
Lovinace* [De loup : « Faire la coe lovinace, » faire la nique : • A plusorsifaiton le coe lovinace, » (Chron. des ducs de Norm. Préf. p. 14.)]
Lovisiens. Monnaie des évéques de Laon :
« Qui frappe autruy par ire a playe ouverte et sang, « courant sur l'escnevinage de ladite seigneurie, il « forfaict vers les dits religieux, abbé et couvent « soixante livres lovisiennes qui vaillent vingt livres « parisis monnoye de Flandres. ■ (Coût, de la seigneurie de Bovines, appartenant aux religieux, abbé et couvent de sainct Amand en Puelle, C. G. Il, page 932.) — « Soixante sols lovisiens vaillables « soixante trois sols, neuf deniers Flandres. ■(Coul. Céa t. II, p. 942.)
Loy. Voir Loi.
Loyal. Voir Loial. Expressions : V • Faire son « loyal pouvoir, » faire tous ses efforts. (Froissart, liv. II, p. 44.) — 2" « Loyal comme un meusnier. » (Oudin.) — 3* « Bigarré comme les couleurs des « loyaulx amans. » (Dial. de Tahur. p. 161.)
Loyanche. [Contrat, obligation : • Et que cette « filhe deseagie ne puisse faire loyanchequï vailhe, « jusques ù tant qu'il arat xv. ains accomplis. ■ (Hist. de Liège, II, p. 446, an. 1424.)]
Loyaument. Avec loyauté :
Si ceUe q\ie jadis servoye
De si bon cueur et loyaumetit^
I)ont tant de maulx et griefz j*avoye
Et souffroye tant de torment,
Si dit ra'eust au commencement
Sa voulante (mais nenny las !)
reusse mys peine seurement
De moy retraire de ses las. [Villon^ p. 37.)
Loyauté. [Voir Loiauté : « Mais il avoit le cuer
• si plein de loyauté. » (Berte, c 45.)] — Expressions : !• • Avoir sa loyauté faulcée, » avoir manqué de fidélité. (Vigiles de Ch. VIL II, 151.) - 2- « Ont
• dit et affirmé par leurs serments et par leur
• loyauté. • (Ord. V, 602.) — 3" « Je vous advertys « que Blanor ne partira de céans s'il ne ma en con- « venance sur sa chevalerie qu*il me menna avec
• soy en sa grant Bretaigne et qu'il me fera loyaulté ■ des ores en avant. » (Perceforcst, VI, f. 21'.) — A^ « En grande pauvreté n'y a grande loyaulté. • (Cotgrave.)
Loyble. Permis : • Il est loyble et permis à cha- « eun. . (CouL Gén. L II, p. 292.)
Loyemerle. [Ouvrages de lormier, dérivé de ligamina : « Item cheval qui porte loyemerie doit « .V. den. • (Cart. 21 de Corbie, f. 339.)] .
Loyen. Lien. • ...Chascun d'eul.\ doit garder le « loyen De marier a fin qu'à Dieu puist plaire. » (Desch. f. 436 ^)
Loyer. Récompense, salaire (v. Loier). « Loyer
• ne rémunération. »(Am. ressusc. p. 167.)
n n*est louer que de povre homme
Ne charité que de pur don. (UAm. Rendu Cord. p, 598.)
« Qui bon maistre sert, bon loyer en attend. » (Cotgr. et Percef. I, f. 106.) Loyeupe. [Lien, reg. JJ. 156, p. 158, an. 1401.] Loyure. Largeur d'un fagot à l'endroit du lien : « Les grands fagots devront avoir de loyure huit « paulmes, de cloyure et en chacun d'eux lanchars « de sept pieds de long et esconniers ainsi qu'il
• appartient. » (Coût, de Hainaut, C. G. I, p. 814.)
. t. Lozenge. [Losange, dessin géométrique:
« Pour avoir fait deux chaieres et couvert par des- « sus de lozenges et armoié des armes du roi. • (Hist. lilt. de la Fr. t. XXIV, p. 650.)] - « Un petit « psautier couvert d'argent ù lo::,enge%. ■ (Invent, des liv. de Charles V, art. 657.)
2. Lozenge. Flatterie, tromperie: » Nos ance- « très usèrent de Barat^ Guille et Lozange, pour « tromperie et barater, guiller et lo%anger pour « tromper. Dictions qui nous estoient naturelles, « au lieu desquelles nous en avons adopté des « latines, dol, fraude^ cir convention. » (Pasquier, Rech. p. 661.)
Doulx yeulx a lozenge d'ortie Doulx yenlx, qui pleurent et soupirent, Doulx yeulx qui soubzrient sans partie, Qui plus avant vont, plus empirent.
L'Amant renda Gordel. p. 587.
Lozengier. 1* Flatter, tromper. « Nos ancestres « usèrent ....de barater, guiller et lozanger pour
• tromper. • (Pasq. Rech. p 661.) — 2" Orner de losanges :
Couvert d*un tapis de flonretes
Et de lavande lozengié. (Poês. dWl. CharUei\ 696-697.)
Lu. [Loup: « N'en mengerunl ne /m ne por. »
(RoL V. 1751.)]
Luberne. [Femelle du léopard ou de la panthère: « Peaux de lubernes,, peaulx de martrines. » (Liv. des Met. ms., liv. II. fol. 22^)]
Lubin. [Poisson, bars ou ioup, au traité ms. des poissons (B. N. 1. 6838, C. ch. 16) : « Lupus, piscis... « a Gallis lubin, pro lupifi, a lupo. >]
Lnbre. [Monnaie: « Des blans bourguignons»
• appeliez lubres^ qui lors avoient cours. » (JJ. 172, p. 619, an. 1424.)]
Lubrement. [D'une manière équivoque: « Li « Englès disoient bien que li rois de Portingal « s'esloit /wfer^men^ acquittés envers euls. » (Froiss. IX, 489.) C'est un dérivé de Tadj. lubricuSy glissant, puis perfide: « Nequidquam palrias tentasti
• lubricus artes. ■ (Virg. En. XI, 716.)] Lubrequement [Avec dissimulation: • Chils