‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIV (volume 2)Chapitre 219 sur 262 · Moe. Mouette, oiseau de mer · texte numérisé non relu

Moe. Mouette, oiseau de mer

Quant (l'aigle) fu en mer entrée.

Si a une moe encontrée ;

Si li demanda et enquist

Ou el aloit : celé 11 dist

Que de son pais ert fuie. (FabL de S. G. f, 9S.J

2. Moe. [!• Mine dédaigneuse : « Et cil qui s'ea- « tremet de grans choses, aussi com se il en fust « dignes et non est, et por ce fait il biaus dras, et « autres choses apparissans, et de grans moes, par « quoi il cuide estre avanciez ; li sage le tiennent « por fol et por vain homme. » (Brun. Lat. Trésbr, p. 288.) — « Que il (le magistrat) soit fors et estables « et de bon corage, non pas de moe ne de vaine « gloire. » (Id. p. 579.)] — 2^ Grimace témoignaot d'une méchante humeur :

Aux riches de cest mont, fet fortune la moe.

Oui plus aime denier, quUi ne font nule chose.

Ms. 7S18, t.UU

Moeble. [Meuble : « Ly abbes et ly convents « auront la justice demoebles, de cateux. » (Cari. . 23 de Corbie, an. 12%.)]

Moée. [Mesure de terre contenant un muid àe semaine : « Item une autre pièce de terre, contenant « cinq moées de terre. » (Reg. de Jean, duc 'de Berri, Chambre des Comptes, f. 14.) — « Item, A « autre lieu et métairie appelé la métairie de « Mimorin.... tant en terres gaignables commeen « bois el bruères, cinq moées de terre... » (14ft6, Aveu de la Salle-lez-Cléry ; L. C. de D.)] '' -

Moellllée, part. Mouillée: « Cuisse de poulette;' « moeilliée en eau avec sucre. » (Mod. f . 129.) ^'

Moel. Meule: « Le moel du moulin, celuy (jte.

* dessus sera tenu pour meuble, et celoy de dôS- « sous, et tout ce qui y tient , sera tenu pour « héritage. » (Coût. Gén. I, p. 815.) .' ' ! »

Moeler, v. Mouiller.

L*eue sur la glace

Fors tant que tous aurois espase *'/'

De vos moeler, ôt eecharnir. (Ms, 7&i5\ I^f,68^'^i'^^^

. Moelln. [Moulin: • Et pour chel des^ejn!, fi tffe ' «c sires et si successeurs seigneurs de rue dite i^- ' » son de Happlincourt doivent livrer hardine en '

* leurs yawes, prés ou mares asdis-f'eligieQel^ofi'

« refaire leur cauchie, leurs fions de Brye -et te " « mo^Zina. dessusdis. * (Du Cange^ «mis JStardMM, an.i3l8.)] -'.. ^ . '. .;.ul - -

; Moelle— ele.rMoelle, au propre;;* QfuâWt ^ *

* (la lune)croi9t,il covient à eroistretoule^iwifefels ' \ fledàne les 08* «.(Brun. Latin* p. 441.)î*^lk)Cfr

1 vous ai dit du sens Tescorce, Qiû-fait Venteoctioii * 1 repondre ; Or vous en vueil la^m&«^>issponârd.>0) (t{OS«, y. 1,2064.)] . , .^. ... ^nuUiiUAl

i Moafiii^U [Valeur :.f Et n*eslœittinosto<èc^^ ^ ^ efonsiq^fcdes choses dessosdiltes» soient AàAcDne •

MOH

MOI

« valeur ou d'aucun moement. » (Ord. IV, p. 302, an. 1354.)3 Moenel. Cor aux sons menus, grêles :

Sonnent buisines et labours Grans cors d'airain et moenel,

Atbif. dans Du Gange, sons Jfetietum.

Sonnent tant cors et moeneus Et tant oUifans cliers et beus, Tôt le murail en retentissent. (Rom. de Trayes, ibid.J

Moer. Moëre des Flandres : « Personne ne peut « fouir des terres et en retirer la glaise, ou la « tourbe, qu'il ne les applanisse dans Tannée sui- « vante, à peine de l'amende... excepté Textremité « du bord, et le fond de la moer, » (N. G. G. I, 515.)

Moere. Moire : « Ilabit de moere lice. » (Rom. bourg. I, p. 208.)

Moerent, Moere, Moergent, Moerium.

[Formes du verbe mourir, dans la Chanson de loland, V. 1122, 1348, 359, 1690, 1475.]

Moerschouln. [Marsouin, au ms. lat. 6838, G., eh. lao.j

Moeson. [Redevance en grain payée par le fermier : < Icellui Girart disoit que le suppliant lui « avoit baillié certaines terres à certain temps et « pour certaine pension ou moeson. ■ (JJ. 141, p. 226, an. 1391.)]

Maessine. Marc de vin ou de raisin, au Coût.

Gén. IT, p. 341. Voir Moissine,

Moeteté [Moiteur, humidité, au GL lat. 7692.]

Page 1