Volez. Pluriel de volet

Des sains corporaus des ygUses

Faisoient volez et chemises

Communément à leurs meschines. (G, Guiart, f. 17,)

Volible. Inconstant : « Certes il n'est à homme « possible de pouvoir descrire leurs varietez et < tricheries, attendu que leurs mauvais propos sont « plus volibles que Ten ne pourroit dire. » (Tri. des IX Preux, p. 268.)

VOL

Volière. Cage :

Bailliage n'a en Brie, ce tiens,

Champaigne a Meaulx et Trois sa justiciere,

Vitri, Chaumont par ces .iv. liens,

Ou par les deux est Brie en volière. (Desch, f, S3S.)

Volllle. Volaille:

De poucins, lapperaulx, paons

De perdrix et d'autre voHlle. (Desch. f. 378.)

On parle de paons rostis

De uirturelles, de pigons,

D'alouettes et de perdrix.

De faisans, de connins, d^oisons

De cprues, oes et chapons,

Et tf autres volilles en terre. (Deech. f. 345.)

Volltep. Voleter:

Ainsi laissant la saUe syderée

Vint volitant en la chambre etherée. (J. Marot, p. 5S.)

Voilage. Volige : « Mais tout ce qui touche les « potteaux, paillotages, voilages, pel, latte de « placquages, doux et autres choses que Ton dit « closlure. » (N. C. G. II, p. 989.)

Voilant. Volant : « Vous aurez trois cens hom- « mes de cbeval dans une embusche voilant que « vous mettrez dans celle touche de bois qui est « hors des champs. » (Le Jouv. p. 101.) — « Je ne « vous ai point parlé des engins vollans , aussi ne « ay je de pons qu'ils se font de pippes liées de

• cordes ou de clayes pour passer rivières. • (Id. page 288.)

Voilée. 1« Décharge, volée de boulets : • Voilée « de serpentine. » (Du Gange, sous Serpentina.) — 2* Elan : « Levez vous sur vos estriers pour avoir « plus grant voilée. » (Percef. IV, p. 137.) — • Ainsi

• ouvroit fortune à la voilée en ce royaume qu'il « n'y avoit ny gentil ne autre qui sceut quel estât « estoit le meilleur. * (Journ. de Paris, Charles VI, p. 18.) — 3* « Par la ditte coustume les viscontiers « ont le sang et le larron ; est à scavoir cognois- « sance de meslée de débat fait à sang courant et « du larron prins en icelle seigneurie , posé qu'il « doive estre pendu et estranglé ; et si ont estreiu- < resde bastards, voilée à debts et amende de « soixante sols parisis pour navreures à sang cou-

• rant, basture et meslée. • (C. G. I, p. 645.) Voiler. V Chasser à l'oiseau : « Si c'estoit pour

« voiler ou chasser, les dames portoient chas-

« cune ou ung esparvier ou un laneret. » (Rabel. I, p. 329.) — 2* Jaillir : « Si luy fist l'espée sentir « jusques à la chair nue et le sang voiler contre

• val. » (Lancel. du Lac, III, f. 8.) — 3» « Il me « semble avis que je voile ■ (Dev. amour, p. 38), que j'ai des ailes.

VoUeple, epye. !• Chasse au vol :

Mais à voler Hz entendirent

Tellement que ceulx qui les virent

Disoient que teUe volferye

Oncques ne virent en leur vie :

Car tous trois voloient, sans ployer,

Si hault qu'on ne peut regarder. (G. de la Bigne, f. iSU.)

2* Pillage : « Pour l'énormité du fait, il s'enfuit à

• Venize, où estant retiré il fut tué par deux deter- « minez soldats de voileriez où il y en a toujours « de bons. » (Brant. Cap. estr. II, p. 23.)

Vollet. 1<> Voile: « Puis luy oste ung volletAonl

• elle avoit son chef enveloppé. » (Percef. I, f. 122.) — 2o Filet: « Nul ne peut construire colombier sans « permission de nostre souverain seigneur, sinon « le hault justicier a lieu de sa haute justice il est « permis à chascun faire vollet sur le sien jusques « a deux cens manottes. » (N. C. G. II, p. 886.)

Volletep. Voleter :

C'est escouter les mélodieux chans Des oysiUons volletana et mcu-chans Sur buissonnetz. (G. Crétin, p. 93.)

Voilier. Treille :

A ung souper que chez sa mère on fait

Gomme scavez qu'en esté on le fait

Ce soupper fut soubs le voilier ou treiUe. (Faifexi, p. 76.)

VolUere. Volière :

Tous les jours çlain pot de seine

Aux pigeons qui sont, par essoine,

Enserrez soubz trappe, volliere. (Villon, p. 8.)

Vollonté. Bienveillance: « Jeconnois vollonté « que mes parens vous portent. » (Am. ressusc. p. 412.)— « Ma bonne el perpétuelle vo//on^6 envers « vous. » (Id. p. 358.)

Volontaire. « Volontaire de cuisine, » sousmarmiton. (Oud.) — « Je la fis reconnoilre par mon « volontaire qui estoit un jeune garçon ae seize « ans qui entreprenoit, des Tannée précédente, « avec d'autres goujats des travaux hazardeux au « siège de Montauban, que les soldats ne vouloient « point accepter. » (Bassomp. Mém. III, p. 57.) — « Le sire de Hommegines qui estoit adonc jeune et « volontaire dit qu'il vouloit chevaucher hors de

• ce village. » (Froiss. I, p. 237.) — « Volontaires

• désirs. » (Percef. IV, f. 14.) — « Chemin volon- « taire. » (Nouv. Coût. Gén. I, p. 342.) — « Tenure « volontaire. » (Ane. Coût, de Norm. f. 48.)

Volonté. « Volonté est réputée pour le fait. » (Serm. de Barlette, f. 66, P* partie.) — • Bonne « volonté est réputée pour le fait. » (Journal de Paris, Charles VU, an. 1431, p. 138.) — « Tenir par « volonté si est quand aucun baille de son tief « aucune partie à autre et en retient Thommage. » (Bout. Som. rur. p. 491.) — « A la mienne volonté « que...., » plaise à Dieu que. (Amant ressuscité, p. 113.) — « Vous dites vostre volonté. » (Ass. de Jérus. p. 126.)

Volontiers. « Très volontiers , dit Panurge > (Oud.), je le veux bien.

Vols, t. Visage :

Bien de mostre ÛUe estre à roi

ChU vols roiaus que voi en toi. (Sorb. LX, c. 5.)

« L'archevesque de Reims se desparty moult « doulant et monstroit son volt et sa manière qui « fut moult couroucée. » (Journ. de Paris, an. 1433, page 155.)

Vers U se tome, et si penssa ;

En son biau volt ses ieux figa. (Sorh. LX, p. 5.)

Volte. lo Terme de manège : « Aller à deux pas « et un sault et à volte. » (Brant. Dam. gai. II, p. 274.) — 2* Danse : « La volte, la courante, la « fisaye que les sorciers ont amenés d'Italie en

VOL