‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIVChapitre 161 sur 316 · WAR · texte numérisé non relu

WAR

Waisdiér. Teinturier en guède. (Poët. av. 1300, II, p. 836.)

Walte. Guette : « Et si fu li waite guis. » (Vat. 1490, f. 111.)

Waltep, lep. Guetter :

Cil qui se meUe de trover,

Doit tûen waiter en quel saison

n puist mieux dire par raison. (P. av. 1300, IV, 1322.)

Jou ai veu tant de tourment

Maris jalous avoir et tant d'ahans

Pour sa mouiller à waitier. (Vat. 1490, f. 153.)

.... Est moult pesans ouvrages

De bien waitier .u. passages. (Vat. 1490, f. 150.)

Waive. Errant f « Qui est villein -est appelle « villein et feme que est villein est appellée nyefé : « si corne home qui est utlage est dit utlage et « feme qui est utlage est dit waive. » (Brîtton.)

Walcre, ois. Nom de pays :

Mais Bauduin, 11 flus Odoacres

Ki tint quite Flandres et Walcres. (Mousk. p. 323.)

Mais Walcrois qui gent craint pau. [Mousk. p. 343.)

Walon. « Ainsi s'escban^ea nostre vieille lan- « gue gauloise en un vulgaire roman , tellement « que là où nos vieux Gaulois avoient leur propre « langage que l'on appeloit walon, ceux qui leur « succédèrent appellerent le langage çlus moderne « roman, parce qu'il sembloit avoir pris son origine « des mots romains. » (Rech. de Pasq. VIII, p. 654.)

Wambesie. Gamboisé :

n vesti en sin dos une bruine truilUO)....

Il a mis sor se quief une cuiffè wambesie.

Poct. w. 1300. IV, p. 1360.

Wans, ant. Gant :

Elans wans ot, verge pelée. (P. av. 1300, III, p. 1090.)

Mieus a en avoir .i. besant

Que riens trouver en .i. want. (Vat. 1490. f. 163.)

Wai*. Garde : « War derrière, crient paige tou- • dis. » (Desch. f. 110.)

Warance. Garance : « Por vuaide et navettes, < le treizième ; et pour warance au quipziesme. > (N. C. G. I, p. 437.)

Warandir. Garantir : « Lesquels prés et terres

Page 1