‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIVChapitre 204 sur 316 · CRO · texte numérisé non relu

CRO

•Saute crapaud voicy la pluye, « cela se dit quand « on voit sauter un lourdaut contre sa coustume, » vulg.

Il fera beau temps, ou le temps se changera les crapauds sautent, idem.

•Il en est chargé comme un crapaud de plume, i. « il n'en a point, » vulg.

La danse des crapauds^ i. « un gouvernement où « Ton supporte les meschans. »

C'est ma créance, i. « je le croy ainsi. »

Faire un enfant à crédit, i. « avant que d'estre « marié. »

Dire des paroles à crédit, i. « en vain. »

Faire crédit depuis la main jusqu'à la bourse, i. « se faire payer à l'instant. »

•Payer d'un credo, i. • prendre à crédit, » vulg.

On parle de luy comme de Pilate dans le credo, u « on mesdit de luy, on en parle mal. »

•Qui fait credos. charge son dos, i. « qui donne à ■ crédit se ruine, » vulg.

•Faire baiser la cremillée, i. < faire passer pour t un badin, » vulg.

*Sa coiffure est de cresme, elle couvre le laict, c'est une sotte allusion de laict à laid, i. « elle est « laide, • vulg.

La cresmCf u « le meilleur d'une chose. >

•Lever la creste, i. • estre arrogant. »

Cela n'est pas de vostre creu, i. « vous ne l'avez « pas inventé, ce n'est pas de vostre invention. »

•Une crevasse^ i. « une femme, > vulg.

•La crevasse, i. « la nature de la femme. »

•Un gros crevé, i. « un homme qui mange beau- « coup. »

Manger à creve-ssingle, i. « excessivement. »

*Le cœur me crevé, î. « j'ay une grande douleur, « ou un grand ressentiment. »

•Cela vous crevé les yeux, i. « cela est devant vos « yeux, et vous ne le voyez pas, » vulg.

Un orage de pluye a crevé, i. « la nuée est tombée « sur nous. »

•Q crevé, et il crevé dans ses habits, i. « il est en < grande colère. »

Crever de rire. Voyez à Rire.

^Songer creux, i. « penser une malice ; resver. »

•Avoir le ventre creux, i. « n'avoir rien mangé « de long temps. >

De la viande creuse, i. « le son des instruments. »

Teste creuse, ou cerveau creux, i. « fol, fantas- • tique, resveur. »

•Percer comme un crible, i. « donner plusieurs « coups d*espée à travers du corps. »

•Faire la cricon criquette, i. « l'acte vénérien, » vulg.

Crier, i. « publier. •

Crier une personne, i. « la tancer. »

Crier mercy, i. « demander pardon. »

Crier miséricorde, i. « se plaindre, ou crier bien « fort. »

Il a crié au loup, i. « il est enrheumé. >

•Il ne faut point crier au larron, i. « j'ay bien « gaigné ce que l'on me donne : j'ay bien payé cette « marchandise, » vulg.

•Le chripsimen, mot fait à plaisir, i. « la nature « de la femme. >

Pendre au croc, i. « cesser, désister. »

Un croc en jambe, i. « une supercherie. »

*Aller aux meures sans crochet, i. « entreprendre « une chose sans estre pourveu de ce qui est « nécessaire, » vulg.

•Faire comme le crocheteur, descharger à la porte, « la salleté de celuy-cy, laisse deviner au • lecteur ce que ce peut estre, » vulg.

*Croquer, « pour, manger, » vulg.

Xroquer la pie, i. « boire gaillardement, » vulg.

S'en faire croire, i. « avoir bonne opinion de soy « mesme, estre présomptueux. >

En faire à croire, i. « abusif en paroles. >

•J'aime mieux le croire que d'y aller voir, « c'est

< pour dire que Ton ne croit pas entièrement ce « qu'un autre dit, » vulg.

Qui croit sa femme et son curé est en danger d'estre damné, i. « il ne faut pas s'arrester au con-

< seil d'une femme, » vulg.

Demeurer les bras croise%, i. « ne rien faire, ■ estre fainéant. >

Une croix de par Dieu, i. « un alphabet ou un « livret pour apprendre à lire. »

Il en est à la croix de par Dieu,i. « il n'est gueres « advancé en cette science, il ne fait que commen- « cer à apprendre. »

*La croix, i. « de l'argent, » vulg.

•Il ne va point sans la croix, i. « il a tousjours « de l'argent sur soy. »

^Faire la croix à la cheminée, i. < estre estonné « d'une chose qui n'a pas de coustume d'arriver, » vulg.

•Je n'ay ny croix ny pile, i. « point d'argent. »

Xroix de paille, « le vulgaire se sert de ce mot

CUE

Page 1