‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIVChapitre 232 sur 316 · GAR · texte numérisé non relu

GAR

Comme un galleux, i. < séparé des autres. »

Il y prend plus de plaisir qu'un galleux qu'on estrilie, i. « beaucoup de plaisir. •

*n est pris de gallico, i. « inopinément attrappé « sans y penser. »

Gallefretiery i. « un coquin, un fripon. »

*Un galoche, i. « un escolier qui estudie dans un < collège et demeure dehors, externe. >

Une galloise, i. « une garce. »

Donner du gallon, etc.

Gallonner, i. « battre. »

Au galop, i. « viste. »

*S'en aller au grand galop, i. « empirer, dissiper « ses biens ; approcher de sa mort. »

Galoper une personne, i. « poursuivre, courir « après. »

*Payer en gambades, i. « payer mal, s'en aller •t sans payer, » vulg.

Toi de haute ou à haute gamme, i. « grand fol. »

^Chanter la gamme à quelqu'un, i. « le tancer, le « crier, le reprendre, » vulg.

Estre hors de game, i. « hors de mesure, hors de « raison. •

Jetter le gand, i. « defûer. »

Plus doux qu'un gand, i. < fort traittable. »

Vous n'aurez pas les gands^ i. « vous n'estes pas « le premier qui apporte ces nouvelles, vous n'en « aurez pas la recompense. >

Faire lever le gantelet, i. « faire lever la main •c devant le juge. »

Se garantir, i. « se délivrer, éviter. »

Garçaille, i. « toutes les garces. »

Caroe à chiens, i. « putain infâme. •

*Garçon fillette, i. « un efféminé. »

Garçonner ou faire vie de garçon, i. « vivre « comme un garçon, faire toutes sortes de des- « bauches. •

Garçonner, qui se dit des filles, i. « hanter les « garçons. »

Garçonnière, i. « fille qui ne bouge d'avec les « garçons. » '

Une fille de mauvaise garde, i. « difficile à garder.»

Une chose de mauvaise garde, i. « qui se cor- « rompt facilement, qui ne se conserve pas. »

Estre sur ses gardes, i. « prendre garde à son fait.»

Enfoncer jusqu'aux ^afd^,i. « bien avant. »

Se donner de garde de faire, i. « ne faire pas, « s'abstenir. • ^

Page 1