GOU
Le mal saint Genou^ i. « les gouttes. »
*11 a les genoiiils gros il proffltera, « c'est une « raillerie pour dire qu'une oersonne est gros- « siere et qu'elle pourra profnter si le hazard le « donne, » vulg.
*Elle a les genoûils bien soupples ou bien graissez, i. - elle fait quantité de révérences, » vulg.
*Gen8 du Bourg l'Abbé, qui ne demandent qu'amour et simplesse, • quolibet des plus vulgaires « pour dire que ce sont des personnes fort bonnes « et simples. »
*G^ws de monsieur de Roquelaure, qui tocque l'un locque l'autre, i. « des personnes qui se protègent « et ont de grandes affections entre elles. »
*Gentil homme de ligne^ son père estoit pescheur, i. « roturier. »
* Gentil-homme tire ta boue, i. « un vilain, un « paysan. •
Gentil homme de la Beausse qui se tient au lit pendant qu'on refait ses chausses, i. « pauvre gen- « til-homme. On dit autrement, qui vent ses chiens « pour avoir du pain. »
*Gentil homme de la courte espée, i. « un cou- « peur de bourses. •
Gentil-homme de parchemin, i. « annobly par « des patentes ou lettres de noblesse. >
Le premier gentil-homme de sa race, i. « qu'il « n'est pas noble, qu'il n'y en a point eu d'autres « auparavant. »
^Laissez faire à George il est homme d'aage, i. « ne douiez point, ne vous mettez point en peine, « nous viendrons bien à bout de nos desseins. *
Cocu en gerbey i. « cornard après estre marié. »
*Du gibievy i. « une putain. »
Cela n'est pas de vostre ^ifti^r, i. « cela ne vous « touche pas : cela ne concerne pas vostre profes- « sion : vous ne l'entendez pas. »
Avoir pour gibier^ i. « pour sujet. »
*Remuer le gigota i. « faire l'acte vénérien. »
*Faire gille^ i. • s'enfuir, » vulg.
*Du ginguet, i. « petit vin verd et fort mau- « vais. »
Girouette qui tourne à tous vents, i. « une per- « sonne inconstante. »
*I1 faut revenir au giste^ i. « il faut tousjours « retourner à la maison : il faut enfln se retrouver • à son devoir. »
GL
L'abbaye est bien pauvre quand les moines vont
au glan, i. « il faut que l'on soit réduit à de gran- « des extremitez lors que Ton ramasse les petites « choses. »
*Cela est glanée i. « perdu, expédié, » vulg.
Il y a assez de champ pour faire glane, i. « assez ,« de matière pour travailler et profflter. »
Faire gloire, i. « estimer une gloire de faire une « action ou bonne ou mauvaise. >
*I1 est glorieux comme un pet, i. « fort superbe, » vulg.
GO
*Joûer des gobelets^ i. « desrober, prendre subti- « lement. » Metaph.
*Se goberger j i. « se resjoûir, » vulg.
*Servez Godard, sa femme est en couche, « c'est « une façon de parler vulgaire pour refuser quel- « que chose à un impertinent qui se veut faire « servir en maistre, ou bien à un impatient. »
Faire gode chère, i. « bonne. > Le mot est corrompu du Flamand.
Hausser le godet y i. « boire. »
*Eslre à gogOy i. « estre à son aise, » vulg.
*Il a mangé ses cerises ou ses guignes, il en est à ses gogueSy i. « il est gaillard. Allusion de gogues « qui est une sorte de fruit à gogusSy qui signifie « gaillardise, > vulg.
Conter goguetteSy i. « dire des gaillardises. »
Sortir des gondSy i. « estre hors de raison ; se « mettre en colère ; estre hors de soy. »
Rendre gorge, i. « vomir. •
Se coupper la gorge^ i. « se battre, s'entretuër. >
^Cela me couppe la gorge, i. « cela me ruine. »
Tenir le pied sur la gorge, i. • trailter rigoureu- « sèment. »
"Gorge chaude, i. « un goulu. »
Cela sent le pissat à pleine gorgey i. « tout à « fait. »
*Un grand gosier^ « un goulu. »
*Avoir le gosier pavé, i. « manger fort chaud et « manger beaucoup, » vulg.
Il a tousjours le gosier ouvert, i. « il crie inces- « samment. >
*Donner la goûeschey i. • se mocquer. »
*Une grosse gouge, i. « une grosse fille, » vulg.
*Un goûillafre, i. « un gourmand, » vulg.
*Dire des goulées, i. « des paroles deshonnes- I « tes, » vulg.
