PRI

Prendre sel, i. • prendre le goust du sel. »

Je n'en prendrois pas dix escus, i. « jesuisextre- « mement aise de cela. »

La pluye nous a pris^ i. « il a pieu sur nous par « le chemin. »

*Je n'y prends ny mets, i. « je n'adjousle rien à « ce que je vous raconte, > vulg.

Un preneur de taulpes, i. « un finet, un rusé. »

*l]h\prenus;motf2i\th plaisir, i. « où prendre « de l'argent, etc. »

Regarder de prés^ i. « prendre garde fort exacte- « ment. »

*I1 est fin, il reçarde de prés, • allusion du vul- « gaire, pour dire qu'une personne a la veuë « courte. »

Tenir de iw^s, i. « poursuivre rigoureusement. »

Bien prés , celuy-cy se rapporte à quasi vero latin, i. « cela n'est pas, vous estes loin de vostre • opinion. »

Si tu estois prescheur tu ne prescherois que de boire, i. « tu parle ordinairement d'yvroigner. »

/¥^cA^r sur la vendange, i. • discourir long- « temps avec le verre à la main. »

Preseher devant les Cordeliers, i. « faire une chose « hors de temps et de lieu, sans nécessité. »

*0n ne luy presehe autre chose, i. « on le sollicite « à toute heure, on luy parle tousjours cela. •

*J'y tàypresché sept ans pour un caresme, i. « j'ay « demeuré ou conversé long temps en ce lieu là, »

Il y a presse^ i. « tout le monde recherche ou « désire: tout le monde court à cela. >

11 y a presse à Maubué, • ironie vulgaire, pour < dire que personne ne veut d'une chose. »

Mettre sous la presse , i.

« livre, etc. »

faire imprimer un

*Vous me pressez bien fort du costé de ma bourse, i. • vous me poursuivez avec bien delà véhémence, » vulg.

Ne me pressez pas tant , je vous payeray bien, « cela se dit, lorsque quelqu'un nous presse dans « une foule. »

Jievons pressez pas, i. « ne vous hastez point. »

Visage de pressttner, i. « plein de rougeurs à « force de boire. »

Prester le collet, i. « s'offrir à disputer ou com- « battre. »

Prester l'oreille, i. « escouter. »

Prester serment, i. « jurer. »

Prester faveur, ;. « favoriser. »

Prester l'espaule, i. « aider. •

Prester la main, « idem. »

Prester, qui se dit du cuir, i. « s'estendre. »

*Le prestre Martin qui chante etrespond, i. « une « personne qui propose et respond, sans attendre « la responce d'une autre, » vulg.

11 faut que le prestre y passe, i. « il faut estre « mariez ou espousez auparavant. »

*C'est un pauvre pr^«^r^, i. « un homme qui n'a « gueres d'adresse, d'esprit ou de courage. Item, il « est pauvre. Le reste ait, il n'a point émargent « caciié, » vulg.

Vous estes bien mal appris pour le fils A'nn prestre, « cela se dit par raillerie a un incivil. »

*Courir la prétantaine; i. « courir de costé et « d'autre : se pourmener, » vulg.

*De prirn'abordf i. • dés le commencement. »

*De prim*faut, « idem. »

Soupes de prime, i. « souppes avec du fourmage. »

Faire le prince, i. « estre superbe. »

Le principal, i. « de l'argent. Item, du vin. >

11 est pris comme dans un bled , i. « il est at- « trappe. »

*Ils sont pris, s*ils.ne s'envolent, « c'est une façon • de parler, pour desapprouver ce qu'un autre « dit, ■ vulg.

*Aux autres ceuf là soni pris, i. « continuons. •

Prise de corps, i. « emprisonnement. »

*Une prise de corps, par metaph. i. « un enterre- « ment. Item, embrasser une femme. »

Ils ont eu des prises, i. « ils se sont querellez en « paroles. »

Venir aux prises, i. « se battre, venir aux mains. •

Cela est de bonne prts^, i. « cela est pris avec < raison, on n'est pas obligé de le restituer. »

Donner prise à son ennemy, i. « moyen de nous « offenser. »

*Prison de saint Crespin, i. « des souliers trop « estroits, etc. »

Il n'y a point de belle prison, ny de laides amours , i. « que les amoureux trouvent tousjours beau ce « qu'ils chérissent. •

En mettre un en prison, i. « boire trois verres de « vin, celuy du milieu est emprisonné entre les « deux autres. »

Fzire nn prisonnier, « idem. •

Tous les prisonniers sont fuis de ma bourse, i. « il n'y a plus d'argent dedans. »

Ce n'est rien au pria: de cela, i. « en comparaison.»