VET

VIE

*Si je me chargeois de luy je me cbargerois de bois verdf i. « j'entreprendrois un affaire pour un « fol. •

Il est verd le cresson, par allusion, i. « il n*est « pasvray, »

Dn verd gallant^ i. « un droUe. »

Donner de vertes atteintes, i. « rudes. »

Teste verte, î. • un estourdy. »

*I1 y en a de belles et de bien vertes, « c'est pour « se moquer de ce qu'un autre dit, » vulg.

Il nous en a donné de bien vertes^ i. « il nous en « a fait à croire. »

*Entre-deux vertes une meure, i. « confusément, « une chose bonne parmy de mauvaises. •

Affaire véreuse, i. « mauvaise. »

Donner des verges pour estre fouetté, i. « donner

< le moyen de nous offenser ou faire tort. »

Sans verge ny baston, i. « sans aucunes armes. *

Verge, i. « fouet de chartier. »

Il a la verge foulée. Voyez à Foulée.

^Gardez de vous fouler la verge^ « cela se dit à « une personne qui travaille lascbement, » vulg.

*Aussi facilement que d'avaler un verre de vin, i. « avec beaucoup de facilité. »

Vous luy ferez faire pour un verre de vin, î. « pour peu de chose. •

*Le verrier n'en battra pas sa femme, « cela se « dit lors qu'on casse quelque verre, » vulg.

Il court comme un verrier deschargé, i. « fort « viste. »

Aller à Versatile, i. « se renverser. » Item, « estre renversé. »

Pleuvoir à la verse, i. « bien fort, comme qui « verseroit l'eau. ■

Verser, « pour renverser. »

Verte. Voyez à Verd.

En vertu dequoy, i. « pour quel sujet. >

*Vesner, i. « vessir. » Mot vulg.

^Donner d'une vessie par le nez, i. « se mocquer, « en faire à croire, » vulg.

*Faire à croire que vessies sont lanternes, i. « donner des choses à entendre qui n'ont aucune « apparence de vérité. >

^Soufflez luy au cul vous aurez la vessie, < ce c quolibet est tiré des enfans qui demandent la « vessie d'un porc. »

* Vétilles, i. « badineries, choses de rien. »

*Vetillard, i. « qui s'arreste à des choses de peu

< de conséquence. »

Vetiller, i. « niaiser, estre de fascheuse humeur, « prendre garde à peu de chose. »

A veue d'œil, i. « ouvertement. »

A veue de pais, i. < sans considérer, confuse- « ment. >

A perte de veue, « idem. »

La veue en descouvrira le fait, i. < en fin l'on « connoislra l'affaire en la voyant. »

Il a la veue plus courte que le nez, i. < il n'a « point de prévoyance. »

Donner dans la veuë, i. « donner du désir ou de < l'amour. •

Veuf d'une chose, i. « privé. »

* Viande de gentil-homme, il y a à manger pour luy et pour ses chiens, i. « une teste de veau ou « autre viande pleine d'os, > vulg.

Fmnd^ de commissaire, i. « chair et poisson. »

Viande creuse, i. « le son des instrumens. •

*Ce n'est pas viande preste, i. • l'affaire n'est « pas encore préparée, » vulg.

*Ce n'est pas viande pour vos oiseaux, i. « ce n'est pas pour vous cela, cela ne vous est pas propre, » vulg.

*La viande prie les gens, i. « mangez, ne vous faites point prier. »

Rendre Vietus, i. « faire taire, vaincre en disputant. >

*Faire vide aquam, l'eau beniste de Pasques, i. s'en aller, sortir d'un lieu. C'est une sotte allu* sion à Vuider, qui signifie sortir. > Le vulgaire prononce videacan.

Vie de garçon, i. ■ bonne vie, vie gaillarde, vie pleine de liberté. •

*Vie de goulu, i. « bonne chère. »

"Vie de pourceau, bonne et courte, i. « bonne chère et mourir bien tost. •

Homme de bonne vie, i. « qui vit en homme de bien. »

Homme de mauvaise vie, i. « un desbauché, un meschant homme. »

Gens de mauvaise vie, i. • filous, voleurs, etc. • Item, par métaphore, • gens qui font mauvaise chère. »

Homme de grande ou petite vie, i. « qui mange beaucoup ou peu. *

*Quelle vie, i. « quel bruit. »

Quelle vie ils meinent, « idem. »

VIN

II ne faut point lire la vie de sainle Marguerite, nous avons belle délivrance, « cela se dit quand < on voit la compagnie manger fort viste ou de « bon appétit. »

Faire vie qui dure, i. « despenser peu, espar- « gner. >

Vie viey « mot pour chasser une personne, etc. >

C'est toute ma vie^ i. « ce que j'ayme le plus. »

Vieil. Voyez à Vieux.

*Faire chevaucher la vieille, i. • gaigner une « partie sans que les autres prennent un coup. >

Une chose vieille cuitle, i. < qui est cuitte il y a « longtemps. >

*I1s accordent bien leurs vielles, i. « ils ont de « l'intelligence. »

*Long comme une vieille, i. « fort lent, » vulg.

Vieller, i. « faire lentement une chose. •

Un vieux loup, i. « un vieillard malicieux. »

Un vieux loup, « sorte d'espée. »

Discours au vieux loup, i. « impertinents. »

Sentir le vieux, i. « avoir un mauvais goust. >

Vieux comme les rues, \. « fort vieil. »

Estre vif, i. « gras, vigoureux, prompt. »

Picqué au vif, i. • fort offensé. »

Avoir du vif argent dans la teste, i. « estre fol « ou estourdy. »

La vigne de Courtille, belle monstre et peu de rapport, i. < bien de l'apparence et peu de bonté. >

La vigne à mon oncle, i. • une vigne où tout le « monde prend. >

Beuvons, les vignes sont belles.

Pourquoy ne boirons nous pas, avons nous fait geler les vignes.

Sirop vignolal, i. « du vin. »

Vilain, « pour avare. •

Un vilain, i. « un paysan. »

*Tous vilains cas sont reniables, i. « on ne veut « jamais advouer une mauvaise action. »

Oignez vilain il vous poindra, peignez vilain il vous oindra, i. « qu'il ne faut point flatter les « paysans, mais pluslost les trailler rudement. >

*I1 est honneste homme, il n'a rien de vilain que le corps, i. « c'est un sale personnage. » Item, « il est avare. >

Vilainie, i. « avarice. »

*Estre de son village, i. « estre simple, estre « niais. »

'C'est un grand plaisir pour la ville, les faux-

bourgs n'en peuvent mais, « cecjr se dit lors que « quelqu'un fait entendre ses appétits ou voloutez. ■ Raillerie vulgaire.

Qui sent sa bonne ville, i. < qui est civil. *

Oûy dire va par ville. Voyez à Dire.

L'on donne ces attributs aux yvroignes selon l'effet que fait le vin en eux.

Vin d'asne, i. « qui rend la personne assoupie « après avoir trop beu. •

Vin de cerf, i. « qui fait pleurer. »

Vin de Lyon, i. « qui rend furieux ou querel-

• leux. >

Vin de pie, i. < qui fait cajoller. >

Vin de porc, i. « qui fait rendre gorge. •

Vin de Renard, i. « qui rend subtil ou mali- « cieux. •

Vin de singe, k « qui fait sauter et rire, *

*Du vin de Nazareth, i. • du vin qui passe à

• travers du nez, lors que Ton rit en beuvant, » vulg.

Du vin de Bretigny qui fait danser les chèvres, î.

• du vin fort verd. »

A bon vin ne faut point de bouchon. Voyez à Bouchon.

Bon vin bon esperon, i. « après avoir beu l'on « fait librement quelque chose. >

Apres vin boire, i. « après s'estre enyvré. *

*Du vin enragé, i. « de l'eau, » vulg.

Vin de monsieur du puits ou de monsieur de la fontaine, « idem. >

^Chaque vin a sa lie, i. « chaque personne a son « vice. »

Si vous avez mal à la teste prenez du viiu * cela « se dit en riant à une personne qui se plaint. »

On n'est pas quitte de ce marché là pour le vin^ i. « quand on est marié on ne se sépare pas facile- « ment. •

Le vin que l'on donne aux valets, i. « quelque

• recompense que l'on donne aux serviteurs. ■

Cela s'en va comme le vin du valet, i. ■ cela

• s'entend, il faut que cela soit, > vulg.

On ne conooist pas le vin aux cercles, L • on « ne connoist pas les personnes à les voir sim- < plement. >

*Un manteau doublé de vinaigre, i. * un man-

• teau d'estoffe fort légère, et sans doubler re. »

*Une mine à taster vinaigre, i. « mine rude, « visage refroigné. »

Il a beu du vinaigre, i. « il fait mauvaise mine. »