‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIVChapitre 54 sur 316 · Top. i* Le temps de se retourner · texte numérisé non relu

Top. i* Le temps de se retourner

Je ne di pas k'amors ne faice bien Au chief del tor foloier le plus saige.

Pok «T. 1300, ni, p. 170.

2» Tournure, façon :

Les lettres fiu^nt de bon tor

Com ae fussent faites le jor ;

En le tere erent figurées ;

\À saint hom les a récitées. (Vie des SS. Sorb. 6i, c. 34,J

3<> Bon ou mauvais tour :

Riches manans à desmesure De marchandise et d'usure Savoit toz les tors et les poins ; Et ce qu'il tenoit aus poins Estoit bien fermement tenu.

C'est amors Qui li monsterra de ses tors* (Ms, 7989, f. 59, J

On lit des funérailles de Philippe- Auguste :

Dieus qui tos jors avoit seue

Et la pensée et la devise

Que 11 rois ot à sainte Eglise

Et d'ounourer et d'avancier

Et de garder et d*exsaucier,

Si le vot prendre à si fait tor

Que tôt i furent cist pastor

Pour s'ame ounourer et son cors. (Mousk, p, 643.)

Page 1