‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIVChapitre 59 sur 316 · TOT · texte numérisé non relu

TOT

TOU

lUuec fa mort par un tosiche

8ae li donna, par félon nie, n pautonnier : Dieu le maudie. fVace,)

Tosquanne. Toscane: « Li plus saige marcheant « sont en Tosquanne, » (Poët. av. 1300, IV, 165'2.)

Tost. [Tôt, du lalîn tostus, brûlé, par iàllusion à la rapidité avec laquelle la flamme se propage] : « Qui tost donne deux fois donne. » (Cotgrave.) — « Je serois d'avis de nous relirer en pays estrange,

Sar fourme de parenthèse, et suivre Tordonnance es médecins encontre la peste: tost^ loin et « tard. • (Lelt. de Pasq. I, p. 278.) - « Si très tost « que, » aussitôt que. (Froiss. I, p. 141.) — « Le « nouveau seigneur d'aucun héritage de franc aleu « ou roturier, hors le cas où n'est requis, vest et « devest et ne se doit mettre et immiser dedans « ledit héritage que premièrement il n'en soit vestu

« ni ensaisiné par justice autrement il en

« escheoil en amande.... appellée l'amende de tost « entrée. » (C. G. I, p. 514.)

Teste. Cens, redevance (voir Toute) : « Ne toste « ne taille levée. • (Ms. 6812, f. 85.)

N'escrit ne vol qui point enseigne

.Que qui toste veut maintenir

Que nul prouflst en puist venir. [Ms. 68iS, f, 80.)

Testé. [Dupé; en ce sens, le peuple dit encore roustt] : « Les dils maris, s'ils ne jouent, si sont ils » tant las de leurs femmes qu'ils ne devisent ny « prennent plaisir à deviser avec elles, et aussi Ton « les reputeroit bonnes duppes et tostées d'entre- « tenir chascun sa femme. » (Arrest. amor. p. 411.)

Testée. Rôtie: • Nous avons déjeuné des /osf^^s « à i'ypocras et à la poudre de duc. » (Petit Jean de Saîntre, p. 652.) — « Faire tostées, » brûler, rôtir, dans l'Hist. de $*• Léocad. f. 32.

Tester (se). Se chauffer : « 11 regarde et voit le « feu grant et merveilleux et recongnoist le bergier « qui se tostoit près le feu. » (Percef. I, f. 47.)

Testif. Hâtif: « Choses tostives ne sont pas « communément de durée. > (S. Jul. Hesl. Hist. 557.)

Page 1