Tet.Toux
Il est vieux et rassotés
Et si a le tôt. (Poët. av, iSOO, II, p. 924.J
2. Tet. Tout, adj. et adverbe: • Tôt qnen que, » (Du Bouchet, Généal. de Coligny, p. 58, an. 1268.)
— « Le semont de tôt assembler. » (Ms. 7615, II, f. 164.) - « Est ce tote la fin. • (Ms. 7989% f. 71.)
— • Sans tote corruption de pechier. » (Sermon S. Bern. p. 17.) — « Senz totes aïues. » (Id. p. 19.)
— « To/ à fait. » (Serm. de S. Bern. p. 8.) — • Totk • primier. » (Id. p. 360.) — « Del tôt. » (Id. p. 339.)
— « De tôt en tôt. » (Rymer, 1, p. 50, an. 1259.) — € Tôt par tôt. » (Serm. de S. Bern. p. 54.)
Et U clers tôt adès desmore
Por ce qu'U veut savoir ior fin. [Ms. 7615, J, f. dOS.J
Tôt autressi com U esche
A mètre au feti alumer
A li celer avec Tamor
Qui vuet avoir joie et honor. [Ms. 76i5, II, f. iSS.J
Tetage, aige. Total. (Thaumass. Cont. deBerry, p. 847.) — « Si plusieurs héritages sont vendus
« ensamble pour un mesme prix, le seigneur direct « n*est receu à demander la retende de l'on sans « Tautre, si le totage des choses vendues est tenu « de la directe. » (C. G. II, p. 451.)
Tête. Redevance, mot fait sur tollere:
ui. livres de sotea Pour aquiter toutes les totes. [Mousk, p. 8ii.)
Tetiens. Mot latin, autant de fois : « Remoii- « trent que par telle raison qu'il a esté ordonné « que rente constituée à prix d'argent es villes sont « rachetables totiens quotiem^ par mesme raison, « les rentes constituées hors les ditles villes doivent « estre rachettables et de ce font requestes. »» (Nouv. Coût. Gén. lïl, p. 1188.)
Tetum. Jeu, dans Cotgr.
Teuage. Remorquage. (C. G. t, p. 744.)
Teuaille. Toile, serviette :
L'autre portoit une touaille
Etes en sont alées droit
L'on U chevalier gissoit. [Ms. 7989 *, f. 54.J
L'eve li donnent à ses mains
Et le touaille à essuyer ;
Après li donnent à mangîer. [Ms. 7989 y f. 55.)
• Il fut dans peu de jours ensuivans estranglé « A'nne . touaille ou serviette et mis à mort. » (Matth. de Couci, Charles VII, f. 567.)
J'ay blanche touaille au castel
Dont le roy essuyé sa bouche. [Desch. f. S77.J
« Pour rafraischir les François du grand travail
« qu'ils souifroient, les femmes leur bailloient
« vin, viandes, fruicts, vinaigre et ^OMaf//e« blan- « ches. » (Hist. delà pucelle d*Orléans, p. 501.) — « Le chault estoit grant, si abbat la royne la « tou4iille de devant son vis ; si la voit Lancelot
• tout à descouvert. » (Lancel. II, f. 12.) — « Les
« officiers doivent estendre touailles et nappes
« partout sur Fherbe vert, et mettre viandes diver- < ses et grant foyson dessous. • (Gaston Phébus. p. 180.)
Cuers sans cors ne vaut neent,
Biau présent avez sans touaille. [Ms. 7218^ f. S79.J
• Virent yssir les anges qui avoient apporté « Joseph, dont les deux portoient deux cierges et « le tiers une touaille de samit vermeil. » (Lanc. III, f. 114.) — « Touaille de Plaisance, » fabriquée à Plaisance, dans J. de Saintré, p. 330.
Touaillon. 1* Tablier; voyez Touillon. — 2»
Serviette : « Veissiez femmes leurs testes de touail-
• Ions lier, et prendre cros, baves, pilées, que- « noueilles, fléaux, fourches, tout ce qu'ils trou- « voient de mesnaige de quoy ils se pouvoient « aydier; si alerent à la meslée. » (Mod. f. 297.)
Touasse, ier. Lourdaud. (Cotgrave.)
Touce. Touche, verbe :
La bêle bouce
Dont la douçors au cuer U touce. [Ms. 7989 % f. 50./
Toache. !• Titre des métaux précieux, au propre et au figuré : « Nul orphevre ne peut ouvrer
TOU
« d*or à Paris qu*il ne soit à la touche de Paris ou € meilleur. * (Ord. III, f. 11.)
Uor n*amasserent de touche
Dont maint cuers sont affodis
Lasches et acouardis. [Desch. f. 77,)
€ Ceux (de la cour) doivent eslre de la touche. « (Ms. 6812, f. 50.) ~ « Il est de bas or, il craint la « touche. » (Apol. d'Hérodote, p. 212.)
fortune indécente,
Ce n'est pas or ne de Fheure présente
Que tu prens à ceux de haute touche, fMarot^ p. 96.)
2* Expérience ; on lit d'un précepteur du roi : « 11 en choisiroit un autre de meilleure etoffe,- « quand il seroit plus grand pour relever et lui « donner touttes les touches nécessaires pour sa « parfaite instruction. » (Mém. de Viller. V, f. 204.) — 3* Caresse :
Et s*ot en lui si douce touche
Qu*a vont estre mis en la couche. [Ms, 7218, f. S9S,)
Dont vendroit or ceUe touche,
Dont si touchée se sentist,
Qu'à moi regarder s'assentist. (Ma, 68i2, f. i,)
40 Rencontre de deux adversaires :
En chacune touche L'acier croist et le fer rebouche Quant sur les hyaumes s'entr'ataignent. (Guiartf f. S3i,J
5* Bois : « Tous aurez trois«cens hommes de che- « val en une embusche voilant, que vous mettrez c dans en celle touche de bois qui est au hors des « champs. » (Le Jouvencel, ms. p. 101.) — « Une « touche àehois de haute futaye et taillis, etjoi- « enans les maisons et jardins , renfermez de « fossez. » (N. C. G. IV, p. 596.) — « Bois de touche, « de marmanteau, » bois planté pour le plaisir des yeux. (Cotgr.) — 6<> Expression :
Si TOUS prie, sire, en ceste voie,
Ainz que je mon pais revoie,
Que de vostre suer ordonez
Et d'autre mari Tassenez
Tel com vous voudrez, povre ou riche ;
Vez ci de la touche fiche ;
Je ne sai qui le U querra :
Mes jamais o moi ne gerra. (Q, Guiart, f, 3L)
Touchement. Action de toucher :
Car aussi com par le buvraige
Se purge l'ardeur et la raige
Que romme a dedanz les bouiaulx^
Semblablement se purgent ciaulx
Par confession nette et pure
De l'orde pensée et obscure
Et du touchement des péchiez
Dont ilz sont entechiez. (Deach. f. 542.)
•« La veue, l'ouye, Todeur, le goust, le fOM^îft^- « ment ou le sentiment par toucher. » (Hist. de la Toison d'or, II, f. 6.)
Touche pol. Mot à mot, touche peu :
Qui se voit cheu .
Voulsist lors estre à touche poi. (G, Guiart, f. 354.)
Toucher, l® Atteindre: « Par la coustume de « France, mineurs ou leurs gardiens, tuteurs, ne « seront tenus d'aller avant contre demande de « propriété qui leur soit faite, jusques à temps « qu'ils soient aagez de vingt ans, ou qu'ils aient
« touché le vingtième. » (Gr. Coût, de Fr. p. 263.)
— 2o Toucher dans la main; deux combattants, après avoir jouté, « si s'embrassèrent et touchèrent « les deux chevaliers et puis demeurèrent frères et « bons amis. » (Mém. d'Ol. de la Marche, ï, p. 186.)
— 30 Arriver le premier au but, expression venue des jeux d'enfants : « Le comte de S. Pol et le duc « d'Urbin estant en dispute à qui toucheroit de « donner l'assaut. » (Mém. de Du Bellay, III, f. 87.)
— 4* Toucher un mot :
Et pour la saison qui approche
Cest bien raison aue je vous toche
De la science de chassier. (Font. Guér. p, 32.)
« Touche à eux, et jura de leur entretenir ce qu'il « leur avoit prorais. » (Arthur, connét. p. 767.) — 5*» Donner un coup de fouet : « On touche toujours « sur le cheval qui tire. * (Cotgr.) — 6» Pousser en avant : « Quoique M. de Montluc eut recommandé « à M. Strozze de toucher ses gens devant lui, il se « mit à leur teste pour monter à l'assaut. » (Brant. Cap. fr. IV, p. 276.) — 7*» Toucher les écrouelles : « Commun parler entre nous, par lequel nous « disons nos roys devoir toucher les malades, lors- « qu'ils se vouent à les çuerir. » (Pasq. Lett. 1, 485.)
— 8*« Tow^îhar des yeux jnsques au cerveau, » avoir les yeux enfoncés. (Cotgr.) — 9« Tàter de : « Entre « Jehan et Phelippet, Bertaut et Estievenet, en « grand déduit sont menu et souvent, quant il sont « assemblet de bien chanter, ne se faignent noient, « mes qu'ils aient avant touchiet du bon vin. » (Chans. du ms. Doubler, f. 336.)
Toucheur. Qui fouette : « Toucheur d'asnes. » (Cotgrave.)
Touchie. Pierre de touche, au figuré : « Fols « à la damasquine, fol de touchie. fol d'azemine. » (Rabel. III, p. 207.)
Touchierent. Joignirent : « Leurs gens ensem- « ble touchierent Et par la mer les envoyèrent. » (Ms. 6812, f. 89.)
Toudls. Toujours : • Ententif seray mais toudis • D'avancier amour et son nom hauchier. » (Vatic. 1490, fol. 24.)
Toudre. Oter, enlever :
Pren du tien premièrement,
Puis de rautrui courtoisement.
Sans toudre. (Ms. 6812, f. 50.)
Sache que il (l'évêque) le souspendra
Et U toudra son bénéfice. (Ms. 7218, f. 230.)
« Donner puis toudre n'appartient à prudome. » (Ms. 6812, fol. 55.)