I.i uns taillent, autres estoquenl

Sans leurs ennemi:» eschever. (G. Gitiart, f. 2S0.J

3° Couper du pain en tranche :

Avec la pucele menja ; Damoiselle Aude li la il la Et si menja en s'escuelle. ,'.Us. 7000, p. 82.J

De là au figuré : « Tailleries morceaux menus à « quelqu'un. » (Apol. d'Hérod. p. 30 î. ) — 4° Couper une étotTe :

Tu ne feras sinon ce que vonldras Et de mes biens laillefai et couldras Et en feras du tout à ta devise.

Trioniplies de la Noble Dame, p. 131.

5° Couper un bois: « Tailler le buisson.... pour a les noires bestes. ■> (Mod. f. 40.) — 6» Imposer : « IUa///rt moult durement son peuple. » (Nangis, an. 1330.) — » Se taillèrent chaseun selon son « aisément, de gens d'armes à pié et à cheval, a d'archers, d'arbaleslriers, et se trahirent premie- » rement devant la bonne cité de Noyon. » (Froiss. I, p. 213.) — 7» Sculpter: « Le roy le fit (S. Maigrin) « tailler en marbre superbement, comme Queilus « et Maugiron et autres.... mais depuis les Parici siens, pour estre chose trop vaine et abusive, « ont rompu tout cela, si bien que le proverbe

TAI

TAI

. courut lona:lcmps ù la cour contre les mignons .. et favoris du roy, quand ils faschoient quelqu'un, « ou luy faisoyent" dcsplaisir, on disait : Je le feray « /rt?7/('r en marbre comme les autres. » Braul. sur les duels, p. 308.) — 8" Se préparer îi, au pronominal :

De toutes parz le pais queurent

A rolier le des biens se laillent. (G. Cuiarl, f. 30.)

Tailloresse. •< La fonction de fiertonneur est ■' exercée aujourd'tiuy par celuy des ouvriers qui « est connu pour veriHcr les flaons qui ont esté

• adjustés par les ouvriers et les taillcresscs qui " sont les lille.sdes ouvriers. » (Ord. I, p. 804.)

Taillerie. Viande de pâté. (Cotgr.)

Taille sel)e. Courtillière. (Cotgr.)

Taille vent. Fanfaron. (Cotgr.)

Tailleur. I" Imagier, sculpteur: « Un prestre . va voir la femme d'un tailleur d'images. » (Strapar. II, p. 218.) — 2" Vigneron : « Les labon- « reurs des vignes auront et prendiontdes vendan-

• ges passées et accomplies jusques à la mi feviier « ensuivant pour ouvrer es vignes des façons « accoustumées en icelles : c'est ù sçavoir les tail-

• /<'(a'.s dix huit deniers par jour, sans despens. • (Ord. II, p. 3G7.) — 3" Emondeur: <• Tailleurs de « bois, de bayes, de buissons. » (Froiss. III, p.3l-'i.) — « Desjeuné on morceau de tailleur, » une prune. (Cotgr.) — 4- Marchand au détail : • Défend icelle » chambre, pendant le danger de poste, jusques à

• ce qu'autrement en soit ordonné, à tous vendeurs « et tailleurs de poisson de mer et autres de sem- » blable estai, de faire aucun trempis ou lavement. »

Taillié. Capable de:

Tailliez sommes d'avoir assez d'annoy,

Par le Irespas du roy Charles le saige" fDesch. f. 30. j

El s'il va nulle gent par nuit

Non lailliez d'aler en déduit,

Et ils puent estre tenuz,

Qu'ils soient renvoyez tous nus. (Id. f. A08.)

Tailliée. Homme taillable:

Venir a fait de cest pais

Touz sez privez et ses baillis,

Ses gravenenz et ses viscontes,

Sez laillices et et sez contes. (Ron, nis. p. iOi.j

Taillier. [Faire l'opération de la taille: « Eusl

• pris à Paris la cure de taillier un enfant de l'aage " de demi an.... enlechié de maladie de routnre;

• et combien que paravanl qu'il l'enlreprist ù « taillier et curer de la dilte maladie, il eust requis « au dit Guillol père du dit enfant, et à la mère " d'ycelluy, si comme en tel cas par les mires et « ex'pers en ce est accoustumé, que sa mort 11 par-

• donnassent ou cas que, après ce que taillié, il « alast de vie à trespasscment. " (.U. 8S, p. ïM.)]

Taillis. 1» Rois- taillis: « Trancbis et taillis de n boys sont deffensables jusques il trois ans et un . mois. » (Coût. Gén. II, p. I3'i.)— 2» « Motoiers « ou taillis, >• métayers, en Bretagne. (I)om Morice, préface, p. xvn.) — 3" Taille, terme de monnaie:

• Mais de grâce, vendez m'en ung, et pour cause, « bien et promptcment, vous payant en monnoie

■ de ponant, de taillis, de basse gresse. » (Rabel. IV, p. 23.)

Tailloir. i° Assiette de bois sur laquelle se tranche ou se coupe la viande: <■ Quant ils eurent « mangé et beu ù leur voulentc, ils ne gardent " l'benie qu'ils ne voient plus ne nappe, ne pot, « ne tailloir, ne cliandelle. " (Percef. I, p. 51.) — 2''nillol: «Mettre le col sur le tailloir. « (Cotgr.)

— 3° Partie du chapiteau; ici au ligure: « Quicbn- « qnedesiroil avoir un conseil de Galon, alloit « incontinent trouver Cognazze : il portoit un « bonnet, lequel on appelle un bonnet de tailloir « du repli duquel pendoient force papiers. » (Meii. Coccaïe, I, p. 90.)

Taîllon. 1° Couteau h trancher. (Cotgrave.) — •2° Morceau, tranche: » Mangez ce iaillon de mas-

- sepain. il vous aidera à faire digeslion. » (Rabel. III, p. IGG.) — « Tu n'y entreras qu'à taillons. » (Id. IV, p. 17/«.) —3° Supplément îi la taille, dit aussi grande crue, ajouté au principal sous François I": « Le roi prend le taillon sur le peuple « pour la solde de la gendarmerie. » (La Noue, dise, polit, et milit. p. 287.]

Taillonné. Coupé par tranches. (Colgr.) Taillonnenx. Plein de tranches, de petits morceaux. (Colgr.)

Taillouei*. 1° Tailloir; le nom et l'ustensile subsistent en Basse-Bretagne :

Quant il doit boire, il prent le pain,

Et comme s'il n'eust point de bouche,

Les morceaux désire en sa main

Et sur son lailloucr les couche. [AI. Charl. p. lAS.J

2° Tranche : « Le comte de Foix ayant pris à son « fils le poison qu'il lui deslinoil, en mit sur un « taillouer de pain, et appela un chien, et luy en « donna ii manger. » (Froiss. III, p. 31.) — 3" Partie du chapiteau : « Ceste sépulture est en figure carrée; » au lieu de colonnes, ce sont les vertus approchan- « tes à la moyenne proportion du colosse; elles « souslienneni le vase, et taillouer du chapiteau « dessus leurs testes, enrichies de feuilles d'acan- « the, et branche vesine, pour soustenir le plinthe « de ce baslimenl. » (Hem. Delleau, I, p. 20.)

Taillurc. Sculpture:

Tu n'imites l'engraveur

Que l'imagere tuillurc

Entlamine au vulgaire honneur

De la muette gravure. (loxjs le Caron, f. 5i.)

Tain, .\malgamc d'élain et de mercure qui d'ordinaire s'applique derrière les glaces : « Li diamant « mis sur tain qui luy donne le lustre et le feu « qu'il doit avoir. « (Lelt. de Pasq. 111, p. 271.)

Taindre. Obscurcir, pâlir:

Lues ke la vi, ne m'en peut départir Por li sovent m'estuet laimlre et pâlir.

Poil. ms. nv. 1300. t. m, p. 1122.

La clarté est.nindre

Et li jors obscurcir et taindre. (Ms. 1518, f. OA.j Se par pitié ne vainl la cruauté Ki si me fait descoulourer et taindre.

Pool. av. 1300, l. III. p. 109».

TAI

TAL

A vous seule je mo complains

De la dnrlé qui mo fait plaindre,

Souspirer et gomir et laindrc. (Al. Cliart. f. TSl .)

Il mo faiildra temprement dévier,

Et à la mort toiidiz estudier

Plaindre et yomir, taiiulrt: et finir mes jours. (Desch. 103.)

Do tout mon temps no vi si dur caresmo :

L'en n'a do mer poisson qui le cuer laiijnc. (Ici. f. 32-4.,'

Tains. 1» Pai'ticip. pas. de taiiidrc, cas sujet. I';lli, obscurci, imbu de :

Or en soyez surs et certains ; De demander ne soiez laiii.i Vous n'en serez jà escondis. [3 Maries, p. 473. J

« Gens qui n'avoyent de quoy vivre et qui estoient « tous tains et velus de famine. « (Froiss. H, 172.)

Que pai.\ terriennement, Advis, bon gouvernement, Mette au monde qui est tains

Do villains Pechié très horriblement. [Desch. /'. 04. J

Or ne me prent talent de rire ; De dolor sui noircis et tains. (Ms. 7318, f. iSS.)

2' Subst. Teint:

De vostre amour, dame que tant desir M'a esmeu vo beauté qui tout passe ; Quant je vous vi premiers, n'ot pas espasse De concevoir do vo beauté li tains (Poës. do Froiss. 54.)

3° Couleur :

Tains ne blazons ne le pot contrester

Nili haubers garantir ne tenser. (Rom. de Roncev.)

Taint. 1° Partie, passé de taindre ; cas régime. Obscurci: « Exploictez vous, seigneurs, car le temps « s'en va: proesse est tainte de\vop de couverture, " or de la mettre en l'air, si l'un reviendra le <■ cueur. » (Percef. IV, fol. 137.) — Après la défaite de Roncevaux, Charlemagne <■ s'ot moût la ciere « tainte et pale. » (Mousk. p. 243.) - 2° Snbst. Teinture :

De coroie, ne çaint Ne vesti d'escarlate ne de drap d'autre taint.

Ms. 7218, f. 340.

Taire. 1° Verbe : « Il vaut mieux se taire que mal « parler. » (Cotgr.) — « Taire et faire sont requis, « par mer et par terre. » (Cotgr.)— « Bien dire fait « rire; bien faire, fait taire. » (Id.) — « Sots sont <■ sages, quand ils se taisent. >• (Id.) — « Le plus « sage se tait. » (Id.) — « Oy, voy, et te tais, si tu « veux vivre en paix. » (Cotg.) — <• Quand d'autruy « parler tu voudras, Regarde toy et te tairas. « (Id.) — « Qui de tout se tait. De tout a paix. Vers « nul n'a plaist. » (Ms. 0812, f. 83.)

Souvent mieus vaut se taire

Que le parler, si com l'en dit. (Ms. 6812, f. 52.)

Je crois que je tarroy atant

Mon chastoy, car en recitant

De ton bon père le scavoir

Est assez cler et apparant

En quel guise il fut gouvernant. (Desch. f. 321.)

2'= Subst. Action de se taire ; silence : « Un bon « taire ne fut jamais escrit. - (Strap. I, f. 155.)

Or soit li taires en saison,

Tant que vous ai despondues

Les noveles k'ai entendues. (Poët. av. 1300, IV, 1338.)

Taisant. Discret, peu sensible :

Comme du droit plant de baune, Qui ne porte pas couleur jaune,

Mais vermeille, fresche et plaisant

Qui fait tout odour taisant. (Desch. f. 407.)

Taiser. Forme exlensive de taire : « .Je l'ay « taise... quand viendra le temps de le dire, se « pourra faiie. » (l.ett. de I-ouis XII, III, p. 20.) — « Si ceux ([ui ont escrit son harangue qu'il fil à « l'heure de sa mort ont taise ce irM, ils ont eu " tort. » (lîranl. Cap. Ir. 111, p. 8t).)

Taisihle. Tacite : « Société laisible. >• (Thaum. Coul. de lîerry, p. 20'». ) — « Mcssagier, soyez veri- " table, taisible et secret, hastif et loyal. » "(.Nef des Fols, fol. 01.) — <• Disoit iceluy deffendeur que de » droit... avoil hvpotlie(iue taisible. » (.Jacq. Cuer, page 178.)

Taisihlenient Tacitement: « La raison... cha- « touillée par les llatcuses et trompcresscs passions « leur communi(iunnl ses seci'ols, cliiuasi laisible- <• ment conjurant encontre soy, se soubmct bien « souvent à leur mercy. » (Pasq. Monoph. p. 153.)

Taisir. 1° Verbe ; forme extensive de taire : « Bon taisir vault ; trop parler nuit. « (Ms. 7'J'JG, fol. 93.)

Li rois no vot plus laisir

Aine lor a dit moult vittement. (.Mousk. p. 287.)

2° Subst. Silence :

S'aim assez mieux garder mon boin taisir

Que dire riens ki li tour à pesance. (Vat. 1400, f. 20.)

Taisse. [Poche, bourse : » Et offroit sa taisse « qui estoit toute plainue de florins. » (Froiss. IX. page 3G0.)]

Taissel. Tasseau :

Adonc fermèrent le vaissel Tout environ, à bon taissel Puis le mirent en certain lieu. (Hist. des IIl .Mar.p. 457.)

Taisson. Blaireau : « On dit que un enfant qui » oncques n'auroit chauscié sollers, si les premiers « qu'il chausse sont de pel de taisson, il garira les « chevaulx du farcin, s'il monte sus. •> (G. Phéb. 80.)

Taissons qui pou vont par chemins, Hirsons, et dains, louves servieres.

Et bestes de plusieurs manières. (Desch. f. 488.)

Takené. Raccommodé :

Et estoient sus caint parmi

A replois ou ventre et ou dos

Holettes portant à leurs cols ;

Et orent solers tahencs. (Froiss. poës. p. 282.)

Tal. Huile extraite du fruit des mûres, des cèdres épineux. (Cotgrave.)

Taie. Osselet : « Ce que des dez je vous ay dict, « je dy semblablement des taies ; c'est sort de pa- « reils abus. " (Habel. III, p. 59.)

Taleineliei". Boulanger : « Nul talemelier ne « peut faire plus grant pain de deux deniers. » (Stal. des boulangers, dans D. C. sous Talemarii.)

Taleniouse. Casse- museau; espèce de gâteau :

Item a .lohan Raguier je donne

Qui est sergent (voire des douze)

■Tant qu il vivra (ainsi l'ordonne)

Tous les jours une talemouse

Pour bouter et fourer sa mouse. (Villon.)

TAL