Violer. Jouer sur la viole
S'en (loi liion ilirn parrcsun
Les vers (lue j'ai lant violé. [Ms. 7'.'/.Ç, f. 1 1H.)
2. Violer. Faire violence à : « Personne ne « pourra violer la femme d'autruy, l'emmener ou « I enlever; si (iuel(iu'un faisoil au eonlrairc et s'il « en esloit eouvaiucu eu jnslice, il en seroil puni a par un bannissemeul de dix ans et la femiue de « même, si cela avoit élé de son consenlcmenl » (N. C. (;. l, p. 7-28.) — » Mal avez fail d'avoir violée « ma fille. Adonc respoiidil l'asselion qui esloil « monté sur la feneslre et disl : Dame , ne vous « troublez aucunement à nioy, car advenir devoil : « Ilaa, disl elle, c'est une mauvaise advenue. « (Percef. IV, f. lO'i.)
Violei'ic. Action de jouer de la viole: « N'a- • baissez point la poésie à la menestrerie violerle 0 et flageolerie, car les poètes lyriques du passé ne « ceuxllu présent ne chantoien't, ne sonnoient, ne « cbantent, ne sonnent leurs vers. » (Quintilien, Censeur, p. 20i.)
1. Violet. Sentier: « Si ita essel quod aliquod « iter publicum seu violet irel seu tenderet per « lerram alterius nobUis. » (D. C. sous Violetnm.)
2. Violet. Couleur: « Violet de sel, » gris violet. (Oud.) — « Veloux violet cramoisi azuré. » (Du Bellay, VI, p. l'2'J.) — « Veloux violet azuré. <> (Id. p. l.Vi.)— <> Draps marbrez, violex,, ne marbrés « de noir et de vermeil. » (Ord. III, p. 580.)
Violette. » La violette de mars blanche signifie « bon espoir; violette de mars double envie de se « àéclaver; violette d'outremer patience, violette « d'hyver temps perdu. » (Blason désherbes, p.5'<.) — « Environ la S. Thomas l'apostre, faisoitsidoulx « temps que la vio/t'i<c jaune estoitaussy commune « comme elle a esté aucunes l'ois en mars. » (Journ. de Paris, sous Charles VII, p. 96.) — « Estoient les « violettes au mois de janvier bleues et jaunes, « plus (lue l'année devant n'avoient esté en mars. • (Id. p. 62.) — « Violette, arborée, de carême, de « dames, de Marie, de Mars, de Matrones. » (Cotgr.)
Violeur. Qui viole: « Lesinjuriateurs, v/oZcfO's « ou trespasseurs de nostre présente sauvegarde. " (Ord. III, p. 56'2.) — « Violeurs, injurieux, trespas- » seurs, violeurs ou froisseurs de nostre présente « sauvegarde. » (Id. p. 631.)
Violier. 1° Lieu planté de violettes. (R. Est.) — 2° Espèce de giroflée: « Violier de murailles. » (Cotgr.) — 3° Plante qui porte la violette. (Amours de Tristan, p. 198.) — 4° Pot de fleurs. On lit d'un amant qui cherchait à voir sa maîtresse par la fenêtre :
Quand ainsi vous ryiez aux cieulx,
Au fort vous repaissiez vos yeulx
Des fenestres ou des violiers. (Am. rendu conl. p. 525.]
5» Plante potagère :
Use souvent pour ta nature Do persil, bettes et bourraches, Violiers. [Desch. f. A8G.)
G° Huilier: « Grandes tasses, couppes, polets, " candclables, calathes, nacelles, violiers. » (Hab. I, p. 306.)
Violle. Viole: » Sonnans sans cesse de leurs " inslrumcns dont y avoit trompettes, haultbois, - tabourins, violles et autres manières de doux • insirumens. » (J. d'Auton, Louis .\II, p. 258.)
Violier. 1° Avoir les faveurs d'une femme : « Certes, Gauvain, mon amy, dist le roy, il me dist <■ avant hyver que il se esmerveilloil comment >< j'avoyecueur de tenir Lancelot ([ui si grant honte « me faisoit de violier ma femme la royne, et me «■ dist que Lancelot l'aymoit de folle amour et pa- « reillement elle luy. » (Lancelot, III, f. I2(i.) — 2" Perdre sa virginité; Sara, ((ui éloit épouse de sept maris, et qui, depuis, épousa Tobie, dit qu'en l'épousant « en rien elle n'estoit viollée. » (Hist. du Th. fr. II, p. 339.)
Viollier. Violier: « S'en vont au jardin se « jouant parmi les violliers et treilles. (XV Joyes du mar. p. 55.)
Violon. « Un bon violon, » un sot, un impertinent. (Oud.) — « Jouer des gryphes comme violons « desmanchés, » se jeter sur l'argent avec avidité. (Rabel. V, p. 58.)
Viosantis, oiisantis. Vaillantif, cheval de Roland :
Ha, Viousanlis, qui survivras?
Quant je me muir, que devenras ? (Mov.sk. p. 300.)
Rolland s'est de s'estour partis
Car férus estoit Viosantis
Parmi le cors de .m. lances. (Mousk. p. S07.)
Viot. Violence (?) :
Lors messire Hugue Aubriot
Chevalier de renom qui ot
Tenu longtems la prevosté
De Paris en paix, sans viol. (Borel.j
Vious. Vieux: « Fil s'ot non 11 vious Guillau- « mes. » (Mousk. p. 476.) Vipère. Vipérin :
Monstrez vous donc naturel et vray père
Et ne soufij'ez que ce bastard vtpcre
Face sur vous si horrible meschief. (J. Marot, p. 51.)
Vipereau. Petite vipère. (Cotgr.) Viperiere. Herbe aux vipères. (Cotgr.) Viperillon. Petite vipère. (Cotgr.) Vipérin. De vipère. (Cotgr.) Vir. Voir :
C'est aucunes fois grant mal Aux gens de piet vir à cheval AUergens; n'y puellent estre. (Desch. f. 430.)
Virade. 1° Voile du cheval: « Adieu courciers « et les tours et virades. » (Vigil. de Charles VI!, p. 32.) — « Adonc Enillé monta à cheval et pendist " l'escu en son col, et print la dextre en sa main « dextre, si en fil virade au long de la praerie bien " et gentement. » (Percef. V, f. 8.)
