BAS

gent, i. « qu'il no faut point faire de ilespenses en « festins mal ù propos. •

*Yin baptisé, i. • remply d'eau, » vulg.

'Baptiser le vin, i. " mettre de l'eau dedans. » vulgaire.

Une barbasse, i. « une grande barbe. »

Longue barbe, courte science, i. « ceux qui por- « lent la barbe longue ne sont pas plus sfavants « pour cela. »

La liarlie luy croist devant l'entendement comme au.x chèvres de Brie, i. - il a de la barbe fort jeune,

■ et devant qu'il ait de l'expérience. •

*Faire bai'l)e de paille, i. « tromper, se moc-

■ quer. »

'Faire la barbe h quelqu'un, i. « gaigner le |ni\ « sur quelqu'un, le braver, le reprendre. •>

A la barlje, i. « en la présence : en despit d'une

■ personne. » ,

A la barbe du palefrenier qui pense la besle. Cela se dit quand un homme pelle.

'Barbe d'Advocat qui croist par articles, vulg. « une barbe qui vient inégalement en quelques « endroits du menton ou de la joue. »

'Barbe de jardinier, qui croist par bouquets, vulg. « idem. »

'Barbe de lièvre, ([ui n'ose sortir de peur des chiens, i. « une barbe qui ne paroist point en- « core, » vulg.

Une jeune barbe, i. « un jeune homme sans

• expérience : un jeune sot. »

Mettre un homme en barbe, i. « en teste, qui « résiste, qui s'oppose. »

*Essuyez vostre barl)e et dites que vous avez beu, <' on respond ainsi à une personne à qui l'on « refuse quelque chose : ou bien pour luy faire « entendre qu'on ne luy accordera pas ce qu'elle

• prétend. »

*Barbe de chèvre, i. « un ([ui a une grande barbe

• et est réputé ignorant. »

'Reprenons noslre chèvre à la barbe, i. >■ retour- « nons à nostre propos. »

Barbe en couaine de lard, i. <■ rase, courte et

• rude. »

'Barbe h Dieu, i. « c'est une petite barbe qui se « deslache des fleurs seiches, et vole en l'air. » vulgaire.

Chercheur de barbets, i. « un qui cherche ù des- « rober dans une maison, et feint de chercher un « barbet esgaré. »

*Je ne suis pas barbier pour me monslrer les dents, • cela se dit à une personne, qui rit par « excez en descouvranl ses dents. »

"Tout beau barbier la main vous tremble, « c'est « pour dire (juc l'on procède avec plus de douceur « ou de patience, « vulg.

'Vous estes mauvais barbier, vous pensez mal, c'esl une allusion au mot de penser, i. « vous pen- " sez ou vous imaginez mal à propos. •>

l}n barbier rase l'autre, i. « un meschant excuse " l'autre. »

11 a mangé de la barbottine, il fait des vers,

• cela se dit d'un mauvais Poêle, par allusion du " mol de vers, parce que la barbottine les fait mou- « rir el jelter hors : » vulg.

'Barbouillé comme un pot à febves, i. » fort " gasté ou barboiiillé, » vulg.

"Vous vous mocquez de la barbouillée, « vous - ne devez pas faire ce que vous faites, vous avez

• toit de procéder de la sorte, » vulg.

Barbouiller une escriture, i. » escrire mal. »

Barbouiller, ' pour embarboiiiller. »

Barder la volaille, i. « la couvrir d'une trenche " de lard au lieu de la larder. »

Tasser pour bardot, i. « franc d'escot. »

"Bon jour bardou, » c'est un mot antique, bon » jour .Monsieur le badin, Monsieur le sot. »

Il faut mettre une barre entre deux comme aux meschans chevaux, « cela se dit lorsque deux per- « sonnes s'accordent mal. »

Tîoide comme la barre d'un huis, i.

fort,

Joiier aux barres, i. • faire une chose tantost « l'un tantost l'autre, chacun à son tour. »

J'ay barres sur vous, i. « j'ay quelque advanlage « sur vous. La Métaphore est tirée du jeu de l)arres « ou après avoir alleint celuy que l'on poursuit, » on dit : j'ay barres sur vous. »

Donner barres, i •• cours. »

arrester la course ou le 11 luv a

'11 a bien parlé à sa barette ; vul « parlé aigrement. »

'Barrez \h, i. « ne passez pas outre. »

Estre bien bas, i. » bien malade. Hem, à la lin '■ rie ses biens. »

Bas de cul, bas de fesses, i. « petit liommc; » vulgaire.

'Il est bas percé, i. » il n'a gueres de biens on <■ d'argent de reste. »

'11 est de bas or, il craint la touche, i. « il a peur " d'eslre battu, il est poullron. "

Temps bas, i. « temps obscur el chargé de «' nuages. •

BAV

'Un bas de soye, i. » des pieds de pourceau. Les « valels de cabaret enleiidcul bien ce mol cy. ■>

Le bas d"une femuie, i. « la nature, » vulg-.

*II est hnn de devant, i. » il tombe facilement .sur « le nez. »

Voler /w.s de peur des branches, i. « entrepren- 0 (Ire peu el demeurer dans l'humilité, de peur • d'eslie repris. »

Le vin est au bas, i. « il n'y en a guère dans le « tonneau. »

*La basse danse, i. « Tacle vénérien. »

Une baste, i. <• un tour, une supercherie. »

Porter la baste, i. • le dommage. ■>

liastillon, par allusion, i. « bastard. »

nasiir en son esprit, i. « imaginer. »

Ihisliv des chasteaux en Espagne, i. « fautas - « liiiuei'. "

Bastir sur le devant, i. « grossir par le ventre. »

Ml a beau bastir il a bien des places, « cela se « dit d'un qui a force marques de galle, que l'on « appelle vulgairement des places, » vulg.

C'est un bon bastoii, i. « un rusé, un bon com- « pagnon. »

*Un bon baston h deffaire un lict, i. « une femmo « belle et de bonne taille. "

'Baston de potence, i. « un pendard, » vulg.

Baston de vieillesse, i. « support : enfant qui sert « de support i^i ses parens. »

'Asseuré de son baston, i. « asseuré de son « affaire. »

'Tirer au baston. i. » Metaph. disputer une chose « avec opiniastreté. »

Réduit au baston blanc, i. » en nécessité. »

A basions rompus, i. « avec interruption. »

*Un grand mal basty. i. <■ homme mal fait. »

Le cœur luy bat, i. « il a peur. »

"Mettre dans le bateau, i. » mettre en colère. « Item, faire perdre un homme pour toute la com- » pagnie, » vulg.

'Bateau de Beausse, i. « un chariot, » vulg.

*I1 est tout estourdy du bateau, i. » tout eslonné, vulgaire.

'Une batclée, i. « une quantité, » vulg.

Mener battant, i. « chasser l'ennemyen frappant « tousjours dessus. »

'Tout battant neuf, i. « tout neuf, » vulg.

'Il faut changer de batterie, \. <■ de propos, de « discours, de coustume, de dessein. »

Wa/tove de cuisine, i. « ulensiles qui servent à " la cuisine, pots, poésies, etc. »

'liatteurde pavé, i. « coureurde nuit, meschant « garnement. »

Tant que l'ame me battra dans le corps, i. « tant " que je vivray. «

'Itattre les grands chemins, i. « courir la cani- <■' pagne, el voler sur les grands chemins. »

'Battre aux champs, i. " s'en aller, s'enfuir. »

' Ikillre la semelle, i. « marcher à pied, » vulg.

Battre les buissons quand les oiseaux sont pris, i. " arriver trop tard. »

'Battre le pavé, i. « courir de nuit par les rues. »

llattre la mesure, par metaph. i. <• frapper , " toucher. »

Battre la campagne, i. « faire des courses, courir » la campagne en temps de guerre. »

Battre froid, i. « parler avec froideur, respondre « froidement. »

Battre le chien devant le lion, i. « corriger une « personne en présence de l'autre, pour luydonner « de la crainte. »

Se battre de l'espée qui est chez le fourbissenr, i. « disputer d'une chose qui n'est pas encore arri- " vée, ou qui est hors de nostre pouvoir, » vulg.

Battre le fer, i. « faire des armes. »

Battre à froid, i. « sans chauffer le fer, etc. »

Je ne seray pas Imttu, je n'ay rien fait, par allusion au double sens de faire, i. « je n'ay point « travaillé d'aujourd'huy. »

'Il est meschant il a battu son petit frère; vulg. " cela se dit d'un qui fait le mauvais, pour se '< mocquer de ses menaces. »

'Autant vaut bien battu que mal batlu, i. « puis- •< que noussommes en train il vaut autantdespenser •< beaucoup que peu, « vulg.

Les battus payent l'amende, i. « celuy qui a tort ' veut avoir raison ; celuy qui doit veut qu'on luy ■' donne. »

'Baudet, i. « ignorant. Proprement, asne. »

'Il a bien de la /)«{'(?, i. « il parle beaucoup, • vulgaire.

'Baver, i. « cajoller, parler trop, • vulg.

* Baver ies, » cajoUeries. »

Estre à la bavette, i. « fort jeune, enfant. >>

Aller en Bavière, i. » avoir la grosse verolle, " c'est par allusion de baver, qui arrive à ceux que « l'on pense de ce mal là. •