‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 2)Chapitre 190 sur 332 · BOI · texte numérisé non relu

BOI

*Faut-il tant tle beurre à faire un quartron, vulg. i. « faut-il tant de paroles, ou tant de l'avons. »

Prendre une alTaire de boa /^;«/s, i. « comme il . faut. »

De ce biais lu, i. « de ceste façon lu. »

Il prend un certain ?*/a;s, i. « une certaine nia- . niere de procéder. "

'liien et beau, i. « de bonne sorte, • vulg.

Rien et beau s'en va Caresme, « c'est une sorte « de jeu, où chaque jour du Caresme, celuy qui dit . le premier ces mots îi son compagnon, gaigne le

• prix convenu. »

Ils sont bien ensemble, i. » bons amis, en bonne « intelligence. »

*11 est l'ail /^/('/t et beau, i. « entièrement fait, » vulg.

II sent son bien, i. « il paroist honnorable. »

'Gens, àe bien loin, par raillerie ou allusion, à gens de bien, i. » gens dangereux ou meschans, » vulg.

'Bien luy en a pris, i. « c'a esté une bonne chose . pour luy, l'affaire est allée heureusement pour « luy, » vulg.

'Mettre son corps en /«'cre, par allusion du mot de bière, i. « boire de la bière, » vulg.

Bifferies, i. « mauvaises marchandises. »

Manger des biijnets après la Pentecoste, i. « rece- » voir des coups. C'est une allusion ù bigne, qui « signifie un coup sur la teste, • vulg.

•Faire bigotter, i. « mettre en colère, » vulg.

Bille pareille, i. « la pareille ; chose égale. »

*Moiiiller son billot, i. « avoir sa part d'une

• chose, » vulg.

Taire binet, i. » attacher un petit bout de clian-

• délie sur le bord du chandelier, » vulg.

*A bis ou à blanc, i. « en quelque façon que ce « soit, à quelque prix que ce soit, » vulg.

S'embarquer sans biscuit, i. « entreprendre une « alfaire sans prévoyance. »

Réduit au bissac, i. « en extrême nécessité. »

'11 me porte bissestre, i. « malheur, » vulg.

*IJn qui n'a point de /;/rt?iC en l'œil, i. « le Dia- « ble, • vulg.

Page 1