‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 2)Chapitre 276 sur 332 · PAI · texte numérisé non relu

PAI

*Sept;^ sous un p, i. « potïils, pulces, punaises,

• pauvret(5, patience, petite portion que les esco- « tiers endurent sous un pédant, » vulg.

PA

'Le pacquet s'adresse :\ luy, i. « c'est luy que l'on <i attaque, ou que l'on picque, " vulg.

'Donner le pacquet h quelqu'un, i. « respondre à " propos ; picquer en paroles ; gausser une per-

• sonne. »

*nazarder le pacquet, i. « bazarder une alTaire, » vulg.

Trousser ou plier son pacquet, i. « s'en aller,

• fuir. »

Se renvoyer le pacquet l'un à l'autre, i. « les « debtes de l'un sur l'autre. "

Effronté comme un ;;fl^<? de cour, i. « grandement « effronté. »

Estre hors âepage. Voyez à Hors.

*\]ne pagnotte,i. « un poltron, » vulg.

*Paillarder, par allusion, i. « couclier sur la « paille. ■>

La paille entre deux, i. « d'accord. »

Rompre ou briser la ;w2Z/e, i. « dissoudre l'amitié, « rompre la bonne intelligence. »

Estre en à la paille jusqu'au ventre, i. « estre « fort à son aise, avoir quantité de biens. "

'Mettre de la paille dans ses souliers, i. <■ s'eny- « vrer, » vulg.

*Homme de paille, par mespris, i. « de peu de

• considération. »

'Osiez moy cette /;a2//éî. i. « retirez moy de ce « danger, destournez ce mauvais affaire. »

Page 1